(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1109: Là cạm bẫy cũng muốn nhảy
Án ngữ một luồng sát ý.
Một luồng sát ý mà bất cứ ai cũng có thể cảm nhận được, bỗng nhiên xuất hiện trên người Dirk Nowitzki.
Khán giả tại hiện trường còn chưa kịp reo hò khi Lý Mộc tấn công Dirk Nowitzki, thì đã cảm nhận được sát ý ngút trời của Dirk Nowitzki.
Trong lòng mọi người đều thầm nghĩ hai chữ: "Xong rồi!"
Ngay khoảnh khắc sau đó, Dirk Nowitzki đã giơ Lý Mộc cao khỏi đầu hắn.
"Ngươi... chết chắc rồi." Dirk Nowitzki vừa dứt lời, liền bất ngờ quật mạnh thân thể Lý Mộc xuống mặt đất.
Lúc này, Lý Mộc còn chưa mở miệng nhận thua.
Ngay cả trọng tài cũng không thể dừng trận đấu lúc này.
Khi thân thể Lý Mộc sắp chạm đất, một bóng người bất ngờ xuất hiện bên cạnh Dirk Nowitzki mà không hề báo trước.
Tay hắn tựa như khỉ vớt trăng, vươn ra vớt lấy Lý Mộc từ bên dưới.
Cùng lúc đó, một chân khác của hắn dùng sức đạp mạnh vào Dirk Nowitzki.
Cú đạp khủng khiếp này, dù là Dirk Nowitzki cũng không thể xem thường.
Thế là, Dirk Nowitzki đành phải buông tay đang giữ chặt Lý Mộc, lui về thủ thế phòng ngự.
Ầm!
Kèm theo một tiếng động trầm đục.
Bóng người vừa xuất hiện đó, ôm lấy Lý Mộc, cấp tốc lùi lại, cuối cùng dừng lại cách Dirk Nowitzki chừng ba bốn mươi mét.
Hiện trường hoàn toàn tĩnh mịch!
Chẳng ai ngờ rằng, lại có người sẽ ra tay cứu Lý Mộc.
Điều khiến người ta bất ngờ hơn nữa là, người ra tay cứu Lý Mộc lại chính là Lâm Tri Mệnh!
Khi tất cả mọi người còn đang sững sờ trước hành động của Dirk Nowitzki, Lâm Tri Mệnh đã ngang nhiên ra tay, giải cứu Lý Mộc khỏi tay đối phương.
Đây không thể nghi ngờ là một hành động vĩ đại.
Nhưng ai cũng hiểu, một hành động vĩ đại như vậy sẽ mang đến cho Lâm Tri Mệnh phiền toái khó lòng cứu vãn.
Hắn đã làm gián đoạn trận đấu đang diễn ra bình thường! Mà theo quy tắc chính thức đã được ban hành từ trước, bất kỳ tuyển thủ nào tham gia Thánh chiến, một khi can thiệp vào trận đấu của người khác, sẽ bị xử thua ngay lập tức và bị loại khỏi giải đấu.
"Lâm Tri Mệnh, ngươi làm gì!!"
Ngồi tại khu vực chủ tọa, Tôn Hải Sinh kích động đứng bật dậy khỏi ghế.
Sắc mặt những cao tầng Long tộc khác cũng đều vô cùng khó coi.
Hành động bất ngờ này của Lâm Tri Mệnh đã lập tức làm đảo lộn mọi kế hoạch.
"Xúc động!" Trần Hoành Vũ sắc mặt u ám nói.
"Cái này... chính là hắn a." Quách lão bất đắc dĩ nói.
Bên dưới đài luận võ.
"Má!" Triệu Thôn Thiên nhịn không được mắng một câu.
"Dirk Nowitzki cố ý làm như vậy. Hắn hết lần này đến lần khác sỉ nhục võ giả Long quốc, và cuối cùng ra tay hạ sát trước mặt mọi người, mục đích chính là muốn buộc mấy người chúng ta phải ra tay." Tiêu Thần Thiên mặt tối sầm lại nói.
"Tốc độ của ta không bằng Tri Mệnh." Hắc Long Vương từ phía trước đi tới, sắc mặt u ám nói.
Ngay vừa rồi, hắn cũng đã xông lên đài luận võ, nhưng tốc độ của hắn chậm hơn Lâm Tri Mệnh, nên không thể ra tay cứu người trước.
"Dirk Nowitzki tên này, vẫn âm hiểm như thường lệ. Bây giờ chuyện này thật khó giải quyết!" Tiêu Thần Thiên nhíu mày nói.
Chuyện này, xác thực khó làm.
Quy tắc do Long tộc đặt ra, nếu Long tộc tự mình vi phạm, thì uy tín của toàn bộ Thánh chiến sẽ sụp đổ hoàn toàn.
Lần này Thánh chiến sẽ biến thành trò cười của tất cả mọi người.
Cho nên dù thế nào đi nữa, Long tộc cũng phải làm theo quy tắc, và một khi làm theo quy tắc, Lâm Tri Mệnh – người đã tự tiện xông vào can thiệp trận đấu của người khác – sẽ chỉ có một kết cục, đó là bị hủy bỏ tư cách và trục xuất khỏi giải đấu!
Đài luận võ bên trên.
Các trọng tài nhao nhao chạy vào võ đài.
"Trọng tài, các người Long quốc vẫn còn ưa chuộng lối đánh hội đồng sao? Hai đấu một tôi à?" Dirk Nowitzki hỏi với vẻ trêu chọc.
"Xin yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ nghiêm ngặt làm theo quy trình!" Một trọng tài nói.
Hiện trường vang lên những tiếng ồn ào náo động, nhiều người lớn tiếng gào thét.
"Lâm Tri Mệnh là cứu người mà, nếu không cứu thì người ta đã bị đánh chết rồi."
"Cứu người cũng không thể xông vào trận đấu của người khác chứ, hơn nữa ai nói Lý Mộc sẽ bị đánh chết? Hắn có chết đâu?"
"Sẽ không bị đánh chết ư? Sát ý của Dirk Nowitzki vừa rồi, ta đứng cách mấy trăm mét cũng còn cảm nhận được, hắn sẽ không giết Lý Mộc sao?"
"Đây chẳng qua là suy đoán của ngươi, hắn lại không có thật giết Lý Mộc!"
Khán giả tại hiện trường không ngừng tranh cãi, khiến cả sân vận động ồn ào như một cái chợ.
"Xin mọi người yên lặng một chút, yên lặng một chút!" Người chủ trì Tiểu Tát cầm micro la lớn.
Sau khi Tiểu Tát liên tiếp kêu gọi vài tiếng, hiện trường mới dần yên tĩnh trở lại.
"Lâm Tri Mệnh, rốt cuộc ngươi đang làm gì vậy? Sao có thể tự tiện xông vào trận đấu của người khác thế chứ!" Một trọng tài kích động quát lớn.
"Không thấy được muốn giết người sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Ngươi là niềm hy vọng của cả Long quốc, dù hắn thật sự muốn giết người, ngươi cũng chỉ có thể đứng nhìn. Bây giờ nhìn xem phải giải quyết chuyện này thế nào đây? Quy tắc đã bày ra rõ ràng trước mắt, ngay cả khi chúng ta muốn giúp ngươi cũng không có cách nào." Trọng tài nói.
"Nếu vì giành lấy cái gọi là Thánh Vương, mà phải trơ mắt nhìn đồng đội bị người vũ nhục rồi giết chết ngay trước mắt mình, thì cái Thánh Vương đó, ta không cần cũng được. Ta Lâm Tri Mệnh sống trên đời, là để sống khoái ý ân cừu, ân oán phân minh. Chuyện này, ta biết đó là một cái bẫy, ta cũng cam tâm nhảy vào." Lâm Tri Mệnh nói với vẻ mặt kiên quyết.
Trong lòng của hắn, có một số việc dĩ nhiên rất trọng yếu, nhưng có một ít nguyên tắc trọng yếu hơn.
Hắn biết hành động như vậy sẽ gây ra ảnh hưởng vô cùng tiêu cực, cũng biết tất cả những thứ này đều là cái bẫy do Dirk Nowitzki bày ra, nhưng tại thời khắc ngàn cân treo sợi tóc đó, hắn không còn cách nào khác, chỉ có thể ra tay cứu người.
Mấy trọng tài nhìn nhau đầy bối rối.
"Chư vị, có biện pháp nào khác không?" Một trọng tài hỏi.
"Không có cách nào, vi phạm quy tắc thì phải chấp nhận chế tài theo quy tắc." Một trọng tài khác nói.
"Nhưng là hắn là Lâm Tri Mệnh!" Một trọng tài nói.
"Cả nước hơn trăm triệu người đang theo dõi, toàn thế giới hơn một tỷ người đang theo dõi, chúng ta có thể công khai vi phạm quy tắc sao?" Một trọng tài khác hỏi.
Tổng cộng năm trọng tài, tất cả đều lâm vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan.
"Tôi... Tôi vừa rồi... nhận thua." Lý Mộc bị đánh trọng thương bỗng nhiên yếu ớt mở miệng nói.
"Nhận thua?!" Tất cả mọi người sững sờ, họ chẳng hề nghe thấy Lý Mộc nói nhận thua chút nào.
"Tôi... Tôi thấy Lâm tiên sinh định lên cứu tôi, cho nên... nên tôi, tôi đã nói nhận thua, chỉ là, âm thanh quá nhỏ, mọi người không... không nghe thấy mà thôi." Lý Mộc nói.
"Ngươi thật nói rồi?" Trọng tài ngạc nhiên hỏi.
"Các người... có thể, có thể xem lại video." Lý Mộc nói.
Mấy trọng tài lập tức yêu cầu nhân viên kỹ thuật trích xuất đoạn phim ghi lại trận đấu vừa rồi, rồi chiếu lên màn hình lớn nhất ở giữa sân.
Trên màn hình, nhiều camera từ các góc độ khác nhau chiếu lại toàn bộ diễn biến vừa rồi.
Bắt đầu từ cảnh Dirk Nowitzki giơ Lý Mộc lên cao tít.
Trên màn hình, Dirk Nowitzki giơ cao Lý Mộc.
Lý Mộc nhấc chân đá vào Dirk Nowitzki, khiến đối phương tối sầm mặt lại, đồng thời bùng phát sát ý đáng sợ.
Ngay sau đó, thân ảnh Lâm Tri Mệnh xuất hiện trên màn hình, hắn ngay lập tức xông về phía Dirk Nowitzki.
Ống kính còn bắt được cảnh Dirk Nowitzki liếc nhìn Lâm Tri Mệnh, sau đó động tác hơi dừng lại một chút, dường như là để Lâm Tri Mệnh có đủ thời gian bước lên đài luận võ.
Mà chính trong khoảnh khắc dừng lại đó, Lý Mộc đã thốt ra ba chữ.
"Ta nhận thua."
Ba chữ này rất nhỏ giọng, nhỏ đến mức nếu không có thiết bị tăng âm thì không thể nghe thấy được.
Nhưng hắn xác thực đã nói câu nói này, máy quay phim vẫn rõ ràng ghi lại được cử động môi của Lý Mộc.
Mà khi hắn nói câu nói này, Lâm Tri Mệnh còn cách đài luận võ chừng một mét.
Hắn vẫn chưa leo lên đài luận võ.
Xoạt!
Hiện trường ngay lập tức bùng lên một trận tiếng hoan hô.
Sắc mặt Dirk Nowitzki lập tức trở nên cực kỳ khó coi.
Hắn không nghĩ tới, khoảng thời gian hắn cố ý chừa ra để Lâm Tri Mệnh kịp bước lên đài, Lý Mộc lại vừa đúng lúc nói ra ba chữ "ta nhận thua".
Vậy mà chỉ có chưa đến nửa giây cơ mà! Hơn nữa, Lý Mộc trong trạng thái như vậy lúc ấy, làm sao có thể còn nói được ba chữ này chứ?
Trọng tài chính chạy tới vị trí giữa đài luận võ, cầm trong tay micro.
"Căn cứ xem lại video, trước khi Lâm Tri Mệnh tiên sinh bước vào đài luận võ, Lý Mộc tiên sinh đã tuyên bố nhận thua. Theo quy tắc liên quan, trong quá trình chiến đấu, một khi có một bên tuyên bố nhận thua, thì trận đấu sẽ chính thức kết thúc ngay tại khoảnh khắc tuyên bố nhận thua đó. Nói cách khác, Lâm Tri Mệnh tiên sinh đã tiến vào đài luận võ sau khi trận đấu giữa Lý Mộc tiên sinh và Dirk Nowitzki tiên sinh kết thúc, như vậy không vi phạm quy định liên quan. Tuy nhiên, Lâm Tri Mệnh tiên sinh đã có hành động xông lên đài luận võ và còn tấn công Dirk Nowitzki, xét về hành động thì vẫn vi phạm quy định liên quan. Qua quyết định của tổ trọng tài, sẽ cảnh cáo kỹ thu���t Lâm Tri Mệnh tiên sinh; chỉ cần tích lũy hai lần cảnh cáo kỹ thuật, sẽ trực tiếp hủy bỏ tư cách dự thi!" Trọng tài chính lớn tiếng nói.
Hiện trường vang lên từng trận tiếng hoan hô.
Chỉ là một lần phạm quy kỹ thuật, đây là điều có thể chấp nhận được, chỉ cần lần sau không phạm quy kỹ thuật nữa là được.
Tại khu vực chủ tọa, mấy cao tầng Long tộc tất cả đều nhẹ nhàng thở phào.
"May mà Lý Mộc đủ thông minh!" Quách lão vẫn còn sợ hãi nói.
"Đều là võ giả Long quốc, sao lại kém cỏi được?" Trần Hoành Vũ vừa cười vừa nói.
Đài luận võ bên trên.
"Cảm ơn." Lâm Tri Mệnh đối Lý Mộc nói.
"Tôi mới phải cảm ơn anh chứ, anh đã cứu mạng tôi. Vừa rồi trong tình huống nguy cấp như vậy, anh vì cứu tôi mà đã bỏ qua tất cả. Ân tình lớn như vậy, cả đời tôi khó mà quên được. Nếu anh có bất cứ điều gì cần tôi giúp, cứ việc nói." Lý Mộc nói.
"Vĩnh viễn đừng sa vào cạm bẫy, dù nó có bày ngay trước mắt anh." Lâm Tri Mệnh nói.
"Nhất định!" Lý Mộc nhẹ gật đầu.
Lâm Tri Mệnh cười khẽ, vỗ vai Lý Mộc nói: "Mặc dù anh thua, nhưng biểu hiện của anh không hổ danh là võ giả Long quốc, ta xin bày tỏ sự kính trọng đối với anh."
Lý Mộc nhếch mép cười, chỉ vào Dirk Nowitzki nói: "Anh nhất định phải xử lý tên đó."
"Ừ!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, nhìn về phía Dirk Nowitzki.
"Lần này anh may mắn thoát nạn, lần sau sẽ không còn may mắn như vậy nữa đâu." Dirk Nowitzki cười lạnh một tiếng, rồi quay người rời khỏi võ đài.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về đơn vị này.