Chương 698 : Lilith Đi Thám Hiểm
"Cái quái gì thế này?"
Lilith đang nhìn bảy tòa nhà chọc trời nổi bật ở đằng xa, vươn tới những đám mây đen của Địa ngục, mỗi tòa nhà được bố trí như thể chúng là một công trình được thiết kế cẩn thận.
"Đ-Đây là Địa Ngục sao?" Lilith nhìn về phía gần lâu đài hơn và thấy vài tòa nhà nhỏ hơn, tuy không to bằng những tòa nhà chọc trời khổng lồ nhưng vẫn cao khoảng 10 đến 20 tầng. Cô thấy vài con quỷ nhỏ hơn đang đi lại trên phố, vừa đi vừa nói chuyện cười đùa.
Quỷ cười! Trời ơi! Chúng vừa cười vừa ăn thứ gì đó trên tay mà cô không thể xác định được!
Cô không biết mình đang nhìn thấy gì, nhưng đây chắc chắn không phải là 'Địa ngục' mà cô biết.
Hình ảnh mà Lilith đang nhìn thấy lúc này giống như cô đang nhìn vào một Thành phố loài người cực kỳ đô thị hóa, nhưng không giống những thành phố đó, nó rất tinh khiết và được quy hoạch cẩn thận.
Giống như Victor đã lấy một thành phố lý tưởng do con người xây dựng và ném nó xuống Địa ngục vậy.
Mặc dù chưa đến Kinh Thành, Lilith vẫn có thể thấy rõ tất cả bằng thị lực của mình. Cô cũng nhận ra Lâu đài của Quỷ Vương nằm ở một khu vực hẻo lánh. Cô có thể thấy "vùng đất" mà Lâu đài của Quỷ Vương và Quỷ Vương tọa lạc. Rõ ràng, vị vua mới không muốn gặp rắc rối.
"Chuyện này thật vô lý. Làm sao mà họ xây dựng nhanh thế được?" Lilith chợt nhớ ra lời Victor nói và nhìn Quả Cầu trong tay. Rồi, sau khi truyền năng lượng vào, một màn hình hiện ra trước mắt cô.
Nhìn kỹ vào màn hình, cô nhận thấy nó có nhiều phần, đúng như Victor đã nói.
Chọn phần Thành phố, ba thành phố lớn xuất hiện. Lilith chọn Thành phố Abbadon, và chẳng mấy chốc, nhiều phân khu nhỏ xuất hiện, trải dài từ việc phá hủy và tái thiết Thành phố cùng các tòa nhà, cho đến việc xây dựng các tòa nhà chọc trời.
"Chết tiệt, chi tiết quá. Anh ấy không hề nói dối khi nói rằng điều này sẽ giúp tôi." Lilith nhận ra mình đang nói một tràng những từ ngữ không phù hợp mà cô không thường dùng, nhưng cô quá sốc đến nỗi chẳng còn quan tâm nữa.
Cô ấy chỉ vô cùng khao khát kiến thức.
Một cảm giác mà cô đã hoàn toàn quên mất vì rơi vào
'sự buồn chán' đi kèm với 'sự bất tử'.
Khi chọn những tòa nhà chọc trời, cô nghe thấy lời giải thích trong đầu.
[Tòa nhà chọc trời của Thành phố Abbadon, một công trình được xây dựng với sự hợp tác của Tướng Helena Gremory và Quỷ vương Victor Alucard...
Với tổng cộng hơn 70.000 phòng, Thất Trụ của xã hội mới, như cách gọi của loài Quỷ, là nơi sinh sống của những con Quỷ có công trạng và địa vị cao nhất trong xã hội.
Nhà chọc trời là biểu tượng của xã hội mới. Chỉ cần có tài năng và đủ đức, bạn có thể sống trong một trong những căn phòng đó. Càng sống ở vị trí cao, bạn càng có nhiều 'cơ hội' mở ra.]
Thấy giọng nói kia ngừng lại, Lilith há hốc miệng vì sốc.
'Mỗi công trình như thế có tới 10.000 phòng sao? Nó cao bao nhiêu vậy? Tôi thậm chí còn không nhìn thấy đỉnh vì đám mây Miasma!'
Nghĩ về những gì vừa nghe, cô nói: "... Lời miêu tả khá mơ hồ và nhiều thông tin... Nhưng tôi có thể hiểu được ý định của nó. Thực ra, nó khá rõ ràng." Lilith lại ngước nhìn những tòa nhà chọc trời.
"Hắn ta đang khuyến khích sự cạnh tranh... Những tòa nhà chọc trời đó là nơi sinh ra thế hệ 'Tinh hoa' mới, những kẻ kiểm soát Địa ngục thông qua Nhà vua... Thật thông minh." Chỉ từ đoạn văn này, cô có thể hiểu được loại xã hội mà hắn ta đã tạo ra và lý do đằng sau bảy công trình: "Tôi chắc chắn 100% rằng những công trình đó là cách để Nhà vua theo dõi Quỷ dữ."
Bằng cách biến Thất Trụ thành một địa điểm "vinh dự" và "được trân trọng", hắn đã gieo vào tâm trí lũ Quỷ rằng được sống ở đó là một đặc ân. Bất kỳ Quỷ mới nào thăng tiến trong xã hội đều sẽ tự động đến nơi đó, nơi chúng sẽ bị giám sát mà không hề hay biết.
'Giữ bạn bè ở gần... Và giữ kẻ thù ở gần hơn nữa, nhỉ.'
Lilith nhìn quanh, đặc biệt là những người chủ cửa hàng. Lũ Ác Quỷ Yếu Đuối, dù mang trong mình Chướng Khí dày đặc của Địa Ngục Thấp Nhất, vẫn không mạnh bằng Ác Quỷ Tinh Anh. Lũ Ác Quỷ, trong xã hội cũ, ít nhất cũng là nô lệ của các Đại Gia Tộc, nhưng ở đây, lại có cơ hội phát triển.
Victor Alucard đã tạo ra một xã hội dựa trên công trạng, một nơi mà ngay cả những con quỷ yếu đuối nhất cũng có thể phát triển mạnh mẽ. Chỉ cần họ nỗ lực và hữu ích cho nhà vua theo một cách nào đó, họ sẽ được hưởng lợi.
'Thú vị đấy.' Ánh mắt Lilith sáng lên thích thú; cách tiếp cận này khác biệt đáng kể so với cách tiếp cận của các vị vua thời xưa.
Nhìn lại màn hình trước mặt, cô thấy hai phần phụ, một phần giải thích cách các tòa tháp được tạo ra và phần còn lại giải thích cách bạn có thể vào được nơi đó.
Lilith quan tâm nhiều hơn đến cách xây dựng các tòa nhà chọc trời.
[Sử dụng sức mạnh của dòng máu Gremory, Helena Gremory có thể tăng giảm kích thước của một vật thể. Ghi nhớ nguyên lý này, Aline Valefar và thuộc hạ của cô từ Bộ phận Phát triển của Abbadon đã tạo ra bảy công trình giống hệt nhau được làm từ những vật liệu bền chắc nhất Địa Ngục. Victor Alucard đã 'hiến tặng' nguồn năng lượng dồi dào của mình để cung cấp năng lượng cho các công trình, khiến chúng gần như không thể bị phá hủy. Sau khi hoàn thành kỳ tích mà chỉ có Bệ hạ mới có thể làm được, Bệ hạ, Victor Alucard, đã đặt Bảy Trụ Cột vào đúng vị trí của chúng trong Địa Ngục...]
Giọng nói ngừng lại, và ngay sau đó một đoạn video hiện ra trước mặt Lilith.
Cô nhìn thấy Victor và hai người phụ nữ đứng phía sau anh. Cô nhìn Victor gật đầu với Helena, và ngay sau đó, những tòa nhà chọc trời bắt đầu "lớn lên".
Lilith mở to mắt kinh ngạc. Là một người hiểu rõ sức mạnh của 72 Ma Trụ, màn trình diễn này, theo cô, là bất khả thi. Suy cho cùng, tộc Gremory đời trước không thể phóng to hay thu nhỏ các công trình bằng lượng lớn Năng lượng hoặc vật liệu khó xử lý; đó là một trong những hạn chế của Sức mạnh của họ.
Ví dụ, Gremory trước đây không thể chạm vào Cổng Địa Ngục Cuối Cùng và 'thu nhỏ' cấu trúc đó; điều đó là không thể.
Nếu Quả cầu không nói dối, Lilith đã suy luận rằng vật liệu được sử dụng trong Cổng địa ngục cuối cùng cũng được dùng để tạo ra những công trình đó.
"Cô gái đó còn vượt trội hơn cả Gremory trước kia..."
[Vì vậy, Bảy trụ cột của xã hội mới, do Đức vua Quỷ vương Victor Alucard tạo ra, đã ra đời.]
"Điều này... Điều này thật đáng kinh ngạc..." Lilith không nhịn được thốt lên. Cô vô cùng ấn tượng; Quả Cầu này, Thành Phố này, bảy tòa nhà chọc trời, tất cả mọi thứ đều khiến cô kinh ngạc.
Quỷ Vương đã lấy một xã hội lạc hậu và thực tế đã kéo tất cả bọn họ vào thời hiện đại, qua đó tạo ra những công nghệ của riêng mình do Quỷ tạo ra và để Quỷ sử dụng.
Quả cầu này là một ví dụ điển hình. Dĩ nhiên, cô nhận thấy những "ảnh hưởng" tinh tế của Quả cầu.
Với mỗi lời giải thích về Quả cầu, sử dụng những cụm từ như 'Bệ hạ' và 'Sức mạnh mà chỉ có Vua Quỷ mới có thể sử dụng' được nghe, rõ ràng là Quả cầu này đã ảnh hưởng một cách tinh vi đến lòng trung thành của những con Quỷ sử dụng nó.
Lilith hiểu những thao túng tinh vi như vậy, nhưng ngay cả khi cô không hiểu thì những thành tựu của anh vẫn là không thể chối cãi, không thể phủ nhận.
Rõ ràng là Quỷ Vương rất có năng lực, cũng như cấp dưới của hắn.
"Haah... Ta không thể ở lại đây được. Ta cần phải tự mình chứng kiến." Lilith ngừng cho Quả cầu ăn, mở cửa sổ và nhảy ra ngoài.
Rơi xuống giữa trung tâm thành phố, cô ấy thu lại đôi cánh của mình.
Cô tò mò nhìn xung quanh.
"Dừng lại ngay, lũ tội phạm cặn bã!"
Lilith quay lại nhìn và thấy ba con quỷ được trang bị đầy đủ áo giáp và kiếm trên tay:
"... Đồ cặn bã... Ngươi đang nói chuyện với ta à?" Cô nheo mắt nguy hiểm, nhưng bọn lính canh dường như không hề hấn gì.
"Anh điếc à? Tất nhiên là chúng tôi đang nói chuyện với anh!"
'...Sự trơ tráo của lũ sâu bọ này..." Cô gầm gừ trong sự khó chịu.
"Bạn đã vi phạm pháp luật, hãy nộp phạt hoặc chấp hành án!"
Lilith nhướn mày khi nghe đến từ "luật", và cuộc trò chuyện của Victor chợt hiện lên trong đầu. Rồi, quyết định thận trọng hơn, cô hỏi:
"...Luật ư? Anh đang nói cái gì vậy?"
"...Ồ... Một gã nhà quê."
"Xin lỗi!?"
"Haah, tôi nghĩ bọn Quỷ bên ngoài ít nhất cũng phải có chút lễ độ để tìm hiểu về luật lệ chứ."
"Đúng vậy chứ? Đây là sự sỉ nhục đối với Bệ hạ; ngài đã cố gắng rất nhiều."
"Thực sự, đây chính là lý do tại sao công việc của chúng tôi lại quan trọng đến vậy."
"Dù sao thì, rõ ràng là cô mới ở đây, nên chúng tôi sẽ tử tế, chúng tôi sẽ không tính phí cô, và chúng tôi sẽ không vi phạm tên của cô, thưa cô... Nhưng, ừm, đợi đã, để tôi kiểm tra nhật ký." Người đàn ông chạm vào găng tay, một tia sáng đỏ quét qua cơ thể Lilith, và chẳng mấy chốc một màn hình xuất hiện trước mặt người lính canh.
"Hả? Cô ấy không đăng ký."
"Tôi đoán là cô ấy vẫn chưa đến trung tâm đăng ký."
"Điều đó không thể nào. Nếu cô ta đến từ Địa Ngục, Tướng Lily đã đăng ký rồi; cô ta sẽ không làm Bệ hạ thất vọng như vậy."
Trong khi ba người lính canh đang tranh cãi với nhau, Lilith nheo mắt lại.
"Sao lại không phản ứng gì thế này? Họ không biết tôi sao? Chuyện này thật vô lý."
"Được rồi, đủ rồi! Đây rõ ràng là tình huống bất thường! Ta sẽ nói chuyện-... Hả?" Ác quỷ đưa ngón tay lên tai, một Vòng tròn Rune nhỏ xuất hiện trên ngón tay hắn.
"Vâng?...Ồ...Tôi hiểu rồi, rất tốt."
Con quỷ nhìn Lilith một cách kỳ lạ: "Tôi xin lỗi vì đã thô lỗ, thưa tiểu thư Lilith."
Hai con quỷ xung quanh anh ta đột nhiên cứng đờ và nhìn Lilith.
Lilith khịt mũi, "Họ thực sự chưa gặp tôi sao?"
"Bây giờ anh đã hiểu mình đang nói chuyện với ai rồi, tôi sẽ—."
"Chờ một chút."
"Hả?"
"Trước khi đi, bạn cần biết rằng việc bay trái phép trong các trung tâm mua sắm hoặc khu vực gần Bảy Cột Trụ là vi phạm pháp luật."
"Mức phạt tối thiểu là 100 Knull, có thể lên tới 1000 Knull. Ngoài ra, nếu tái phạm, hình phạt có thể là án tù hoặc lao động công ích."
"Bay gần Thất Trụ còn gây ra hậu quả nghiêm trọng hơn, thậm chí có thể dẫn đến tử vong."
"Vì vậy hãy ghi nhớ điều đó, nếu không người bảo vệ tiếp theo phát hiện ra bạn sẽ không tử tế như vậy và sẽ tấn công bạn."
"... Anh vẫn định tấn công tôi mặc dù anh biết tôi là ai sao!?"
"Rõ ràng rồi." Anh ta nói như thể đó là điều tự nhiên với giọng điệu tôn trọng.
"Luật pháp là ý chí của Bệ hạ, và ý chí của Bệ hạ là tuyệt đối.
Bạn đã vi phạm luật pháp và do đó, sẽ bị trừng phạt, bất kể có phải là Nữ thần Mẹ hay không."
"..." Lilith lúc này đang trải qua vô số cảm xúc phức tạp.
Cô không biết mình nên tức giận hay thấy tình huống này buồn cười; cô không thể tin được sự táo bạo của người đàn ông này.
"Quý bà Lilith có vẻ đang gặp khó khăn trong việc hiểu tư thế của chúng ta." Con quỷ bên cạnh thủ lĩnh lên tiếng.
"...Vâng...?" Cô đáp lại một cách không chắc chắn.
"Vấn đề là, anh không phải là người đầu tiên hành động như thế này với chúng tôi."
"Một số Quỷ cấp Trụ Cổ trong quá khứ cũng đã làm điều tương tự."
"Nhưng có một điều mà lũ Ác quỷ các ngươi từng nắm quyền trong chính quyền trước đây hàng trăm năm trước cần phải nhận ra là; đây không còn là hiện thực của các ngươi nữa."
"Bệ hạ là Đấng Tối Cao của Địa Ngục, và tất cả Ác quỷ đều phải tuân lệnh Ngài, và chỉ một mình Ngài mà thôi."
"Luật pháp do chính Đức Vua viết ra, luật pháp là ý chí của Người và không ai được phép chống lại ý chí của Người."
"Tôi khuyên cô nên nhanh chóng hiểu rằng ngay cả khi cô là Nữ thần thì điều đó cũng chẳng có ý nghĩa gì với chúng tôi."
"Chúc bạn một ngày tốt lành và hãy chú ý đến các biển báo. Chúng sẽ cho biết bạn có thể bay trong khu vực đó hay không."
Lilith chỉ biết sững sờ nhìn ba tên Ác quỷ rời xa mình và quay lại tuần tra. Qua lời nói ngắn gọn của người đàn ông, cô thấy trong mắt hắn ánh lên sự kính trọng, sợ hãi và ngưỡng mộ. Tuy nhiên, Lilith chắc chắn những cảm xúc này không phải dành cho mình mà là dành cho vị Vua mới.
"...Chuyện quái gì đang xảy ra thế này?"
Địa ngục dường như quá xa lạ với cô, như thể cô không còn nhận ra nó nữa. Rốt cuộc thì ảnh hưởng của vị vua mới đã lan rộng đến mức nào?
Nhìn quanh, Lilith nhận ra rằng khi lũ Ác quỷ đi ngang qua và nhìn mình, một số tên nhận ra cô nhưng không làm gì khác. Thay vào đó, chúng chỉ gật đầu lịch sự rồi bỏ đi.
Giống như thể cô ấy chẳng hề quan trọng vậy!
Đó là một cảm giác kỳ lạ... Lilith nghĩ rằng có lẽ cô ấy không thể quen được với Địa ngục mới...
"Hửm?"
Lilith ngửi thấy mùi thơm ngon trong không khí, bụng cồn cào, đòi ăn. Cô nhìn về phía mùi thơm ấy và thấy vài con Ma Thú đang được nướng trên xiên.
Cô ấy bắt đầu chảy nước miếng.
"...Ừm, để sau tính. Ăn trước đã!"
"Chào mừng -... Ôi, Quý bà Lilith, thật vinh dự khi được đón tiếp bà tại cơ sở khiêm tốn của chúng tôi!"
"Thịt giá bao nhiêu?"
"Xiên có kích thước từ 8 Knull cho kích thước nhỏ, 20 Knull cho kích thước trung bình, đến 50 Knull cho kích thước lớn."
"Vì đây là lần đầu tiên bạn mua sắm ở đây và bạn là Nữ thần Mẹ của chúng tôi, nên tôi có thể giảm giá cho bạn 50%."
"Vậy thì cho tôi một quả to nhé!"
"Đúng vậy, tổng cộng là 25 Knull!"
Vài giờ sau.
Lilith đang đi dạo quanh trung tâm thương mại với năm xiên thịt lớn đủ loại. Cô đeo kính đen có biểu tượng con dơi và đội vương miện tai mèo. Ban đầu, cô thấy khó chịu vì cách đối xử của lính canh, nhưng cảm giác đó nhanh chóng tan biến khi cô nhận ra rằng ở bất cứ nơi nào mình đến, cô đều được giảm giá chỉ vì là chính mình.
Có vẻ như việc trở thành Nữ thần Mẹ và Tổ tiên của Quỷ vẫn có những lợi thế riêng.
Mặc dù hiện tại đã hài lòng, Lilith vẫn không bỏ qua những điều bất thường.
Rõ ràng là trước đây một số Ác quỷ không biết về cô, nhưng đột nhiên tất cả đều biết. Sau 'cuộc gặp' với những người lính canh gác trước, tất cả bọn họ đều biết.
'Sao lại thế được? Thông tin truyền đi nhanh như vậy sao? Có phải do cái Rune kỳ lạ đó không?' Cô biết ở Nhân Giới, thông tin được truyền đi tức thời, nhưng đây không phải Nhân Giới, và họ vẫn chưa có phương tiện để làm vậy vì Miasma trong không khí đã ngăn cản loại giao tiếp đó, nhưng rõ ràng là bây giờ không còn như trước nữa.
Cô ấy đã hoàn toàn quên mất Quả cầu trong túi mình.
"Hửm? Đó là cái gì vậy!?" Mắt Lilith sáng lên vì phấn khích khi cô nhìn vào một cửa hàng đồ chơi.
Tất nhiên, 'đồ chơi' của Quỷ khá tàn bạo; đó là một cửa hàng vũ khí.
Lilith nhìn vào một số vũ khí và thấy những khẩu súng có thiết kế lạ thường.
"Đó là cái gì vậy?"
"Đó là súng của quỷ." Chủ cửa hàng lên tiếng khi tiến đến quầy.
"Súng ma quỷ?"
"Nó vẫn chưa phải là tên chính thức và đang trong giai đoạn thiết kế. Hiện tại, chúng tôi chỉ dùng nó để chơi bắn bia. Với thể hình của một con Quỷ, vũ khí cận chiến vẫn tốt hơn vũ khí tầm xa."
"Sở Phát triển Abbadon đã cho phép chúng xuất hiện trong các cửa hàng."
"Thú vị đấy... Tôi có thể thử không?"
"Tất nhiên rồi, đó là 39 Knull."
"Tôi có được giảm giá không?" Cô hỏi với giọng ngây thơ.
Quỷ cười, "Ngươi đã trả giá rồi. Giá thông thường là 69 Knull."
"Yay! Cảm ơn ông già! Tôi sẽ lấy cái đó ở đằng kia." Lilith chỉ vào một chỗ rồi đặt tất cả đồ vật trên tay lên quầy.
Người chủ cửa hàng nhăn mặt.
'Ồ...? Cô là Nữ thần Mẹ của Quỷ dữ đấy, cô biết không? Trước mặt cô, tôi chỉ là một đứa trẻ!' Anh muốn phản pháo nhưng quyết định im lặng vì mạng sống của mình.
Cách xa cơ sở, trong một tòa nhà ở phía xa, Helena và Lily đang nhìn hình ảnh của Lilith với nụ cười rạng rỡ trên môi.
"Chuyện này thật bất ngờ. Tôi không ngờ cô ấy lại được giảm giá ở tất cả các cửa hàng. Helena, cô đã nói chuyện với họ chưa?"
"Tất nhiên là không, Bệ hạ đã bảo không được can thiệp nên tôi không can thiệp."
"Ông ấy có thấy trước được điều này không? Ông ấy có dự đoán được rằng Quỷ dữ sẽ 'làm hư' mẹ tôi không?" Lily hỏi.
"Có lẽ vậy. Bệ hạ hiểu rất rõ về tâm lý của các sinh vật. Mặc dù Lilith không có quyền lực thực sự trong xã hội ngày nay, nhưng sự thật là rất nhiều Ác quỷ yêu mến cô ta."
"Vì vậy, không phải là không thể tưởng tượng ra một viễn cảnh mà mọi người đều đối xử tôn trọng với cô ấy ở bất cứ nơi nào cô ấy đến."
"Cô ấy là thần tượng của mọi người, phải không?" Lily nói.
"Thật vậy, theo một cách nào đó, Lilith là người nổi tiếng nhất ở Địa ngục, tất nhiên chỉ đứng sau Bệ hạ."
"Sự nổi tiếng... mà không phải sự tôn trọng?" Lily hỏi.
"Sự tôn trọng khác với sự nổi tiếng, Lily ạ."
"Hmm... Về cơ bản thì không phải là giống nhau sao?"
"Có vẻ như vậy, nhưng không phải vậy."
"Nói cho ta biết, Lilith đã làm gì cho lũ Ác quỷ này trong quá khứ?"
"Không có gì."
"Đúng vậy... Nhưng bà ấy vẫn là Nữ thần Mẹ và là Tổ tiên của Quỷ, một người phụ nữ mà hầu hết Quỷ địa ngục đều đã từng nghe kể chuyện và rất ít người có cơ hội tiếp xúc."
"Bệ hạ đã làm gì cho chúng ta?"
"Mọi thứ."
"Chính xác. Hắn đã thay đổi xã hội của chúng ta, và sự kính trọng tuyệt đối của loài Quỷ sẽ luôn dành cho hắn, đặc biệt là những Ác Quỷ Cấp Thấp, như những kẻ sở hữu các doanh nghiệp mà Lilith đã từng kinh doanh. Những con quỷ mà nếu là trong quá khứ, Lilith thậm chí sẽ không nói chuyện hay nhìn đến chúng."
"Đó là sự khác biệt giữa hai loại, và mọi người đều hiểu điều đó, đặc biệt là các Quỷ Nhỏ."
"...Bằng cách thả Lilith ra và cho phép cô ta giao lưu với các Ác quỷ cấp thấp, danh tiếng của anh ta sẽ được nâng cao..." Lily mở mắt ngạc nhiên, "Anh ta có lên kế hoạch cho việc này không?"
"Bằng cách thả Lilith ra và nhìn thấy Nữ thần Mẹ đi lại mua sắm, mọi người sẽ hiểu rằng chính 'Vua' đã cho phép cô ta làm điều này, điều này sẽ tự động làm tăng danh tiếng của ông ta như một tác dụng phụ."
"Trong những trường hợp bình thường, những con Quỷ này không bao giờ có thể tương tác với Lilith, nhưng giờ đây chúng có thể nhờ có Nhà vua."
"...Chiến thuật khá lén lút, tuyệt vời," Lily cười khúc khích.
Helena cười theo: "Chuyện là; Quỷ Vương nhìn Địa Ngục rất bao quát, không chỉ những chuyện lớn, mà còn cả những chuyện nhỏ như người chủ tiệm kia nữa."
"Được Nữ thần Mẹ thích hàng hóa của mình là một cách quảng cáo tốt, phải không?" Nụ cười của Helena càng rạng rỡ: "Chưa kể Lilith càng tận hưởng 'sự xa xỉ' của xã hội mới của chúng ta, cô ta càng sợ phải cố gắng thay đổi nó, và do đó, cô ta sẽ ủng hộ vị Vua mới."
"Câu tục ngữ này thế nào nhỉ? Một mũi tên trúng hai đích? Đại loại thế." Cô cười.
"Haah... Tôi biết là như vậy mà. Mấy trò thao túng mà anh và nhà vua chơi mệt lắm."
"Ara, chẳng phải trước đây cậu từng làm thế này sao? Dù sao thì trước đây cậu cũng đã dạy tớ một số mẹo của môn nghệ thuật tuyệt vời này rồi mà, Lily."
Nụ cười của Lily nở rộng hơn, "Ừ, nhưng điều đó không có nghĩa là không mệt mỏi, đó là lý do tại sao tôi đang chăm sóc Địa ngục, và tôi để lại phần này cho anh.
Tôi đã dành cả cuộc đời để lên kế hoạch cho bước đi tiếp theo. Vậy nên tôi chỉ muốn gác lại chuyện đó và tận hưởng nó thôi."
"Có thể hiểu được."