Giữa trưa.

Bản tin thời sự trưa được phát sóng.

Một cuộc phỏng vấn không mấy quan trọng đã được phát sóng trong bản tin trưa.

Ngay sau khi cuộc phỏng vấn này được phát sóng, những lời lẽ chỉ trích Lâm Tri Mệnh "giàu mà bất nhân" trên internet đã biến mất không còn tăm tích.

Mọi người lúc này mới ngỡ ngàng nhận ra rằng, hóa ra những người mà đêm qua họ đã từng miệt thị vì lối sống xa hoa, tận hưởng cuộc sống “ngập trong vàng son” đó, thực chất đã đóng góp rất nhiều cho xã hội.

Một thống kê sơ bộ cho thấy, hơn năm mươi người này đã quyên góp tổng cộng hơn ba mươi tỷ đồng, chưa kể vô số vật tư khác.

Ngay lập tức, những lời nhục mạ trước đó tan biến như mây khói, thay vào đó, những tiếng nói vốn dĩ lý trí hơn nhanh chóng chiếm lĩnh vị trí chủ đạo trong dư luận, và sau đó, ngày càng nhiều lời ủng hộ, ngợi ca xuất hiện.

Thị trường chứng khoán bắt đầu ấm trở lại, và những người từng bị tổn hại danh dự cũng nhận được sự đánh giá cao hơn.

Tất cả mọi thứ đều thay đổi chỉ vì một chương trình phỏng vấn.

Tuy nhiên, có một người lại chẳng có gì thay đổi.

Người đó chính là Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh, dù là người được phỏng vấn, lại không đưa ra bất kỳ bằng chứng nào về việc mình làm từ thiện, điều này khiến nhiều người nắm được thóp để công kích.

Thế là, một làn sóng công kích dữ dội nhằm vào Lâm Tri Mệnh trên mạng đã nhanh chóng hình thành.

Lâm Tri Mệnh trở thành điển hình của kẻ "giàu mà bất nhân", nhiều người trên mạng đã công kích cá nhân anh.

Làn sóng công kích trên mạng này nhanh chóng đạt đến đỉnh điểm, dường như có một thế lực vô hình đang đứng sau lưng thúc đẩy.

Màn đêm buông xuống.

Lâm Tri Mệnh đúng hẹn đi tới số 18 Bến Thượng Hải.

Nơi đây có một nhà hàng Tây rất nổi tiếng, tối nay Trương Thuyên mời khách dùng bữa tại chính nơi này.

Lâm Tri Mệnh đến sớm một chút, lúc anh đến chỉ mới có mỗi Trương Thuyên.

"Hiện tại trên mạng, cường độ công kích anh đã rất dữ dội rồi, anh vẫn chưa định phản kích sao?" Trương Thuyên hỏi.

"Chờ một chút." Lâm Tri Mệnh lắc đầu nói.

Đúng lúc này, điện thoại di động của Lâm Tri Mệnh rung lên.

Lâm Tri Mệnh nhấc máy, điện thoại là của Đổng Kiến gọi đến.

"Gia chủ, đã điều tra rõ thân phận kẻ giật dây đứng sau rồi. Dù là những bài đăng Weibo trước đây, hay làn sóng công kích cá nhân nhằm vào ngài hôm nay, tất cả đều xuất phát từ cùng một ông chủ đứng sau: tập đoàn Tam Tinh," Đổng Kiến nói.

"Cũng không khác mấy so với điều tôi nghĩ," Lâm Tri Mệnh đáp.

"Tập đoàn Tam Tinh đã bí mật ủy thác nhiều công ty truyền thông mạng tại Long quốc, thông qua việc đăng bài viết, bình luận và các phương thức khác để đẩy cao mức độ lan truyền của sự việc lần này. Tài liệu về các công ty liên quan đã bắt đầu được thu thập, dự kiến sẽ hoàn thành trong vòng ba ngày," Đổng Kiến tiếp tục.

"Sau khi thu thập hoàn tất, hãy giao nộp cho cảnh sát," Lâm Tri Mệnh nói.

"Phải!"

"Mặt khác, chúng ta cũng nên hành động," Lâm Tri Mệnh nói.

"Tốt, lập tức an bài," Đổng Kiến nói.

Cúp điện thoại, Trương Thuyên lập tức hỏi, "Động thủ?"

"Ừm," Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, "Trước đây chưa điều tra ra kẻ chủ mưu, nên tôi mới đợi một thời gian, để bọn chúng tiếp tục đẩy cao mức độ lan truyền. Bây giờ đã điều tra ra thân phận kẻ chủ mưu, thì không cần phải đợi thêm nữa, có thể rửa sạch danh dự rồi."

"Cuối cùng cũng được rồi," Trương Thuyên nhẹ nhõm thở phào, "Tôi cứ tưởng sẽ tức c·hết vì mấy cái dân mạng đó chứ."

"Dù sao thì, số lượng 'anh hùng bàn phím' ở Long quốc là nhiều nhất thế giới mà," Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Cái này thì không sai rồi," Trương Thuyên đồng tình khẽ gật đầu.

Cùng lúc đó, trên internet.

Trong lúc dư luận đang không ngừng công kích Lâm Tri Mệnh, một phần dữ liệu vô tình bị rò rỉ đã xuất hiện trên mạng.

Dữ liệu cho thấy, kể từ khi Võ Đường Long Nghĩa được thành lập, Lâm Tri Mệnh đã liên tục đầu tư hơn ba tỷ đồng vào Võ Đường công ích này, bao gồm xây dựng khu giảng dạy, bồi dưỡng học sinh, v.v.

Ngoài ra, Lâm Tri Mệnh còn dưới hình thức ẩn danh đã quyên góp tổng cộng lên đến 5 tỷ nhân dân tệ cho Quỹ Cứu trợ Khẩn cấp, các tổ chức từ thiện công ích khác của Long quốc.

Đến đây có người sẽ thắc mắc, nếu đã là quyên tiền ẩn danh, vậy tại sao vẫn biết là Lâm Tri Mệnh?

Theo người đăng tải dữ liệu này, anh ta có một người bạn chịu trách nhiệm hỗ trợ Lâm Tri Mệnh trong việc quản lý các khoản quyên góp. Tất cả các khoản quyên góp của Lâm Tri Mệnh cho các tổ chức từ thiện lớn đều được thực hiện thông qua người bạn này. Trước đây, Lâm Tri Mệnh luôn yêu cầu giữ kín thông tin về việc mình quyên góp. Tuy nhiên, lần này vì những lời chửi mắng quá gay gắt, người bạn kia đã không thể chịu đựng được nữa và đã kể toàn bộ sự thật. Sau đó, người này đã phối hợp với bạn mình để công khai các dữ liệu liên quan lên mạng.

Một lời giải thích như vậy hoàn toàn hợp lý, thế là, hướng gió dư luận trên toàn bộ internet đã thay đổi ngay lập tức.

Những người từng chửi mắng Lâm Tri Mệnh trước đó hoàn toàn im bặt, giống như những người từng chỉ trích các thành viên khác của phân hội Châu Á của Quang Minh Hội. Thay vào đó là đủ loại lời ca ngợi.

Đây mới đúng là một đại thiện nhân! Tổng cộng đã chi hơn tám tỷ đồng cho sự nghiệp công ích, mà toàn bộ thời gian chỉ mới hơn một năm mà thôi!

Trước đó Ngưu Hóa Đằng quyên góp rất nhiều, nhưng thời gian kéo dài đến mười năm. So với Lâm Tri Mệnh, người chỉ trong hơn một năm đã quyên góp hơn tám tỷ, thì vẫn có chút khác biệt.

Nhiều người sau khi biết Lâm Tri Mệnh đã quyên góp nhiều tiền như vậy, trong lòng đều dâng lên cảm giác áy náy. Dưới sự kích thích của cảm giác đó, họ càng không tiếc lời ca ngợi Lâm Tri Mệnh, dường như chỉ có như vậy mới có thể bù đắp những sai lầm đã mắc phải trước đó.

Thế là, lời ca ngợi Lâm Tri Mệnh trên internet ngày càng nhiều. Dần dà, những lời ca ngợi này nhanh chóng bao trùm lên tất cả những thông tin tiêu cực về anh.

Một làn sóng ca ngợi đã càn quét toàn bộ internet ngay lập tức.

Làn sóng này vô cùng sôi nổi và mãnh liệt, vượt xa những lời ca ngợi mà mọi người dành cho các thành viên khác của phân hội Châu Á của Quang Minh Hội trước đó.

Nếu phần dữ liệu này được công bố cùng với dữ liệu của các thành viên khác vào giữa trưa, thì tuyệt đối không thể tạo ra hiệu quả như vậy.

Hiện tại, Lâm Tri Mệnh đã tách mình ra khỏi số đông.

Sau khi một mình anh hứng chịu những lời nhục mạ suốt hơn nửa ngày, khi ánh đèn lại một lần nữa chiếu rọi, khi tiếng vỗ tay lại vang lên, khi những lời ca ngợi ập đến, anh đã trở thành người duy nhất hưởng thụ thành quả này.

Tại một khách sạn ở thành phố Hạ Hải.

Triệu Mộng đang thu thập hành lý.

Đúng lúc này, cửa phòng của Triệu Mộng bị gõ.

Triệu Mộng bước đến mở cửa.

"Triệu Mộng, cô chưa xem tin tức sao!" Đồng sự đứng ở cửa kích động hỏi.

"Tin tức? Tôi chưa xem, có chuyện gì vậy?" Triệu Mộng hỏi.

"Lật kèo lớn, siêu lật kèo!" Đồng sự vừa nói vừa vội vàng cầm điện thoại lên, mở ứng dụng tin tức.

Ngay tại trang chủ của ứng dụng, một tiêu đề lớn đập vào mắt Triệu Mộng.

"Ai nói hắn làm giàu bất nhân?"

Triệu Mộng sững sờ một chút, rồi ấn vào tin tức để xem.

Vài giây đồng hồ sau.

"Anh ấy vậy mà đã quyên góp nhiều tiền đến thế!" Triệu Mộng kinh ngạc thốt lên.

"Đúng vậy, tôi cũng không ngờ Lâm tổng trong hơn một năm qua lại quyên góp nhiều tiền đến thế, thật đáng nể! Điều quan trọng là chẳng ai hay biết!" Đồng sự nói.

"Giờ tôi đã hiểu rõ rồi, tại sao Lâm tổng lại cố ý để tôi hỏi những câu hỏi khó nhằn đó!" Triệu Mộng bừng tỉnh nói.

Buổi phỏng vấn sáng nay, tất cả các câu hỏi đều do Lâm Tri Mệnh sắp xếp, bao gồm cả những câu hỏi tương đối khó nhằn. Lúc đó Triệu Mộng vẫn không hiểu vì sao Lâm Tri Mệnh lại muốn mình hỏi những câu hỏi có thể khiến anh khó chịu, nhưng giờ đây nhìn thấy tất cả những điều này, cô đã hiểu ra.

Sự khó xử lúc đó chính là để tạo nên cú lật kèo bây giờ!

Sự khó xử càng lớn, sức ảnh hưởng sau cú lật kèo càng mạnh mẽ!

"Nguyên lai thằng hề đúng là chính ta." Triệu Mộng trong lòng lóe lên một ý nghĩ như vậy.

Cô nghĩ đến những định kiến cô từng có với Lâm Tri Mệnh trước đây.

Cú lật kèo của Lâm Tri Mệnh bây giờ không chỉ vả mặt những kẻ đã nhục mạ anh hôm nay, mà còn vả mặt cả cô.

Triệu Mộng chợt hiểu ra, rất nhiều thiện nhân chân chính sẽ không lấy những việc tốt mình đã làm ra làm vốn liếng, càng không vì mình đã làm một vài điều tốt mà chiếm giữ đạo đức trên cao, hay tự cho mình cao thượng hơn người khác.

"Lâm tổng, thật xin lỗi." Triệu Mộng ở trong lòng mặc niệm một phen.

Một tiếng này xin lỗi, tình chân ý thiết, xuất phát từ nội tâm.

Tuy nhiên, lúc này Lâm Tri Mệnh chẳng hề quan tâm đến lời xin lỗi chưa nói ra của Triệu Mộng. Trương Thuyên đã gọi rượu lên, và đối mặt với em rể tương lai Hoàng Đình Quân, Lâm Tri Mệnh cũng không có ý định dễ dàng để cậu ta rời khỏi bàn ăn như vậy.

"Đây là lần đầu tiên ba chúng ta ngồi lại với nhau dùng bữa một cách trang trọng như vậy. Dù trước đây anh em chúng ta cũng đã uống với nhau không ít, nhưng tình huống hôm nay lại khác xưa. Hoàng Đình Quân, có rất nhiều người muốn làm em rể của anh, nhưng chỉ có một người có thể thành công. Điều kiện để thành công rất đơn giản, đó là tối nay trên bàn rượu phải uống thắng anh," Lâm Tri Mệnh nhìn chằm chằm Hoàng Đình Quân nói.

"Anh, anh đừng ức hiếp Đình Quân, tửu lượng của cậu ấy sao có thể sánh bằng anh chứ?" Lâm Mộng Khiết nói.

"Đình Quân, chính cậu cảm thấy thế nào?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Chén rượu này nhất định phải uống, hơn nữa phải uống cho đáng!" Hoàng Đình Quân nghiêm trang nói.

"Anh thật sự định đọ chén với anh trai em sao?" Lâm Mộng Khiết không dám tin hỏi.

"Đường Tăng thỉnh kinh còn phải trải qua chín chín tám mươi mốt kiếp nạn, tôi muốn làm con rể nhà họ Lâm, chẳng phải phải trải qua chút khó khăn sao? Chuyện càng khó, càng thể hiện được quyết tâm của tôi, tôi thấy thế này rất tốt. Dù sao trước đây tôi và Tri Mệnh cũng đã đụng rượu không ít lần, mặc dù lần nào tôi cũng gục. Nhưng lần này có em làm hậu thuẫn, tôi chẳng sợ gì cả!" Hoàng Đình Quân vẻ mặt thành thật nói.

Lâm Mộng Khiết vươn tay nắm lấy tay Hoàng Đình Quân và nói: "Đã như vậy, vậy hôm nay chúng ta cùng nhau đối phó với anh ấy!"

"Mộng Khiết, em còn chưa về nhà chồng đâu, mà khuỷu tay đã hướng ra ngoài rồi sao?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.

"Anh, bất kể như thế nào, Đình Quân đều là bạn trai em, em thế nào cũng phải giúp cậu ấy. Anh mặc dù là anh trai em, nhưng là... Giữa anh và bạn trai, em lựa chọn bạn trai!" Lâm Mộng Khiết nói.

"Rất tốt!" Lâm Tri Mệnh cười lạnh nhìn Hoàng Đình Quân một chút rồi nói, "Cậu nhóc này, còn thật lợi hại, vậy mà khiến em gái anh cũng phản bội anh rồi!"

Hoàng Đình Quân rụt cổ lại, nói: "À ừm, Tri Mệnh à, tôi chỉ là thực lòng đối đãi với Mộng Khiết, chỉ vậy thôi."

"Vậy tôi sẽ xem tấm lòng chân thành của cậu đáng giá bao nhiêu chén rượu! Lớp trưởng, rót đầy chén đi!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Tri Mệnh, không phải tôi nói cậu đâu, chỉ có hai người cậu đọ chén, tôi và Tiểu Tống cứ thế mà ngồi nhìn sao? Thế thì ngại lắm. Tối nay chúng ta cứ chơi thế này: ai nói một câu, những người khác phải uống một ly. Như vậy chẳng ai có thể uống ít hơn, cũng chẳng ai có thể ép người khác uống. Công bằng tuyệt đối, xem cuối cùng ai mới là người trụ lại được!" Trương Thuyên vừa rót rượu vừa nói.

"Tới tới tới, quyết định như vậy đi! Tôi trước tiên nói một cái!" Lâm Tri Mệnh cười cầm ly rượu lên.

Những người khác cũng cùng nhau cầm ly rượu lên.

"Cạn ly!"

Bản dịch này được truyen.free thực hiện với tất cả tâm huyết và sự chau chuốt.