Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1503: Khóa niên

Đối với Lâm Tri Mệnh mà nói, giữa Diêu Tĩnh và Cố Phi Nghiên hiện tại không còn vấn đề lớn gì, nhưng dù vậy, anh vẫn phải hết sức cẩn thận, xử lý mọi chuyện một cách công bằng, tránh để cả hai phật ý.

Ăn giao thừa ở nhà ai, đây thực sự là một vấn đề nan giải, bởi vì dù ở nhà ai đi nữa, thì đối với người còn lại đều là không công bằng.

Thế nên, lựa chọn tốt nhất chính là ăn giao thừa ở bên ngoài.

Lâm Tri Mệnh biết Cố Phi Nghiên và Diêu Tĩnh cũng sẽ không bận tâm việc ăn giao thừa ở nhà ai, nhưng họ không ngại không có nghĩa là Lâm Tri Mệnh có thể không suy nghĩ gì.

"Phi Nghiên, tối nay chúng ta ra ngoài ăn nhé, anh đã đặt trước nhà hàng rồi," Lâm Tri Mệnh nói với Cố Phi Nghiên đang luyện yoga.

"Ra ngoài ăn ư? Thế thì đỡ phải chuẩn bị nhiều. Anh đã nói với Diêu Tĩnh chưa?" Cố Phi Nghiên hỏi.

"Anh vừa nhắn tin cho cô ấy rồi, cô ấy cũng đồng ý," Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy thì cứ để anh sắp xếp vậy. À đúng rồi, hôm nay ban ngày em và Diêu Tĩnh đã hẹn nhau đưa các bé đi chơi, anh cứ tự mình sắp xếp đi. Tối hai chúng ta sẽ cùng đến nhà hàng," Cố Phi Nghiên nói.

"Hai người các em hẹn nhau ư?!" Lâm Tri Mệnh ngạc nhiên nhìn Cố Phi Nghiên.

"Đúng vậy, trời ấm lên hiếm có mà, em đưa An Khang, An Hỉ ra ngoài phơi nắng. Anh đừng đi theo, một người đàn ông đi theo hai người phụ nữ tụi em thì trông cũng kỳ. Anh cứ ở nhà nghỉ ngơi đi!" Cố Phi Nghiên cười nói.

"Anh thật sự không ngờ, quan hệ của hai em lại hòa hợp đến thế từ lúc nào vậy?" Lâm Tri Mệnh cười tủm tỉm ngồi xuống bên cạnh Cố Phi Nghiên hỏi.

Cố Phi Nghiên vừa tiếp tục các động tác yoga vừa nói, "Quan hệ chúng em hòa hợp thế này, anh không nên đi thắp hương tạ ơn tổ tiên phù hộ sao, hỏi mấy chuyện lặt vặt này để làm gì chứ."

"Chẳng phải vì tò mò sao?" Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.

Cố Phi Nghiên cười cười, dừng các động tác yoga, ngồi xếp bằng đối diện Lâm Tri Mệnh nói, "Thật ra, mọi chuyện đã đến nước này, cả em và các con đều không thể rời xa anh. Nhiều chuyện cũng chỉ có thể chấp nhận. Nếu đã chấp nhận, thà rằng chúng em hòa hợp một chút để anh được dễ chịu hơn, thay vì suốt ngày lục đục khiến anh không được yên ổn."

"Em hiểu chuyện như vậy, khiến anh không biết phải nói gì," Lâm Tri Mệnh đưa tay chạm nhẹ vào mặt Cố Phi Nghiên.

"Thật ra em còn ổn, tính tình em dù sao cũng không quá mạnh mẽ. Còn đối với Diêu Tĩnh thì khó khăn hơn nhiều, những gì cô ấy đã trả giá, đã hy sinh, nhiều hơn em rất nhiều, cho nên... anh phải đối xử tốt với cô ấy hơn một chút, biết không?" Cố Phi Nghiên nghiêm túc nói.

"Anh đối xử với cả hai em đều tốt như nhau mà!" Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.

Cố Phi Nghiên cười cười, dang hai tay ôm lấy Lâm Tri Mệnh.

"Dù sao, vì hai em đã hòa hợp đến thế, anh có thể đưa ra một yêu cầu nhỏ được không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Anh nói đi, yêu cầu gì chúng em cũng sẽ đáp ứng anh," Cố Phi Nghiên nói.

"Vậy... tối nay ăn giao thừa xong, ba chúng ta cùng ngủ nhé?" Lâm Tri Mệnh nói.

"Cút ngay!" Cố Phi Nghiên một tay đẩy Lâm Tri Mệnh ra, nhìn chằm chằm anh nói, "Cái bản mặt thì bình thường, nhưng nghĩ ngợi thì đẹp ghê!"

"Ha ha, chỉ đùa thôi mà, xem em nghiêm túc kìa. Anh là loại người đó sao?" Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Trước đây anh đâu phải loại người đó, nhưng bây giờ anh có tiền rồi thì em chịu. Mọi người đều nói, đàn ông hễ có tiền là hư, anh lại không phải chỉ có chút tiền bình thường, ai mà biết rốt cuộc anh có hư hay không." Cố Phi Nghiên nói.

"Em có nghe thấy không, bé con hình như tỉnh rồi, anh đi xem thử!" Lâm Tri Mệnh vội vàng đứng dậy, chạy vào phòng.

"Hừ, đàn ông đúng là đồ tệ bạc." Cố Phi Nghiên hứ một tiếng đầy vẻ kiêu kỳ.

Trong phòng, Lâm Tri Mệnh nhìn Lâm An Hỉ vẫn còn đang ngủ say, thở phào một hơi thật dài.

"Xem ra chuyện này vẫn không thể nói ra được. Phi Nghiên tính tình cô ấy cũng đủ ghê gớm rồi còn bảo anh cút, nếu nói với Diêu Tĩnh, chắc chắn cô ấy sẽ cầm móc áo quật anh mất. Ai, thật là rắc rối!" Lâm Tri Mệnh lẩm bẩm một mình.

Sau bữa sáng, Cố Phi Nghiên liền đưa Lâm An Hỉ ra ngoài.

Nắng đẹp, Lâm Tri Mệnh một mình ngồi trên ban công, tắm nắng ấm, tâm trạng vui vẻ.

Bên cạnh Lâm Tri Mệnh là một chiếc bàn nhỏ, trên đó bày vài hạt đậu phộng, hạt dưa cùng với một chén trà bằng sứ trắng.

Ngoài những thứ đó ra, trên bàn còn có một chiếc máy hát đĩa cũ kỹ, bên trong máy đang phát những bài hát của Châu Kiệt Luân.

"Ông ơi, trà ông pha, có một vị hương gọi là nhà..."

"Anh tiễn em đi, ngàn dặm nơi xa..."

"Tình yêu đến quá nhanh như một cơn lốc..."

Tiếng nhạc du dương vang vọng trên ban công.

Lâm Tri Mệnh rất hiếm khi nghe nhạc, bởi vì anh luôn phải cảnh giác mọi lúc, mà nghe nhạc lại dễ khiến người ta mất cảnh giác.

Nhưng hôm nay, anh có thể buông bỏ mọi ràng buộc này, yên bình nằm trên ghế, thưởng thức những ca khúc của ca sĩ mình yêu thích nhất.

Anh yêu thích những ca khúc của Châu Kiệt Luân, bởi không chỉ tìm thấy sự đồng cảm về tinh thần trong các bài hát của anh ấy, mà còn cảm nhận được nhiều năng lượng tích cực.

Dù là "Ba ơi, con về rồi" phản đối bạo lực gia đình, "Thương tật chiến tranh" chống lại chiến tranh, hay "Nghe lời mẹ nói" đều tràn đầy năng lượng tích cực.

Khi Lâm Tri Mệnh còn rất nhỏ, mỗi khi gặp phải kẻ khác ức hiếp, không chịu đựng nổi, không thể nhẫn nhịn hơn được nữa, anh đều một mình ở trong phòng, đeo tai nghe vào, đắm chìm trong thế giới âm nhạc của Châu Kiệt Luân.

Lâm Tri Mệnh thậm chí cho rằng, rất nhiều khi chính Châu Kiệt Luân đã cho anh dũng khí để kiên trì.

Thế nên ngay cả đến tuổi này, anh vẫn nghe nhạc của Châu Kiệt Luân.

Đúng lúc này, chiếc điện thoại đặt trên bàn trà của Lâm Tri Mệnh rung lên.

Lâm Tri Mệnh cầm đi��n thoại lên nhìn thoáng qua, phát hiện là một dãy số ở Đế Đô có đuôi 66666.

Lâm Tri Mệnh nhấc máy, hỏi, "Ai đấy?"

"Tôi mới nhớ ra, chúng ta đã gặp nhau nhiều lần đến thế, vậy mà chưa từng để lại cho nhau một số điện thoại nào." Giọng Triệu Sở Sở truyền đến từ đầu dây bên kia.

"Là cô à! Có chuyện gì không?" Lâm Tri Mệnh nhàn nhạt hỏi.

Đối với Triệu Sở Sở, anh vốn sẽ không lãnh đạm như thế, nhưng hôm qua anh đã nhận ra âm mưu muốn "xào couple" với anh của Triệu Sở Sở. Anh rất phản cảm với hành động như vậy, tự nhiên cũng chẳng có giọng điệu tốt đẹp gì.

"Sao anh lại lạnh lùng với tôi như vậy? Chúng ta chẳng phải là những người bạn tốt đã cùng nhau dùng bữa tối lãng mạn sao?" Triệu Sở Sở cười nói.

"Có gì thì nói mau đi," Lâm Tri Mệnh nói.

"Tôi không có 'rắm' gì cả. Chỉ là có một chuyện muốn nói với anh thôi," Triệu Sở Sở nói.

"Nói đi," Lâm Tri Mệnh nói.

"Ông tôi muốn anh hôm nay đến nhà tôi ăn cơm," Triệu Sở Sở nói.

"Tôi đến nhà cô ăn cơm ư? Vì sao?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.

"Tôi làm sao mà biết được chứ, có lẽ vì tôi thấy anh tuấn tú lịch sự, thích hợp làm cháu rể của ông thì sao?" Triệu Sở Sở cười hì hì nói.

"Tối nay tôi không rảnh, tôi muốn cùng gia đình đón giao thừa," Lâm Tri Mệnh nói.

"Gia đình ư? Cùng ai? Cố Phi Nghiên? Hay Diêu Tĩnh?" Triệu Sở Sở hỏi.

"Cả hai người họ," Lâm Tri M���nh nói.

"Đàn ông ư, quả thật chẳng có ai chung tình cả!" Triệu Sở Sở thở dài nói.

"Còn chuyện gì nữa không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Anh chắc chắn không suy nghĩ lại một chút sao? Ông tôi hình như rất mong chờ bữa cơm tối nay đấy," Triệu Sở Sở nói.

"Không rảnh," Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy được rồi, anh đã không rảnh thì tôi cũng đành chịu vậy. Chúc anh tối nay có thể hạnh phúc viên mãn, dù sao, không phải người đàn ông nào cũng có thể có hai người phụ nữ đâu," Triệu Sở Sở nói.

"Tôi có một chuyện muốn nói với cô," Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên nói.

"Đổi ý rồi sao?" Triệu Sở Sở hỏi.

"Tôi là người không thích bị lợi dụng, nhất là phụ nữ. Tôi không biết cô đang bày trò gì, nhưng có một điều tôi phải nói cho cô biết: bất kỳ người phụ nữ nào lợi dụng tôi, đều sẽ phải trả giá đắt," Lâm Tri Mệnh nói.

Đầu dây bên kia, Triệu Sở Sở trầm mặc một giây, sau đó vừa cười vừa nói, "Thế thì tôi phải cẩn thận một chút, đừng để lỡ tay lợi dụng anh."

Lâm Tri Mệnh cười lạnh một tiếng, sau đó cúp điện thoại.

Mục đích Triệu Sở Sở hẹn anh đến nhà ăn cơm tối, anh đã sớm biết rõ rồi, chẳng qua là muốn tiếp tục tạo ra không gian mập mờ cho người khác. Anh đương nhiên sẽ không ngốc nghếch tiếp tục để Triệu Sở Sở lợi dụng. Hơn nữa, dù mục đích của Triệu Sở Sở là gì đi nữa, thì tối nay anh cũng muốn đón giao thừa cùng Cố Phi Nghiên và Diêu Tĩnh, điều này không ai có thể thay đổi được.

Thời gian thoáng chốc đã đến tối.

Trăng sáng sao thưa.

Trên đường phố Vương Phủ Tỉnh, người xe tấp nập.

Nhiều nhà hàng đều đã chật kín khách.

Cách con đường không xa, Tháp Hạo Thiên, tòa nhà cao nhất Đế Đô, ánh đèn lộng lẫy.

Tòa cao ốc này mới được hoàn thành vài năm trước đã trở thành kiến trúc thương mại mang tính biểu tượng của Đế Đô.

Tối nay Lâm Tri Mệnh ăn cơm ngay cạnh Tháp Hạo Thiên.

"Đến Đế Đô lâu như vậy rồi mà vẫn chưa đi qua Tháp Hạo Thiên bao giờ," Cố Phi Nghiên ngồi bên cửa sổ, nhìn Tháp Hạo Thiên cách đó không xa nói.

"Cũng chỉ là cao một chút thôi, chẳng có gì đặc biệt," Lâm Tri Mệnh nói.

Là người thuộc tầng lớp thượng lưu Đế Đô, Lâm Tri Mệnh đương nhiên đã từng đến Tháp Hạo Thiên. Nhưng theo anh, Tháp Hạo Thiên cũng bình thường, chẳng có gì lạ, không có điểm nhấn gì, chẳng qua là tầm nhìn tốt một chút.

"Tối nay chúng ta ăn uống xong rồi đi dạo một chút không?" Diêu Tĩnh nói.

"Thưa quý cô, Tháp Hạo Thiên tối nay không mở cửa đón khách đâu ạ, vì e ngại lượng khách du lịch quá đông sẽ tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn," người phục vụ đang mang thức ăn lên thiện ý nhắc nhở.

"Không mở cửa đón khách ư? Thật tiếc quá," Diêu Tĩnh thở dài nói.

"Nếu các em thực sự muốn đi, lát nữa anh sẽ đưa các em lên," Lâm Tri Mệnh nói.

"Anh quen bên quản lý Tháp Hạo Thiên à?" Diêu Tĩnh ngạc nhiên hỏi.

"Ở Đế Đô này, các em muốn đi đâu anh cũng có thể đưa các em đi," Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.

Nghe nói như thế, người phục vụ đứng bên cạnh có chút câm nín.

Dù có hai cô gái xinh đẹp ngồi đây, anh cũng không thể khoác lác lớn đến thế chứ. Còn bảo muốn đi đâu cũng đưa được ư, bộ muốn đi xuống biển luôn sao?

Người phục vụ vừa nghĩ thầm, vừa liếc nhìn người vừa nói.

Thế mà nhìn kỹ một cái, người phục vụ sững sờ.

Người này, sao mà quen mắt thế nhỉ?

Người phục vụ cau mày, đặt đồ ăn đang cầm trên tay xuống, sau đó bỗng nhiên mở to mắt nhìn chằm chằm.

"Lâm... Lâm Tri Mệnh tiên sinh?!" Người phục vụ kích động nhìn Lâm Tri Mệnh reo lên.

"Chào anh..." Lâm Tri Mệnh cười và khẽ gật đầu với đối phương.

"Lâm tiên sinh, không ngờ lại có thể gặp được ngài. Tôi là fan hâm mộ của ngài, tôi quá đỗi kích động," người phục vụ lúng túng nói.

"Suỵt... Nói nhỏ thôi, tôi đang đi ăn cùng hai vị phu nhân của tôi, không muốn bị lộ," Lâm Tri Mệnh nói.

"Hai vị phu nhân ư?" Người phục vụ nhìn thoáng qua hai người phụ nữ xinh đẹp tuyệt trần đang ngồi hai bên Lâm Tri Mệnh, sau đó lộ ra vẻ mặt "tôi hiểu rồi".

"Vâng, tôi đã hiểu. Tôi nhất định sẽ không nói với ai, tôi cũng sẽ không để ai đến quấy rầy quý vị đâu!" Người phục vụ nói, nháy mắt với Lâm Tri Mệnh, sau đó quay người rời đi.

Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free