Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1548: Nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của

Lý tổng nói xong, sắc mặt Chu Bỉnh Thành lập tức trở nên vô cùng khó coi.

"Lý tổng, cái giá ngài đưa ra quá thấp. Riêng chi phí đầu tư ban đầu cho tòa nhà này đã hơn 5 tỷ rồi, chưa kể hơn một năm nay hao mòn, lãi suất vay ngân hàng... Tổng cộng sáu bảy khoản cộng lại, nếu bán dưới mười tỷ thì chúng tôi chắc chắn lỗ vốn. Ngài cũng thấy đấy, thị trường bất động sản bây gi��� đang sốt nóng như vậy, ai lại đi bán nhà để chịu lỗ? Đã lỗ thì thôi, đằng này còn lỗ nhiều đến thế, thật sự là không được mà!" Chu Bỉnh Thành nói với vẻ bất lực.

"Anh đang bị ba ngân hàng khởi kiện đòi nợ, tổng cộng bảy tỷ. Nếu không thể thanh toán đúng thời hạn, anh sẽ bị liệt vào danh sách hạn chế tiêu dùng, đồng thời toàn bộ tài sản của anh sẽ bị đem ra đấu giá. Nếu anh nhận 5 tỷ này từ tôi, cộng thêm số tiền anh tự xoay sở, vừa đủ để trả hết bảy tỷ đó. Đối với anh mà nói, đây đã là số tiền cứu mạng rồi." Lý tổng thản nhiên đáp.

"Nhưng nếu như vậy, tất cả những gì tôi đã tích lũy bấy nhiêu năm sẽ không còn gì cả!" Chu Bỉnh Thành kích động nói.

"Cũng chỉ là mất hết thôi, dù sao vẫn tốt hơn là mất hết tài sản mà vẫn còn nợ một khoản tiền lớn chứ?" Lý tổng nói.

"Nhưng mà... ngài đưa ra quá ít ỏi, thêm một chút nữa đi, ít nhất như vậy cả gia đình già trẻ chúng tôi còn có thể sống được ở Đế Đô." Chu Bỉnh Thành nói với vẻ đáng thương.

"Chu tổng như anh làm sao có thể không sống nổi? Hơn một năm trước, khi tranh cãi với người khác, anh chẳng phải rất hăng hái đó sao?" Lý tổng nói với vẻ trêu tức.

"Haizz!" Chu Bỉnh Thành thở dài, nét mặt vô cùng u buồn, nhưng không biết phải nói gì.

"Chu Bỉnh Thành, bán được 5 tỷ cho tòa nhà này, anh lẽ ra phải đốt hương tạ ơn trời đất. Thử hỏi cả Đế Đô này, ngoài tôi ra, còn ai dám bỏ ra 5 tỷ để mua một tòa nhà căn bản không thể chào bán ra ngoài như thế này nữa?" Lý tổng nói.

"Cái này..." Chu Bỉnh Thành lộ vẻ tức giận trên mặt, nhưng vẫn cố gắng kìm nén không bộc lộ ra ngoài.

"Chu Bỉnh Thành, 5 tỷ là giá cuối cùng, cũng là cơ hội cuối cùng của anh. Nếu anh không chấp nhận, tòa nhà này cũng chỉ có thể mục nát trong tay anh thôi. Một 'Chúa cứu thế' như tôi thật sự là hiếm có đấy, anh tự mình nghĩ kỹ đi." Lý tổng thản nhiên nói.

"Chúa cứu thế... Hay lắm cái danh Chúa cứu thế này!" Chu Bỉnh Thành cười đau thương một tiếng rồi nói, "Chính các người đã khiến tôi không thể bán được nhà cửa, và bây giờ cũng chính các người đang thừa lúc cháy nhà mà hôi của. Vậy m�� các người lại tự nhận mình là Chúa cứu thế. Nếu Chúa cứu thế trên đời này đều như các người, thì thế giới này đã sớm trở thành Địa ngục rồi!"

"Hả?" Lý tổng nhướng mày, nhìn Chu Bỉnh Thành cười lạnh nói, "Không ngờ Chu tổng của chúng ta đến lúc này vẫn còn có thể nói ra những lời đanh thép như vậy. Nếu Chu tổng không coi tôi là Chúa cứu thế, vậy thôi đi. 5 tỷ này của tôi đâu phải từ trên trời rơi xuống. Vậy chúng ta xin cáo từ vậy. Chu tổng, tôi thành tâm hy vọng lần tới gặp lại, anh vẫn còn tư cách đứng trước mặt tôi để nói chuyện."

Nói rồi, Lý tổng quay người bước ra ngoài.

"Lý tổng, tôi bán! Tôi bán!" Chu Bỉnh Thành tuyệt vọng kêu lên.

Lý tổng dừng bước, quay đầu nhìn Chu Bỉnh Thành một cách lạnh lùng rồi hỏi, "Bây giờ lại muốn bán ư?"

"Bán, tôi bán! Tôi thật sự không thể chịu đựng thêm nữa!" Chu Bỉnh Thành nói một cách thảm thiết.

"Sớm như vậy chẳng phải tốt hơn sao? Cần gì phải nói nhiều lời vô nghĩa đến thế? Tôi nghe nói anh còn thiếu hơn hai triệu tiền lương của công nhân. Đã đến bước đường cùng rồi, anh còn giả vờ với tôi làm gì?" Lý tổng nói với vẻ trêu tức.

"Lý tổng, 5 tỷ đấy, hợp đồng tôi sẽ ký ngay!" Chu Bỉnh Thành nói.

"5 tỷ? Chẳng phải 4 tỷ sao?" Lý tổng ngạc nhiên hỏi.

"Lý tổng, rõ ràng vừa nãy ngài nói 5 tỷ, sao chớp mắt đã thành 4 tỷ rồi? Không có kiểu làm ăn như thế đâu!" Chu Bỉnh Thành kích động nói.

"Chu tổng, anh nhầm rồi, chính xác là 4 tỷ. Anh cứ hỏi mấy người thủ hạ của tôi đây, xem tôi vừa nói có phải 4 tỷ không?" Lý tổng chỉ vào những người phía sau mình nói.

"Đúng là 4 tỷ, Chu tổng anh nhớ nhầm rồi!"

"Chính xác là 4 tỷ!" Những người đứng sau Lý tổng đồng thanh nói.

"Lý Bảo Thành, anh thật tàn độc! Đến nước này rồi mà anh còn dám chặt tôi một tỷ!" Chu Bỉnh Thành vừa chỉ vào Lý tổng vừa kích động nói.

"Còn dám chỉ vào tôi nữa, lát nữa có khi lại thành ba tỷ đấy. Chu Bỉnh Thành, tôi biết anh đã đến đường cùng rồi. 4 tỷ, anh bán thì ký hợp đồng ngay bây giờ, không bán thì tôi đi đây." Lý tổng nói.

"Tôi, tôi bán! Tôi bán là được chứ gì?" Chu Bỉnh Thành thất thần nói.

Lý tổng nở nụ cười đắc ý, bảo một người thủ hạ bên cạnh, "Chuẩn bị hợp đồng đi, bảo hắn ký."

"Vâng!" Người thủ hạ khẽ gật đầu, mở cặp tài liệu mang theo bên mình ra.

Đúng lúc này, giọng của Lâm Tri Mệnh vang lên từ bên cạnh.

"Việc mua bán nhà cửa thế này, chẳng lẽ không có thứ tự ưu tiên sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

Nghe vậy, mọi người đồng loạt nhìn về phía Lâm Tri Mệnh.

"Vị tiên sinh này, tòa nhà của chúng tôi không có chào bán ra ngoài!" Chu Bỉnh Thành áy náy nói.

"Vậy sao ông ta lại mua được?" Lâm Tri Mệnh vừa chỉ vào Lý tổng vừa hỏi.

"Lý tổng mua lại cả công ty phát triển dự án này. Sau này, ông ấy sẽ chào bán những căn hộ này ra thị trường. Đến lúc đó, nếu anh thật sự muốn mua nhà, cứ tìm bên Lý tổng là được." Chu Bỉnh Thành giải thích.

"Tìm Lý tổng mua ư? Anh nói là cái người đang thừa lúc cháy nhà mà hôi của này sao?" Lâm Tri Mệnh vừa chỉ vào Lý tổng bên cạnh vừa hỏi.

"Anh nói cái gì?" Lý tổng mặt đen sầm, trừng mắt nhìn Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Giá nhà quanh đây đều trên bốn mươi vạn một mét vuông. Ở đây có hàng trăm căn hộ cao cấp, mỗi căn ít nhất cũng phải vài chục triệu. Anh bỏ ra 4 tỷ mua lại cả dự án, tính ra mỗi căn chưa tới 10 triệu. Đây không phải là thừa lúc cháy nhà mà hôi của thì là gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ha ha ha, thời nay đúng là có mấy đứa trẻ con còn hôi sữa mẹ! Sao nào, tôi thừa l��c cháy nhà mà hôi của thì sao chứ? Anh có bản lĩnh thì anh cũng cứ việc làm đi. 4 tỷ, anh nghĩ nó là bốn mươi đồng chắc? Anh lấy ra được không?" Lý tổng vừa chỉ vào Lâm Tri Mệnh vừa giễu cợt nói.

"Vị tiên sinh này, xin đừng nói nữa." Chu Bỉnh Thành khuyên nhủ.

"Chuyện thừa lúc cháy nhà mà hôi của thì tôi thật sự không làm được. Tôi đây lại thích làm việc nghĩa, giúp đỡ người khác lúc khó khăn. Chu tổng, lúc tôi đến đây có nghe người ta nói anh đã bán cả nhà riêng để trả tiền công cho đội công trình, có phải vậy không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

Chu Bỉnh Thành sửng sốt, ngạc nhiên nhìn Lâm Tri Mệnh rồi hỏi, "Anh, anh nghe ai nói vậy?"

"Chuyện này có thật không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"À, có thì có thật, nhưng số tiền bán nhà riêng cũng không đủ trả tiền công cho họ, vẫn còn thiếu kha khá. Nếu bán cả tòa nhà này đi thì mới đủ để trả lương cho anh em công nhân." Chu Bỉnh Thành nói.

"Bản thân đã sắp phá sản mà vẫn còn canh cánh nỗi lo tiền công cho anh em công nhân. Người như anh tôi thích. Chu tổng, hôm nay tôi đến đây để mua nhà. Tôi c��ng có nhu cầu giống như cái vị Lý tổng gì đó đây, tôi cũng định mua lại cả tòa nhà này. Anh cứ ra giá đi." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.

"Cái gì?!" Chu Bỉnh Thành kinh hãi nhìn Lâm Tri Mệnh. Hắn không ngờ người đàn ông đeo kính râm, không nhìn rõ mặt trước mặt lại có thể nói ra những lời như vậy.

"Thật là nực cười chết người! Thời nay khoác lác không cần nháp trước sao? Anh chẳng thèm nhìn xem trên người mình mặc cái gì, cả bộ đồ này cộng lại chưa đến hai trăm đồng, mà anh còn đòi mua tòa nhà của người ta?" Lý tổng nói với vẻ trêu tức.

"Anh họ Lý, Lý Hâm cũng họ Lý, hai người các anh là người một nhà à?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Đúng, chúng tôi chính là người một nhà đấy, thì sao? Anh định lôi gia chủ của chúng tôi ra dọa à? Chẳng buồn nhìn lại bộ dạng của mình, một kẻ như anh mà cũng có tư cách lôi gia chủ của chúng tôi ra sao?" Lý tổng nói với vẻ ngạo nghễ.

"Tôi cũng không nghĩ lôi ông ta ra, vì ông ta chẳng có tác dụng gì đối với tôi. Lát nữa anh cứ bảo ông ta đến nhà tôi mà xin lỗi, xem tôi có tha thứ cho anh vì lời lẽ lỗ mãng của anh không." Lâm Tri Mệnh nói.

"Kiêu ngạo, đúng là quá kiêu ngạo! Gia chủ Lý gia, một trong tứ đại gia tộc, mà lại bị anh nói là 'chẳng có tác dụng gì'! Đời tôi cũng từng gặp không ít kẻ ngông cuồng, nhưng kiêu ngạo như anh thì đây là lần đầu!" Lý tổng dường như bị lời của Lâm Tri Mệnh kích động, giơ ngón cái về phía anh.

Lâm Tri Mệnh không thèm để ý đến đối phương, mà quay sang nói với Chu Bỉnh Thành, "Anh cứ ra giá đi, tôi thật lòng muốn mua."

"Vị huynh đệ kia đừng đùa nữa." Chu Bỉnh Thành nói.

"Anh thấy tôi giống như đang nói đùa sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Cái này..." Chu Bỉnh Thành lộ vẻ do dự, nhìn Lâm Tri Mệnh rồi hỏi, "Không biết vị huynh đệ đây tên gì?"

"Tôi họ Lâm, tên Tri Mệnh." Lâm Tri Mệnh nói.

"Lâm Tri Mệnh?" Chu Bỉnh Thành sửng sốt, sau đó kinh hãi nhìn Lâm Tri Mệnh rồi hỏi, "Ngài, ngài là gia chủ Lâm gia, Lâm Tri Mệnh sao?"

"Chính là tôi." Lâm Tri Mệnh nói, tháo kính râm xuống.

"Sao có thể chứ?!" Lý tổng đứng một bên, nhìn thấy dung mạo Lâm Tri Mệnh thì kinh hô.

"Ối, là Lâm Tri Mệnh kìa!"

Những cô gái bán căn hộ cao cấp gần đó cũng theo đó mà kinh hô.

"Lâm, Lâm tổng, ngài, sao ngài lại đến chỗ chúng tôi thế này? Thật là vinh hạnh quá đỗi! Tôi..." Chu Bỉnh Thành kích động đến đỏ bừng mặt, đôi tay không ngừng xoa xoa, trông anh ta luống cuống tay chân.

"Tôi đến để mua nhà thôi, không ngờ lại được xem màn kịch thừa lúc cháy nhà mà hôi của. Anh tên Lý Bảo Thành đúng không? Về nói với Lý Hâm, bảo ông ta đến nhà tôi mà nhận lỗi." Lâm Tri Mệnh nói với Lý tổng.

"Lâm, Lâm gia chủ, tôi thật sự không biết ngài lại ở đây! Lâm gia chủ, ngài là bậc đại nhân đại lượng, nếu vừa rồi tôi có lời nào đắc tội, xin ngài rộng lòng tha thứ, tôi biết lỗi rồi!" Lý tổng kích động nói.

"Cái khí thế thừa lúc cháy nhà mà hôi của của anh vừa nãy đâu rồi? Sao giờ chẳng thấy nữa? Lý Hâm cũng thật có bản lĩnh. Thân là gia chủ Lý gia, một trong tứ đại gia tộc, vậy mà gặp người có ý kiến khác biệt là đã muốn diệt tận gốc rồi. Thật sự là mất hết mặt mũi của tứ đại gia tộc. Theo tôi, từ hôm nay trở đi, Lý gia cũng không cần phải tiếp tục ở lại trong hàng ngũ tứ đại gia tộc nữa!" Lâm Tri Mệnh nói với vẻ mặt không đổi sắc.

Những lời này của Lâm Tri Mệnh giống như sấm sét đánh thẳng vào Lý tổng, khiến hắn cứng đờ người, trợn mắt há hốc mồm.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ vô vàn câu chuyện độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free