(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1456: Chờ được chính chủ
"Đủ rồi."
Giọng Lâm Tri Mệnh đột ngột cất lên.
Tuy nhiên, Tô Vĩ Quân chẳng những không dừng tay vì lời nói của Lâm Tri Mệnh, mà còn tăng thêm lực đạo sau khi nghe tiếng. Hắn nghĩ Lâm Tri Mệnh quá mức không biết tự lượng sức, một kẻ mới chập chững bước vào võ đạo lại dám ăn nói như thế với một Chiến Thánh như hắn. Nhưng vì không tiện trút giận lên một người mới như Lâm Tri Mệnh, nên cứ để sư nương của hắn thay mặt chịu đi! Dù sao chỉ cần không đánh chết là được.
Chưởng này thoảng nghe tiếng gió rít.
Đúng lúc đó, một bóng người chợt chắn trước mặt Tô Tình.
Tô Vĩ Quân định thần nhìn kỹ, nhận ra đó chính là gã võ đạo tân binh không biết điều kia — Diệp Vấn!
Thấy Diệp Vấn, Tô Vĩ Quân hoảng hốt. Hắn thừa biết chưởng lực của mình mạnh đến đâu; một chưởng này đủ sức làm trọng thương một Võ Vương bình thường. Nếu đánh trúng một gã võ đạo tân binh chưa có kinh nghiệm, chắc chắn sẽ đoạt mạng đối phương!
Thế nhưng, Tô Vĩ Quân lúc này vừa mới dồn hết sức lực, đang trong quá trình phát chưởng nên muốn thu lại đã không kịp nữa rồi.
"Tránh ra!" Tô Vĩ Quân gầm lên, đồng thời dốc hết sức mình để thu chưởng lại.
Tuy nhiên, đã quá muộn.
Chưởng của hắn rốt cuộc vẫn giáng xuống người Lâm Tri Mệnh.
Rầm!
Một tiếng động nặng nề.
Lòng bàn tay giáng thẳng vào ngực Lâm Tri Mệnh, phát ra âm thanh trầm đục.
Tô Vĩ Quân bất giác nhíu chặt mày.
Ông ta không ph��i là kẻ xấu, dù không ưa cách thể hiện của Lâm Tri Mệnh. Thế nhưng, nếu lỡ tay giết chết đối phương lúc này, lòng ông ta vẫn cảm thấy vô cùng áy náy. Đặc biệt là khi Chưởng môn Đoạn Thủy lưu vừa mới qua đời, nay lại thêm đệ tử thân truyền cũng mất mạng, điều này thật quá khó coi.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, Tô Vĩ Quân chợt mở to mắt.
Bởi vì ông ta nhận ra, khi bàn tay mình giáng xuống người thanh niên trước mặt, cảm giác như thể đập vào một tấm thép vậy.
Ngực hắn cứng rắn vô cùng, mà sự cứng rắn này mang ý nghĩa rất đơn giản.
Cơ thể phi phàm!
Chỉ có một cơ thể đã được tôi luyện đến mức phi phàm, mới có thể cứng rắn đến nhường này.
Nhìn lại người thanh niên trước mặt, sắc mặt hắn bình thản như không, không hề có vẻ vừa mới hứng chịu một chưởng của Chiến Thánh.
"Chuyện gì đang xảy ra thế này?!" Tô Vĩ Quân ngây người. Ông ta không tài nào ngờ được, một đệ tử mới vào võ đạo của Đoạn Thủy lưu lại có thể đỡ được chưởng lực khủng khiếp của mình.
Làm sao có thể chứ?
"Tô lão, đủ r��i." Lâm Tri Mệnh nhìn thẳng Tô Vĩ Quân, gương mặt không chút biểu cảm.
Tô Vĩ Quân từ từ, từng chút một thu tay về. Ông ta đầy vẻ kinh ngạc và hoài nghi, nhìn chằm chằm Lâm Tri Mệnh.
Lâm Tri Mệnh trông chẳng hề hấn gì, trong khi Tô Vĩ Quân biết rõ chưởng lực vừa rồi mạnh đến cỡ nào. Ngay cả cường giả cấp Võ Vương cũng không dám trực diện đón một chưởng như vậy, trừ phi là cường giả cấp Chiến Thần trở lên.
Thế nhưng, người thanh niên trước mắt này không phải một tân binh sao? Làm sao lại là cường giả cấp Chiến Thần trở lên được?
Vô vàn nghi vấn bỗng trỗi dậy trong đầu Tô Vĩ Quân.
"Diệp Vấn, cả gan quấy nhiễu Tô lão! Tô lão, Đoạn Thủy lưu đã thất tín, ông đừng nể mặt họ nữa!" Lý Thần kích động hô lớn.
"Diệp Vấn, ngươi... rốt cuộc là thế nào?" Tô Vĩ Quân vẻ mặt nghiêm trọng, nhìn Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Sư nương ta đã bị thương, chưởng này để ta thay nàng nhận. Nếu Tô lão thấy có vấn đề, vậy... ta có thể tiếp thêm ba chưởng nữa." Lâm Tri Mệnh nói.
Tô Vĩ Quân nhíu mày, nhìn người thanh niên trước mặt.
Đến lúc này, ông ta rốt cuộc hiểu ra. Người trước mắt này căn bản không phải một võ đạo tân binh, hắn tuyệt đối là một siêu cấp cường giả!
Ít nhất, cũng là cường giả cấp Chiến Thần!
"Thảo nào ngươi vừa rồi lại nói những lời như vậy. Hóa ra, ngươi lại thâm tàng bất lộ đến thế!" Tô Vĩ Quân thốt lên.
"Tô lão, còn muốn ba chưởng nữa không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Thôi không cần nữa. Ba chưởng đã ra, xem như ta đã hoàn thành ước định với Đoạn Thủy lưu các ngươi rồi." Tô Vĩ Quân lắc đầu, rồi nói, "Giờ ta mới thực sự hiểu ra, vì sao Tất lão lại bảo ta đến quan sát nghi thức bái sư của ngươi. Hóa ra không phải vì ông ấy có giao tình với Hứa Binh... mà là vì ông ấy biết ngươi không phải người tầm thường!"
"Nếu đã hoàn thành ước định, vậy xin Tô lão hãy tránh đường." Lâm Tri Mệnh nói.
Những lời Lâm Tri Mệnh nói không lấy gì làm lễ phép, nhưng Tô Vĩ Quân vẫn dời người sang một bên.
Đến cấp bậc Võ Vương, mỗi người đều có thể được xưng là siêu cấp cường giả, và mỗi một siêu cấp cường giả đều đáng được tôn trọng. Huống chi, trong mắt Tô Vĩ Quân, Lâm Tri Mệnh không chỉ đạt đến cấp Võ Vương. Bởi vậy, dù Lâm Tri Mệnh có nói thiếu lễ phép thế nào, Tô Vĩ Quân cũng sẽ không chấp nhặt.
Tô Vĩ Quân tránh đường khiến Lý Thần lập tức cuống quýt.
Hắn kích động nói: "Tô lão, ông không thể bỏ mặc con như vậy!"
"Hôm nay ta đến đây chỉ vì ngươi nói có manh mối về "nước trái cây" nên ta mới đến. Ta đã giúp ngươi ra ba chưởng, xem như đã tận tâm tận lực. Chuyện ngươi đã làm với Chưởng môn Đoạn Thủy lưu, chính ngươi rõ nhất. Ta sẽ không nhúng tay vào ân oán giữa các ngươi nữa, cứ tự nhiên giải quyết đi." Tô Vĩ Quân mặt không đổi sắc nói.
"Tô lão, xin hãy nể mặt đại ca con mà giúp con một tay!" Lý Thần lớn tiếng kêu lên, lúc này đành phải lôi đại ca mình ra.
Tô Vĩ Quân khẽ nhíu mày.
Lý Uy, đại ca của Lý Thần, cũng là một cường giả cấp Chiến Thánh, hơn nữa còn là đệ nhất cao thủ tỉnh Quảng Việt, Hội trưởng Hiệp hội Võ thuật, đồng thời là khách khanh của Long tộc. Việc Lý Thần lôi Lý Uy ra khiến ông ta thực sự có chút khó xử.
Tuy nhiên, Tô Vĩ Quân nghĩ lại thì cũng không còn khó xử nữa. Dù sao, đây là ân oán cá nhân, chẳng liên quan gì đến ông ta dù chỉ nửa xu. Cho dù ông ta khoanh tay đứng ngoài quan sát, Lý Uy tuyệt đối cũng không thể quay sang gây sự với ông ta được.
Dù gì thì mọi người đều là cường giả cấp Chiến Thánh, ngươi có tư cách gì mà kiếm chuyện với ta?
Nghĩ đến đây, Tô Vĩ Quân lắc đầu, nói: "Ta đã nói rồi, sẽ không tham dự vào ân oán cá nhân của các ngươi."
"Đa tạ!" Lâm Tri Mệnh ôm quyền với Tô Vĩ Quân, đoạn quay sang hỏi Tô Tình: "Sư nương, nàng nghỉ ngơi một chút trước đã. Lý Thần cứ giao cho con."
"Ừm!" Tô Tình nhẹ nhàng gật đầu. Vừa rồi nàng đã hứng hai chưởng của Tô Vĩ Quân nên bị thương, hiện tại cần nghỉ ngơi, đành giao Lý Thần lại cho Lâm Tri Mệnh vậy.
Lâm Tri Mệnh bước đến gần Lý Thần.
Lý Thần với vẻ mặt khó coi, trừng mắt nhìn Lâm Tri Mệnh: "Diệp Vấn, ngươi cứ luôn miệng nói ta giết Hứa Binh, nhưng nào có đưa ra được chứng cứ gì! Nếu ngươi dám động đến ta, đại ca ta sẽ không bỏ qua ngươi đâu."
"Vậy cứ để đại ca ngươi đến tìm ta là được." Lâm Tri Mệnh lạnh nhạt đáp.
"Tô Tình, chẳng lẽ ngươi không hề thấy kỳ lạ vì sao Diệp Vấn với thân thủ mạnh mẽ như vậy lại gia nhập Đoạn Thủy lưu của ngươi sao? Ngươi thực sự nghĩ Hứa Binh bị ta giết chết ư?" Lý Thần quay sang Tô Tình, quát lên.
"Ta tin tưởng đồ đệ của ta." Tô Tình nói.
"Ngươi và Hứa Binh đều bị hắn lừa rồi!!" Lý Thần kích động gào lên.
Thế nhưng, chẳng ai tin lời Lý Thần. Lâm Tri Mệnh bước vào đại sảnh, đứng trước mặt Lý Thần nói: "Lý Thần, hôm nay ngươi đã định sẵn khó thoát một kiếp này, bất kể là ai cũng không cứu được ngươi đâu!"
"Thật vậy sao?"
Ngay khi Lâm Tri Mệnh vừa dứt lời, một giọng nói bất chợt vang lên từ phía cửa ra vào.
Nghe thấy giọng nói đó, sắc mặt mọi người có mặt đều biến đổi.
Sắc mặt Tô Tình trở nên vô cùng khó coi, còn Tô Vĩ Quân thì lộ rõ vẻ kinh ngạc. Riêng Lý Thần, trên mặt hắn hiện lên vẻ mừng như điên.
Trên mặt Lâm Tri Mệnh lại chẳng hề có biểu cảm gì. Hắn liếc nhìn người vừa bước vào từ cửa, trong lòng thậm chí còn có chút vui mừng.
Người đàn ông kia, rốt cuộc đã đến.
Lần này Lâm Tri Mệnh đến Bôn Ngưu quán, Lý Thần chỉ là một trong các mục tiêu của hắn, mục tiêu lớn nhất chính là người vừa vào cửa kia.
Người vừa vào cửa không ai khác, chính là Lý Uy, đại ca của Lý Thần.
"Lý Hội trưởng!" Tô Vĩ Quân là người đầu tiên lên tiếng chào Lý Uy.
"Lão Tô!" Lý Uy gật nhẹ đầu với Tô Vĩ Quân, rồi thẳng bước vào đại sảnh.
"Đại ca, cuối cùng anh cũng đến rồi! Anh phải đòi lại công bằng cho em chứ. Tô Tình và tên Diệp Vấn này khí thế hung hăng xông vào võ quán, căn bản không coi Bôn Ngưu quán của em ra gì, còn vu khống em giết Hứa Binh. Đại ca, bao năm nay nhà mình chưa từng chịu uất ức lớn đến vậy, anh nhất định phải ra mặt giúp em!" Lý Thần kích động gào lên.
"Câm miệng lại cho ta." Lý Uy lạnh lùng trừng mắt nhìn Lý Thần.
Lý Thần sững sờ. Hắn không hiểu sao đại ca lại trừng mình như vậy, nhưng vẫn lập tức ngậm miệng.
Lý Uy đi sâu vào đại sảnh, nhìn về phía Lâm Tri Mệnh.
Lâm Tri Mệnh ngẩng đầu nhìn Lý Uy.
"Hứa Binh, thu được một đồ đệ tốt." Lý Uy nói.
"Ngược lại, ngươi lại có một đệ đệ chẳng ra gì." Lâm Tri Mệnh đáp.
"Chuyện của Hứa Binh ta cũng vừa mới nghe nói. Về việc này, ta vô cùng tiếc nuối. Hứa Binh vẫn luôn là trụ cột vững chắc của giới võ thuật thành phố Sơn Phật chúng ta. Nay hắn gặp họa sát thân, Hiệp hội Võ thuật thành phố Sơn Phật nhất định sẽ giúp hắn lấy lại công đạo. Vì vậy, ta đã triệu tập chưởng môn các tông môn lớn của thành phố Sơn Phật họp vào chiều nay tại Hiệp hội Võ thuật, để bàn bạc cách giải quyết việc này. Tâm trạng của Đoạn Thủy lưu các ngươi ta có thể hiểu, nhưng... việc các ngươi hôm nay tùy tiện xông vào Bôn Ngưu quán, trút giận lên Bôn Ngưu quán vốn chẳng liên quan đến chuyện này, ta thấy vô cùng không thỏa đáng." Lý Uy mặt không đổi sắc nói.
"Đây là chuyện riêng của chúng ta." Lâm Tri Mệnh đáp.
"Nếu Đoạn Thủy lưu của ngươi là hội viên của Hiệp hội Võ thuật chúng ta, thì chuyện của các ngươi chính là chuyện của Hiệp hội Võ thuật. Sao lại nói là việc riêng?" Lý Uy hỏi.
"Lý Thần giết sư phụ ta, vậy thì đúng là việc riêng." Lâm Tri Mệnh đáp.
"Nhưng có chứng cứ không?" Lý Uy hỏi.
"Có!" Lâm Tri Mệnh gật đầu khẳng định.
"Có sao?" Mọi người ở đó đều sững sờ. Trước đây Lâm Tri Mệnh vẫn luôn nói không có chứng cớ, sao giờ lại đột nhiên có chứ?
"Ngươi có chứng cứ gì?" Lý Uy hỏi.
"Ta biết... sư phụ ta bị người của Bôn Ngưu quán trọng thương ở đâu." Lâm Tri Mệnh nói.
Nghe vậy, con ngươi Lý Uy khẽ co rút, liếc nhìn Lý Thần một cái.
Lý Thần nhíu mày, khẽ lắc đầu.
"Vậy ngươi hãy nói xem, sư phụ ngươi bị người của Bôn Ngưu quán trọng thương ở đâu." Lý Uy nói.
"Ngươi muốn biết ở đâu, ta sẽ dẫn các ngươi đến đó. Tô lão, cũng xin ông cùng chúng ta di chuyển đến địa điểm xảy ra vụ án, làm người chứng giám cho chúng ta!" Lâm Tri Mệnh nhìn Tô Vĩ Quân nói.
Sắc mặt Tô lão tối sầm lại, trong lòng thầm mắng một tiếng. Bản dịch này được chuyển ngữ bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.