Chỉ với một lá phiếu vững chắc, anh ta nghiễm nhiên trở thành đối thủ mạnh nhất.

Sự biến hóa này khiến Yoshino Yingshih có chút trở tay không kịp.

"Ngài Yoshino, có phải anh đang rất bất ngờ không?" Bleyer nói với vẻ trêu tức.

Yoshino Yingshih khẽ nhíu mày, rồi ngay lập tức lấy lại nụ cười.

"Tôi không hề bất ngờ. Bỏ phiếu là tự do, mà tự do, chẳng phải là điều chúng ta theo đuổi suốt đời sao?" Yoshino Yingshih vừa cười vừa nói.

Bleyer cười lạnh một tiếng, không nói thêm gì.

Lúc này, người thứ mười một cầm lá phiếu của mình đứng dậy, tiến đến trước mặt bốn ứng viên.

Người này cũng là một gương mặt châu Á, tuổi tác đã cao, chừng ngoài tám mươi.

Thấy ông, Yoshino Yingshih đứng thẳng người dậy và cúi chào.

"Ngài Yasuda," Yoshino Yingshih hô.

Người đàn ông tên là Yasuda khẽ gật đầu, sau đó cầm phiếu đi đến trước mặt Bleyer, giao lá phiếu cho anh ta.

Khi Yasuda trao phiếu cho Bleyer, cả hiện trường lập tức vang lên một tràng tiếng ồ lên ngạc nhiên.

Không ai ngờ rằng Yasuda lại bỏ phiếu cho Bleyer.

Cần biết rằng, bốn mươi năm trước, khi Yasuda còn chưa gia nhập hiệp hội, ông ấy chính là hội trưởng phân hội châu Á! Và Yoshino Yingshih lại do một tay ông ấy vun đắp mà nên!

Có thể nói, Yasuda chính là trưởng bối của phe Yoshino Yingshih.

Nếu Yoshino Yingshih có thể trở thành thành viên của hiệp hội, thì tương lai ông ta tuyệt đối sẽ là một thế lực quan trọng của phe Nhật Bản trong Quang Minh hội, điều này có thể nâng cao đáng kể uy tín của Yasuda trong hiệp hội.

Trong hoàn cảnh như vậy, việc Yasuda bỏ phiếu cho Bleyer là điều hoàn toàn khó hiểu.

Dù tâm lý của Yoshino Yingshih có vững vàng đến mấy, lúc này cũng có chút choáng váng.

Người tiền bối một tay nâng đỡ mình, vậy mà lại đi bỏ phiếu cho người khác!

Chuyện này là sao?

"Yasuda-kun, tại sao?" Yoshino Yingshih khó hiểu nhìn Yasuda. Ông ta và Yasuda không hề có ân oán cá nhân, ngày thường lại luôn dành cho ông ấy sự tôn trọng tột bậc. Xét về mức độ thân thiết, Yasuda tuyệt đối là người thân cận nhất của ông ta trong Quang Minh hội.

Vì vậy, ông ta hoàn toàn không thể hiểu nổi tại sao Yasuda lại bỏ phiếu cho người khác.

"Tự do." Yasuda nói với vẻ mặt không cảm xúc, rồi quay người trở về chỗ ngồi.

Yoshino Yingshih vốn đang cúi chào Yasuda, lúc này lại thấy chân bỗng chốc rũn ra, khuỵu xuống ghế.

Bleyer nhận được phiếu thứ tám, và với một phiếu của chủ tịch, anh ta đã có chín phiếu, trong khi tổng số phiếu chỉ vỏn vẹn mười chín.

Anh ta có cơ hội vượt lên về mặt lý thuyết, nhưng điều kiện tiên quyết là tất cả các lá phiếu còn lại đều phải dành cho anh ta.

Ngay cả năm phiếu của chủ tịch, cũng nhất định phải toàn bộ thuộc về anh ta.

Điều đó có khả năng sao?

Đó căn bản là chuyện không thể nào!

Chủ tịch vốn nổi tiếng là người công chính, ông ấy có thể cho anh ta hai phiếu đã là điều không thể, nói gì đến toàn bộ năm phiếu.

Patton vừa dứt lời, Hứa Trấn Bình ở bên cạnh bỗng nhiên lắc đầu, nói: "Ngài Patton, tôi có chút mệt, cần nghỉ ngơi một chút. Hội nghị tạm dừng nửa giờ đi."

Patton vô cùng mừng rỡ trong lòng, liên tục gật đầu, rồi tuyên bố hội nghị tạm dừng.

Hứa Trấn Bình chống gậy đứng dậy, được Robert dìu ra khỏi phòng họp.

Trong phòng họp, nhiều thành viên cũng bắt đầu nghị luận.

Patton đứng dậy, nháy mắt ra hiệu với Lâm Tri Mệnh, sau đó cũng rời khỏi phòng họp.

Bleyer đang ngồi ở vòng thứ hai, với vẻ mặt tươi cười, đứng dậy và đi đến bên cạnh Yoshino Yingshih.

"Ngài Yoshino, trên thế giới này chưa từng có điều gì là tuyệt đối, ngay cả người thân cận nhất của anh cũng có thể sẽ phản bội anh." Bleyer vừa cười vừa nói.

Lúc này, sắc mặt Yoshino Yingshih đã sa sầm, không còn vẻ thong dong trước đó nữa.

Ông ta không phải vì thua cuộc bầu cử mà sa sầm mặt, mà là vì sự phản bội của Yasuda.

Người ông ta tin tưởng nhất lại phản bội ông ta.

"Anh có biết tại sao Yasuda lại bỏ phiếu cho tôi không?" Bleyer thấy Yoshino Yingshih im lặng, bèn tiếp tục tự nói.

Yoshino Yingshih nhíu mày nhìn Bleyer, hỏi: "Tại sao?"

"Bởi vì, đất nước Nhật Bản chỉ cần có một thành viên Quang Minh hội là đủ. Nếu anh lên vị trí này, người đứng đầu giới kinh doanh Nhật Bản trong tương lai chính là anh. Anh nghĩ ông ta là tiền bối sẽ giúp đỡ anh, nhưng... ông ta cũng sợ anh sẽ chiếm mất danh tiếng của ông ấy chứ! Anh giỏi kinh doanh, nhưng lại không hiểu lòng người!" Bleyer vừa cười vừa nói.

"Vậy anh thì hiểu lắm sao?"

Âm thanh của Lâm Tri Mệnh bỗng vang lên từ bên cạnh.

Cả Yoshino Yingshih và Bleyer đều nhìn sang.

Lâm Tri Mệnh tiến đến.

"Ngài Lâm, không cần phải nói. Ít nhất trong cuộc đối đầu hôm nay, tôi là người th��ng, nên tôi có quyền nói rằng tôi hiểu." Bleyer vừa cười vừa nói.

"Lâm Tang, đừng nói gì nữa, tôi thua rồi." Yoshino Yingshih nghĩ rằng Lâm Tri Mệnh định tranh cãi với Bleyer, vội vàng mở miệng ngăn cản anh.

Lâm Tri Mệnh vỗ vai Yoshino Yingshih, trầm giọng nói: "Vẫn chưa kết thúc."

"Ngài Lâm, tôi đã nhận được tám phiếu, và tính cả một phiếu của chủ tịch, tổng số phiếu của tôi đã gần đạt một nửa. Trong khi đó, chủ tịch còn có thể dành hai phiếu cho những người khác, trên lý thuyết, số phiếu mà Yoshino tiên sinh có thể nhận được chỉ còn tám phiếu. Dù tính thế nào, tôi cũng thắng rồi." Bleyer nói.

"Cuộc bầu cử vẫn chưa kết thúc, phải không?" Lâm Tri Mệnh nói.

"Điều đó thì đúng là không sai, haha. Nếu các anh đã muốn nghĩ như vậy, thì tôi cũng chẳng muốn nói nhiều. Chúc các anh có thể giành được tất cả số phiếu còn lại, haha!" Bleyer cười lớn rồi quay người rời đi.

"Chúng ta không có cơ hội đâu." Yoshino Yingshih nói.

"Tôi đã nói rồi, cuộc bầu cử vẫn chưa kết thúc." Lâm Tri Mệnh nói, rồi đi ra khỏi phòng họp.

Vừa ra kh��i phòng họp, lập tức có người tiến đến.

"Ngài Lâm, ngài Patton bảo tôi dẫn ngài đi." Người đó nói.

Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, đi theo người đó sang một bên.

Không bao lâu, Lâm Tri Mệnh đến một văn phòng nhỏ.

Trong văn phòng chỉ có một người, Patton.

Thấy Lâm Tri Mệnh, Patton nhíu mày nói: "Tri Mệnh, xét theo tình hình hiện tại, Yoshino Yingshih coi như đã thua chắc rồi."

"Không phải vẫn còn phiếu sao?" Lâm Tri Mệnh nói.

"Phiếu của chủ tịch sẽ được chia đều cho bốn ứng viên. Dù có thêm một phiếu không dùng đến, dành cho Yoshino Yingshih, thì số phiếu của ông ấy cũng không thể vượt qua Bleyer. Vô ích thôi." Patton nói.

"Vậy ông muốn làm gì, ngài Patton?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ngay lúc nãy, Bleyer đã gửi cho tôi một tin nhắn. Anh ta hy vọng có thể nhận được ba phiếu của tôi. Ba phiếu này ban đầu tôi định dành cho Yoshino Yingshih vì mối quan hệ của anh. Nhưng anh cũng thấy đấy, Yoshino Yingshih hiện tại không thể nào thắng Bleyer được nữa. Nếu đã như vậy, chi bằng làm ơn mà trao ba phiếu này cho Bleyer. Anh thấy sao?" Patton hỏi.

"Ba phiếu này l�� của ngài Patton, ngài muốn cho ai thì cho người đó, hỏi tôi làm gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Nhưng theo thỏa thuận của chúng ta, ba phiếu này vốn là dành cho anh. Tôi là người luôn nói lời giữ lời, trừ khi chính anh không cần đến." Patton nói.

"Tại sao các vị đều kiên quyết cho rằng Bleyer sẽ thắng, rõ ràng bên ngoài vẫn còn tám phiếu cơ mà." Lâm Tri Mệnh nhíu mày nói.

"Tôi không phải đã nói rồi sao? Chủ tịch sẽ chia đều phiếu cho mỗi ứng viên, mỗi người một phiếu." Patton nói.

"Ông ấy nói với ông sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

Patton sửng sốt một chút, sau đó nói: "Đó là truyền thống từ nhiều năm nay."

"Truyền thống thì không thể bị phá vỡ sao?" Lâm Tri Mệnh lại hỏi.

Patton cau mày, nói: "Chủ tịch là một người cố chấp, ông ấy sẽ không tùy tiện thay đổi truyền thống của mình."

"Ông biết tại sao cuộc họp đang diễn ra một nửa lại phải tạm nghỉ không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Chủ tịch mệt mỏi, dù sao ông ấy cũng đã lớn tuổi, chín mươi rồi." Patton nói.

"Các ông không hiểu." Lâm Tri Mệnh lắc đầu, nói: "Ba phiếu của ông vẫn c��� trao cho Yoshino Yingshih!"

"Nếu trao cho ông ấy, e rằng sẽ lãng phí mất thôi." Patton nói.

"Tin tôi đi, ba phiếu của ông không những không lãng phí mà còn đóng vai trò then chốt." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.

Patton cau mày nhìn Lâm Tri Mệnh. Đây là lần đầu tiên ông ta nhận ra mình không thể nhìn thấu được chàng trai trẻ này.

"Hiện tại, tôi cần ông giúp tôi một việc." Lâm Tri Mệnh tiếp tục nói.

"Việc gì?" Patton hỏi.

"Hãy dẫn tôi đi gặp chủ tịch." Lâm Tri Mệnh nói.

"Gặp chủ tịch? Anh không phải muốn tìm chủ tịch để xin phiếu bầu đấy chứ? Điều đó là không thể nào. Nhiều năm nay, chủ tịch xưa nay chưa bao giờ bị bất cứ ai tác động đến phiếu bầu, ông ấy rất công chính." Patton nói.

"Ông chỉ cần dẫn tôi đi, chuyện sau đó cứ giao cho tôi là được. Thời gian nghỉ giải lao chỉ có nửa giờ, bây giờ đã qua mười phút, chúng ta chỉ còn hai mươi phút thôi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Được rồi..." Patton khẽ gật đầu, sau đó đi về phía cửa văn phòng.

"Đi theo tôi." Patton nói.

Lâm Tri Mệnh đi theo Patton cùng rời văn phòng, đi sang m���t bên.

Không bao lâu, hai người đến trước một cánh cửa văn phòng đang đóng kín.

"Hãy nhớ, đối với chủ tịch phải hết sức tôn kính, không thể muốn làm gì thì làm! Dù có muốn xin phiếu bầu, cũng phải khéo léo một chút." Patton dặn dò.

"Tôi biết rồi." Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu.

Sau đó, Patton gõ cửa.

"Mời vào!" Âm thanh của Hứa Trấn Bình vọng ra từ sau cánh cửa.

Patton đẩy cửa ra, dẫn Lâm Tri Mệnh vào.

Phía sau cánh cửa là một thư phòng không lớn.

Hứa Trấn Bình đang ngồi trên một chiếc ghế massage, bên cạnh ông là người máy Robert.

"Thưa chủ tịch, thành viên phân hội châu Á Lâm Tri Mệnh muốn đến thăm ngài một chút." Patton khẽ khom người nói.

"À, tôi có nghe nói về cái tên này rồi." Hứa Trấn Bình thản nhiên nói.

"Thưa chủ tịch, tôi đến tìm ngài chủ yếu là có một việc muốn nhờ ngài giúp đỡ." Lâm Tri Mệnh nói.

"Việc gì?" Hứa Trấn Bình hỏi.

"Tôi hy vọng ngài sẽ dành tất cả các phiếu cho Yoshino Yingshih." Lâm Tri Mệnh bình tĩnh nói.

Patton đứng bên cạnh bỗng trừng lớn mắt, không dám tin nhìn Lâm Tri Mệnh.

Ông ta vừa mới dặn mình phải khéo léo cơ mà? Vậy mà anh ta vừa mở miệng đã nói thẳng toẹt ra chuyện đó, còn lớn tiếng không biết xấu hổ đòi chủ tịch trao tất cả phiếu cho Yoshino Yingshih. Anh ta nghĩ mình là ai? Con ruột của chủ tịch chắc?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một phần của câu chuyện tiếp diễn.