(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1318: Lại hãm hiểm cảnh
Tiếng súng bất ngờ vang lên cùng sự xuất hiện của một đám người đã khiến khu vực cửa ra vào trở nên hỗn loạn.
Nhiều cảnh sát vội vàng núp sau những cánh cửa xe, e rằng đạn từ trong quán bar sẽ bay ra và bắn trúng họ. Còn những người từ bên trong cửa lao ra thì kinh hãi trước tiếng súng phía sau, điên cuồng la hét và chạy thẳng về phía trước.
Đám đông này lao vào hàng rào phong tỏa của cảnh sát, khiến toàn bộ tuyến phong tỏa lập tức trở nên hỗn loạn. Trong lúc hỗn loạn này, vài kẻ không gây chú ý đã xuyên qua tuyến phong tỏa, nhanh chóng rẽ vào con hẻm bên cạnh.
Trong một căn phòng gần quán bar.
Vasilii đứng trước cửa sổ, dõi theo những kẻ vừa khuất vào con hẻm, vẻ mặt ánh lên sự lạnh lẽo.
"Bắt lấy người phụ nữ kia," Vasilii chỉ vào một cô gái tóc vàng, mặc váy ngắn, trang điểm đậm đang ở trong ngõ nhỏ và ra lệnh.
"Rõ!"
Cùng lúc đó, trong con hẻm, cô gái tóc vàng nhanh chóng đi về một phía. Vừa đi, cô vừa đưa tay lên đầu, tháo bộ tóc giả đang đội, để lộ mái tóc đen dài bên trong. Sau đó, cô tiếp tục gỡ từng chiếc lông mi giả trên mặt mình xuống. Một gương mặt mang đậm vẻ đẹp phương Đông cứ thế lộ rõ.
Người phụ nữ này không ai khác, chính là Liễu Như Yên – kẻ đã bắt giữ con tin trong quán bar lúc nãy! Lúc này, Liễu Như Yên đã thành công thoát thân khỏi quán rượu nhờ sự hỗn loạn ở cửa ra vào và đang nhanh chóng rời đi.
Chẳng bao lâu, Liễu Như Yên đã đến lối ra của con hẻm. Một chiếc xe đã đợi sẵn ở đó. Liễu Như Yên mở cửa xe ngồi vào, sau đó cầm lấy chiếc áo khoác lông chồn đặt trên ghế và khoác lên người.
"Tam tỷ, giờ chúng ta có thể về được chưa?" Người lái xe hỏi.
"Ừ! Nếu bên Lâm Tri Mệnh đã rút quân, thì chúng ta cũng không cần thiết phải ở lại đây nữa," Liễu Như Yên gật đầu nói.
"Vâng!" Người lái xe nhẹ gật đầu, nhấn ga.
Đúng lúc này...
Ầm!
Một tiếng súng vang lên. Đầu người lái xe bỗng phụt ra một vệt máu. Cả chiếc xe đột nhiên mất lái, đâm thẳng vào một cửa hàng bên cạnh.
Ầm!
Một tiếng va chạm thật lớn, chiếc xe đâm sầm vào bức tường.
Rầm!
Cánh cửa phía sau xe đột nhiên bị ai đó từ bên trong đẩy ra.
Liễu Như Yên từ trong xe nhảy xuống. Tuy nhiên, ngay khi Liễu Như Yên vừa xuống xe, đã có vài người chờ sẵn trước mặt cô.
Liễu Như Yên sa sầm nét mặt, trực tiếp xông thẳng về phía đối phương...
Nửa giờ sau.
Cảnh sát thành phố Yekhash đã thành công đột kích quán bar, giải cứu toàn bộ con tin trong quán rượu, đồng thời bắt giữ ba tên cướp ngay tại hiện trường.
Mặc dù số lượng cướp ít hơn dự kiến, nhưng vì không có con tin nào bị thương, bên ngoài quán bar vẫn vang lên từng đợt reo hò và tiếng vỗ tay.
Lâm Tri Mệnh đứng lẫn trong đám đông, dõi theo ba tên cướp bị cảnh sát áp giải ra khỏi quán bar. Cả ba người đều là công dân Long quốc, nhưng trong số đó không có Liễu Như Yên.
L��m Tri Mệnh thở phào nhẹ nhõm, xem ra Liễu Như Yên chắc hẳn đã rút lui từ trước. Nếu Liễu Như Yên đã rời đi từ sớm, thì anh cũng không cần thiết phải nán lại thành phố Yekhash nữa.
Lâm Tri Mệnh nhìn quanh một lượt, rồi bước về một hướng.
Một phía khác, tại sân bay thành phố Yekhash.
Một chiếc máy bay đáp xuống đường băng sân bay. Toàn bộ lãnh đạo thành phố Yekhash đều có mặt cạnh máy bay, ngoài ra còn có Vasilii. Cửa khoang máy bay mở ra, một người đàn ông vóc dáng to lớn bước xuống từ máy bay. Người này chính là Abramovic, nhân vật quyền lực thực sự của Bạch Hùng quốc.
"Cha!"
Một cô gái trẻ mười tám, mười chín tuổi nhìn thấy người đàn ông đó, kích động reo lên.
"Ôi, bảo bối của ta, cảm ơn trời đất con không sao!" Abramovic dang rộng vòng tay bước tới trước mặt cô gái trẻ và ôm chặt lấy cô.
"Cha, con sau này sẽ không lén lút chạy ra ngoài chơi nữa!" Cô gái trẻ nức nở nói.
"Ừ ừ, sau này con phải thật ngoan nhé!" Abramovic vừa nói vừa vỗ nhẹ lưng cô gái trẻ để an ủi.
Mãi lâu sau cô gái trẻ mới ngừng nức nở.
"Tôi nghe nói các anh đã bắt được bọn cướp?" Abramovic nhìn nhóm quan chức thành phố Yekhash, hỏi với vẻ mặt không chút biểu cảm.
"Đúng vậy, chúng tôi đã thành công bắt giữ bọn cướp, giải cứu an toàn toàn bộ con tin!" Thị trưởng thành phố Yekhash vội vàng đáp.
"Tôi nghe nói chỉ có ba tên cướp?" Abramovic tiếp tục hỏi.
"À, vâng, đúng vậy," Thị trưởng nói với vẻ mặt có chút lúng túng.
"Chỉ ba tên cướp mà có thể khống chế cả một quán bar, các người coi tôi là kẻ ngốc sao?" Abramovic mặt tối sầm lại và hỏi.
"Ông Abramovic, tôi có một số việc muốn bẩm báo với ngài một chút," Vasilii bước đến bên cạnh Abramovic và nói.
"Vasilii, anh cũng ở đây sao?" Abramovic nhíu mày hỏi.
"Vâng, ông Abramovic, xin mời ngài ra riêng một chút để nói chuyện!" Vasilii nói.
Abramovic nhẹ gật đầu, cùng Vasilii đi sang một bên.
Một lúc sau, Abramovic nghiêm nghị nói: "Anh có chắc rằng chuyện này là do Thánh Vương Lâm Tri Mệnh của Long quốc đứng sau giật dây không?"
"Đúng vậy, kẻ chủ mưu vụ bắt cóc con tin lần này là một người tên Liễu Như Yên, và Liễu Như Yên chính là người phụ nữ của Lâm Tri Mệnh. Hiện giờ Liễu Như Yên đang nằm trong tay tôi, chỉ cần ngài ra lệnh, tôi có thể vĩnh viễn giữ cả hai người đó ở lại đất nước chúng ta, hơn nữa, là dưới danh nghĩa bảo vệ an ninh quốc gia!" Vasilii nói.
Abramovic cau mày, có vẻ đang suy nghĩ.
"Lâm Tri Mệnh là biểu tượng tinh thần của giới võ lâm Long quốc. Nếu có thể vĩnh viễn giữ hắn lại đây, thì chắc chắn có thể giáng một đòn nặng nề vào toàn bộ giới võ lâm Long quốc, thậm chí là toàn bộ Long quốc!" Vasilii nói.
"Tôi hiểu rồi," Abramovic nhẹ gật đầu, nói, "Sau đó, tôi sẽ chính thức trao quyền cho anh."
"Tốt!" Vasilii gật đầu.
Lúc này, bóng đêm đã bao trùm.
Lâm Tri Mệnh đã lái xe rời khỏi thành phố Yekhash. Mặc dù vẫn chưa liên hệ được với Liễu Như Yên, nhưng theo Lâm Tri Mệnh nghĩ, cô ấy đã thành công thoát khỏi quán bar, hẳn sẽ dễ dàng trở về Long quốc. Đợi cô ấy về Long quốc rồi liên lạc cũng không muộn.
Đúng lúc này, điện thoại di động của Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên đổ chuông. Lâm Tri Mệnh cầm máy lên nhìn thoáng qua, phát hiện là Đổng Kiến gọi điện thoại tới.
"Chuyện gì?" Lâm Tri Mệnh bắt máy và hỏi.
"Gia chủ, vừa có người gọi điện thoại, nhờ tôi chuyển một tin tức cho ngài," Đổng Kiến nói.
"Tin gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Liễu Như Yên đang đợi ngài tại nhà máy hóa chất York," Đổng Kiến nói.
Nghe vậy, Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên đạp phanh gấp.
"Ai đã truyền tin này cho cậu?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Tôi cũng không rõ ràng, nhưng số điện thoại đến từ Bạch Hùng quốc," Đổng Kiến nói.
"Bạch Hùng quốc... Nhà máy hóa chất York ở đâu?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Nó nằm ngay phía tây thành phố Yekhash, không quá hẻo lánh, nhưng đã ngừng sản xuất từ ba năm trước, giờ chỉ là một khu xưởng bỏ hoang," Đổng Kiến nói.
"Được, tôi biết rồi," Lâm Tri Mệnh nói.
"Có cần điều động lực lượng bên Bạch Hùng quốc hỗ trợ không?" Đổng Kiến hỏi.
"Tạm thời chưa cần, cứ như vậy đã," Lâm Tri Mệnh nói, rồi cúp điện thoại, cau mày.
Cái tin nhắn này thoạt nhìn như là Liễu Như Yên hẹn gặp anh, nhưng với sự hiểu biết của anh về cô ấy, Liễu Như Yên không thể nào lại còn hẹn gặp anh trong thành phố Yekhash vào lúc này. Điều khẩn thiết nhất với cả hai lúc này là rời khỏi Bạch Hùng quốc. Lúc này mà còn hẹn gặp nhau trong thành phố Yekhash, thì đây tuyệt đối là hành động ngu xuẩn.
Vì vậy, người hẹn anh tuyệt đối không phải Liễu Như Yên. Nhưng nếu không phải Liễu Như Yên, tại sao đối phương lại dùng danh nghĩa của cô ấy?
Lâm Tri Mệnh suy tư một lát, rồi gọi điện thoại cho Tống Thế Kiệt.
"Tri Mệnh, em cũng vừa định tìm anh đây, Tam tỷ xảy ra chuyện rồi!" Tống Thế Kiệt kích động nói.
"Xảy ra chuyện gì? Thế nào rồi?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Trước đó, Tam tỷ đã bắt cóc con tin trong một quán bar, sau đó cô ấy đã thành công rút khỏi quán bar theo đúng kế hoạch. Cô ấy lẽ ra sẽ gặp người của chúng ta tại lối ra đường cao tốc ở thành phố Yekhash, nhưng đến giờ hẹn mà người của chúng ta không thấy Tam tỷ đâu. Sau đó, người của chúng ta đã tìm kiếm dọc đường, kết quả là tìm thấy xe của Tam tỷ, người lái xe bị bắn nát đầu, còn Tam tỷ thì bặt vô âm tín!" Tống Thế Kiệt kích động nói.
"Tôi biết rồi, cậu cứ yên tâm, tôi sẽ đưa Liễu Như Yên trở về," Lâm Tri Mệnh nói, cúp điện thoại.
Rõ ràng là, người hẹn anh đến nhà máy hóa chất York chính là kẻ đã bắt cóc Liễu Như Yên. Vì vậy, dù thế nào đi nữa, anh nhất định phải đến nhà máy hóa chất York.
Lâm Tri Mệnh quay đầu xe, và lái về phía nhà máy hóa chất York.
Hơn hai mươi phút sau.
Lâm Tri Mệnh dừng xe bên ngoài nhà máy hóa chất York. Nhà máy hóa chất này nằm sâu trong nội thành, xung quanh còn có khá nhiều nhà dân. Những kiến trúc này mang lại cho Lâm Tri Mệnh cảm giác an toàn không nhỏ. Chỉ cần ở trong thành phố, khả năng hoạt động của anh sẽ mạnh hơn nhiều. Nơi đây dù có mai phục mười mấy chiếc xe tăng đi chăng nữa, anh vẫn có đủ tự tin để đưa Liễu Như Yên rời khỏi.
Lâm Tri Mệnh đỗ xe cẩn thận, sau đó đi vào bên trong nhà máy hóa chất qua cửa sau. Nhà máy hóa chất này vẫn khá lớn, có diện tích tương đương với khoảng hai sân bóng đá lớn. Tuy nhiên, vì đã hoang phế mấy năm trời, nên toàn bộ nhà máy hóa chất nơi đâu cũng mọc đ���y cỏ dại.
Lâm Tri Mệnh thận trọng đi xuyên qua đó. Điều khiến anh rất ngạc nhiên là, suốt chặng đường này anh không hề phát hiện bất kỳ dấu vết nào của con người. Anh ta ban đầu còn tưởng rằng nơi này sẽ có một nhóm người nào đó mai phục, kết quả là không một bóng người.
Toàn bộ khu xưởng vô cùng yên tĩnh, trừ tiếng chim hót vang lên ngẫu nhiên, không hề có một âm thanh nào khác. Dưới ánh trăng, Lâm Tri Mệnh một mình đi sâu vào bên trong khu xưởng.
Đúng lúc này, phía trước Lâm Tri Mệnh xuất hiện một chiếc đèn đường. Chiếc đèn đường đang bật sáng, vô cùng nổi bật, bởi đó là nguồn sáng duy nhất trong toàn bộ khu xưởng.
Dưới chiếc đèn đường, một người phụ nữ bị trói vào cột điện. Trên người người phụ nữ đó có một vệt máu, xem ra hẳn là đã bị thương.
"Liễu Như Yên!"
Lâm Tri Mệnh liếc mắt một cái đã nhận ra thân phận của đối phương. Anh nhìn quanh bốn phía cột điện, khu vực đó là một khoảng trống trải, cũng không có bất kỳ ai mai phục.
Đã như vậy, tại sao Liễu Như Yên lại bị trói vào cột điện? Chẳng lẽ chỉ để mình nhìn thấy thôi sao?
Lâm Tri Mệnh vô cùng nghi hoặc không hiểu, nhưng anh vẫn lập tức chạy về phía Liễu Như Yên.
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi các diễn biến tiếp theo tại trang của chúng tôi.