Lý Hàng, ba mươi tám tuổi, là giáo viên của Học viện Thông tin thành phố Hải Hạp.

Vương Hải đã cung cấp thông tin hết sức tường tận, bao gồm cả gia đình Lý Hàng như cha mẹ, vợ con, v.v. Tất cả tư liệu đều đầy đủ.

Lúc này, Lâm Tri Mệnh cùng Lê Tư Na đã đến cổng Học viện Thông tin thành phố Hải Hạp.

Đây là một trường cao đẳng chuyên nghiệp tư nhân, ngôi trường khá x���p xệ, một cánh cổng điện cũ kỹ của trường mở hờ. Người bảo vệ ra vào cũng chẳng mấy để ý, mặc kệ ai muốn vào trường, bất kể có phải học sinh hay không.

Ngôi trường này được coi là một trường đại học làng nhàng, và dọc theo con đường dẫn đến đây cũng toàn là những trường tương tự, ví dụ như trường Tài chính Kinh tế hay trường Kinh Mậu.

Lâm Tri Mệnh đã đặc biệt thay một chiếc khăn Saudi đơn giản hơn để tránh gây chú ý khi đến ngôi trường này.

Chiếc xe dừng lại ở lối vào, Lâm Tri Mệnh và Lê Tư Na cùng nhau đi bộ vào Học viện Thông tin.

Học viện Thông tin chỉ có hai tòa giảng đường, một ở bên trái và một ở bên phải ngay sau khi vào cổng. Chính giữa là ba cột cờ, đằng sau hàng cột cờ là một tòa nhà nhỏ ba tầng.

Nghe nói hai tòa giảng đường này đều là thuê.

Trên đường có đủ loại người qua lại: những nhân viên chuyển phát nhanh vội vã, những cặp tình nhân nắm tay nhau, và cả những học sinh đang đùa giỡn.

Lâm Tri Mệnh cảm thấy hơi bâng khuâng, cứ như thể anh vẫn còn đang là sinh viên đại học không lâu trước đây.

Lý Hàng là giáo viên máy tính của Học viện Thông tin, giờ này chắc hẳn đang dạy môn máy tính. Sau khi hỏi thăm vị trí phòng máy tính, Lâm Tri Mệnh đi thẳng đến đó.

Phòng máy tính của Học viện Thông tin nằm ở tầng năm của tòa giảng đường chính, tức tòa nhà bên tay trái.

Lâm Tri Mệnh đi đến tầng năm của giảng đường và tìm thấy phòng học mà Lý Hàng đang dạy.

"Cô cứ chờ ở cửa," Lâm Tri Mệnh nói, rồi khẽ khom người lách vào phòng học.

Lâm Tri Mệnh đã rất lâu không đến lớp học đại học. Anh tốt nghiệp đại học năm hai mươi mốt tuổi, và bây giờ đã hai mươi tám, quãng thời gian đó là trọn vẹn bảy năm.

Bên trong phòng máy khá yên tĩnh. Giáo viên ngồi trước máy tính ở phía trước đang giảng về ngôn ngữ lập trình C cơ bản. Bên dưới, sinh viên mỗi người một việc: người thì tán gẫu trên QQ, người lướt web, người chơi dò mìn, thậm chí có cả người đang chơi Counter-Strike.

Sự xuất hiện của Lâm Tri Mệnh không thu hút sự chú ý của ai. Trên thực tế, thường xuyên có một vài sinh viên trốn học chạy ra phòng máy chơi. Chỉ cần không gây ồn ào làm ảnh hưởng đến buổi học thì ngay cả giáo viên cũng sẽ không quản.

Lâm Tri Mệnh liếc nhìn đồng hồ, còn khoảng năm phút nữa là hết giờ, nên anh chẳng hề sốt ruột.

"Bạn học, anh học khoa nào vậy?" Một nữ sinh chú ý đến Lâm Tri Mệnh, một chàng trai điển trai như vậy, mắt cô sáng lên hỏi.

"Tôi là giáo viên," Lâm Tri Mệnh thuận miệng nói bừa.

"À, chào thầy ạ." Nữ sinh chào hỏi Lâm Tri Mệnh một lúc, rồi nói thêm, "Thầy dạy môn gì ạ? Sao em chưa thấy thầy bao giờ trong trường vậy?"

"Trong trường có nhiều giáo viên như vậy, việc em chưa thấy tôi cũng là bình thường thôi," Lâm Tri Mệnh nói.

"Giáo viên thì nhiều thật, nhưng người đẹp trai như thầy thì em chưa từng gặp. Thầy là giáo viên mới ạ?" Nữ sinh lại hỏi.

"Ừm!" Lâm Tri Mệnh nhẹ nhàng gật đầu, đẹp trai đúng là có chút phiền phức thật, đi đến đâu cũng dễ gây chú ý như vậy.

"Vậy thầy dạy chuyên ngành gì ạ? Em muốn học lớp của thầy!" Nữ sinh cười tủm tỉm nói.

Lâm Tri Mệnh ngạc nhiên nhìn nữ sinh. Sinh viên nữ bây giờ đều cởi mở như v���y sao? Đến cả giáo viên cũng dám trêu ghẹo?

Đúng lúc này, chuông tan học vang lên.

"Tôi có chút việc cần gặp thầy Lý, để nói sau nhé."

Lâm Tri Mệnh nói, đứng dậy đi về phía hàng ghế đầu.

Ở hàng ghế đầu, Lý Hàng đang ngồi trước máy tính.

Đây là lần đầu tiên Lâm Tri Mệnh nhìn thấy Lý Hàng, nhưng trước đó anh đã xem ảnh của Lý Hàng, nên biết người trước mắt chính là Lý Hàng.

"Chào thầy Lý ạ." Lâm Tri Mệnh chào Lý Hàng.

Nghe thấy tiếng, Lý Hàng ngẩng đầu nhìn Lâm Tri Mệnh một chút, nhận ra đó là một nam tử điển trai.

"Ừm, có chuyện gì sao?" Lý Hàng hỏi.

"Xin tự giới thiệu, tôi là bạn của Vương Quân," Lâm Tri Mệnh nói.

Đồng tử Lý Hàng hơi co lại, sau đó nhìn vào máy tính nói, "Tôi không biết Vương Quân nào cả."

"Thầy Lý, chúng ta không cần phải giả vờ đâu. Phu nhân của Vương Quân, Lý Tử Huyên, đã nhờ tôi đến," Lâm Tri Mệnh nói thêm.

Lý Hàng mặt không đổi sắc lắc đầu, nói, "Tôi không biết Lý Tử Huyên nào cả."

"Vậy thứ này chắc hẳn anh biết chứ?" Lâm Tri Mệnh lấy ra khối ngọc bài mà Lý Tử Huyên đã đưa cho mình, chìa ra trước mặt Lý Hàng.

Lý Hàng liếc nhìn khối ngọc bài trong tay Lâm Tri Mệnh, lắc đầu nói, "Tôi không biết đây là vật gì. Tôi chỉ là một giáo viên máy tính, chứ đâu phải chuyên gia nghiên cứu đá quý gì."

"Anh không biết thứ này sao?" Lâm Tri Mệnh ngạc nhiên hỏi.

"Không biết." Lý Hàng lắc đầu, sau đó đứng dậy nói, "Tôi hết giờ dạy rồi. Nếu không có việc gì nữa thì tôi xin phép đi trước."

Nói xong, Lý Hàng quay người rời đi.

Lâm Tri Mệnh không đi theo Lý Hàng. Anh nhìn Lý Hàng đi khuất, suy tư một lát rồi mới rời khỏi phòng máy.

"Anh đã lấy được thứ mình muốn chưa?" Lê Tư Na hỏi.

"Chưa," Lâm Tri Mệnh lắc đầu, sau đó nói, "Xuống dưới lầu chờ Lý Hàng."

Nói xong, Lâm Tri Mệnh dẫn Lê Tư Na đi xuống lầu, đến vườn hoa nằm giữa hai tòa nhà và ngồi xuống.

Sinh viên qua lại tấp nập. Lâm Tri Mệnh điển trai, Lê Tư Na cũng xinh đẹp, cả hai ngay lập tức thu hút không ít sự chú ý. Thậm chí còn có nữ sinh, giống như cô gái trong phòng máy lúc nãy, chạy đến trước mặt Lâm Tri Mệnh để bắt chuyện.

Lâm Tri M���nh ít nhất đã từ chối ba cô gái trẻ.

"Xem ra anh khá được các nữ sinh mười tám, mười chín tuổi yêu thích đấy," Lê Tư Na nói.

"Biết làm sao được, tại tôi đẹp trai mà," Lâm Tri Mệnh nhún vai.

Đúng lúc này, một nam sinh đi thẳng đến chỗ Lâm Tri Mệnh.

"Có vẻ cũng có cả nam sinh thích anh nữa," Lê Tư Na cười nói.

Sắc mặt Lâm Tri Mệnh hơi kỳ lạ, nhìn nam sinh kia bước tới trước mặt mình.

"Thầy Lý bảo hai anh chị đến phòng 302, tầng ba, ký túc xá tìm thầy ấy," nam sinh nói.

"Lý Hàng à?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ừm!" Nam sinh nhẹ nhàng gật đầu, rồi quay người rời đi.

"Đi thôi," Lâm Tri Mệnh quay người đi về hướng ký túc xá.

Ký túc xá cách giảng đường vài trăm mét. Đây là khu nhà ở do Học viện Thông tin tự xây.

Lâm Tri Mệnh đến trước cửa phòng 302, nhẹ nhàng gõ cửa.

"Vào đi!" Giọng Lý Hàng vọng ra từ trong phòng.

"Cô chờ tôi ở đây!" Lâm Tri Mệnh dặn dò Lê Tư Na một tiếng, sau đó đẩy cửa bước vào phòng.

Phòng 302 là một căn hộ độc thân đơn giản, kế bên cửa sổ đặt một bộ máy tính.

Lý Hàng ngồi trước màn hình máy tính, nhìn Lâm Tri Mệnh nói, "Lâm Tri Mệnh, Lâm lão bản, đã sớm nghe danh."

"Anh biết tôi sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ở thành phố Hải Hạp mà nói không biết Lâm lão bản thì chắc không nhiều. Nhưng cũng chỉ là nghe tên chứ chưa thấy người thật bao giờ," Lý Hàng nói.

"Sao anh lại sai người tìm tôi đột ngột vậy?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Việc anh chờ ở vườn hoa trong trường chẳng qua là để tôi có thời gian xác minh về anh thôi. Rõ ràng anh biết tôi sẽ tìm anh lại, và cũng biết lý do vì sao tôi tìm anh," Lý Hàng nói.

"Tại sao anh lại nói mình không biết Vương Quân, không biết Lý Tử Huyên?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Bởi vì tôi không chắc chắn anh rốt cuộc là ai. Vừa rồi tôi đã gọi điện cho Lý Tử Huyên để xác nhận thân phận của anh," Lý Hàng nói.

Lâm Tri Mệnh cười cười, nói, "Lý Tử Huyên và con của cô ấy đang được tôi bảo vệ."

"Tôi thay Vương Quân cảm ơn anh," Lý Hàng nói.

"Không có gì," Lâm Tri Mệnh nói, từ trong túi lấy ra khối ngọc bài mà Lý Tử Huyên đã đưa cho mình, nói với Lý Hàng, "Vương Quân từng nói với Lý Tử Huyên r���ng, nếu không còn đường nào khác, hãy cầm khối ngọc bài này đến tìm anh. Trong khối ngọc bài này có bí mật gì vậy?"

"Đưa nó cho tôi," Lý Hàng nói.

Lâm Tri Mệnh đưa khối ngọc bài cho Lý Hàng.

Lý Hàng cầm ngọc bài nhìn thoáng qua, sau đó tháo nó khỏi dây chuyền.

"Tôi và Vương Quân là bạn học, hơn nữa còn là bạn thân," Lý Hàng nói.

"Điều này thì tôi biết," Lâm Tri Mệnh nhẹ nhàng gật đầu.

"Vài ngày trước khi anh ấy gặp chuyện không may, anh ấy đã tìm tôi và nhờ tôi một việc," Lý Hàng nói thêm.

"Việc gì vậy?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Anh ấy nói đã cất giữ một số thứ trong một chiếc ổ cứng di động. Những thứ đó rất quan trọng, nếu một ngày nào đó vợ anh ấy tìm đến tôi, anh ấy hy vọng tôi có thể dùng những thứ trong ổ cứng đó để giúp đỡ cô ấy," Lý Hàng nói.

"Vậy nên anh đã đồng ý?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Chúng tôi là bạn thân, đương nhiên tôi phải đồng ý. Chỉ là lúc đó tôi không ngờ rằng vài ngày sau anh ấy lại qua đời vì tai nạn giao thông," Lý Hàng nói.

"Vậy cái ổ cứng di động anh ấy nói, chính là khối ngọc bài này sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ừm!" Lý Hàng nhẹ nhàng gật đầu, nói, "Cái này thực ra không phải ngọc bài bình thường, mà được làm từ một loại vật liệu đặc biệt. Đó là một món đồ nhỏ chúng tôi nghiên cứu khi còn học đại học. Nhìn bên ngoài thì nó chỉ là một khối ngọc bài bình thường, nhưng chỉ c���n đặt nó vào thiết bị giải mã chuyên dụng, những thứ được lưu trữ bên trong sẽ được giải mã và trở thành dữ liệu gốc."

"Vậy anh có biết, bên trong có gì không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Tôi không biết, Vương Quân chưa từng nói. Nhưng nếu anh đã mang nó đến, tôi có thể giúp anh giải mã. Khi đó anh sẽ biết bên trong là gì," Lý Hàng nói.

"Vậy thì giải mã đi," Lâm Tri Mệnh nói.

"Tôi có thể giải mã cho anh, nhưng anh phải đồng ý với tôi, rằng sẽ luôn bảo vệ vợ con Vương Quân thật tốt!" Lý Hàng nói.

"Tôi có thể lấy danh dự dòng họ mình ra thề," Lâm Tri Mệnh nói.

"Được, tôi tin anh!" Lý Hàng nhẹ nhàng gật đầu, sau đó lấy ra một vật trông giống như một chiếc hộp từ trong ngăn kéo.

Anh ta cắm một đầu chiếc hộp này vào cổng USB của máy tính, sau đó đặt khối ngọc bài vào trong hộp.

Sau đó, Lý Hàng nhanh chóng thao tác trên máy tính, từng dòng ký tự hiện lên trên màn hình.

Đại khái sau ba mươi phút, Lý Hàng nhấn nút Enter trên máy tính, sau đó nói, "Đã hoàn thành giải mã. Bên trong này là một đoạn video."

"Video?" Lâm Tri Mệnh khẽ nhíu mày nói, "Có thể phát ra không?"

"Có thể!" Lý Hàng cầm con chuột, nhấp vào một biểu tượng nào đó.

Ngay lập tức, một cửa sổ video bật lên.

Trong video, là một người đàn ông rất quen thuộc với Lâm Tri Mệnh. Người đàn ông này chính là Vương Quân, tài xế của cha Lâm Tri Mệnh, Lâm Chấn Nam!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.