(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1167: Đạt thành hợp tác
Hai người, hai điếu thuốc.
Đốm lửa tàn thuốc vụt sáng rồi tắt.
Đối mặt với lão cáo già Patton trong giới thương trường, Lâm Tri Mệnh không chỉ thể hiện sự ranh mãnh của một "tiểu hồ ly" đúng nghĩa, mà còn bộc lộ sự cứng rắn của bản thân. Hắn cầm tàn thuốc, nhẹ nhàng gạt tàn tro, rồi bình tĩnh nhìn Patton.
"Ha ha ha, kế hoạch của ta rất nhiều, ta chỉ mới nêu ra một trong số đó thôi, cậu vẫn còn hơi vội vàng đấy, dù sao cũng là người trẻ tuổi mà." Patton cười, vỗ vai Lâm Tri Mệnh.
Lâm Tri Mệnh đưa điếu thuốc trở lại môi, ngậm tàn thuốc thản nhiên nói: "Patton tiên sinh, xin hãy đưa hết những con bài tẩy của ông ra đi, chúng ta không cần lãng phí quá nhiều thời gian nữa."
"Đương nhiên, không thành vấn đề." Patton khẽ gật đầu nói: "Như đã nói lúc nãy, ta có thể giúp cậu giữ vững vị trí hội trưởng phân hội châu Á của Quang Minh hội, đây là một. Hai, chỉ cần sau này cậu muốn gia nhập Quang Minh hội, ba lá phiếu của ta sẽ luôn dành cho cậu. Có được ba lá phiếu này, cộng thêm tự mình vận động thêm ba, năm phiếu nữa, việc gia nhập Quang Minh hội sẽ không thành vấn đề."
"Cứ như vậy?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Cái này chẳng lẽ còn chưa đủ sao?" Patton hỏi.
"Vậy phải xem ông muốn tôi giúp ông làm chuyện gì." Lâm Tri Mệnh nói.
"Chuyện ta muốn cậu giúp, thực ra rất đơn giản." Patton nói.
"Nói một chút."
"Ta muốn cậu giết Park Tae Chuan trong thời gian hội nghị." Patton nhẹ giọng nói.
Lâm Tri Mệnh sửng sốt, nhìn thoáng qua Patton rồi nói: "Ông muốn tôi giết người giàu nhất nước Kim Chi sao?"
"Hắn muốn giết ta, ta đương nhiên phải giết hắn. Nhưng ta không biết bên cạnh hắn còn có bao nhiêu tai mắt. Nếu để thủ hạ của ta ra tay, có thể sẽ bị hắn nắm được thóp ngược lại. Cậu thì khác, cậu với hắn không oán không thù, hắn chắc chắn sẽ không nghĩ cậu sẽ giết hắn, nên không thể nào đề phòng cậu. Như vậy, tỉ lệ thành công của cậu chắc chắn sẽ cực kỳ cao." Patton nói.
"Giết hắn, không khó." Lâm Tri Mệnh rút điếu thuốc khỏi miệng, nhìn Patton nói: "Nhưng mà, thân phận của hắn còn đó. Muốn giết một người như vậy, ông chỉ đưa ra mấy con bài tẩy này thì không xứng đáng với thân phận của Park Tae Chuan."
"Cậu còn muốn cái gì?" Patton hỏi.
"Ông biết Sinh Mệnh Chi Thụ không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Biết chứ, thủ hạ của ta cũng có người đang sử dụng nước trái cây sinh mệnh." Patton gật đầu nói.
"Hiện tại, trên toàn thế giới chỉ có Long quốc quyết định kháng cự Sinh Mệnh Chi Thụ, cho nên chúng ta cần đồng minh." Lâm Tri Mệnh nói.
"Ý cậu là, bảo ta hợp tác cùng Long quốc để chống lại Sinh Mệnh Chi Thụ sao? Chuyện này không có khả năng lắm. Việc kinh doanh của Sinh Mệnh Chi Thụ đã sớm mở rộng ra toàn thế giới rồi, chống lại chúng, cái giá phải trả quá cao, hơn nữa hậu quả không thể lường trước được." Patton lắc đầu nói.
"Việc đối kháng Sinh Mệnh Chi Thụ cứ giao cho ta là được. Những gì ta cần ông làm rất đơn giản: cố gắng trì hoãn sự mở rộng của Sinh Mệnh Chi Thụ. Ông đang nắm trong tay bản đồ thương nghiệp khổng lồ, chỉ cần một câu nói của ông, Sinh Mệnh Chi Thụ sẽ khó lòng tiến thêm dù chỉ nửa bước trong giới tư bản. Đây không phải việc khó gì." Lâm Tri Mệnh nói.
Nghe được Lâm Tri Mệnh lời nói, Patton rơi vào trầm tư.
Điếu thuốc trong miệng hắn nhanh chóng cháy hết.
"Ta chỉ có thể cố gắng hết sức. Ta không thể cứng rắn đối đầu trực tiếp với Sinh Mệnh Chi Thụ. Cái ta có thể làm, chính là tận dụng những thủ đoạn tài chính một cách hợp lý để kiềm chế chúng." Patton nói.
"Như vậy là đủ rồi." Lâm Tri Mệnh cười nói.
"Vậy hợp tác giữa chúng ta, đã định đoạt xong rồi chứ?" Patton vừa cười vừa nói.
"Đương nhiên." Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu.
"Hợp tác vui vẻ." Patton hướng về phía Lâm Tri Mệnh đưa tay ra.
Lâm Tri Mệnh rút tàn thuốc ra, ném xuống đất giẫm tắt, sau đó vươn tay bắt tay Patton.
"Thực ra mà nói, tôi với Joey là bạn bè, ngài là trưởng bối của tôi. Gặp chuyện như vậy, tôi vốn dĩ có nghĩa vụ giúp các ông báo thù." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
"Cậu..." Patton mở to mắt, sắc mặt có chút kinh ngạc, nhưng rồi lập tức bật cười.
"Joey có một người bạn như cậu, thật là vinh hạnh của nó." Patton nói.
"Cũng là vinh hạnh của tôi, Patton tiên sinh. Nếu mọi chuyện đã thương lượng xong, vậy tôi xin phép đi trước, tôi còn muốn về nước chuẩn bị một vài việc." Lâm Tri Mệnh nói.
"Vậy... hẹn gặp lại ở hội nghị!" Patton nói.
Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, sau đó quay người rời đi.
Nhìn bóng lưng Lâm Tri Mệnh rời đi, Patton mỉm cười, sau đó quay người trở lại căn phòng vừa nãy.
Chia tay với Patton xong, Lâm Tri Mệnh gặp lại Hoàng Đình Quân và Natalie tại phòng khách của một khách sạn.
"Đình Quân, chuẩn bị một chút, muốn về nước!" Lâm Tri Mệnh nói với Hoàng Đình Quân.
"Chuẩn bị một chút?" Hoàng Đình Quân sửng sốt. Lần này hắn đến chỉ mang theo cái ba lô, hình như cũng chẳng có gì để chuẩn bị cả.
Thế nhưng, thông minh như Hoàng Đình Quân, hắn ngay lập tức nhận ra hàm ý trong lời nói của Lâm Tri Mệnh. Hắn nhìn thoáng qua Natalie đang đứng bên cạnh, sau đó nói: "Đúng đúng đúng, tôi đi thu dọn chút hành lý đây, hai người cứ trò chuyện đi!"
Nói xong, Hoàng Đình Quân lập tức quay người ra khỏi phòng. Trước khi ra ngoài, hắn còn rất hiểu chuyện đóng cửa lại.
"Em thì sao, tính toán gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi Natalie.
"Kết hôn với Bleyer." Natalie nói.
"Thật muốn làm như thế sao?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.
"Ừ, đến lúc đó hoan nghênh anh đến tham dự hôn lễ của em." Natalie khẽ cười nói.
"Vậy thì, được thôi." Lâm Tri Mệnh thở dài. Nếu Natalie đã đưa ra quyết định, vậy hắn cũng không tiện nói gì thêm nữa.
Hắn và Natalie tuy từng có một đêm xuân tình, nhưng dù sao hai người cũng sống ở hai thế giới khác nhau. Cứ nhất định phải vì một đêm xuân tình mà cưỡng cầu điều gì thì cũng chẳng có ý nghĩa gì, thà rằng như thế này, đường ai nấy đi, sau này ai sống tốt cuộc đời của người nấy.
Đúng lúc này, Natalie đi tới trước mặt Lâm Tri Mệnh. Nàng hơi ngẩng đầu, nhìn Lâm Tri Mệnh, sau đó dang rộng vòng tay, ôm lấy hắn.
"Anh... có khoảnh khắc nào đó, từng thích em không?" Natalie áp mặt mình vào mặt Lâm Tri Mệnh, nhẹ giọng hỏi.
"Khoảnh khắc nào đó?" Lâm Tri Mệnh chợt nhớ tới đêm hôm đó, tại Macao, trong phòng tổng thống khách sạn Mỹ Cao Mai, hắn đứng trên ban công, lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng Natalie.
Cảnh tượng ấy cứ như được khắc sâu vào trong tâm trí hắn, không thể nào gạt bỏ được.
"Không có." Lâm Tri Mệnh lắc đầu.
"Em biết mà." Natalie cười cười, hơi lùi lại nửa bước, sau đó nhón chân lên, hôn lấy môi Lâm Tri Mệnh.
Lâm Tri Mệnh có thể trốn, nhưng lại không có.
Môi Natalie in lên môi Lâm Tri Mệnh, chỉ khẽ chạm một cái, rồi sau đó tách ra.
"Thôi được, em cũng nên đi, Bleyer đang đợi em dưới lầu." Natalie nói.
"Thuận buồm xuôi gió." Lâm Tri Mệnh nói.
Natalie khẽ gật đầu, quay người đi ra khỏi phòng.
Nhìn bóng lưng Natalie biến mất trước mặt mình, trong lòng Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên dâng lên một tia phiền muộn, cứ như có thứ gì đó vừa bị rút ra khỏi cơ thể vậy.
"Cứ thế này mà đi sao?!" Hoàng Đình Quân từ ngoài cửa đi vào, hỏi với vẻ mặt quái dị.
"Nếu không đâu?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Vậy không có một màn chia tay nồng cháy gì sao?" Hoàng Đình Quân nói.
"Đợi sau khi về, ta sẽ nói với Mộng Khiết rằng cậu ở thành phố Bayern đã đi chơi không chịu trả tiền mà bị cảnh sát bắt." Lâm Tri Mệnh mặt không thay đổi nói.
"Đừng mà, Tri Mệnh, anh rể, anh cũng biết mà, kia là tôi bị người ta hãm hại. Tôi căn bản không hề không trả tiền... không đúng, tôi căn bản chưa làm gì có lỗi với Mộng Khiết cả! Ôi, Tri Mệnh, đừng đi mà, đợi tôi với!"
Lâm Tri Mệnh đi ra khỏi phòng, đi xuống lầu dưới.
Đi tới dưới lầu, Joey vừa hay dẫn theo một đám vệ sĩ đi đến.
"Tôi nghe Hoàng Đình Quân nói các cậu phải đi về?" Joey hỏi.
"Ừ, mục đích lần này coi như đã đạt được, cũng là lúc nên trở về rồi!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Vốn còn định giữ các cậu ở lại chơi thêm vài ngày, nhưng không ngờ lại xảy ra chuyện như thế, nên đành phải đợi lần sau vậy!" Joey cảm khái nói.
"Chuyện chơi bời lúc nào cũng có thể làm, nhưng cậu nhất định phải chú ý an toàn, đừng có động một tí là bỏ rơi vệ sĩ của mình. Cậu không thể may mắn mãi được!" Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.
"Biết rồi biết rồi, sau này tôi sẽ mang theo vệ sĩ bên mình, được chưa?" Joey cười nói.
"Ừ, chúng ta đi trước. Thay tôi gửi lời chào tạm biệt đến cha cậu." Lâm Tri Mệnh nói, vẫy tay với Joey.
"Tôi biết, thuận buồm xuôi gió!" Joey nói.
"Tốt! Hữu duyên gặp lại!"
Từ biệt Joey, Lâm Tri Mệnh cùng Hoàng Đình Quân rời khỏi khách sạn, và bắt taxi đi về phía sân bay gần đó.
Đi tới sân bay, máy bay tư nhân của Lâm Tri Mệnh đã được chuẩn bị sẵn sàng.
Hai người ngồi lên máy bay, bay về hướng Long quốc.
Sau mười mấy tiếng, máy bay hạ cánh xuống sân bay thành phố Hạ Hải.
"Mấy ngày tới ta sẽ bế quan, cậu hãy chăm sóc Mộng Khiết thật tốt, không có việc gì thì đừng tìm ta!" Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói với Hoàng Đình Quân.
"Biết rồi, biết rồi, nhưng anh tuyệt đối đừng nói với Mộng Khiết chuyện tôi bị cảnh sát bắt nhé!" Hoàng Đình Quân nói.
"Nhìn cậu thể hiện đi." Lâm Tri M���nh nói.
"Tôi nhất định sẽ thể hiện tốt mà, anh! Anh bảo tôi hướng đông tôi tuyệt đối không hướng tây, anh bảo tôi đi vệ sinh tôi tuyệt đối không đi nặng!!" Hoàng Đình Quân vỗ ngực nói.
"Cút ngay!" Lâm Tri Mệnh một cước đá vào mông Hoàng Đình Quân, khiến hắn bay ra ngoài, rồi bước nhanh vào xe của mình.
"Ông chủ, địa điểm đã được chuẩn bị xong cho ngài, đồng thời các nhân viên liên quan cũng đã được chuẩn bị chu đáo cho ngài." Người lái xe vừa lái vừa nói.
"Bọn họ đều phản ứng gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Họ nói, có cơ hội được luận bàn trao đổi với ngài là vinh hạnh của họ, họ nhất định sẽ hết sức phối hợp với ngài." Người lái xe nói.
Nghe nói như thế, Lâm Tri Mệnh mỉm cười.
Rõ ràng là, họ không biết rằng cái gọi là "luận bàn trao đổi" này, không hề đơn giản như họ nghĩ.
Xe chạy thẳng về phía tây, cuối cùng đi tới một khu huấn luyện.
Lâm Tri Mệnh từ trên xe bước xuống, đi vào khu huấn luyện.
Trong khu huấn luyện lúc này đã có khá nhiều người. Nhìn thấy Lâm Tri Mệnh xuất hiện, tất cả đều vây quanh hắn.
"Tri Mệnh! Chúng tôi đợi cậu lâu lắm rồi!" Trong đám người, Quan Phi Bạch vừa cười vừa nói.
"Lão Quan, cùng chư vị, các vị đều là danh túc võ lâm, càng là những cường giả thành công phong thánh trong cuộc Thánh chiến lần này. Lần này các vị có thể đến đây cùng ta luận bàn trao đổi, ta xin ghi ơn trong lòng. Mấy ngày tới, ta hy vọng chư vị có thể toàn lực ứng phó, không phụ quãng thời gian tốt đẹp này!" Lâm Tri Mệnh ôm quyền nói.
"Có thể cùng cậu luận bàn, chúng tôi nhất định hết sức!"
"Tuyệt đối dốc hết toàn lực!" Mọi người nhao nhao nói.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.