(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1044: Tiền Chu đáp án
Thân thể Tiền Chu khẽ cứng lại.
Hắn, quả thực đã có đáp án.
Hắn đã tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình Don Quixote có ý đồ tấn công mình.
Don Quixote là ai đã sắp xếp bên cạnh hắn?
Triệu Thanh!
Lâm Tri Mệnh quay người đi trở về chỗ ngồi của mình, chỉnh ghế ngay ngắn rồi ngồi xuống.
"Còn muốn tiếp tục dùng bữa không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
Tiền Chu do dự một lát, đi tới chỗ ngồi của mình và ngồi xuống.
"Đừng vội, món chính sắp tới đây rồi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Món chính?" Tiền Chu vẫn còn mơ hồ.
Lâm Tri Mệnh giơ tay lên nhìn đồng hồ, sau đó nói, "Chỉ khoảng một phút nữa thôi, cứ yên tâm đừng vội."
Mặc dù lòng đầy nghi hoặc, nhưng lúc này hắn vẫn im lặng ngồi chờ.
Chừng ba mươi giây sau.
Rầm!
Một tiếng động vang trầm.
Một nhóm người mặc chế phục Long tộc cùng với một số nhân viên chấp pháp đồng loạt xông vào từ bên ngoài.
Những người này vừa bước vào đã cảnh giác nhìn xung quanh.
Khi thấy Lâm Tri Mệnh và Tiền Chu đang ngồi đối mặt nhau, rõ ràng tất cả đều ngẩn người.
Dường như cảnh tượng trước mắt không hề giống như họ đã dự đoán.
"Rất xin lỗi, ở đây chẳng có chuyện gì cả." Lâm Tri Mệnh cười nói với những người đó.
Những người kia nhìn nhau.
"Các người muốn làm gì? Không cho người ta ăn cơm à? Cút ra ngoài!" Tiền Chu kích động la lớn.
"Chúng tôi nhận được manh mối nói rằng ở đây..." Một người Long tộc vừa định nói gì đó, Lâm Tri Mệnh đã cắt lời, "Bảo cút ra ngoài thì cút đi, không thấy tôi đang ở đây à?"
"Vâng! Tôi đi ngay, Hồng Long Vương tiên sinh." Người Long tộc đó nói, quay người rời đi.
Thấy người của Long tộc đã rời đi, các nhân viên chấp pháp khác cũng đành theo chân họ.
"Nhớ khép cửa lại nhé." Lâm Tri Mệnh nói.
Phịch một tiếng, cửa bị người ta đóng lại.
Cô phục vụ xinh đẹp lại mang tới những món trân tu mỹ vị.
"Lâm Tri Mệnh, anh thế nào..." Tiền Chu định hỏi Lâm Tri Mệnh, nhưng lại bị hắn ngăn lại.
"Tôi hẹn anh ra ngoài là để ăn cơm, có lời gì, ăn uống xong xuôi rồi hẵng nói." Lâm Tri Mệnh nói.
Lúc này, Tiền Chu làm sao còn tâm trí mà ăn uống, đầu óc hắn ong ong, những suy đoán tồi tệ cứ liên tục hiện ra, chỉ chờ Lâm Tri Mệnh giải đáp mọi nghi vấn cho mình.
Bất quá, Lâm Tri Mệnh đã yêu cầu ăn cơm, hắn cũng không còn cách nào khác, chỉ đành cầm đũa lên gắp lấy lệ vài món.
Lâm Tri Mệnh ngược lại ăn rất ngon lành, một chút cũng không bị những chuyện vừa rồi ảnh hưởng.
Bữa cơm này, Tiền Chu ăn mà chẳng có chút hứng thú nào.
Cuối cùng, món điểm tâm ngọt cuối cùng cũng được đưa lên.
Lâm Tri Mệnh nghiêm túc ăn sạch món điểm tâm ngọt, rồi ung dung dùng khăn lau miệng.
"Bữa cơm này, còn hài lòng không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Hài lòng, hài lòng lắm." Tiền Chu vội vàng gật đầu.
"Nhưng tôi thấy anh có ăn được là bao đâu." Lâm Tri Mệnh nói.
"Tôi ăn không nhiều... Tri Mệnh, bây giờ anh đã ăn xong rồi, vậy... chúng ta nói chuyện chính sự đi?" Tiền Chu hỏi.
"Chính sự gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Chính là tất cả những gì vừa xảy ra, vì sao lại như vậy?" Tiền Chu hỏi.
"Tôi đã nói rồi, những chuyện này thực ra anh đều đã có câu trả lời, anh hỏi tôi chẳng qua là muốn được tôi xác nhận mà thôi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Anh dường như biết hết mọi chuyện?" Tiền Chu hỏi.
"Tôi không biết hết mọi chuyện, tôi chỉ đưa ra vài suy đoán đơn giản mà thôi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Suy đoán gì?" Tiền Chu hỏi.
"Suy đoán này tôi vừa nói với anh rồi, có kẻ muốn lợi dụng cái chết của Mù Lòa để khiến tôi mất kiểm soát mà ra tay giết người, sau đó lại mượn tay người khác để trừ khử tôi. Chuyện này chắc anh cũng rõ, phải không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Ừm..." Tiền Chu nhẹ gật đầu.
Lúc này, hắn đã không còn ý định giấu giếm nữa.
"Nếu là giết người, vậy dĩ nhiên phải giết một người đủ tầm quan trọng mới có thể đạt được hiệu quả mong muốn. Ở đây còn ai có tầm quan trọng hơn anh nữa chứ?" Lâm Tri Mệnh nhìn Tiền Chu hỏi.
Chỉ một câu nói như vậy đã triệt để thức tỉnh Tiền Chu.
Hắn cuối cùng cũng hiểu, vì sao Don Quixote lại động thủ với mình.
Ván cờ hôm nay, dù có bao nhiêu pháo hôi ngã xuống cũng không hiệu quả bằng cái chết của chính hắn.
Cho nên, ngay từ khi hắn bước vào căn phòng này đã định sẵn hắn chỉ có một con đường chết: hoặc là bị Lâm Tri Mệnh giết, hoặc là bị Don Quixote giết. Và chỉ cần hắn chết, Lâm Tri Mệnh, người đã mời hắn ăn cơm và ở cùng phòng, tuyệt đối không thể thoát khỏi liên can.
Đến lúc đó, Lâm Tri Mệnh không chỉ bị dư luận xã hội công kích, mà còn rơi vào vòng kiện cáo vô tận.
Đây đối với Thanh Mộc đường mà nói tuyệt đối là một chuyện tốt.
Hay có thể nói, đây đối với Triệu Thanh mà nói là một chuyện cực kỳ tốt.
Sắc mặt Tiền Chu trở nên u ám hơn bao giờ hết.
Hắn không ngờ, cùng là trưởng lão Thanh Mộc đường, vậy mà Triệu Thanh lại muốn đẩy hắn vào chỗ chết.
Hơn nữa, khi đó, cái chết của hắn sẽ giúp Triệu Thanh hoàn toàn rũ bỏ được tội danh giết Mù Lòa.
Mọi chuyện, cuối cùng người được lợi đều là Triệu Thanh.
"Hiện tại, tôi cảm thấy chúng ta có thể tiến hành đàm phán hòa bình, anh thấy sao?" Lâm Tri Mệnh cười nhìn Tiền Chu hỏi.
Tiền Chu nhìn về phía Lâm Tri Mệnh.
Trong mắt hắn mang theo sát khí.
"Chỉ cần anh có thể giết tên khốn Triệu Thanh kia, tôi nguyện ý vô điều kiện giao trả quyền quản lý Liên Phong Tốc Vận cho anh, nhưng những sản nghiệp khác của tôi, tôi nhất định phải giữ lại." Tiền Chu nói.
Lúc này giọng điệu của Tiền Chu nặng nề hơn rất nhiều, không còn lơ lửng vì sợ hãi Lâm Tri Mệnh như trước.
"Thật ra, tôi cũng không phải người đuổi tận giết tuyệt." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói, "Chỉ cần anh có thể giao quyền quản lý Liên Phong Tốc Vận cho tôi, thì... cũng được. Còn về chuyện giết Triệu Thanh, giết người là phạm pháp đấy, anh cũng phải cho tôi một lý do để giết hắn chứ?"
"Hắn đã giết Mù Lòa!" Tiền Chu nói.
Con ngươi Lâm Tri Mệnh khẽ co lại, sắc mặt trở nên lạnh lùng nói, "Anh có chứng cứ không? Chỉ bằng vài lời của anh mà muốn chứng minh hắn đã giết Mù Lòa, vậy thì hơi khó đấy."
"Hắn đã nói với tôi và Tôn Bạch vì sao hắn lại giết Mù Lòa, cùng với toàn bộ quá trình hắn đã cài bẫy Mù Lòa. Nếu anh muốn nghe, tôi có thể thuật lại một lần cho anh nghe. Còn về chứng cứ như anh nói, tôi không có, nhưng sau khi anh nghe tôi thuật lại xong, anh có thể tự mình phán đoán, cuối cùng hắn có phải là kẻ đã giết Mù Lòa hay không." Tiền Chu nói.
"Được, nói đi!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Chuyện là thế này..." Tiền Chu kể lại toàn bộ những gì Triệu Thanh đã nói với mình trước đó về việc làm thế nào để phân biệt Mù Lòa là nội ứng, và làm thế nào để cài bom vào đồ trang trí nội thất của Mù Lòa.
Lâm Tri Mệnh ngồi đó lắng nghe, không hề ngắt lời, chờ Tiền Chu kể xong tất cả.
"Tất cả những điều trên đều là Triệu Thanh chính miệng nói với tôi. Tôi có thể thề bằng dòng họ của mình rằng tôi chưa hề nói một lời dối trá nào, cũng không thêm mắm thêm muối." Tiền Chu nói.
"Ồ... tôi hiểu rồi." Lâm Tri Mệnh bình tĩnh gật đầu.
Thấy Lâm Tri Mệnh bình tĩnh như vậy, Tiền Chu không nhịn được nói, "Anh... thật sự không có chút ý định báo thù cho Mù Lòa nào sao?"
"Đã là người trưởng thành, nói chuyện báo thù làm gì. Lợi ích mới là trên hết." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
Nhìn thấy nụ cười của Lâm Tri Mệnh, Tiền Chu chỉ cảm thấy nội tâm một mảnh rét lạnh.
Từ trước đến nay, họ đều cho rằng Lâm Tri Mệnh là người trọng tình nghĩa, vậy mà không ngờ, trên thực tế Lâm Tri Mệnh lại là một người lạnh lùng đến thế.
"Vậy... chúng ta có hợp tác không?" Tiền Chu hỏi.
"Hợp tác thì đương nhiên rồi, nhưng không thể theo cách anh nói được." Lâm Tri Mệnh nói.
"Anh muốn hợp tác như thế nào?" Tiền Chu hỏi.
"Bất kể thế nào, giết người cũng là chuyện phạm pháp. Triệu Thanh, tôi sẽ không giết." Lâm Tri Mệnh nói.
"Vậy thì làm sao anh hợp tác với tôi được? Tôi chỉ muốn hắn phải chết!" Tiền Chu nghiến răng nghiến lợi nói.
"Tôi không giết hắn, không có nghĩa là tôi sẽ bỏ qua hắn." Lâm Tri Mệnh mỉm cười, nói, "Tôi sẽ từ từ tước đoạt mọi thứ của hắn. Khi hắn không còn gì cả, chẳng phải sẽ mặc sức cho anh làm thịt sao?"
"Anh muốn tôi giết Triệu Thanh?" Tiền Chu hỏi.
"Tự tay kết liễu kẻ thù của mình, chẳng phải tốt hơn nhờ người khác ra tay sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
Tiền Chu khẽ nhíu mày, nói, "Nhưng tôi vẫn hy vọng anh có thể dùng vũ lực siêu cường của mình để nhanh chóng xử lý hắn."
"Giết chóc chỉ là thủ đoạn hạ đẳng nhất. Chỉ cần có cách khác, tôi không muốn đơn thuần tiêu diệt kẻ thù về mặt thể xác, làm vậy chẳng khác nào cho thấy mình kém cỏi. Hơn nữa, Triệu Thanh là một trong những trưởng lão mạnh nhất Thanh Mộc đường, bên cạnh hắn nhất định sẽ có siêu cấp cường giả bảo vệ. Muốn giết hắn không phải là chuyện đơn giản. Cho nên... vẫn là theo cách tôi nói, tước đoạt phe cánh, lớp phòng hộ của hắn, đến khi hắn đơn độc một mình, lúc đó mới đoạt đi mạng sống của hắn. Làm vậy, hắn mới có thể cảm nhận được nỗi đau tột cùng!" Lâm Tri Mệnh nói.
Nghe Lâm Tri Mệnh nói, Tiền Chu rơi vào trầm tư.
"Tiền Chu, anh đã không còn lựa ch���n nào khác. Kẻ vừa rồi đã ch��y thoát, có lẽ bây giờ Triệu Thanh đã biết hành động của hắn thất bại. Hai người các anh không thể nào quay lại trạng thái đồng minh như trước được nữa, mà anh lại không có đủ năng lực để đối phó hắn. Cho nên, anh chỉ có thể dựa vào tôi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Để tôi suy nghĩ một chút." Tiền Chu nói.
"Anh cứ suy nghĩ đi, anh có rất nhiều thời gian để suy nghĩ." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
Tiền Chu ngồi tại chỗ, tay phải đặt trên mu bàn tay trái, thỉnh thoảng gõ nhẹ.
Vài phút trôi qua, Tiền Chu siết chặt hai cánh tay vào nhau.
"Tôi đã có quyết định." Tiền Chu nói.
"Rất tốt." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
"Tôi chấp nhận yêu cầu hợp tác của anh. Ngày mai, tôi sẽ ký các văn kiện chính thức, giao toàn bộ quyền quản lý Liên Phong Tốc Vận cho anh!" Tiền Chu nói.
"Tốt!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu.
"Tôi chỉ hy vọng, anh có thể mau chóng tước đoạt mọi thứ của Triệu Thanh. Tôi đã không kịp chờ đợi muốn tự tay kết liễu lão già đó!" Tiền Chu nghiến răng nghiến lợi nói.
"Chuyện này đương nhiên không thành vấn đề, bất quá trước đó, anh còn cần cùng tôi nói rõ hơn về chuyện buôn lậu nước trái cây của Triệu Thanh." Lâm Tri Mệnh nói.
"Thật ra tôi cảm thấy, Triệu Thanh hẳn là đã liên hệ với Sinh Mệnh Chi Thụ từ trước rồi, bằng không, Sinh Mệnh Chi Thụ mới xuất hiện không lâu, vậy mà hắn đã có thể kết nối với đường dây của Sinh Mệnh Chi Thụ, thậm chí còn khiến Sinh Mệnh Chi Thụ cung cấp hàng hóa cho hắn!" Tiền Chu nghiêm túc nói.
"Tôi cũng nghĩ như vậy." Lâm Tri Mệnh sắc mặt âm trầm nhẹ gật đầu.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.