Bốp bốp, một trận giòn vang.

Vô số vật thể, nào khói bụi, nào ghế, đổ ập xuống người Hứa Binh. Hắn bị đánh lùi vài bước, nhưng trên người không hề có vết thương.

"Vẫn còn dùng chiêu trò đó sao? Dừng tay lại ngay! Bằng không, con gái ngươi nhất định phải chết!" Dũng ca quát lớn.

"Dũng ca, anh tha cho tôi, cho tôi cùng cha tôi đi đi. Chuyện hôm nay cứ coi như chưa từng x��y ra, số tiền này tôi sẽ trả lại cho anh, không cần phải làm đến mức này." Hứa Văn Văn kích động nói.

"Chuyện này không tới lượt cô lên tiếng." Dũng ca cười khẩy nói, "Cha cô không phải lợi hại lắm sao? Ta ngược lại muốn xem thử hắn lợi hại đến mức nào!"

Dứt lời, Dũng ca quay sang Hứa Binh nói, "Dừng tay lại, quỳ xuống cho ta!"

"Ngươi!!" Hứa Binh trừng mắt căm tức nhìn Dũng ca.

"Đừng nhìn tôi như thế, tôi đây vốn không biết sợ, mà mỗi lần bị hù dọa là tôi lại không kiềm chế được tay chân!" Dũng ca cười hì hì nói.

"A Dũng bảo ngươi quỳ xuống, có nghe thấy không!" Lưu mưu trêu tức nói.

Hứa Binh hai tay nắm chặt, mắt như muốn phun lửa.

Tuy nhiên, cuối cùng hắn vẫn chầm chậm quỳ xuống.

"Quỳ cả hai gối xuống đất, không phải một gối!" Dũng ca nói.

Hứa Binh gập chân còn lại xuống, cũng quỳ trên mặt đất.

Lưu mưu đi tới trước mặt Hứa Binh, đứng từ trên cao nhìn xuống hắn nói, "Không ngờ đấy, Hứa Văn Văn lại có một lão cha biết đánh đấm như ông. Tôi nghe Hứa Văn Văn bảo quan hệ giữa nó và ông không tốt lắm, vậy mà ông lại tới cứu nó. Cái loại đàn bà như nó, sống trên đời này chỉ tổ phí không khí, chi bằng cho nó chết quách đi, ông thấy đúng không?"

"Nó là con gái của tôi, tôi không cho phép anh nói nó như thế!" Hứa Binh ngẩng đầu nhìn chằm chằm Lưu mưu nói.

"Ha ha, ông lại còn dám uy hiếp tôi? Ông quên tình cảnh hiện tại của mình rồi sao? Con gái ông đang nằm trong tay A Dũng, ông lấy quyền gì mà nói chuyện với tôi như thế? Đúng rồi, tiện thể nói cho ông hay, cái 'lần đầu tiên' của con gái ông là do tôi chiếm đấy. Lúc ấy tôi cho nó uống chút thuốc, ông không biết nó chủ động cỡ nào đâu. Một cô gái, lại là lần đầu, mà chẳng sợ đau chút nào, đúng là lần đầu tôi thấy đấy!" Lưu mưu nhếch miệng cười nói.

Hứa Binh hai mắt như muốn nứt ra, toàn thân run rẩy.

"Lưu ca, nể tình tôi trước kia cũng từng là người của anh, anh đừng nói nữa!" Hứa Văn Văn kêu khóc nói.

"Cô bảo tôi đừng nói là tôi không được nói sao?" Lưu mưu trêu tức cười cười, nhìn Hứa Binh nói, "Nhưng mà, chuyện của con gái ông cũng chẳng thể trách tôi, muốn trách chỉ có thể trách ông thôi. Nếu không phải ông còn trẻ mà đã bỏ mặc nó, thì nó cũng chẳng đến mức phải ra ngoài lăn lộn, mà không lăn lộn thì tự nhiên cũng sẽ không bị tôi hạ dược. Ông thấy có đúng không?"

"Tôi... nhất định sẽ giết anh." Hứa Binh nhìn chằm chằm Lưu mưu nói.

"Lại uy hiếp tôi sao?" Lưu mưu nhíu mày, đưa tay tát một cái về phía Hứa Binh.

Bốp!

Cái tát này vang dội, Hứa Văn Văn đau khổ nhắm mắt lại, nước mắt chảy dài trên má.

"Không có giác ngộ để con gái mình chết, thì cũng đừng có mà uy hiếp tôi, bởi vì như vậy chẳng có ý nghĩa gì cả." Lưu mưu nói, rồi quay sang Dũng ca hỏi, "A Dũng, lão siêu cấp cao thủ này ngày thường cũng chẳng có cơ hội nào để bị vả mặt, có muốn thử một chút không?"

"Thôi, tôi bỏ qua, để cho mấy huynh đệ của tôi đi. Các huynh đệ, lại đây, xếp hàng! Mỗi đứa cho cái lão cao thủ này một bạt tai! Những thằng đang nằm kia, đứng dậy hết cho tao!" Dũng ca hô lớn.

Nhiều kẻ bị Hứa Binh đánh bại đều giãy giụa đứng dậy. Bọn chúng xếp hàng trước mặt Hứa Binh theo chỉ dẫn của Dũng ca, rồi từng đứa một tát mạnh vào mặt Hứa Binh những cái tát nặng nề.

Tiếng bốp bốp vang vọng khắp căn phòng.

"Không, tôi xin các người, đừng làm thế!" Hứa Văn Văn đã sớm khóc như mưa.

"Văn Văn, đừng lo lắng, cha nhất định sẽ bình an đưa con rời khỏi đây!" Hứa Binh nhìn Hứa Văn Văn nói lời an ủi.

"Cha..." Hứa Văn Văn nước mắt đầm đìa nhìn Hứa Binh.

Lần đầu tiên, nàng cảm nhận được tình yêu thương sâu sắc từ cha mình.

Nàng chẳng thể ngờ, một người cha cứng nhắc, coi trọng danh dự đến thế, lại có thể vì nàng mà quỳ dưới đất chịu người ta thay phiên vả mặt.

Cảnh tượng trước mắt này khiến bao oán hận tích tụ bấy lâu trong lòng nàng tan biến triệt để.

"Cha, là con có lỗi với cha, con sai rồi! Cha, nếu có kiếp sau, con nguyện làm trâu làm ngựa báo đáp cha mẹ!" Hứa Văn Văn gào lên một tiếng, rồi đẩy cổ mình về phía con dao găm của Dũng ca.

Dũng ca không ngờ Hứa Văn Văn lại làm ra hành động tự sát, bị động tác của nàng làm giật mình. Tuy nhiên, phản ứng của hắn vẫn cực nhanh, ngay khi Hứa Văn Văn vừa h��nh động, hắn liền kéo tay cầm dao găm của mình ra xa. Lưỡi dao chỉ mới chạm vào cổ Hứa Văn Văn khoảng một centimet thì đã bị dịch ra xa hơn nửa mét.

Ngay lúc này, Hứa Binh đang quỳ trên mặt đất đột nhiên bật dậy.

Sức mạnh của một siêu cấp cao thủ triệt để bùng nổ vào lúc này. Hứa Binh chỉ thoáng cái đã xuất hiện trước mặt Dũng ca. Hai cánh tay hắn đồng thời vung ra: một tay tóm lấy cổ tay Dũng ca, khống chế cánh tay hắn; tay còn lại giáng thẳng một quyền vào mặt Dũng ca.

Rầm!

Dũng ca cả người bay ngược ra sau, đâm sầm vào bức tường phía sau.

Hứa Binh thuận thế kéo Hứa Văn Văn lại, ôm chặt nàng vào lòng.

"Văn Văn, con không sao chứ?" Hứa Binh lo lắng hỏi.

"Cha!" Hứa Văn Văn xúc động nhìn Hứa Binh, nước mắt cứ thế tuôn trào.

"Con đợi cha một chút, chờ cha xử lý xong những kẻ này rồi sẽ đưa con rời khỏi đây. Diệp Vấn, chăm sóc tốt sư tỷ của con!" Hứa Binh hô với Lâm Tri Mệnh đang đứng bên cạnh.

"Biết rồi sư phụ!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, đi đến bên cạnh Hứa Văn Văn, đỡ lấy nàng.

Hứa Binh buông Hứa Văn Văn ra, rồi mặt lạnh lùng bước về phía Lưu mưu và đám người của hắn.

Lưu mưu sắc mặt tái nhợt, vừa lùi lại vừa nói, "Hứa ca, tôi, tôi sai rồi! Cầu ông nể tình tôi và Văn Văn từng có qua lại mà tha cho tôi một mạng!"

"Tôi vừa rồi đã cho anh cơ hội, chỉ là anh không biết trân trọng. Anh sỉ nhục con gái tôi, hôm nay tôi mà bỏ qua anh, thì tôi đây Hứa Binh cũng không còn mặt mũi nào mà sống trên đời này nữa!" Hứa Binh nói rồi lao thẳng về phía Lưu mưu.

Sau một trận tiếng kêu thảm thiết, Lưu mưu và đám thủ hạ của hắn đã nằm la liệt dưới đất.

Hứa Binh đi tới trước mặt Hứa Văn Văn.

"Đi thôi, Văn Văn!" Hứa Binh nói.

Hứa Văn Văn nhẹ gật đầu, dưới sự nâng đỡ của Lâm Tri Mệnh đi theo Hứa Binh rời khỏi căn phòng.

Ba người đi xuống dưới lầu khách sạn. Một chiếc xe đã sớm dừng ở cửa, người lái xe là Lý Phi Phàm.

"Sư phụ! Sư tỷ, sư đệ!" Lý Phi Phàm nhìn thấy ba người xuống tới, vội vàng từ trên xe bước xuống mở cửa xe.

"Phi Phàm, về võ quán." Hứa Binh nói.

"Phải!" Lý Phi Phàm nhẹ gật đầu, ngồi vào ghế lái. Sau khi Lâm Tri Mệnh và mọi người đã ổn định chỗ ngồi, anh ta lập tức khởi động xe, hướng về võ quán mà đi.

Trên xe, Hứa Văn Văn dựa vào Hứa Binh, không ngừng nức nở.

Hứa Binh là người cục mịch, chẳng biết phải an ủi con gái mình thế nào, chỉ có thể vòng tay qua vai nàng nhẹ nhàng vỗ về.

Lâm Tri Mệnh ngồi ở một bên, không nói lời nào.

"Diệp Vấn, lần này may mắn con báo tin cho ta sớm, nếu không hậu quả khôn lường, cảm ơn con!" Hứa Binh nói.

"Sư phụ quá khách sáo." Lâm Tri Mệnh lắc đầu, liếc nhìn Hứa Văn Văn.

Trải qua chuyện như vậy, nếu Hứa Văn Văn có thể buông bỏ được những oán hận tích tụ bấy lâu với cha mẹ, thì cũng không uổng công hắn đóng vai phối hợp diễn lâu như vậy.

Nửa giờ sau, xe ngừng lại.

Hứa Binh ôm Hứa Văn Văn xuống xe, rồi trực tiếp đi vào Đoạn Thủy Lưu võ quán.

Lý Phi Phàm chặn Lâm Tri Mệnh lại, hỏi, "Vừa rồi ở tiệm cơm xảy ra chuyện gì vậy?"

"Không có gì." Lâm Tri Mệnh lắc đầu, đi vào võ quán.

Chuyện của Hứa Văn Văn hắn cũng không định kể cho ai, bởi đó là vết nhơ của Hứa V��n Văn. Nói ra chỉ khiến nàng thêm khó xử trong võ quán, chi bằng không nói gì cả.

"Cậu đúng là kín miệng mà?" Lý Phi Phàm có chút bất mãn, rồi cũng đi theo vào võ quán.

Bên trong võ quán, Hứa Văn Văn gặp Tô Tình, liền lao vào lòng Tô Tình òa khóc.

"Văn Văn, bất kể thế nào, con về là tốt rồi, về là tốt rồi!" Tô Tình vừa vỗ lưng Hứa Văn Văn vừa ôn nhu nói.

"Mẹ, con không muốn tiếp tục lăn lộn ngoài đường nữa, con sai rồi." Hứa Văn Văn vừa khóc vừa nói.

"Không có chuyện gì đâu, cha mẹ đã sớm tha thứ cho con rồi. Đi thôi, về phòng với mẹ, người con lúc này thật chật vật, mẹ giúp con sửa soạn một chút." Tô Tình nói.

"Ừ!" Hứa Văn Văn nhẹ gật đầu, đi theo Tô Tình về phía căn phòng bên cạnh.

"Diệp Vấn, đi theo ta một chút!" Hứa Binh nói với Diệp Vấn.

Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, đi theo Hứa Binh vào căn phòng bên cạnh.

Lý Phi Phàm vốn định đi theo vào phòng, nhưng kết quả lại bị Hứa Binh một cước đạp ra ngoài.

"Diệp Vấn, những chuyện của Văn Văn, ta không hi vọng có người thứ ba nào ngoài hai chúng ta biết." Hứa Binh nghiêm túc nói.

"Ta biết." Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.

"Biết là tốt! Văn Văn lần này chắc hẳn muốn trở về. Ta hi vọng con bé có thể có một khởi đầu hoàn toàn mới, và từ bỏ hoàn toàn quá khứ của nó. Con hiểu ý ta chứ?" Hứa Binh hỏi.

"Rõ!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy là tốt rồi." Hứa Binh hài lòng gật ��ầu, sau đó nói, "Ta đi an ủi Văn Văn trước, con tự đi luyện võ đi."

"Phải!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, rồi một mình đi về phía sân luyện võ.

Luyện ở sân luyện võ khoảng một giờ, bóng dáng Hứa Văn Văn xuất hiện ở bên cạnh sân luyện võ.

Nàng đã thay một bộ quần áo khác, trên đầu cũng đội một chiếc mũ, mái tóc nhuộm của nàng được giấu gọn bên trong.

Nàng tới thật yên lặng, chỉ đứng ở một bên nhìn Lâm Tri Mệnh luyện quyền.

Sau khi Lâm Tri Mệnh luyện quyền một lúc, hắn đi đến bên cạnh Hứa Văn Văn.

"Tốt một chút rồi sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ừ, tốt hơn nhiều, cảm ơn anh, Diệp Vấn." Hứa Văn Văn nói.

"Khách khí." Lâm Tri Mệnh cười lắc đầu.

"Lần này nếu như không có anh, tôi cũng chẳng biết mọi chuyện sẽ ra sao... Ai, trước kia tôi vẫn luôn nghĩ họ là bạn tốt, là huynh đệ tốt của tôi, vậy mà đến hôm nay tôi mới phát hiện, những kẻ đó thực ra chẳng là cái gì cả. Người thật sự có thể mãi mãi tốt với tôi, không rời không bỏ tôi, chỉ có cha mẹ." Hứa Văn Văn cảm khái nói.

Nghe được lời này của Hứa Văn Văn, Lâm Tri Mệnh nở một nụ cười hài lòng.

Bản dịch này là thành quả của truyen.free, rất mong các bạn độc giả không sao chép khi chưa được phép.