Cuộc sống về đêm trong ngục giam thật vô vị, không internet, thậm chí không thể liên lạc với thế giới bên ngoài. Nơi đây hoàn toàn biệt lập, nên đối với các cai ngục mà nói, uống rượu trở thành thú vui duy nhất.

Xét thấy áp lực chung của cai ngục ở đây thường rất lớn, nên cấp trên của Long tộc cũng chấp nhận "văn hóa uống rượu" tại nơi này.

Hậu quả là, những người ở đây ai cũng uống rất khỏe, và do nhiệt độ nơi đây thường khá thấp, họ đều chuộng rượu mạnh.

Lâm Tri Mệnh vừa ngồi xuống một lát, mọi người đã uống hết ít nhất một chai Mao Đài Phi Thiên.

Lâm Tri Mệnh lại chẳng hề uống ít, vốn dĩ với thân phận của anh ta, người khác mời rượu chỉ cần nhấp môi tượng trưng là được. Thế nhưng, Lâm Tri Mệnh không hề làm cao, ai uống thế nào, anh ta cũng uống thế ấy.

Uống đến mười một giờ, mọi người đã hết hai chai Mao Đài. Những người kém tửu lượng đã gục xuống bàn ngủ say, còn những người tửu lượng tốt như Lâm Tri Mệnh thì lại đi tìm chỗ pha trà.

Người pha trà cho Lâm Tri Mệnh là Lý Bồi Đức. Tần Sấu cũng có mặt, nhưng vì tửu lượng quá kém, anh ta chỉ ngồi đó chống cằm, lim dim mắt.

"Đây là trà do chính chúng tôi trồng ở Lưu Phóng chi địa này, ngay sau ngục giam. Hương vị có lẽ không bằng trà cao cấp bên ngoài, nhưng lại mang một phong vị độc đáo riêng," Lý Bồi Đức vừa pha trà vừa nói.

"Lão Lý, ông tới đây bao lâu rồi?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Nhẩm tính thì chắc phải đến mười ba năm rồi," Lý Bồi Đức đáp.

"Vậy là hồi Thái Huy còn ở đây, ông đã có mặt rồi à!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Đúng vậy, tôi đã theo Thái lão hơn mười năm. Khi tôi tới đây, thực ra Thái lão đã ở đây rất lâu rồi. Thái lão đối xử với chúng tôi rất tốt, chỉ tiếc..." Lý Bồi Đức thở dài.

"Những người dưới trướng Thái Huy, đều là do ông ấy thu phục ở đây sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ừm, Thái lão quả là rất có thủ đoạn, đã thu phục không ít người. Tuy nhiên, những người đó cũng có toan tính riêng, chỉ có đi theo Thái lão họ mới có thể rời khỏi đây, nếu không chắc chắn sẽ phải cô độc già đi ở nơi này," Lý Bồi Đức đáp.

"Khi trước, sao ông không đi cùng Thái lão?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Tôi ư? Ai, tôi chỉ là một viên chức dưới trướng Thái lão thôi. Thái lão thăng chức rồi rời đi, tôi nào có thể muốn đi là đi được. Khi Thái lão đi, tôi làm quyền giám ngục trưởng một thời gian, sau đó thì Giám ngục trưởng Tần đến. Nhắc đến Giám ngục trưởng Tần, cậu ấy cũng khổ lắm. Tuổi không lớn lắm, lại vì bị Tôn lão ảnh hưởng mà bị đày đến cái nơi khỉ ho cò gáy này. Giám ngục trưởng Tần có năng lực, Cục trưởng ngài thực sự nên cân nhắc điều cậu ấy khỏi đây, kẻo lãng phí tài năng của cậu ấy!" Lý Bồi Đức nói.

"Ông à..." Lâm Tri Mệnh lắc đầu, "Ông không biết cấp dưới xin xỏ cho cấp trên là điều tối kỵ trong quan trường sao?"

Lý Bồi Đức hơi biến sắc, rồi nói: "Xin lỗi Cục trưởng, tôi chỉ là uống rượu quá nhiều nên có chút say."

"Không sao đâu, ở đây chỉ có ba chúng ta, tôi không chấp nhặt thì sẽ không ai trách tội ông đâu. Nhưng về sau vẫn phải cẩn thận một chút... À phải rồi, ông vì lý do gì mà bị phái đến đây?" Lâm Tri Mệnh tò mò hỏi.

"Tôi... là chủ động yêu cầu tới đây," Lý Bồi Đức nói.

"Chủ động ư?" Lâm Tri Mệnh sửng sốt, hỏi: "Sao lại chủ động đến? Nơi khỉ ho cò gáy thế này, người bình thường chẳng ai muốn đến."

"Chuyện này thì liên quan đến một câu chuyện dài. Thực ra tôi không muốn nhắc lại chuyện cũ đó, nhưng nếu ngài đã hỏi, tôi nói ra cũng chẳng sao. Hơn mười năm trước, có một kẻ biệt danh là ��ồ Tể đã tập kích cơ quan Long tộc, giết chết nhiều thành viên Long tộc. Kẻ Đồ Tể đó sau này bị bắt, đưa đến nơi này. Tôi đã chủ động xin được đến đây, chính là để chứng kiến tên Đồ Tể này chịu hết tra tấn ở đây, tôi muốn hắn sống không bằng chết!" Lý Bồi Đức nói với ánh mắt lạnh lẽo.

"Hắn làm gì ông?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Trong số những thành viên Long tộc bị hắn sát hại khi trước, có người tôi yêu," Lý Bồi Đức nói với vẻ mặt đau buồn.

"Thì ra là thế!" Lâm Tri Mệnh bỗng hiểu ra.

"Nói thật với ngài, sau khi đến đây, tôi đã tận dụng mọi cách để tra tấn tên Đồ Tể đó. Cấp trên vì một vài lý do không thể giết hắn, nhưng lại không cấm tra tấn hắn. Tôi đã hành hạ hắn suốt mười ba năm trời!" Lý Bồi Đức nói với vẻ mặt dữ tợn.

Lâm Tri Mệnh thở dài, anh ta hoàn toàn có thể hiểu được tâm trạng của Lý Bồi Đức. Người yêu của mình bị giết, tội phạm lại không thể bị xử tử, thì anh ta cũng tuyệt đối sẽ tìm mọi cách tra tấn đối phương, khiến đối phương sống không bằng chết.

"Cục trưởng, tôi biết hành động của tôi là trái quy tắc, nhưng không có cách nào khác, tra tấn hắn là tâm nguyện cả đời của tôi," Lý Bồi Đức nói.

"Tôi cái gì cũng không nghe thấy," Lâm Tri Mệnh nhún vai.

"Đa tạ Cục trưởng, ngài là một người tốt," Lý Bồi Đức cảm kích nói.

"Ngày mai sắp xếp một chút, tôi muốn gặp mặt các phạm nhân," Lâm Tri Mệnh nói.

"Đã sắp xếp rồi ạ. Ngày mai trong giờ ra gió, ngài sẽ có thể gặp họ," Lý Bồi Đức đáp.

"Thôi, cũng không còn sớm nữa, tôi về nghỉ trước đây! Tần Sấu bên này, ông chăm sóc giúp tôi nhé," Lâm Tri Mệnh uống cạn tách trà, đứng dậy nói.

"Tôi sẽ đợi Giám ngục trưởng Tần tỉnh táo một chút rồi đưa cậu ấy về," Lý Bồi Đức nói.

"Ừm!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, sau đó đi ra văn phòng, theo một ngục cảnh đến chỗ ở của mình.

Không bao lâu sau, Lâm Tri Mệnh đã đến phòng giam của mình.

Căn phòng khá tốt, nhìn là biết dành cho khách quý.

Lâm Tri Mệnh ngồi trên ghế sofa, vắt chéo chân, nhíu mày.

Lý Bồi Đức tối nay đã kể một vài chuyện cũ về bản thân ông ta, thậm chí còn ti���t lộ vài bí mật không thể cho ai biết. Đây không thể là do Lý Bồi Đức bộc lộ cảm xúc thật. Theo Lâm Tri Mệnh thấy, mỗi câu nói của Lý Bồi Đức đều có mục đích. Ví dụ như tối nay ông ta đề nghị Lâm Tri Mệnh đưa Tần Sấu đi, lấy cớ là không muốn lãng phí tài năng của Tần Sấu, nhưng trên thực tế có thể là muốn đuổi Tần Sấu đi. Hay như chuyện ông ta kể về người yêu bị giết, dù ông ta tỏ ra rất đau buồn, nhưng Lâm Tri Mệnh không hề thấy được trong mắt ông ta nỗi đau đớn chân thực, sâu tận xương tủy. Cái gọi là đau buồn của ông ta chỉ là ở bề ngoài, và mục đích ông ta nói ra những điều này, rất có thể là muốn tạo cho Lâm Tri Mệnh một cảm giác gần gũi...

Lâm Tri Mệnh cảm thấy Lý Bồi Đức không hề đơn giản chút nào.

Ban đầu, anh ta đến Lưu Phóng chi địa chỉ vì di tích, nhưng sau khi gặp Lý Bồi Đức, Lâm Tri Mệnh lại nảy sinh ý nghĩ khác.

Một đêm không có chuyện gì xảy ra.

Sáng sớm hôm sau, trong Lưu Phóng chi địa vang lên tiếng còi hiệu vang dội.

Lâm Tri Mệnh được cai ngục dẫn đến bãi tập trung tâm trong ngục giam.

Lúc này, trên bãi tập đã tụ tập không ít người. Họ xếp thành đội ngũ, và xung quanh là những cai ngục được trang bị đầy đủ súng ống.

Trên tay, chân mỗi người đều đeo còng và xiềng. Ai nấy đều không còn trẻ, người trẻ nhất có lẽ là Thập Tam Hương, trông chỉ hơn hai mươi tuổi.

Thập Tam Hương dường như vẫn còn bận tâm chuyện tối qua, đứng trong đội ngũ với vẻ mặt lạnh lùng.

Đứng bên cạnh Thập Tam Hương là một người đàn ông rậm lông, trên mặt hắn có một vết sẹo dài, tạo cảm giác vô cùng hung hãn. Hắn đứng thẳng tắp, nhìn thẳng vào Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh chỉ nhìn thoáng qua đối phương, sau đó liền nhìn về phía người khác.

Đối với anh ta mà nói, những người ở đây chỉ là lũ cặn bã. Bọn họ đều là cường giả cấp Võ Vương, có thể trong những năm qua, đã có người đột phá đến cấp Chiến Thần, nhưng có thì sao chứ? Trong thời đại sức chiến đấu bùng nổ như bây giờ, cấp Chiến Thần đã chẳng là cái thá gì, huống chi tất cả những người này đều bị tiêm một loại dược vật khiến thân thể suy yếu.

Lâm Tri Mệnh nhìn hơn ba mươi người trước mặt, anh ta có lòng tin rằng trong vòng mười giây sẽ giết chết tất cả số người này, và đó là khi tất cả mọi người đều đang ở trạng thái đỉnh cao.

Tuy nhiên, những người này lại không cho rằng Lâm Tri Mệnh có sức mạnh để hạ gục tất cả bọn họ trong mười giây.

Thậm chí, họ còn không coi Lâm Tri Mệnh là đối thủ, bởi vì Lâm Tri Mệnh trông có vẻ thư sinh yếu ớt. Hơn nữa, người gần nhất bị bắt vào đây cũng là từ hai năm trước, khi đó Lâm Tri Mệnh còn chưa có tiếng tăm gì. Thêm vào đó là thông tin bị bưng bít, ai mà biết được Cục trưởng Long tộc trước mắt lại là cường giả đệ nhất thế giới hiện nay cơ chứ?

Ngay cả khi họ biết Lâm Tri Mệnh là cường giả đệ nhất thế giới đương kim, họ cũng chẳng hề bận tâm. Bởi vì vào thời đại mà họ bị bắt vào đây, họ cũng là những cường giả hiếm có đương thời. Nếu Tiêu Thần Thiên xuất hiện ở đây thì may ra mới khiến họ coi trọng, bởi Tiêu Thần Thiên là nhân vật tầm cỡ đỉnh phong trong thời đại của họ. Còn về Lâm Tri Mệnh... Họ càng có xu hướng cho rằng Lâm Tri Mệnh hoặc là có thủ đoạn lợi hại, hoặc là con cháu của quý nhân, nên mới trở thành nhân vật chủ chốt của Long tộc hiện tại.

"Nhìn cái gì vậy, nhìn nữa là ta móc mắt ngươi ra bây giờ!" Người đàn ông thô lỗ đứng cạnh Thập Tam Hương, nói cợt nhả với Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh nhìn thoáng qua đối phương, sau đó nhìn một chút Lý Bồi Đức.

"Đây là ai?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Người này tên là Trần Dũng, ngoại hiệu Móng Vuốt Thép. Chẳng bao lâu đã bái nhập môn phái Ưng Trảo Môn, hai mươi tám tuổi, Ưng Trảo Công đại thành, là một tài năng kiệt xuất trong thế hệ trẻ lúc bấy giờ. Năm ba mươi tám tuổi đã trở thành Võ Vương Lục Phẩm. Sau này xảy ra xung đột với Môn chủ Ưng Trảo Môn, hắn hung hăng xé Môn chủ Ưng Trảo Môn thành chín chín tám mốt mảnh. Tám năm trước bị Bạch Long Vương bắt giữ, đưa vào Lưu Phóng chi địa. Hắn khá thân thiết với Thập Tam Hương. Tính cách hắn cuồng vọng, ngài không cần để ý đến hắn," Lý Bồi Đức nói.

"Nga..." Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, đi tới trước mặt Trần Dũng.

Trần Dũng nhe răng trợn mắt nói: "Người như ngươi, ta dùng một ngón tay thôi cũng có thể xé ngươi ra từng mảnh!"

"Ngươi biết ta là ai sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Chẳng phải chỉ là một tên công tử nhà quan dựa vào quan hệ để leo lên chức Cục trưởng Long tộc sao? Sao nào, muốn ra oai hả? Nói cho ngươi biết, ta sẽ không sợ loại phế vật miệng hùm gan sứa như các ngươi đâu!" Trần Dũng hung hãn nói.

"Trần Dũng, ngươi im miệng lại ngay! Lâm Cục trưởng thế nhưng là..." Lý Bồi Đức vừa định nói ra thân phận của Lâm Tri Mệnh thì Lâm Tri Mệnh đã làm động tác ra hiệu im lặng.

Lý Bồi Đức chỉ có thể im lặng.

Sau đó, Lâm Tri Mệnh cười nhìn về phía Trần Dũng.

Trần Dũng vừa định trừng mắt nhìn Lâm Tri Mệnh, thì đúng lúc này, Lâm Tri Mệnh nhấc chân trực tiếp đá vào hạ bộ của Trần Dũng.

Trần Dũng kêu thảm một tiếng quỳ trên mặt đất.

Lâm Tri Mệnh cúi người, nắm đấm giáng liên tiếp lên mặt Trần Dũng, khiến Trần Dũng phun máu xối xả từ miệng.

"Ngươi cái tên khốn này, đừng động vào Dũng ca của tôi!!" Thập Tam Hương kích động định lao tới ngăn cản Lâm Tri Mệnh, nhưng đã bị mấy cai ngục giữ lại.

Chung quanh tù phạm đều mắt lạnh nhìn tất cả những thứ này.

Sau mấy cú đấm, Trần Dũng ngã vật xuống đất.

Lâm Tri Mệnh nhìn xuống hắn từ trên cao, vô cảm nói: "Không phải một ngón tay là có thể xé nát ta sao? Sao giờ lại nằm như chó thế n��y?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc lưu ý để đảm bảo quyền tác giả.