(Đã dịch) Ba Mươi Tuổi Mới Đến Trưởng Thành Hệ Thống - Chương 41: Soái ca có bạn trai chưa?
Trần Khởi Vân nghe xong, lập tức tươi tỉnh hẳn lên.
"Đậu phộng lạc táo đỏ là món gì thế?"
"Một loại món ngọt truyền thống Trung Quốc, trước kia các hoàng đế và phi tử trong cung đình rất thích uống."
"Vậy con muốn uống!"
"Trong nồi kìa, tự mình ra múc đi."
Trần Cảnh Nhạc thuận miệng nói, dừng một chút, rồi bổ sung thêm một câu: "Anh không làm lạnh, muốn đá thì tự lấy, nó ở ngăn dưới cùng của tủ lạnh ấy."
Đến tuổi này của anh, Trần Cảnh Nhạc đã bắt đầu chú trọng việc học hỏi và bồi dưỡng sức khỏe, dần dần kiêng cữ những món ăn quá lạnh, quá cay.
"Ôi chao, con sẽ uống một chén không thêm đá trước đã."
Trần Khởi Vân đã sớm nằm lòng căn bếp nhà Trần Cảnh Nhạc, hễ nhắc đến ăn uống thì chân tay nàng nhanh nhẹn hơn ai hết.
Uống ngụm đầu tiên của món đậu phộng lạc, hai mắt nàng lập tức sáng bừng lên: "Món này dễ uống quá, ngọt ngào ngất ngây, cảm giác lại còn mượt mà nữa chứ, ngon hơn cả trà sữa!"
Đậu phộng chắc hẳn đã được rang qua, hương thơm nồng nàn hơn đậu phộng sống rất nhiều, táo đỏ cũng cho không ít, hoàn toàn không hề bị mùi đậu phộng át đi, lại còn có mùi gạo đặc trưng.
Rõ ràng đều là những nguyên liệu rất đỗi bình thường, nhưng khi trộn lẫn vào nhau, cảm giác như có một phản ứng hóa học kỳ diệu đã xảy ra.
Thật không biết cái đầu của Trần Cảnh Nhạc làm sao mà lớn được, lại có thể làm ra nhiều món ngon đến vậy.
Trần Cảnh Nhạc hờ hững trả lời: "Thế là phải rồi, anh đã nghiêm ngặt làm theo công thức của đầu bếp, dùng cách lọc tinh để loại bỏ, không hề có chút cặn bã nào."
Việc nấu ăn cho Hoàng đế thời xưa cũng không phải chuyện gì tốt đẹp, sơ suất một chút thôi là cả cửu tộc có thể bị diệt sạch ngay tức thì.
Những món tráng miệng cung đình được tuyển chọn gắt gao đến mức liên lụy cả chín họ như thế này, hương vị chắc chắn sẽ không tầm thường.
Ít nhất, đa số trà sữa trên thị trường đều kém xa món đậu phộng lạc táo đỏ này.
Trần Khởi Vân uống hết một bát, ngay lập tức đi múc thêm chén thứ hai.
Trần Cảnh Nhạc thấy vậy, vội vàng nhắc nhở: "Này này này, uống hai bát là vừa đủ rồi, uống nhiều quá dễ bị nóng trong người đó."
"Con không sợ nóng, con chịu được nóng mà. Với lại, chén thứ hai con cho thêm đá viên vào, thế không phải sẽ không bị nóng sao?" Trần Khởi Vân chẳng hề để ý.
"..."
Hừm, đúng là một cô bé tinh ranh.
Anh chỉ sợ con ăn no quá, lát nữa không ăn được cơm trưa thôi.
...
Đồ ngọt ăn xong, sau đó là bữa ăn chính.
Quả nhiên đúng như Trần Cảnh Nhạc dự đoán, Trần Khởi Vân vừa uống hai bát đậu phộng lạc, lúc ăn cơm, rõ ràng đã thấy hơi ngán.
Thế mà đồ Trần Cảnh Nhạc làm lại quá ngon, cái cảm giác muốn ăn mà không thể ăn nổi, thật là khó chịu nhất.
"Thôi được rồi, ăn cơm tám phần no bụng thôi, ăn nhiều quá thành g��nh nặng. Đâu phải bữa nay không ăn thì không còn bữa khác."
Trần Cảnh Nhạc thấy vậy, kiên quyết ngăn lại.
Trần Khởi Vân lúc này mới lưu luyến đặt đũa xuống.
"Món tôm này ngon thật đấy!"
"Tôm da giòn sốt dấm đường kiểu Lỗ."
"Món Lỗ, là bên tỉnh Sơn Đông ấy à?"
"Ừm. Đó là một trong Bát đại Thái hệ đứng đầu, và cũng là đại diện cho các món ăn cung đình ngày trước."
Tuy Trần Cảnh Nhạc là người Lĩnh Nam, nhưng anh sẽ không vì thế mà bao che cho ẩm thực Quảng Đông, rồi nói linh tinh rằng ẩm thực Quảng Đông mới là số một trong Bát đại Thái hệ, thật lố bịch.
Giống như Sở Vân Phi từng chê bai ẩm thực Tấn (Sơn Tây) không ra gì.
Sự thật thế nào thì cứ nói đúng như thế.
"Vậy còn cái chân giò này thì sao?" Trần Khởi Vân lại hỏi.
"Giò heo xí muội, cách làm của ẩm thực Quảng Đông chúng ta."
"Khó trách ăn vào có một mùi chua chua ngọt ngọt thoang thoảng, hóa ra là xí muội, con cứ tưởng là mùi vị lẫn từ món tôm. Ngon ghê!"
Trần Khởi Vân xoa xoa cái bụng tròn vo, ba phần dư vị, ba phần tiếc nuối, ba phần thỏa mãn, và một phần khó chịu.
Những phần cảm xúc trước thì dành cho món ăn, duy chỉ có cái sự khó chịu kia là dành cho Trần Cảnh Nhạc, nếu không phải anh ấy ngăn lại, cô ít nhất đã chén thêm được hai con tôm bự và hai miếng giò heo nữa.
"Thôi thì nể mặt anh vất vả làm đồ ăn, con cố hết sức giúp anh rửa chén bát vậy."
Trần Khởi Vân đứng dậy, ngẩng cao cái đầu nhỏ, làm ra vẻ hào phóng.
Trần Cảnh Nhạc cười khẩy, nhưng cũng không nói thêm gì.
Coi như con biết tự giác vậy.
...
Trần Khởi Vân rửa chén đũa xong, khi chắc chắn Trần Cảnh Nhạc không nhìn thấy mình ở bên ngoài, nàng rón rén nhấc tấm lồng bàn đậy thức ăn lên, chộp lấy một con tôm bự, nhanh thoăn thoắt nhét vào miệng.
Cảm giác kiếm được lời, rất là thỏa mãn.
"Ăn thêm một con tôm, căn bản không ảnh hưởng tám phần no bụng đâu!"
...
Cùng lúc đó.
Khưu Hân Di cũng đang ăn cơm trưa.
Thế nhưng đồ ăn của cô thì không được ngon như của Trần Cảnh Nhạc, chỉ là suất cơm phần bình dân với hai món ở tiệm.
Vừa ăn cơm vừa lướt điện thoại.
Khi cô ấy mở lại đoạn video đã đăng sáng nay, suýt nữa thì kích động nhảy dựng lên.
"Ôi, nổ rồi, nổ rồi!"
Bất chấp ánh mắt ngạc nhiên của những sinh viên xung quanh, nàng vội vàng nhắn tin cho cộng sự: "Chấn Vũ, video chúng ta đăng sáng nay bùng nổ thật rồi! 5 vạn lượt thích! Mới hai tiếng mà đã có 5 vạn lượt khen!"
Trời ạ, hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ.
Trong giây lát, cảm xúc cô ấy vỡ òa, không thể nào bình tĩnh được.
Video phỏng vấn chàng trai đẹp trai sáng nay, sau khi trở về họ đã cắt thành hai phần, vừa đăng lên lúc đó, số lượt thích còn chưa nhiều lắm, chỉ tốt hơn bình thường một chút.
Vì thế cô ấy cũng không theo dõi sát sao.
Không ngờ rằng chỉ một thoáng không để ý, dữ liệu đã bùng nổ.
Phía bên kia mạng, cộng sự của cô ấy hiển nhiên cũng rất bất ngờ: "Hả? Thật à? Tôi còn chưa xem, đợi chút để tôi xem tình hình thế nào."
Khưu Hân Di hưng phấn nói: "Ước tính thận trọng thì ít nhất 30 vạn lượt thích, có khi còn hơn nữa! Hiện tại đã có rất nhiều tin nhắn, hơn sáu ngàn bình luận rồi!"
Với những chủ đề không gây tranh cãi như thế này, càng nhiều lượt thích và bình luận, càng chứng tỏ chất lượng video tốt, và tỉ lệ lan truyền cũng càng cao.
Làm video ngắn lâu như vậy, cô ấy cũng hiểu ít nhiều.
Phía bên kia mạng, Hoàng Chấn Vũ, ngay tại ký túc xá ăn cơm hộp đóng gói, sau khi nhận được tin của Khưu Hân Di, liền mở trang chủ kênh của mình ra xem ——
Chà!
Mới thoáng chốc, lượt thích đã gần sáu vạn.
Xem ra đúng là hệ thống chính thức của Đẩu Thủ đã đẩy mạnh lượt hiển thị cho video.
Tuyệt vời!
Nhóm của họ coi như đã có được một video bùng nổ.
Lại nhìn xuống khu vực bình luận ——
"Các người làm phiền chồng tôi. /đánh mặt"
"Có thể chờ người ta ăn xong rồi phỏng vấn không? Tôi còn thấy xấu hổ thay cho các người. /che mặt"
"Lần đầu tiên nhìn thấy một nam sinh đẹp trai như vậy! Lần thứ hai nhìn, hóa ra là Vũ Diệu Vân, sinh viên năm ba, lớp 2, khoa Giáo dục nấu ăn và Dinh dưỡng của Học viện Sư phạm!"
"«Cố lên, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp hơn thôi»"
"Rung động quá, soái ca đã có bạn trai chưa?"
"Má ơi, nam sinh Học viện Sư phạm bây giờ chất lượng cao vậy sao?"
"..."
Hoàng Chấn Vũ sau khi phấn khởi, lại có chút cảm khái thậm chí chua chát: "Má ơi, thời buổi này cứ đẹp trai là muốn làm gì cũng được!"
Mười bình luận trong khu bình luận thì đến tám bình luận là bàn tán về nhan sắc của nam sinh này.
Nhìn một lát, hắn hỏi Khưu Hân Di: "Thế nào? Phần sau có thể đăng lên không?"
"Cậu thấy sao?"
"Tôi thấy có thể đợi một chút, dù sao hiện tại lượt xem đều tập trung vào video này, đợi lượt xem giảm xuống, chúng ta sẽ đăng phần sau, để 'ăn' thêm một đợt traffic nữa."
"Được, cứ làm thế đi!"
"..."
Khưu Hân Di hưng phấn đến mức ma quyền sát chưởng: "Lần này cuối cùng cũng đến lượt chúng ta nổi danh rồi!"
Mà lúc này, Vạn Khoa Thành, cách học viện sư phạm vài cây số.
Vừa ăn cơm xong, Trần Tú Vân dựa lưng vào ghế sofa, cầm điện thoại lướt video ngắn, đột nhiên sững sờ.
"Trời ạ, đây chẳng phải Trần Cảnh Nhạc sao?!"
Nàng trừng to mắt, biểu cảm kinh ngạc: "Sao lại lên chương trình của trường mình thế này?"
Phiên bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.