(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 164: Cầm tiền đi thôi
"Ta thật sự phải cảm ơn cậu!" Hoàng Đình Quân sau một hồi nén giận thật lâu mới thốt lên câu nói ấy.
Nói theo lý thì anh ta quả thực nên cảm ơn Lâm Tri Mệnh, Cố Phi Nghiên rõ ràng đã uống quá nhiều, lúc này người anh em tốt lại giao một cô gái say xỉn cho mình, thì đó là một mối lợi lớn đến nhường nào.
Thế nhưng... Mà người con gái này lại là Cố Phi Nghiên!
Là người thích Lâm Tri Mệnh cơ mà!
Hoàng Đình Quân dù thích muội tử và tính cách cũng tương đối hèn mọn, nhưng anh ta chưa bao giờ làm cái chuyện ngủ với cô gái mà anh em mình thích.
Đó là ranh giới cuối cùng của Hoàng Đình Quân, dù cho anh em của mình có thích cô gái này hay không.
Như vậy, việc Lâm Tri Mệnh giao Cố Phi Nghiên cho anh ta thì không thể xem là chuyện tốt đẹp gì.
Hoàng Đình Quân liếc nhìn Cố Phi Nghiên, phát hiện cô ấy đang híp mắt đỏ bừng mặt, trông có vẻ là say thật, chứ không phải vờ say.
"Ai!" Hoàng Đình Quân thở dài, cầm điện thoại lên, kêu gọi trong nhóm bạn học, gọi thêm hai cô bạn học nữ, sau đó cùng nhau đưa Cố Phi Nghiên về phòng.
May mắn là Cố Phi Nghiên ở ngay trong khách sạn đó, nên đưa cô ấy về cũng khá đơn giản.
Ngay khi Hoàng Đình Quân đang bận rộn đưa Cố Phi Nghiên đi, Lâm Tri Mệnh đã về tới phòng của mình.
Lâm Tri Mệnh cảm thấy mình luôn là một người rất thẳng thắn, và khi đối xử với Cố Phi Nghiên, anh ta càng thể hiện rõ điều đó. Anh không biết vì sao Cố Phi Nghiên lại say nhanh đến vậy, nhưng anh biết, nếu mình đưa Cố Phi Nghiên về phòng, thì trong khoảng thời gian sau này sẽ gặp phải không ít phiền phức.
Mặc dù việc đưa cô ấy về phòng có thể rất lãng mạn, rất mập mờ, nhưng so với những điều đó, thì Lâm Tri Mệnh vẫn thấy bớt phiền phức một chút sẽ tốt hơn.
Về phần Hoàng Đình Quân có xảy ra chuyện gì với Cố Phi Nghiên hay không, thì Lâm Tri Mệnh chẳng có chút hứng thú nào. Anh ta vốn không thích Cố Phi Nghiên, cũng chẳng muốn có bất kỳ mối quan hệ nào với cô ấy. Đã thế, thì còn bận tâm cô ấy và Hoàng Đình Quân sẽ xảy ra chuyện gì làm gì?
Về phòng, Lâm Tri Mệnh không thấy Diêu Tĩnh đâu. Sau khi gọi điện cho cô ấy mới biết Diêu Tĩnh đang trò chuyện trong phòng Chu Diễm Thu.
Lâm Tri Mệnh cũng không nói gì, sau khi cúp điện thoại, anh đi tắm rửa, sau đó trở lại phòng khách xem qua một vài tài liệu Đổng Kiến đã gửi đến.
Thời gian thoáng chốc đã hơn mười một giờ, Diêu Tĩnh từ phòng của Chu Diễm Thu trở về.
"Chuyện của lớp trưởng cậu giải quyết rồi sao?" Diêu Tĩnh đi đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh ngồi xuống, hỏi.
"Không biết, anh ấy nói không có gì, tôi cũng không hỏi nhiều." Lâm Tri Mệnh nói.
"Bất kể thế nào, ngày vui mà dẫn người đi, ra mặt thế thì quá nghiêm trọng rồi." Diêu Tĩnh nói.
"Ừm." Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, nói, "Bất quá lớp trưởng không nói nhiều, tôi cũng không tiện can thiệp nhiều."
"Cậu không phải đi hát KTV sao? Sao lại về nhanh thế?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Tôi cũng không phải người thích những nơi ồn ào như vậy. Đi uống chút rượu với mọi người rồi về, chứ đâu thể để cậu cô đơn một mình chứ?" Lâm Tri Mệnh cười nói.
"Tối nay tôi ở chỗ mẹ tôi trò chuyện với bà ấy về chuyện của em trai tôi." Diêu Tĩnh nói.
"Chuyện của em trai cậu, cậu bớt can thiệp đi, đừng làm 'đỡ đệ ma'." Lâm Tri Mệnh nói.
"Cái gì đỡ đệ ma?" Diêu Tĩnh nghi ngờ hỏi.
"Chính là chuyện gì cũng lo lắng, suy tính giúp em trai cậu." Lâm Tri Mệnh nói.
"À... cũng không đến nỗi. Chủ yếu là cô gái Sở Oánh này quá quắt, hơn nữa tâm tư của cô ta cũng không đơn giản như vẻ bề ngoài. Nên tôi đã hàn huyên một chút với mẹ. Bất quá chuyện này cuối cùng vẫn phải xem Diêu An. Nếu như hắn nhất định phải tìm Sở Oánh, thì chúng ta cũng chẳng còn cách nào, Sở Oánh đã nắm được yếu điểm của chúng ta rồi." Diêu Tĩnh nói.
"Những chuyện này tôi chẳng có hứng thú gì. Cậu không cần kể cho tôi nghe đâu, tôi tin tưởng cậu có thể tự mình xử lý tốt." Lâm Tri Mệnh nói.
"Ừm... Tôi đi ngủ trước đây, ngủ ngon." Diêu Tĩnh nói, đứng dậy rồi về phòng mình.
Lâm Tri Mệnh nằm nghiêng trên giường, cầm điều khiển từ xa, vừa xem tivi vừa dần dần chìm vào giấc ngủ.
Tỉnh dậy đã là hơn sáu giờ sáng.
Sau khi vệ sinh cá nhân xong, Lâm Tri Mệnh đi đến phòng tập thể thao một chuyến. Đến khi từ phòng tập bước ra đã là tám giờ sáng.
Lâm Tri Mệnh cầm điện thoại lướt xem một lượt, phát hiện chỉ toàn là tin nhắn nhóm WeChat của bạn học đại học.
Lâm Tri Mệnh chỉ xem lướt qua, không thấy có gì quan trọng. Anh chuẩn bị tắt điện thoại định đi tắm, thì bất ngờ một thông báo kết bạn mới hiện lên.
Lâm Tri Mệnh liếc nhìn qua, người thêm anh ta là một tài khoản tên "asdfghjkl".
Cái tên này rất tùy tiện, chẳng giống tên của bất kỳ ai Lâm Tri Mệnh quen biết.
Lâm Tri Mệnh do dự một chút, rồi quyết định chấp nhận.
"Khoảng cách cậu xóa tôi, đã qua bảy năm rồi." Đối phương gửi đến một tin nhắn.
"Cô không phải ngàn chén không say sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Lừa cậu đấy." Đối phương trả lời.
"Tôi tin." Lâm Tri Mệnh nói.
"10 giờ sáng nay tôi đi tàu. Bây giờ đang ở trong phòng, đã tắm rửa xong rồi." Đối phương nói.
"Thuận buồm xuôi gió." Lâm Tri Mệnh trả lời.
"Thật không cho một cơ hội sao?" Đối phương hỏi.
"Đúng vậy." Lâm Tri Mệnh trả lời.
"Tốt... Gặp lại."
"Gặp lại."
Đóng lại khung trò chuyện, Lâm Tri Mệnh nhìn ảnh đại diện của đối phương. Trong đầu chợt hiện lên cảnh tượng cô gái này đã rơi lệ đêm qua. Lúc đó, cô ấy đang nghĩ gì trong lòng?
Là bởi vì nhìn thấy người khác đạt được hạnh phúc mà xúc động, hay là tiếc nuối những kỷ niệm thời thanh xuân tươi đẹp?
Lâm Tri Mệnh cảm thấy đời này có lẽ sẽ không bao giờ nhìn thấy một đôi mắt như thế nữa.
Không biết vì sao, Lâm Tri Mệnh có chút thất lạc.
"Tiện." Lâm Tri Mệnh tự tát mình một cái, sau đó tiện tay xóa WeChat của đối phương.
Nếu đã không phải người cùng một thế giới, thì sau lần này, cũng chẳng cần thiết phải liên lạc thêm nữa.
Tắm rửa xong, ăn sáng xong thì đã hơn chín giờ.
Lâm Tri Mệnh vừa định ra ngoài thì Diêu Tĩnh vội vã đi đến trước m���t anh.
"Bố Sở Oánh đến rồi." Diêu Tĩnh sắc mặt nghiêm túc nói.
"Hả?" Lâm Tri Mệnh kinh ngạc nhìn Diêu Tĩnh.
"Đang ở trong phòng của bố mẹ tôi. Mẹ tôi vừa nhắn tin cho tôi, chúng ta bây giờ qua đó xem sao." Diêu Tĩnh nói.
"Được rồi." Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, sau đó cầm điện thoại lên gọi cho Đổng Kiến.
"Phát thiệp mời giúp tôi một chút." Lâm Tri Mệnh nói.
"Tốt."
Khách sạn Hildon, bên ngoài phòng của Chu Diễm Thu.
Hai thanh niên trẻ tuổi nhanh nhẹn, một trái một phải đứng gác như hai vị thần giữ cửa.
Khi Lâm Tri Mệnh cùng Diêu Tĩnh đến nơi, hai người vẫn còn chặn đường vợ chồng Lâm Tri Mệnh.
Sau khi trình bày thân phận, thì Lâm Tri Mệnh và Diêu Tĩnh mới được vào phòng.
Vừa bước vào phòng, Lâm Tri Mệnh liền thấy một người đàn ông trung niên đang ngồi trong phòng khách.
Người đàn ông này sở hữu khuôn mặt chữ điền, tóc rất dày, chải chuốt cẩn thận, tỉ mỉ, có vẻ rất chú trọng vẻ ngoài của mình.
Người đàn ông tuổi tầm bốn, năm mươi, mặc âu phục, ung dung ngồi trên ghế sofa, nhưng lại toát ra một khí thế mạnh mẽ, thoạt nhìn là người đã quen ngồi ở vị trí cao từ lâu.
Ngồi đối diện người đàn ông này là Chu Diễm Thu và Diêu Kiến Dũng.
So với thần thái và khí độ của người đàn ông này, thì Chu Diễm Thu và Diêu Kiến Dũng trông nhỏ bé như kiến.
Diêu Kiến Dũng hai chân khép chặt, hai tay đan vào nhau một cách cứng nhắc, hơi cúi đầu, không dám đối mặt với đối phương.
Chu Diễm Thu có khá hơn một chút, ngẩng đầu ưỡn ngực, nhưng lại mang đến cảm giác ngoài mạnh trong yếu.
Diêu An đứng sau lưng hai người, sắc mặt đỏ lên, trông rất bất an.
Khí thế cả ba người cộng lại cũng không bằng một phần mười khí thế của người đàn ông trung niên đối diện họ.
Cả ba người bị khí thế áp chế hoàn toàn, điều này khiến họ nói chuyện cũng có phần lắp bắp.
Nhưng may mắn thay, Lâm Tri Mệnh và Diêu Tĩnh đã đến.
Hai người bước vào phòng khách và ngồi xuống ghế sofa.
Mặc dù chưa nói một lời nào, nhưng lại khiến áp lực đè nặng lên Chu Diễm Thu và những người khác bỗng dưng vơi đi đáng kể. Diêu Kiến Dũng hơi thẳng người lên, Chu Diễm Thu cũng không còn gượng cười, Diêu An nhẹ nhàng thở ra.
"Sở tiên sinh, hai vị này, một vị là con gái tôi, một vị là rể quý nhà tôi, anh ấy là..." Chu Diễm Thu vừa định giới thiệu về thân phận của Lâm Tri Mệnh để phô trương một chút, thì đối phương đã trực tiếp ngắt lời Chu Diễm Thu.
"Tôi sẽ nói thẳng. Sở Oánh còn nhỏ, chưa hiểu chuyện, lại ham chơi. Diêu An là một đứa trẻ ngoan, nhưng lại không hợp với Sở Oánh." Người đàn ông trung niên nói.
"Vị này là?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Hắn là bố Sở Oánh, Sở Trung Thiên." Chu Diễm Thu nói.
"À, chào ông." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
Sở Trung Thiên nhìn Lâm Tri Mệnh một chút, nói, "Tôi nghe nói, cậu là người giàu có nhất thành phố Hải Hạp?"
"Đâu dám nhận, đâu dám nhận." Lâm Tri Mệnh lắc đầu.
"Chàng trai trẻ, rất không tồi." Sở Trung Thiên khẽ gật đầu, nói, "Kế thừa gia nghiệp cũng được xem là một loại bản lĩnh. Bất quá, thành phố Hải Hạp là thành phố hạng ba, so với thành phố Dung Kim thì còn kém xa lắm. Với thân gia của cậu, ở thành phố Dung Kim e rằng còn không lọt vào top 10."
"Tôi biết." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
"Riêng tôi, Sở Trung Thiên này ở thành phố Dung Kim cũng được xem là người có chút mặt mũi. Nếu như là cậu với Sở Oánh, thì có lẽ còn có thể xem là môn đăng hộ đối chút đỉnh. Chỉ tiếc, Diêu An còn kém xa lắm." Sở Trung Thiên nói.
"Tôi cũng cảm thấy như vậy." Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.
Lời của Lâm Tri Mệnh khiến Chu Diễm Thu và những người khác giật nảy mình. Họ vốn mong Lâm Tri Mệnh đến để giữ thể diện, đâu ngờ Lâm Tri Mệnh lại đến để phá.
"Thật ra tôi cũng không hề xem thường Diêu An, chỉ là cậu hẳn phải hiểu rõ, một cuộc hôn nhân không môn đăng hộ đối, rất khó có thể thật sự hạnh phúc. Sở Oánh là con gái độc nhất của tôi, được nuông chiều từ nhỏ. Nếu như con bé thật sự đi đến cuối cùng với Diêu An, vậy cậu nghĩ, Diêu An có thể cung cấp cho Sở Oánh một cuộc sống đủ sung túc không?" Sở Trung Thiên hỏi.
"Không thể." Lâm Tri Mệnh lắc đầu.
"Đã như vậy, thì tôi sẽ không lặp lại những gì mình đã nói trước đó nữa." Sở Trung Thiên nói, sau đó liếc nhìn người phụ nữ đang đứng bên cạnh.
Người phụ nữ kia lấy ra từ trong túi xách một tấm thẻ, đặt lên bàn trước mặt Sở Trung Thiên.
"Trong này có hai trăm vạn." Sở Trung Thiên nhìn Chu Diễm Thu, nhàn nhạt nói, "Cầm số tiền kia, để con trai bà rời khỏi con gái tôi."
"Sở tiên sinh, dùng tiền để ngăn cản con cái theo đuổi hạnh phúc, ông không thấy điều đó thật sự không phù hợp sao?" Chu Diễm Thu nhíu mày nói.
"Không phù hợp?" Sở Trung Thiên cười cười, nói, "Ngay từ ngày đầu tiên Sở Oánh quen Diêu An, tôi đã biết chuyện này rồi. Tôi thậm chí còn biết con bé đã đến nhà các người, biết nó đã làm gì và nói gì ở đó. Sở Oánh là loại người như thế nào, tự tôi biết rõ. Không có bậc cha mẹ nào sẽ chấp nhận một đứa con gái có tính cách như nó. Nhưng các người lại cực kỳ khoan dung với nó. Đừng nói với tôi rằng các người thật sự thích nó. Nếu nó không phải con gái tôi, tôi cũng sẽ không thích một đứa con gái như vậy. Lý do duy nhất có thể giải thích tại sao các người lại bao dung đến thế, chỉ có thể là... Các người, coi trọng điều kiện nhà tôi. Vậy nên, hãy cất cái vẻ giả dối đó đi, cầm tiền rồi cút!"
Tất cả những tinh chỉnh ngôn từ này đều thuộc về truyen.free, mong rằng câu chuyện sẽ được đón nhận nồng nhiệt.