(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1586: Vui vẻ nam sinh
"Ngươi đã tỉnh." Người đàn ông kia không hề nhìn Scarlett, nhưng dường như lại thấy rõ mọi chuyện.
Scarlett cau mày, chĩa họng súng vào người đàn ông đang ngồi trên ghế sofa, hỏi: "Tại sao tôi lại ở nhà mình, và tại sao anh lại có mặt ở đây?"
"Ta thấy cô ngủ thiếp đi ở ven đường, nên đã đưa cô về. Sao nào, cùng xem phim không?" Người đàn ông cười hỏi.
Đương nhiên Scarlett không thể nào tin những lời người đàn ông nói. Nàng thận trọng tiến lại gần, cẩn thận quan sát khuôn mặt đối phương, phát hiện người trước mặt không ai khác chính là Lâm Tri Mệnh, hoàn toàn không có dấu vết dịch dung.
"Cô hẳn phải biết thứ trên tay cô vô dụng với tôi." Lâm Tri Mệnh vừa xem phim vừa nói.
Scarlett chần chừ một lát, cất khẩu súng ngắn laser đi, rồi ngồi xuống bên cạnh Lâm Tri Mệnh trên ghế sofa.
"Nói cho tôi biết tình hình thực tế." Scarlett nói.
"Tình hình thực tế chính là như vậy. À phải rồi, Nick gửi tin nhắn cho cô đấy, ngay trong điện thoại của cô." Lâm Tri Mệnh chỉ vào chiếc điện thoại trên bàn nói.
Scarlett nhận ra đó là điện thoại của mình, vội vàng cầm lên.
Trong điện thoại quả nhiên có tin nhắn Nick gửi cho cô.
Đọc xong tin nhắn Nick gửi tới, Scarlett chìm vào suy tư hồi lâu.
Tin nhắn đầu tiên hỏi thăm tình hình an toàn của Scarlett, sau đó thông báo rằng Lâm Tri Mệnh đã đạt được thỏa thuận hợp tác với Fii, và hiện tại Lâm Tri Mệnh đã được coi là đồng minh của Fii.
Cái quái gì thế?
Gương mặt quyến rũ của Scarlett tràn ngập vẻ nghi hoặc.
Mới lúc trước Nick còn thề son sắt muốn tống Lâm Tri Mệnh vào tù, muốn cho võ giả Long quốc không dám gây sự trên đất Tinh Điều quốc. Vậy mà mới bao lâu, Nick đã bắt tay với Lâm Tri Mệnh rồi? Đàn ông đúng là giỏi thay đổi đến vậy sao?
"Nếu tôi không đoán sai, Nick hẳn là đã nói cho cô biết mối quan hệ hiện tại giữa chúng ta rồi chứ?" Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
Scarlett im lặng một lát, rồi đột nhiên nở một nụ cười đầy quyến rũ.
"Mặc dù tôi không biết anh đã thuyết phục Boss kiểu gì, nhưng tôi rất vui vì chúng ta có thể trở thành đồng minh. Thực ra, tôi đúng là fan hâm mộ của anh, chỉ là vì chức trách, tôi buộc phải làm một số chuyện không hay với anh. Nhưng giờ tôi thật sự vui mừng, vì cuối cùng tôi cũng không cần làm những chuyện đó nữa." Scarlett vừa nói, vừa đi đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh ngồi xuống, thân thể khẽ tựa vào anh.
"Nói thật, cô và Emma đều thuộc hàng mỹ nữ phương Tây cực phẩm, nhưng tôi thích cô nhiều hơn một chút." Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.
"Tại sao?" Scarlett hỏi.
"Bởi vì cô còn 'tiện' hơn cả Emma." Lâm Tri Mệnh cười trêu ghẹo.
Vẻ tức giận thoáng hiện trên gương mặt Scarlett, nhưng rất nhanh đã bị nàng che giấu đi.
"Vậy anh thích 'tiện', hay là cao ngạo?" Scarlett tiến lại gần tai Lâm Tri Mệnh, thì thầm hỏi.
Lâm Tri Mệnh cười khẽ, không nói gì, nhưng bàn tay anh lại cho Scarlett câu trả lời.
Cơ thể Scarlett khẽ rùng mình, nàng giữ chặt tay Lâm Tri Mệnh, nói khẽ: "Đừng dùng tay."
"Cô đừng nhúc nhích." Lâm Tri Mệnh nói, lấy điện thoại ra, mở camera trước rồi chĩa thẳng vào mình và Scarlett.
Xoạt xoạt vài tiếng, Lâm Tri Mệnh chụp được một tấm ảnh tự sướng "cực chuẩn" kiểu phương Tây.
Sau đó, Lâm Tri Mệnh đăng tấm ảnh đó lên tài khoản Weibo quốc tế mà anh vừa đăng ký, kèm theo dòng trạng thái: "Ngày đầu tiên đến Tinh Điều quốc, sự nhiệt tình của người dân Tinh Điều quốc khiến tôi vô cùng cảm động."
Đăng xong bài Weibo này, Lâm Tri Mệnh rụt tay về, ném điện thoại sang một bên.
"Cùng xem phim chứ?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Một đêm thế này, nếu chỉ xem phim thì anh không thấy là có lỗi với đêm à?" Scarlett ôm chặt tay Lâm Tri Mệnh nói.
"Nếu không xem, vậy thì về phòng ngủ đi. Sáng mai tôi mới đi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Anh bảo tôi về phòng ngủ?" Scarlett như nghe phải chuyện đùa, kinh ngạc nhìn Lâm Tri Mệnh.
"Hoặc là sang ghế sofa kia ngủ cũng được." Lâm Tri Mệnh chỉ vào chiếc sofa bên cạnh.
"Anh chạy đến nhà tôi, khơi gợi dục vọng của tôi, cũng chỉ để chụp một tấm ảnh thôi sao?" Scarlett hỏi.
"Chứ còn gì nữa?" Lâm Tri Mệnh nhìn Scarlett với vẻ mặt như thể cô nói hoàn toàn đúng.
Scarlett cảm thấy mình đúng là gặp ma. Nàng là người vừa được bình chọn vào danh sách 100 mỹ nữ toàn cầu năm nay, đứng thứ mười ba, và cũng là người tình trong mộng được mọi đàn ông Tinh Điều quốc công nhận. Dù có sự khác biệt trong thẩm mỹ Đông Tây, nhưng nàng không cho rằng sự khác biệt này có thể lớn đến mức khiến một người Long quốc, khi tiếp xúc thân mật với nàng như vậy, vẫn có thể không xảy ra chuyện gì.
"Anh thật sự không suy nghĩ lại sao?" Scarlett không nhịn được hỏi.
"Hiện tại tôi đang ở chế độ hiền giả." Lâm Tri Mệnh nói.
Chế độ hiền giả?
Scarlett như có điều suy nghĩ nhìn xuống đũng quần Lâm Tri Mệnh.
"Chẳng lẽ, chỉ vừa rồi tiếp xúc như thế mà anh ta đã xong rồi sao? Nghe fan hâm mộ nói bình thường chỉ sau khi 'giải tỏa' xong mới có thể tiến vào chế độ hiền giả. Không sai, anh ta chắc chắn là như vậy rồi..." Scarlett nhanh chóng đưa ra suy đoán, đồng thời tin chắc suy đoán của mình là chính xác.
Lâm Tri Mệnh đáng thương, cứ thế mà trong mắt Scarlett trở thành một "nam sinh vui vẻ".
Nếu anh biết Scarlett sẽ nghĩ như vậy, e rằng tối nay dù không thích những cô nàng phóng khoáng đến mấy, anh cũng phải cho Scarlett hiểu thế nào là "lề mề".
Cuối cùng, Scarlett nhìn Lâm Tri Mệnh thật lâu, rồi quay người trở về phòng mình.
"Ánh mắt đó, rốt cuộc có ý gì đây?" Lâm Tri Mệnh hơi nghi hoặc trước cái nhìn cuối cùng của Scarlett. Ánh mắt đó dường như chứa đựng sự thương hại sâu sắc.
Chẳng lẽ mình còn có điều gì cần Scarlett phải thương hại sao? Điều này thật vô lý. Theo lý mà nói, tối nay mình mới là người nắm thế chủ động tuyệt đối, tại sao lại cần nàng thương hại chứ?
Một đêm trôi qua bình yên vô sự.
Lâm Tri Mệnh quả thật đã xem phim cả một đêm trong nhà Scarlett.
Sáng hôm sau, chưa đến chín gi���, Scarlett đã thức dậy.
Nàng khoác một chiếc áo ngủ lụa tơ tằm, và có thể thấy rõ ràng bên trong nàng không mặc gì cả.
Nàng cứ thế thản nhiên đi ngang qua mặt Lâm Tri Mệnh, rồi vào bếp.
"Anh muốn sữa bò không, cục cưng?" Scarlett hỏi.
"Sữa bò nguyên kem." Lâm Tri Mệnh nói.
"Còn sandwich thì sao?" Scarlett hỏi thêm.
"Sandwich thịt gà." Lâm Tri Mệnh tiếp lời.
Chẳng bao lâu, Scarlett mang một bình sữa bò và một chiếc sandwich đến trước mặt Lâm Tri Mệnh.
"Đa tạ." Lâm Tri Mệnh cười khẽ, nhận lấy bữa sáng Scarlett chuẩn bị cho mình, chỉ hai ba miếng là đã ăn xong.
"Anh có biết tấm ảnh anh đăng hôm qua đã 'gây bão' không? Rất nhiều bạn bè tôi đã nhắn tin hỏi tôi có phải đang hẹn hò với anh không, họ đều rất ghen tị với tôi, vì anh ở chỗ chúng tôi rất nổi tiếng." Scarlett ngồi cạnh Lâm Tri Mệnh nói.
Lâm Tri Mệnh mở điện thoại di động ra nhìn thoáng qua, phát hiện số bình luận bên dưới tấm ảnh đó đã lên đến mười vạn, hơn nữa thật kỳ lạ là, tất cả các bình luận đều đồng loạt @ Kevin.
"Xem ra mọi người đều biết Kevin là chó săn của cô." Lâm Tri Mệnh cười nói.
"Tôi không thích gã đó, hắn quá thô tục!" Scarlett lắc đầu nói.
"Tôi cũng không thích hắn. Xem ra về chuyện này, lập trường của chúng ta đều giống nhau." Lâm Tri Mệnh nói.
"Tôi cảm thấy không chỉ chuyện này, chúng ta còn có rất nhiều điểm chung." Scarlett nói.
Lâm Tri Mệnh cười khẽ, đứng dậy nói: "Mặc dù biết cô đang diễn kịch với tôi, nhưng tôi vẫn muốn nói, sandwich của cô rất ngon. Tôi đi trước đây. Về những phiền toái và quấy rầy có thể đã gây ra cho cô, tôi vô cùng áy náy. Bất quá, cô cũng đã 'chơi' tôi một vố, vậy xem như chúng ta huề nhau nhé!"
Nói xong, Lâm Tri Mệnh quay người rời khỏi nhà Scarlett.
Scarlett không tiễn Lâm Tri Mệnh, mà đứng tại chỗ nhìn theo anh rời đi.
Khi Lâm Tri Mệnh đóng cửa nhà nàng lại, chân Scarlett mềm nhũn, nàng trực tiếp ngồi phịch xuống ghế sofa.
"Cuối cùng anh ta cũng đi rồi!" Scarlett thở phào nhẹ nhõm.
Thực ra, đêm qua khi đối mặt Lâm Tri Mệnh, nàng vô cùng sợ hãi. Nàng đã điều tra một số thông tin về Lâm Tri Mệnh, biết người này có thói quen "có thù tất báo", mà chính nàng lại đã giăng bẫy anh ta. Vì vậy, nàng thực sự lo lắng Lâm Tri Mệnh sẽ làm gì mình, dù Lâm Tri Mệnh đã kết minh với Fii, nàng vẫn không có quá nhiều cảm giác an toàn.
Nàng từng có ý định dùng thân thể mình để đổi lấy đủ cảm giác an toàn, nhưng lại thất bại vì Lâm Tri Mệnh là một "Khoái Thương Thủ". Cả một đêm nàng hầu như không ngủ được, sợ trong lúc mơ ngủ sẽ bị Lâm Tri Mệnh giết chết.
May mắn là Lâm Tri Mệnh không động thủ, hơn nữa còn rất lịch sự.
"Tại sao sếp lại hợp tác với hắn chứ?" Scarlett nghi ngờ lẩm bẩm.
Hôm qua trong phòng nàng đã hỏi Nick, nhưng Nick không đưa ra câu trả lời rõ ràng, chỉ liên tục dặn nàng không nên chọc giận Lâm Tri Mệnh.
"Dù sao đi nữa, mình cũng nên an toàn rồi. Hèn chi Emma lại căm ghét người đàn ông này đến vậy, hắn thật sự đáng sợ!" Scarlett vừa nói, vừa rùng mình một cái, dường như vẫn còn đắm chìm trong nỗi sợ hãi khi bị Lâm Tri Mệnh thao túng.
Ở một diễn biến khác, Lâm Tri Mệnh rời khỏi nhà Scarlett rồi lên chiếc Rolls-Royce đang đỗ ngay cửa.
Lúc này, bên ngoài nhà Scarlett đã có không ít phóng viên, những người đó cầm đủ loại máy ảnh chĩa thẳng vào Lâm Tri Mệnh mà chụp liên tục.
Lâm Tri Mệnh khóe miệng nở một nụ cười đắc ý, sau đó vẫy tay chào các phóng viên.
Những phóng viên đó như phát điên, nhanh chóng bấm nút chụp.
Lâm Tri Mệnh bỏ tay xuống, mở cửa xe bước vào, sau đó chiếc xe hướng đến trung tâm Stamps mà đi.
Truyện này được chỉnh sửa bởi đội ngũ truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.