Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 159: Mới hoá trang

Trên đời này, nhiều sự trùng hợp kỳ lạ thực ra đều ẩn chứa một loại tính tất yếu.

Ví dụ như, nhóm Lâm Tri Mệnh kết thúc buổi tụ tập lúc hơn bốn giờ. Từ nơi tụ họp về lại khách sạn mất khoảng hơn nửa tiếng, tính ra khoảng năm giờ họ có thể đến nơi. Trong khi đó, nhóm Diêu Tĩnh đi xem nhà, xem xong còn ghé đâu đó một chút, cũng tầm năm giờ về đến nhà. Vừa đúng lúc để cô trang điểm chuẩn bị tham dự hôn lễ của Trương Thuyên.

Cả hai bên đều về nhà vào khoảng năm giờ, vậy nên cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên lúc này, thực chất lại là điều tất yếu.

Lâm Tri Mệnh không cảm thấy mình làm gì trái với lương tâm, nhưng hắn cẩn thận nghĩ lại. Vừa rồi anh quay đầu nói chuyện với Cố Phi Nghiên, cô ta còn liếc mắt đưa tình với anh. Hành động đó chắc hẳn đã lọt vào mắt Diêu Tĩnh.

Lâm Tri Mệnh suy nghĩ một lát, quyết định nói chuyện rõ ràng mọi chuyện.

Mọi hiểu lầm đều bắt nguồn từ việc không nói rõ ràng, và đây cũng là mô-típ "câu giờ" nhàm chán thường thấy trong các bộ phim truyền hình cũ rích. Rõ ràng một câu là có thể giải thích xong mọi chuyện, vậy mà những bộ phim đó nhất định phải kéo dài cho bạn mười hai mươi tập. Lâm Tri Mệnh ghét nhất loại chuyện này, và anh cũng không muốn nó xảy ra với mình.

Vì vậy, Lâm Tri Mệnh nhẹ nhàng nhấn ga, lái xe đến cạnh chỗ Diêu Tĩnh và gia đình.

Diêu Tĩnh cúi người, nói với Lâm Tri Mệnh: "Em đưa cha mẹ lên trước."

Nhìn vẻ mặt Diêu Tĩnh, có vẻ như cô hoàn toàn không thấy cảnh tượng vừa rồi giữa anh và Cố Phi Nghiên.

Điều này khiến Lâm Tri Mệnh lúng túng. Diêu Tĩnh không hề chất vấn anh điều gì, nếu anh tự đi giải thích, chẳng phải là càng "vẽ rắn thêm chân"?

"Được, anh đỗ xe xong sẽ lên ngay." Lâm Tri Mệnh nói.

"Được." Diêu Tĩnh khẽ gật đầu, sau đó dẫn Diêu Kiến Dũng và Chu Diễm Thu vào khách sạn, còn Lâm Tri Mệnh thì lái xe đến bãi đỗ xe.

"Tĩnh Tĩnh, con thật sự không thấy hay là giả vờ không thấy vậy? Vừa rồi có một con hồ ly tinh bước xuống từ xe thằng Tri Mệnh đấy!" Chu Diễm Thu vừa đi vừa kích động nói.

"Mẹ à, sao mẹ lại nói khó nghe vậy? Chỉ là một cô gái thôi mà, sao lại thành hồ ly tinh được?" Diêu Tĩnh nhíu mày nói.

"Đẹp người thế, ăn mặc lại hở hang, hơn nữa còn liếc mắt đưa tình với Lâm Tri Mệnh, thế không phải hồ ly tinh thì là gì? Con gái à, mẹ biết con luôn rất tự tin vào bản thân, nhưng đàn ông ấy mà, dù ở nhà có cơm ngon canh ngọt đến mấy cũng không chịu nổi những lúc thèm ăn dưa cà dưa muối! Ánh mắt con bé đó nhìn thằng Tri Mệnh vừa rồi, chắc chắn là có ý đồ!" Chu Diễm Thu kéo tay Diêu Tĩnh nói.

"Cô ta có sao không thì con không biết, con chỉ biết anh Tri Mệnh không có gì cả." Diêu Tĩnh vừa cười vừa nói.

"Con... Con lấy đâu ra cái tự tin đó vậy?" Chu Diễm Thu hỏi.

"Nếu con và anh ấy ngay cả chút tin tưởng cũng không có, thì đã ly hôn từ lâu rồi." Diêu Tĩnh nói.

"Ôi, con không hiểu đàn ông đâu, Tĩnh Tĩnh à, con cứ như vậy sớm muộn gì cũng chịu thiệt thôi!" Chu Diễm Thu thở dài nói.

Diêu Tĩnh cười lắc đầu, không nói thêm lời nào.

Năm phút sau, Lâm Tri Mệnh mở cửa phòng.

Không có ai trong phòng khách. Lâm Tri Mệnh bước đến cửa phòng ngủ và mở nó ra.

Phòng ngủ cũng không có người, nhưng có tiếng nước chảy vọng ra từ phòng vệ sinh.

"Tri Mệnh đấy à?" Giọng Diêu Tĩnh vọng ra từ phòng vệ sinh.

"Anh đây!" Lâm Tri Mệnh nói, "Em cứ tắm đi, anh ra phòng khách."

"Được."

Lâm Tri Mệnh trở lại phòng khách, ngồi xuống sofa, tiện tay bật TV lên.

Đúng lúc này, điện thoại di động của Lâm Tri Mệnh reo lên.

Lâm Tri Mệnh nhìn số gọi đến, mỉm cười, rồi nhấc máy.

"Lão Chu." Lâm Tri Mệnh lên tiếng.

"Sáng mốt đi chơi bóng nhé." Đầu dây bên kia nói.

"Được thôi." Lâm Tri Mệnh cười hì hì, "Chuyến này đến, cháu có thể mang cho ông một món đồ hay ho đấy."

"Người đến là được rồi, không cần mang quà cáp đâu." Người tên Lão Chu nói.

"Khó mà làm được ạ, cháu đã nghìn chọn vạn lựa rồi, nhất định phải mang đến cho ông. Ông yên tâm đi, không đáng giá đâu, cũng không trái quy định gì cả." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy tùy cháu vậy... Cháu thật sự quá táo bạo, vậy mà nhanh như vậy đã đến Dung Kim rồi. Ta cứ tưởng cháu ít nhất phải chờ sau khi tư cách được xác nhận mới đến chứ." Lão Chu nói.

"Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, chuyện tư cách có lẽ chỉ trong mấy ngày này thôi. Cháu hy vọng Thẩm Hồng Nguyệt và người anh cả đó của cháu có thể tận mắt chứng kiến cháu giành được tư cách ấy." Lâm Tri Mệnh nói.

Lão Chu trầm mặc một lát rồi nói: "Thế cờ vẫn chưa đủ lớn."

"Cháu chỉ là một người lòng dạ hẹp hòi, cả đời bày mưu tính kế cũng chỉ đến thế này thôi." Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Thôi được rồi, ta phải họp đây!" Lão Chu nói xong, cúp điện thoại.

Lâm Tri Mệnh đặt điện thoại lên bàn, rồi xếp bằng, tựa lưng vào ghế sofa, đi vào trạng thái minh tưởng.

Không biết đã bao lâu trôi qua, tiếng bước chân vọng đến từ phòng khách.

Lâm Tri Mệnh mở mắt, thấy Diêu Tĩnh vừa lau tóc vừa bước về phía anh.

Diêu Tĩnh mặc bộ áo ngủ lụa, áo rất dài, che kín đến đầu gối. Mái tóc dài ướt sũng khiến cô trông càng thêm quyến rũ.

"Anh muốn tắm không?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Không." Lâm Tri Mệnh lắc đầu rồi hỏi, "Bên Sở Oánh thế nào rồi?"

"Cô ấy giữ lại một phòng cho cha mẹ em, ngoài ra cũng không nói gì nhiều." Diêu Tĩnh nói.

"Cô ta đâu phải dạng đèn cạn dầu đâu." Lâm Tri Mệnh nhắc nhở.

"Ừm." Diêu Tĩnh khẽ gật đầu, nói, "Em đi sấy tóc rồi trang điểm, có lẽ sẽ mất một tiếng đấy."

"Lâu vậy sao? Trước đây em trang điểm nhanh lắm mà?" Lâm Tri Mệnh kinh ngạc hỏi.

"Phụ nữ trang điểm thì làm gì có nhanh." Diêu Tĩnh nói, rồi quay người trở vào phòng.

Lâm Tri Mệnh hơi thấy lạ, trước đây Diêu Tĩnh trang điểm cơ bản không quá hai mươi phút, vậy mà lần này lại mất hẳn một tiếng, đúng là có điểm bất thường.

Tuy nhiên, Lâm Tri Mệnh cũng không hỏi nhiều. Anh nhắm mắt lại, điều chỉnh nhịp thở, tiếp tục minh tưởng.

Hơn sáu giờ, Diêu Tĩnh bước ra khỏi phòng.

Lâm Tri Mệnh lập tức mở to mắt nhìn về phía Diêu Tĩnh. Cảnh tượng này khiến anh ngây người.

Đây là lần đầu tiên trong đời anh thấy Diêu Tĩnh trang điểm đ���m.

Diêu Tĩnh kẻ mắt, đánh phấn nền, tô má hồng. Đôi môi cô không còn màu đỏ nhạt, thay vào đó là một vệt son đỏ thẫm. Nửa thân trên cô mặc áo ngoài lụa đen thắt eo, nửa thân dưới là quần dài ống rộng cùng chất liệu. Dưới chân là một đôi giày cao gót.

Mái tóc dài của cô được búi cao, cuộn thành một búi tóc cực kỳ đẹp đẽ, để lộ chiếc cổ trắng ngần.

"Sao hả?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Đúng là khí chất ngời ngời!" Lâm Tri Mệnh không kìm được thốt lên. Diêu Tĩnh lúc này, dù vẫn xinh đẹp như mọi khi, nhưng khí chất lại hoàn toàn khác. Trước đây, Diêu Tĩnh như một nữ cường nhân, còn bây giờ, cô ấy đích thị là một nữ cường công.

Khí chất này, đừng nói là phụ nữ bình thường không thể sánh bằng, ngay cả đàn ông cũng phải dè chừng.

Lâm Tri Mệnh cuối cùng cũng hiểu vì sao Diêu Tĩnh lại mất một tiếng để trang điểm. Diêu Tĩnh tối nay trông cứ như một nữ hoàng vậy.

Lâm Tri Mệnh mỉm cười, đứng dậy bước đến bên Diêu Tĩnh.

Mang giày cao gót, Diêu Tĩnh gần như cao bằng Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh nhìn thẳng vào mắt Diêu Tĩnh.

"Sao vậy?" Diêu Tĩnh nghi hoặc hỏi.

"Rất đẹp, em ăn diện thế này mà những kẻ mê trai kia thấy được thì chắc chắn sẽ phát điên mất." Lâm Tri Mệnh nói.

Diêu Tĩnh cười khẽ, nói: "Em rất ít khi thử kiểu trang điểm này."

"Thế ra, em vẫn còn bận tâm sao?" Lâm Tri Mệnh trêu chọc hỏi.

"Bận tâm điều gì?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Bận tâm chuyện hôm nay có người bước xuống từ xe anh đấy." Lâm Tri Mệnh nói.

"Anh muốn em bận tâm, hay là muốn em không bận tâm?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Câu hỏi này không có đáp án." Lâm Tri Mệnh lắc đầu nói.

"Vậy nên... em cũng chẳng bận tâm hay không bận tâm làm gì." Khóe miệng Diêu Tĩnh nở một nụ cười kiêu ngạo, rất giống một cô chim sẻ kiêu kỳ.

Lâm Tri Mệnh nhìn thẳng vào mắt Diêu Tĩnh, rồi đột nhiên ghé sát lại gần cô, cách chưa đầy năm phân.

Trong mắt Diêu Tĩnh thoáng hiện vẻ bối rối, cô định lùi lại nhưng đúng lúc đó, Lâm Tri Mệnh đã vươn tay ôm lấy eo cô, khiến cô không thể lùi bước.

"Anh muốn làm gì?" Diêu Tĩnh cố nén cảm giác hoảng loạn trong lòng, hỏi.

"Em thế này, rất dễ khiến anh nổi lên ham muốn chinh phục." Lâm Tri Mệnh ghé sát tai Diêu Tĩnh, nhẹ giọng nói, "Anh... hơi khó kiểm soát bản thân."

Hơi thở ấm áp của Lâm Tri Mệnh phả vào mặt Diêu Tĩnh.

Lần đầu tiên Diêu Tĩnh đỏ bừng mặt trước mặt Lâm Tri Mệnh. Cô hơi bối rối đưa hai tay lên đặt trước ngực anh, rồi nói: "Anh... anh nhịn xuống đi..."

Không phải là không muốn, cũng không phải là cấm đoán.

Lời từ chối của Diêu Tĩnh cũng rất khác biệt.

Lâm Tri Mệnh nghe xong không nhịn được bật cười. Phụ nữ bình thường khi gặp chuyện này chắc chắn sẽ nói "Anh đừng như vậy," hay "Anh đừng có làm thế," nhưng Diêu Tĩnh lại nói ra những lời hoàn toàn khác biệt. Và đây cũng chính là điểm khác biệt giữa Diêu Tĩnh và những người phụ nữ khác.

Lâm Tri Mệnh cười rồi lùi lại, nói: "Anh đã không thể chờ đợi được nữa rồi."

"Quá nhanh." Diêu Tĩnh nhìn Lâm Tri Mệnh nói, "Có lẽ tương lai chúng ta sẽ có chuyện gì đó xảy ra, nhưng bây giờ quá nhanh, em không có bất kỳ sự chuẩn bị tâm lý nào. Em nghĩ chuyện này vẫn nên để cả hai bên đều sẵn sàng..."

"Anh nói là anh không kịp chờ đợi muốn giới thiệu cô vợ xinh đẹp của mình cho bạn bè. Anh không kịp chờ đợi muốn cho họ biết, vợ anh là người phụ nữ đẹp nhất thế giới... Chuyện này thì cần chuẩn bị tâm lý gì sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

Sắc mặt Diêu Tĩnh hơi cứng lại. Nghe lời Lâm Tri Mệnh nói, cô bản năng nghĩ rằng anh muốn làm "chuyện ấy", không ngờ anh chỉ muốn dẫn cô đi gặp bạn học. Điều này khiến cô có chút ngượng ngùng.

Tuy nhiên, khi thấy nụ cười trêu chọc của Lâm Tri Mệnh, cô liền hiểu anh cố tình nói mập mờ. Vẻ ngượng ngùng lập tức biến thành hơi tức giận.

"Anh Lâm, anh thật là xấu tính." Diêu Tĩnh nói đầy ẩn ý.

"Em cũng thay đổi rồi, Tĩnh Tĩnh." Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Em thay đổi thế nào?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Biết ghen tuông rồi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Không hề." Diêu Tĩnh nghiêm túc lắc đầu.

"Vậy sao em lại trang điểm thế này?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Không vì gì cả." Diêu Tĩnh lắc đầu, rồi nói, "Cũng không còn sớm nữa, đi đến sảnh tiệc thôi."

"Ừ!" Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, rụt tay đang ôm Diêu Tĩnh lại, rồi đi ra cửa.

Diêu Tĩnh bước nhanh mấy bước, theo kịp Lâm Tri Mệnh, rồi khoác tay anh.

"Vừa rồi là bạn học anh, tiện đường đưa về."

"À."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free