(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 14: Máy bay tư nhân đưa tới
Ngoài Lâm Tri Mệnh và Chu Văn Vĩ, không ai khác biết "Nước Mắt Lạc Thần" là gì.
Thực tế, Lâm Tri Mệnh cũng không rõ lắm về sợi dây chuyền "Nước Mắt Lạc Thần". Anh muốn tặng Diêu Tĩnh một sợi dây chuyền nên đã hỏi ý kiến Vương Hải. Tình cờ, Vương Hải mới đây nhận được danh sách các món đồ bán đấu giá trong phiên Christie's mùa hè, trong đó có một sợi "Nước Mắt Lạc Thần". Thế là, Vương Hải gửi ảnh sợi dây chuyền này cho Lâm Tri Mệnh xem.
Lâm Tri Mệnh thấy rất sang trọng nên liền nhờ Vương Hải sắp xếp người mua lại. Dù tốn hơn bốn triệu đô la, nhưng với Lâm Tri Mệnh, điều này chẳng khác nào đi chợ mua một mớ rau cải trắng.
Thái độ của Chu Văn Vĩ lại khiến Lâm Tri Mệnh hơi bất ngờ. Chỉ là một sợi dây chuyền thôi, mà phải kinh ngạc đến thế sao? Hơn nữa, anh tỏ ra kinh ngạc như vậy, chẳng phải đã phá tan ngay cái vẻ tự cao mà vợ anh đã dày công gây dựng trước mặt Diêu Tĩnh sao?
Chu Văn Vĩ vẫn còn đắm chìm trong sự khiếp sợ, anh ta kích động bước tới hai bước, đến cạnh Lâm Tri Mệnh, định đưa tay ra cầm lấy, nhưng lại bị Lâm Tri Mệnh một tay ngăn lại.
"Ngại quá, ngại quá!" Chu Văn Vĩ lúc này mới nhận ra mình đã thất thố. Anh ta lùi lại một bước, áy náy nhìn Lâm Tri Mệnh rồi nói: "Lâm tiên sinh, tôi không có ý như vậy, chỉ là quá khiếp sợ."
"Ông xã, chẳng phải chỉ là một sợi dây chuyền kim cương thôi sao? Anh là chuyên gia giám định châu báu nổi tiếng quốc tế, dây chuyền nào mà anh chưa từng thấy qua, đến mức phải thế này sao!" Hà Thục Tuệ bước đến cạnh Chu Văn Vĩ, cười gượng gạo khoác tay anh.
"Có thể để tôi thực hiện nghi thức trước đã được không?" Lâm Tri Mệnh sa sầm mặt hỏi. Anh mãi mới chờ được sợi dây chuyền này về, là để đeo cho Diêu Tĩnh trước mặt mọi người, ai ngờ Chu Văn Vĩ lại làm ra cảnh này.
"Ngại quá, ngại quá!" Chu Văn Vĩ vừa nói xin lỗi vừa lùi lại, nhưng ánh mắt anh ta vẫn không rời sợi dây chuyền.
Những người xung quanh cũng đều nhìn chằm chằm sợi dây chuyền.
Khuôn mặt ai nấy cũng hiện rõ vẻ khiếp sợ.
Họ đã nghe rõ lời Chu Văn Vĩ nói, sợi dây chuyền đó, vậy mà trị giá 4 triệu rưỡi đô la! Lại còn là đô la!
Vậy quy đổi ra tiền trong nước chẳng phải hơn hai mươi triệu sao?!
Một sợi dây chuyền hơn hai mươi triệu, đó là khái niệm gì chứ?
Trong mắt những người này, một sợi dây chuyền trị giá bạc triệu cũng đủ khiến họ choáng váng. Một sợi dây chuyền trị giá hàng chục triệu, nếu không phải đêm nay, chắc họ cũng chỉ thấy trên tin tức.
Diêu Tĩnh thật ra không thích trở thành tâm điểm chú ý. Cô làm việc rất mạnh mẽ, nhưng cuộc sống lại rất bình dị, kín đáo. Có lẽ trong mắt người khác, lúc này là rất hãnh diện, nhưng... Diêu Tĩnh cảm thấy rất không thích ứng. Cô không yêu Lâm Tri Mệnh, càng chưa nói tới thích, những thay đổi của Lâm Tri Mệnh trong hai ngày qua không đủ để khiến cô nảy sinh bất kỳ cảm xúc nào với anh. Vì vậy, một sợi dây chuyền trị giá hàng chục triệu như vậy khiến cô không biết phải làm sao.
Ngược lại, Lâm Tri Mệnh chẳng hề ngại ngùng chút nào. Anh cầm lấy sợi dây chuyền, bước đến trước mặt Diêu Tĩnh.
Diêu Tĩnh nhìn Lâm Tri Mệnh, cuối cùng vẫn nở một nụ cười.
Một khoảnh khắc như vậy, cô sẽ không làm mất hứng Lâm Tri Mệnh.
Lâm Tri Mệnh mỉm cười, cẩn thận đeo sợi dây chuyền vào cổ Diêu Tĩnh.
Chiếc cổ trắng nõn, phối hợp với một sợi dây chuyền lấp lánh như vậy, cả hai tôn lẫn nhau, ngay lập tức nâng tầm vẻ đẹp lên một đẳng cấp mới.
Chẳng trách từ xưa đến nay, vô số phụ nữ nguyện vì châu báu mà ngả vào vòng tay đàn ông. Những món đồ lấp lánh này, quả thật sinh ra là dành cho phụ nữ.
"Cảm ơn." Diêu Tĩnh nói.
"Không có gì." Lâm Tri Mệnh cười lắc đầu.
Lúc này, Tống Tư Tình ở một bên đột nhiên lên tiếng.
"Sợi dây chuyền này thật sự hơn bốn triệu đô la sao?" Tống Tư Tình hỏi.
Câu hỏi của Tống Tư Tình cũng là nỗi băn khoăn của nhiều người. Một sợi dây chuyền trị giá hơn bốn triệu đô la, quả thực khiến người ta kinh hãi. Mọi người đều biết trên thế giới này có những sợi dây chuyền quý giá như vậy, thậm chí còn có những món đắt hơn, nhưng họ không muốn tin rằng một sợi dây chuyền như vậy lại xuất hiện trong tay Lâm Tri Mệnh.
"Bốn triệu rưỡi đô la, không thiếu một xu nào!" Chu Văn Vĩ ở bên cạnh kích động nói.
"Anh biết thì cũng thật là nhiều đấy!" Lâm Tri Mệnh nói.
Câu trả lời này của anh đã trực tiếp khẳng định lời Chu Văn Vĩ.
Sợi dây chuyền này đúng là mua với giá bốn triệu rưỡi đô la!
Quá hào phóng rồi còn gì?!
Mọi người không kìm được mà xuýt xoa thán phục.
"Tôi là chủ cửa hàng châu báu, cũng là một nhà giám định châu báu, nên có hiểu biết về lĩnh vực này. Sợi dây chuyền này chính là "Nước Mắt Lạc Thần" đã được một người mua bí ẩn chi hơn bốn triệu rưỡi đô la tại phiên đấu giá Christie's mùa hè ở Đế đô, cách đây hơn hai tiếng đồng hồ. Tôi đã từng muốn tham gia đấu giá, nhưng biết rằng giá cuối cùng của sợi dây chuyền chắc chắn sẽ vượt quá khả năng chi trả của mình, nên đã từ bỏ. Bây giờ xem ra quả nhiên không sai, bốn triệu rưỡi đô la, đây là một cái giá siêu cao! Nhưng cũng hoàn toàn xứng đáng với giá trị của sợi dây chuyền này!" Chu Văn Vĩ nghiêm túc nói.
"Anh nói là, sợi dây chuyền này cách đây hơn hai tiếng vẫn còn ở Đế đô sao?" Hà Thục Tuệ ở một bên sáng mắt lên hỏi.
"Đúng vậy! Hơn năm giờ thì được mua đi, bây giờ là bảy giờ bốn mươi phút, vậy cũng chỉ hơn hai tiếng thôi!" Chu Văn Vĩ nói.
"Thế thì không đúng rồi, từ Đế đô bay đến thành phố Hải Hạp đã mất gần hai tiếng. Từ lúc lấy được dây chuyền đến sân bay cũng mất thời gian, sau đó còn phải qua kiểm tra an ninh, chờ máy bay cất cánh, rồi đến chỗ chúng ta, ít nhất cũng phải bốn, năm tiếng chứ?" Hà Thục Tuệ hỏi.
"Tôi cũng rất kỳ quái, theo lý mà nói, hơn hai tiếng đồng hồ không thể nào đưa sợi dây chuyền này từ Đế đô đến đây được!" Chu Văn Vĩ nghi ng�� nói.
"Thế thì... hay đây chỉ là một sợi dây chuyền hàng hiệu cao cấp giả chăng? Giống như cái túi hàng hiệu cao cấp giả kia?" Hà Thục Tuệ cười mỉm nói.
Lời này vừa thốt ra, mắt mọi người đều sáng rỡ.
Diêu Tĩnh đang đeo chiếc túi hàng hiệu cao cấp giả mà Lâm Tri Mệnh tặng, vậy mà thêm một sợi dây chuyền hàng hiệu cao cấp giả nữa thì đâu phải là chuyện không thể xảy ra!
"Không đời nào!" Chu Văn Vĩ chẳng nể mặt vợ chút nào, lắc đầu nói: "Tôi có thể khẳng định đây chính là "Nước Mắt Lạc Thần", đây không phải thứ muốn làm giả là làm giả được!"
"Vậy tôi ngược lại tò mò, sợi dây chuyền này rốt cuộc đã được đưa từ Đế đô đến đây như thế nào trong hơn hai tiếng đồng hồ?" Hà Thục Tuệ nhìn Lâm Tri Mệnh hỏi.
Lâm Tri Mệnh nhíu mày nhìn Hà Thục Tuệ. Người phụ nữ này là kẻ tâm cơ cao cấp mười phần, từ đầu đến cuối cô ta không hề trực tiếp khinh bỉ hay châm chọc Diêu Tĩnh, nhưng luôn thông qua những lời nói bóng gió để đạt được mục đích châm chọc Diêu Tĩnh. Loại phụ nữ như vậy khó đối phó hơn hẳn những kẻ tâm cơ thông thường rất nhiều.
Tuy nhiên, nếu cô ta đã chủ động dâng đến một cơ hội khoe khoang như vậy, thì anh... cũng sẽ không khách khí.
"Tôi cho máy bay riêng đưa tới." Lâm Tri Mệnh thản nhiên nói.
Máy bay riêng?! Nghe vậy, tất cả mọi người đều hít vào một ngụm khí lạnh.
Nếu nói sợi dây chuyền trị giá bốn triệu rưỡi đô la khiến mọi người cảm nhận được hơi thở của giới siêu giàu phả vào mặt, thì chiếc máy bay riêng này lại hoàn toàn khiến họ cảm thấy rằng họ và Lâm Tri Mệnh thuộc về hai thế giới khác biệt.
Đối với người bình thường mà nói, vài triệu, vài chục triệu, kỳ thực đều là số tiền có thể kiếm được. Cho dù là vài chục triệu, coi như mình không có, thì xung quanh cũng có bạn bè có gia sản như vậy. Vì thế, một sợi dây chuyền trị giá hàng chục triệu tuy khiến mọi người chấn kinh, nhưng vẫn có thể chấp nhận được. Còn chiếc máy bay riêng thì không giống vậy. Đây chính là món đồ chơi trị giá hàng trăm triệu, mà để mua được món đồ này, ai chẳng phải có gia sản bạc tỷ trở lên? Những người như vậy là đối tượng mà tuyệt đại đa số người trên thế giới này cả đời cũng không thể nào tiếp xúc tới.
Xung quanh Lâm Tri Mệnh, không gian chợt chìm vào im lặng.
Mọi người đều không biết nên nói gì.
"Diêu Tĩnh, không ngờ chồng cô lại có tiền đến thế!" Hà Thục Tuệ mở miệng phá vỡ sự im lặng.
"Tôi cũng không nghĩ tới." Diêu Tĩnh liếc nhìn Lâm Tri Mệnh đầy ẩn ý.
"Tuy nhiên, chồng cô cũng thật là, có tiền như vậy mà không mua cho cô một cái túi hàng hiệu xịn!" Hà Thục Tuệ vừa cười vừa nói, cô ta cố ý khơi lại chuyện này, hoàn toàn là để chèn ép Diêu Tĩnh thêm một chút. Dù sao, một sợi dây chuyền trị giá hàng chục triệu và một chiếc máy bay riêng trị giá hàng trăm triệu đã giúp Diêu Tĩnh "cá chép hóa rồng" trong đêm nay rồi.
Nghe vậy, mọi người cũng đều nghi hoặc nhìn Lâm Tri Mệnh.
Anh đã có tiền như vậy, tại sao còn mua túi hàng hiệu cao cấp giả?
"Tôi cũng không biết người bán hàng sẽ lừa tôi. Hắn ta nói đây là dòng sản phẩm "Nhớ Thương", trên đó còn có chữ ký của nhà thiết kế, một cái túi bán cho tôi gần hai triệu. Lát nữa tôi sẽ đi tìm họ để đòi lại tiền!" Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.
"Dòng sản phẩm "Nhớ Th��ơng"?" Hà Thục Tuệ sững sờ một chút, sau đó chợt nhớ ra, Chanel hình như thật sự có một dòng sản phẩm mang tên "Nhớ Thương", có vẻ tương đồng với dòng "Lấp Lánh" nhưng lại đẳng cấp hơn nhiều, chỉ là cô ta chưa từng thấy qua.
Lời Lâm Tri Mệnh nói, đã phần nào giải tỏa được nghi hoặc trong lòng mọi người.
Hóa ra Lâm Tri Mệnh mua cho Diêu Tĩnh là một chiếc túi thuộc dòng sản phẩm khác! Hoàn toàn không phải dòng sản phẩm mà Hà Thục Tuệ nói! Một chiếc túi trị giá hai triệu, là đẳng cấp mà Hà Thục Tuệ cũng không thể nào tiếp cận, cũng khó trách cô ta lại nhầm lẫn! Chuyện này đã khiến cô ta mất mặt không ít rồi!
Lúc này, tất cả mọi người có mặt đều không ai còn nghi ngờ lời Lâm Tri Mệnh nói nữa. Người ta đã tặng những thứ trị giá hàng chục triệu, làm sao có thể tặng một món đồ hàng hiệu cao cấp giả chứ? Điều đó căn bản không hợp lý.
Tất cả mọi người ngưỡng mộ nhìn Diêu Tĩnh. Ai nói Diêu Tĩnh lấy phải nhị thiếu gia phế vật? Người ta căn bản chính là một thần hào đích thực, hơn nữa còn là một thần hào chiều vợ!
Hà Thục Tuệ mặt đỏ bừng, vì sự nhận định sai lầm mà mất hết thể diện. Chiếc túi của Diêu Tĩnh căn bản không phải đẳng cấp mà người như cô ta có thể tiếp cận, vậy mà cô ta còn ngu ngốc đi nói đó là hàng hiệu cao cấp giả.
May mắn thay, Chu Văn Vĩ, tên mập ú này, nhìn thấy vẻ lúng túng của vợ mình, liền đứng ra lái sang chuyện khác.
"Lâm tổng, anh có biết truyền thuyết về "Nước Mắt Lạc Thần" không?" Chu Văn Vĩ hỏi.
Lúc này, Lâm Tri Mệnh, vị nhị thiếu gia bị coi là phế vật kia, trong miệng Chu Văn Vĩ nghiễm nhiên đã trở thành Lâm tổng.
"Truyền thuyết? Sợi dây chuyền này còn có truyền thuyết gì sao?" Lâm Tri Mệnh tò mò hỏi. Anh mua sợi dây chuyền này thuần túy là vì thấy nó rất sang trọng, căn bản chưa tìm hiểu về nó.
"Cái sợi dây chuyền "Nước Mắt Lạc Thần" này, thực ra là một trong ba món trang sức thuộc bộ "Lạc Thần"! Ngoài ra còn có bông tai và nhẫn "Lạc Thần"! Người ta đồn rằng, chỉ cần sưu tầm đủ ba món này, có thể mở ra kho báu của Lạc Thần, và có được chí bảo của Lạc Thần!"
Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả theo dõi.