(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1186: Hưng sư vấn tội
Một đêm trôi qua không chút biến động.
Sáng hôm sau, Lâm Tri Mệnh còn chưa kịp rời giường thì tiếng gõ cửa đã vang lên.
Anh mở cửa ra, thấy Yoshino Yingshih đang đứng bên ngoài.
“Mau xuống dưới xem, người của Tam Tinh gia tộc đã đến rồi,” Yoshino Yingshih nói.
“Tam Tinh gia tộc?” Lâm Tri Mệnh sững sờ một chút, rồi chợt nhớ ra Tam Tinh gia tộc mà cô nhắc đến chính là gia tộc của Park Tae Chuan.
Park Tae Chuan chết tại trang viên Bối Phất Lợi, việc người của Tam Tinh gia tộc đến cũng là điều dễ hiểu.
“Ai trong gia tộc hắn đến vậy?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Park Hengyu, cha của Park Tae Chuan,” Yoshino Yingshih nghiêm túc đáp.
“Cha của Park Tae Chuan ư? Thế thì ông ấy không phải đã bảy, tám chục tuổi rồi sao? Chẳng phải bản thân Park Tae Chuan cũng đã ngoài năm mươi rồi à?” Lâm Tri Mệnh kinh ngạc hỏi.
“Đúng vậy. Park Hengyu này chính là Thái Thượng Hoàng của Tam Tinh. Mấy chục năm trước, Tam Tinh từng gặp phải một cuộc khủng hoảng lớn, bị thiệt hại nặng nề, nhưng cuối cùng nhờ thủ đoạn cứng rắn của Park Hengyu mà mới ‘khởi tử hồi sinh’, một lần nữa trở thành tập đoàn tài phiệt số một toàn Kimchi quốc. Sau này, Park Hengyu vì vấn đề sức khỏe mà lui về hậu trường, nhường Park Tae Chuan lên làm chưởng môn nhân của Tam Tinh. Dù Park Tae Chuan cũng rất giỏi, nhưng không thể so với cha mình. Thậm chí có người nói, Tam Tinh tập đoàn hiện tại trên thực tế vẫn nằm dưới sự kiểm soát của Park Hengyu!” Yoshino Yingshih gi��i thích.
“Thì ra là vậy,” Lâm Tri Mệnh bừng tỉnh, rồi nói, “Vậy là họ đến để đưa con trai ông ấy về sao?”
“Một là lý do đó, hai là có lẽ họ đến để hưng sư vấn tội, dù sao thì con trai ông ấy cũng đã chết trong trang viên Bối Phất Lợi,” Yoshino Yingshih nói.
“Vậy đi thôi, xuống gặp thử ông lão này,” Lâm Tri Mệnh nói.
“Đi!”
Hai người cùng nhau xuống lầu, bước ra khỏi Tháp Quang Minh.
Bên ngoài Tháp Quang Minh, đã có rất đông người tụ tập.
Trong số đó có các thành viên của Quang Minh hội, và không ít gương mặt lạ mà Lâm Tri Mệnh chưa từng gặp.
Một ông lão tóc bạc đang đứng cạnh Patton. Vẻ mặt lạnh lùng, dường như đang tranh cãi điều gì với Patton. Phía sau ông lão còn có vài người mặc đồng phục cảnh sát, điều này khiến Lâm Tri Mệnh hơi bất ngờ.
Lâm Tri Mệnh tiến đến, nhiều người thấy anh đều lộ vẻ mặt kỳ lạ.
Mấy người đàn ông mặc đồng phục cảnh sát đi sau lưng ông lão kia cũng chú ý tới Lâm Tri Mệnh, lập tức tiến về phía anh.
“Ngài Lâm Tri Mệnh, chúng tôi là cảnh sát Kimchi quốc, tôi là Cục trưởng Cục Cảnh sát Kimchi quốc Lee Jae-soon. Chúng tôi nghi ngờ ngài có liên quan đến vụ án mạng của công dân nước tôi là Park Tae Chuan. Bây giờ, mời ngài theo chúng tôi về trụ sở một chuyến,” viên cảnh sát trung niên mập mạp dẫn đầu nói.
“Cảnh sát Kimchi quốc ư? Từ khi nào cảnh sát Kimchi quốc có thể chấp pháp tại trang viên Bối Phất Lợi vậy?” Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.
“Lâm Tri Mệnh!” Ông lão tóc bạc Park Hengyu chống gậy, khập khiễng bước về phía Lâm Tri Mệnh. Trên mặt ông ta toát ra một khí thế không giận tự uy, tạo nên áp lực không nhỏ cho người đối diện.
“Tôi nghi ngờ chính anh đã giết con trai tôi. Con trai tôi là công dân Kimchi quốc, bị sát hại ở nước ngoài. Căn cứ luật pháp Kimchi quốc liên quan, cảnh sát Kimchi quốc có quyền đưa nghi phạm về nước để điều tra và thẩm vấn,” Park Hengyu nói với vẻ mặt đen sầm.
“Thưa ngài Park, Mạc Lan Pick chúng tôi vẫn chưa ký bất kỳ điều khoản hợp tác pháp lý nào với Kimchi quốc, vì vậy các vị không có quyền mang bất kỳ ai ra khỏi lãnh thổ Mạc Lan Pick của chúng tôi. Nếu các vị đến để đ��a thi thể ngài Park Tae Chuan về, chúng tôi xin hoan nghênh. Còn nếu các vị đến để chấp pháp trên đất Mạc Lan Pick của chúng tôi, vậy thì... mời các vị trở về,” Patton tiến đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh, nói với Park Hengyu bằng vẻ mặt lạnh lùng.
“Patton, đây là văn kiện do chính nguyên thủ chúng tôi ký tên! Nếu Quang Minh hội các người không thả người, Kimchi quốc chúng tôi sẽ ngừng tất cả các hợp tác với Quang Minh hội các người, đồng thời trừng phạt các doanh nghiệp của các vị trên lãnh thổ nước tôi!” Cục trưởng cảnh sát Lee Jae-soon rút một phần văn kiện từ trong ngực ra, lớn tiếng nói.
“Trừng phạt?”
Những người xung quanh nghe thấy vậy đều ngẩn người.
Một nguyên thủ quốc gia Kimchi, mà lại dám trừng phạt Quang Minh hội!
Các người bị điên rồi sao? Mặc dù ông là nguyên thủ một nước, nhưng Kimchi quốc của ông dù sao cũng chỉ là một quốc gia nhỏ bé. Đừng nói trừng phạt Quang Minh hội, chỉ cần Quang Minh hội nguyện ý, chỉ trong vài phút là có thể trừng phạt cả quốc gia của các vị!
Kimchi quốc này làm việc lúc nào cũng bá đạo và ngốc nghếch, hoàn toàn không biết nhìn tình hình.
Patton cũng bị lời nói của Lee Jae-soon làm cho bật cười. Hắn cười lạnh một tiếng rồi nói: “Cục trưởng Lee, ông có chắc đây là ý định của nguyên thủ các vị không? Hay chỉ là ý muốn của riêng Tam Tinh? Nếu chỉ là ý muốn của Tam Tinh, thì tôi khuyên các vị không nên làm như vậy, kẻo khiến quốc gia các vị tụt lùi mười mấy, hai mươi năm.”
“Patton, vậy ý của anh là anh muốn bảo vệ Lâm Tri Mệnh phải không? Dù Lâm Tri Mệnh đã giết con trai của tôi, Quang Minh hội các người cũng muốn bảo vệ hắn ư?” Park Hengyu nghiêm khắc chất vấn.
“Thứ nhất, thủ phạm giết con trai ngài là ai, hiện tại chúng tôi đang điều tra và đã có kết quả bước đầu. Kết quả cho thấy, ngài Lâm Tri Mệnh không phải kẻ đã sát hại con trai ngài. Thứ hai, Kimchi quốc không có bất kỳ quyền chấp pháp nào tại Mạc Lan Pick của chúng tôi. Dù ngài Lâm Tri Mệnh có làm bất cứ điều gì, ông ấy cũng chỉ chịu sự trừng phạt của pháp luật Mạc Lan Pick, không liên quan đến Kimchi quốc các vị. Cuối cùng... nếu ngài còn tiếp tục ăn nói ngông cuồng ở đây, thì tôi... sẽ buộc các vị phải rời khỏi đây! Còn về việc nguyên thủ của các vị nói sẽ trừng phạt, nếu ông ấy không sợ Quang Minh hội đáp trả, thì tôi luôn sẵn lòng hoan nghênh nguyên thủ quý quốc trừng phạt chúng tôi,” Patton nói với vẻ mặt tối sầm.
“Được lắm, xem ra Quang Minh hội quyết tâm bảo vệ Lâm Tri Mệnh – kẻ sát nhân này. Nếu đã vậy, tôi cũng chẳng còn gì để nói. Đây là địa bàn của các vị, vậy cứ để các vị định đoạt. Bây giờ tôi chỉ muốn mang con trai tôi rời khỏi đây. Còn chuyện sau này... Lâm Tri Mệnh, anh đừng tưởng có Quang Minh hội bảo vệ thì có thể kê cao gối mà ngủ, cũng đừng cho rằng mình là Thánh Vương thì có thể làm gì tùy ý. Sẽ có ngày, tôi khiến anh phải trả giá đắt!!” Park Hengyu vừa nói vừa cầm gậy chỉ thẳng vào Lâm Tri Mệnh, rồi quay người, thân thể run rẩy bỏ đi.
“Khoan đã,” Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên lên tiếng.
Park Hengyu dừng bước lại, quay người nhìn về phía Lâm Tri Mệnh.
“Thưa ngài Patton, công khai phỉ báng thành viên Quang Minh hội ngay trên lãnh thổ của Quang Minh hội thì sẽ bị xử lý tội gì?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Ờm... Theo luật pháp liên quan, nếu tình tiết không quá nghiêm trọng thì sẽ bị trục xuất khỏi Mạc Lan Pick. Nếu nghiêm trọng, sẽ phải chịu hình phạt thích đáng,” Patton nói.
“Nói vậy là, tôi hiện giờ đánh cho ông lão này một trận, chắc cũng không có vấn đề gì phải không?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Về mặt pháp lý thì không vấn đề gì, nhưng ông ta dù sao...” Patton vừa định nói dù sao ông ta cũng đã lớn tuổi, nên bỏ qua cho một lần, nào ngờ Lâm Tri Mệnh đã lao thẳng về phía Lee Jae-soon và đám người.
Phách phách!
Lâm Tri Mệnh giáng vài cái tát, khiến Lee Jae-soon và đám người trực tiếp bay ra ngoài.
Sau đó, Lâm Tri Mệnh nhanh chóng đi tới bên cạnh Park Hengyu.
Lần này, đám bảo vệ bên cạnh Park Hengyu liền nhanh chóng chắn trước mặt Lâm Tri Mệnh.
Lâm Tri Mệnh vừa định ra tay, tiếng của Hứa Trấn Bình bỗng nhiên vang lên.
“Cứ để bọn họ đi.”
Tiếng nói này vọng ra từ bên trong Tháp Quang Minh, âm thanh hùng hồn và trầm thấp.
Nghe vậy, Lâm Tri Mệnh dừng lại.
“Số ông may mắn đấy,” Lâm Tri Mệnh chỉ vào Park Hengyu nói với vẻ trêu tức.
“Được lắm, mối nhục hôm nay, Tam Tinh gia tộc chúng ta sẽ ghi nhớ!” Park Hengyu tức đến đỏ bừng mặt, vừa nói vừa cầm gậy chỉ vào Lâm Tri Mệnh, rồi sau đó quay người, thân thể run rẩy bỏ đi.
Lee Jae-soon và đám người không dám hó hé một lời, ôm mặt đứng dậy từ dưới đất, rồi lủi thủi đi theo sau lưng Park Hengyu.
“Tri Mệnh, lần này cậu hơi nóng vội rồi. Lee Jae-soon dù sao cũng đại diện cho thể diện chính phủ,” Patton đi đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh, thấp giọng nói.
“Tôi chẳng phải cũng đại diện cho thể diện Quang Minh hội sao? Đến địa bàn của Quang Minh hội mà còn uy hiếp tôi, chẳng phải cũng là uy hiếp Quang Minh hội ư?” Lâm Tri Mệnh đáp.
“Cậu nói vậy cũng có lý. Bất quá cậu phải chú ý, Tam Tinh là tập đoàn tài phiệt lớn nhất Kimchi quốc, hầu như có thể nói là kiểm soát cả quốc gia đó. Tốt nhất cậu đừng đến Kimchi quốc, nếu không, cậu sẽ gặp rất nhiều rắc rối đấy,” Patton nói.
“Ừm!” Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu.
Người của tập đoàn Tam Tinh cứ thế rời đi, mang theo thi thể Park Tae Chuan.
Mặc dù Quang Minh hội vẫn chưa điều tra ra kết quả gì, nhưng rõ ràng là Park Hengyu đã coi Lâm Tri Mệnh là kẻ đã sát hại con trai mình, cho nên kết quả điều tra của Quang Minh hội có là gì thì đối với Park Hengyu cũng đã không còn ý nghĩa nữa.
Điều này đối với Lâm Tri Mệnh mà nói cũng chẳng ph���i tin tốt gì, nhưng cũng không đến mức là tin xấu. Dù sao thì anh cũng không có làm ăn gì tại Kimchi quốc, và càng không có giao dịch thương mại gì với người Kimchi quốc.
Bất quá, mặc dù Park Hengyu không quan tâm kết quả điều tra, Hứa Trấn Bình thì đã biết kết quả rồi, nhưng việc điều tra của Quang Minh hội vẫn phải tiếp tục. Và việc điều tra tiếp diễn cũng có nghĩa là Lâm Tri Mệnh vẫn phải ở lại Tháp Quang Minh.
Thời gian cứ thế trôi qua hai ngày, Quang Minh hội cuối cùng đã đưa ra một kết quả điều tra.
Kết quả này thực ra đã được mọi người đoán từ trước đó rất lâu, đó là có người đã sử dụng một kỹ thuật bí ẩn đột nhập vào Tháp Quang Minh, ngụy trang thành người máy, sau đó tiếp cận Park Tae Chuan, lừa Park Tae Chuan ra ngoài Tháp Quang Minh rồi sát hại.
Về phần người này là ai, Quang Minh hội cũng đã cung cấp một phần tư liệu.
Người phụ nữ này tên là Alice, năm nay ba mươi mốt tuổi. Nhiều năm trước từng là một lính đặc nhiệm, nhưng đã mất tích từ năm năm trước. Lần này là lần đầu tiên cô ta xuất hiện trở lại sau năm n��m. Sức chiến đấu của cô ta đã tăng lên đáng kể trong thời gian ngắn, ước tính cẩn thận đã đạt đến sức mạnh của cấp Chiến Thần...
Sau đó, Quang Minh hội đã phân phát tư liệu của Alice cho các phân hội, đồng thời tiến hành truy bắt Alice trên phạm vi toàn thế giới.
Việc truy bắt kiểu này có đạt được kết quả không, và nếu có kết quả thì sẽ mất bao lâu để có được, thì cái này ai cũng không biết.
Ba ngày sau vụ việc, Hội trưởng Quang Minh hội đã ban bố lệnh dỡ bỏ lệnh cấm, mọi người đã có thể tự do rời đi trang viên Bối Phất Lợi.
Cũng chính ngay trong ngày hôm đó, Lâm Tri Mệnh chống gậy, cùng Yoshino Yingshih rời đi trang viên Bối Phất Lợi.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.