(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1760: Cố gắng thuyết phục ngươi cưới ta
Lâm Tri Mệnh cùng Triệu Mộng đến chỗ ở của Tiêu Linh.
Lâm Tri Mệnh mở cửa phòng rồi bước vào.
Điều khiến anh bất ngờ là cả cửa phòng và cửa sổ đều đóng chặt, khiến căn phòng tối om.
Tiêu Linh đang ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, tay ôm một chiếc gối.
Chiếc TV trước mặt cô ấy đang bật, chiếu bản tin với âm lượng rất lớn, khá ồn ào.
Nhìn thấy Lâm Tri Mệnh xuất hiện, Tiêu Linh kích động nhảy phắt khỏi ghế sofa, chạy thẳng đến trước mặt anh rồi ôm chầm lấy.
Lâm Tri Mệnh không biết nói gì, chỉ có thể vỗ nhẹ lên lưng cô bé, rồi quay sang Triệu Mộng bên cạnh nói: "Đi bật đèn."
Triệu Mộng đi tới bên cạnh bật đèn lên.
Đèn vừa bật sáng, Triệu Mộng liền nhìn rõ dáng vẻ thảm hại của cô bé đáng thương kia.
"Quả nhiên là một mỹ nhân." Triệu Mộng khẽ gật đầu.
"Được rồi, buông ra trước đã." Lâm Tri Mệnh nói.
"Ừm..." Tiêu Linh khẽ gật đầu, hơi miễn cưỡng buông tay.
"Anh đã nhiều ngày không đến thăm em, em cứ nghĩ anh không cần em nữa rồi." Tiêu Linh đôi mắt đỏ hoe nói.
"Gần đây tôi bận nhiều việc, em ngồi xuống chỗ ghế sofa kia đi." Lâm Tri Mệnh chỉ tay về phía ghế sofa gần đó.
Tiêu Linh đi tới trước ghế sofa ngồi xuống.
Lâm Tri Mệnh đi đến bên cửa sổ, kéo rèm cửa ra.
"Sao em không bật đèn, cũng chẳng mở cửa sổ?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Không muốn." Tiêu Linh lắc đầu nói.
"Tôi biết giờ em đang bị tổn thương về tâm lý, nhưng em phải hiểu rằng, hiện tại chỉ có chính em mới có thể tự mình vui vẻ được. Chúng ta những người khác có làm gì cũng vô ích thôi." Lâm Tri Mệnh đi đến trước mặt Tiêu Linh nói.
"Em cũng hiểu điều đó, nhưng mỗi khi nhắm mắt lại, em liền nhớ đến ba mẹ. Thế nên em mỗi ngày đều không dám đi ngủ, em cứ xem TV mãi thôi..." Tiêu Linh đôi mắt đỏ hoe nói.
"Ai!" Lâm Tri Mệnh thở dài, chỉ sang Triệu Mộng bên cạnh nói: "Đây là thư ký của tôi, Triệu Mộng."
Sau đó, Lâm Tri Mệnh lại chỉ vào Tiêu Linh nói: "Triệu Mộng, đây là Tiêu Linh. Cha cô bé là bạn của tôi, gia đình cô bé gặp chuyện, giờ tôi sẽ chăm sóc cô bé."
"Chào Tiêu Linh." Triệu Mộng đi đến ngồi xuống bên cạnh Tiêu Linh.
Tiêu Linh quay đầu nhìn Triệu Mộng, phát hiện người phụ nữ này trông rất xinh đẹp, hơn nữa nụ cười trên môi dịu dàng và thân thiện.
"Chào chị Mộng." Tiêu Linh nói.
"Sếp Lâm của chúng ta bình thường bận rộn nhiều việc, ngay cả khi tan sở cũng còn rất nhiều chuyện phải giải quyết. Vậy nên... việc chăm sóc em từ nay về sau cứ để chị lo. Chị tin chúng ta nhất định sẽ trở thành b��n tốt." Triệu Mộng nói.
"Ừm..." Tiêu Linh khẽ gật đầu.
"Tiêu Linh thường ngày rất hoạt bát, chỉ là giờ trong lòng có chuyện buồn. Sau này em rảnh thì đến bầu bạn cùng cô bé, dẫn cô bé ra ngoài dạo chơi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Sếp cứ yên tâm đi ạ, chuyện này giao cho em thì tuyệt đối không có vấn đề!" Triệu Mộng vỗ ngực nói.
"Ừm." Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, sau đó kéo ghế ngồi xuống, cùng Tiêu Linh hàn huyên.
Trạng thái của Tiêu Linh đã khá hơn nhiều so với thời gian trước, nhưng so với lúc cô bé còn lắm lời, hoạt bát trước đây thì vẫn có sự khác biệt rõ rệt. Lâm Tri Mệnh không mong Tiêu Linh sẽ hồi phục trong thời gian ngắn, một năm, nửa năm nữa có thể hồi phục là tốt rồi. Đương nhiên, nếu một hai năm cũng không hồi phục được thì cũng không sao cả, Lâm Tri Mệnh đã chuẩn bị sẵn sàng để chăm sóc Tiêu Linh cả đời.
Sau khi hàn huyên với Tiêu Linh một lúc, Lâm Tri Mệnh buộc phải rời đi, bởi vì tối nay anh có một bữa tiệc quan trọng.
"Mộng, tối nay bữa tiệc em không cần đi cùng tôi đâu. Em ở lại với Tiêu Linh, nấu cho cô bé ít đồ ăn ngon, hoặc hai đứa ra ngoài ăn cũng được. Muốn mua gì cứ thoải mái, tôi có để một tấm thẻ ở chỗ em đó, cứ dùng thẻ đó là được rồi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Anh đừng đi sớm thế có được không, thần tượng." Tiêu Linh van nài nhìn Lâm Tri Mệnh.
"Tiêu Linh, sếp gần đây rất nhiều việc. Đợi giải quyết xong vi��c, anh ấy sẽ lại đến thăm em. Hơn nữa chị cũng sẽ luôn ở bên em, chúng ta có thể cùng nhau làm rất nhiều chuyện, không nhất thiết phải có sếp ở đây." Triệu Mộng nói.
"Thế... vậy cũng được." Tiêu Linh do dự một chút, cuối cùng khẽ gật đầu.
Lâm Tri Mệnh kéo Triệu Mộng sang một bên dặn dò vài câu, sau đó mới rời khỏi chỗ ở của Tiêu Linh.
Chờ Lâm Tri Mệnh đi rồi, Triệu Mộng đi đến ngồi sát bên Tiêu Linh, rồi nắm tay cô bé.
"Tiêu Linh, chị lớn tuổi hơn em một chút, sau này chị gọi em là Linh muội, em gọi chị là Mộng tỷ nhé, được không?" Triệu Mộng hỏi.
"Vâng, Mộng tỷ." Tiêu Linh khẽ gật đầu.
"Chị tin chúng ta hai chị em nhất định sẽ trở thành những người bạn thân thiết." Triệu Mộng nói.
"Em cũng hi vọng như thế." Tiêu Linh nói.
Triệu Mộng cười cười, trong mắt thoáng hiện vẻ đắc ý.
Một bên khác, chiếc xe của Lâm Tri Mệnh chạy tới bên ngoài nhà Triệu Thế Quân.
Chính xác mà nói là tại khu vực cổng gác bên ngoài cùng.
Lâm Tri Mệnh ngồi trong xe, hạ cửa kính xe xuống, một tay chống lên cửa sổ.
Lúc này là sáu giờ chiều, trừ người trực gác ở trạm gác kia ra, xung quanh không một bóng người.
Đúng lúc này, bóng dáng một người phụ nữ xuất hiện ở trạm gác.
Người phụ nữ kia đi tới từ phía bên kia trạm gác, sau đó thẳng về phía xe Lâm Tri Mệnh mà đến.
Lâm Tri Mệnh nghiêng người mở cửa ghế phụ, sau đó người phụ nữ đó bước vào xe.
"Tôi còn tưởng anh sẽ không đến đón tôi chứ." Triệu Sở Sở vừa nói, vừa kéo gương trang điểm trên ghế phụ xuống và chỉnh lại tóc trước gương.
"Dù sao cô cũng là bệnh nhân." Lâm Tri Mệnh nói, khởi động xe và lái đi.
"Vậy nên anh là đang thương hại tôi phải không?" Triệu Sở Sở hỏi.
"Không đến mức thương hại, chỉ là sự quan tâm mang tính nhân đạo." Lâm Tri Mệnh nói.
Triệu Sở Sở lườm một cái, sau đó điều chỉnh ghế ngồi, kéo ghế lùi hết cỡ về phía sau, rồi tháo giày gác hai chân lên táp lô.
Lâm Tri Mệnh liếc nhìn chân Triệu Sở Sở, cô ấy không mang vớ, chân trần đi một đôi giày vải.
"Cô không sợ ám mùi vào xe tôi sao?" Lâm Tri Mệnh bất mãn nói.
"Vậy thì đổi chiếc xe khác đi." Triệu Sở Sở nói.
"Có tiền đến mấy cũng không thể phung phí như vậy được." Lâm Tri Mệnh nói.
Triệu Sở Sở cười cười, từ trong túi xách lấy ra một bao thuốc lá Trung Hoa màu trắng.
"Bị thương ngoài da thì hút thuốc sẽ dẫn đến mạch máu co lại, không có lợi cho việc hồi phục vết thương." Lâm Tri Mệnh nói.
"Vết thương của tôi đã lành từ lâu rồi." Triệu Sở Sở nói, rút một điếu thuốc ra và châm lửa, sau đó ngả lưng ghế ra sau hết cỡ, cả người cô ấy ngả thành tư thế nửa nằm trên ghế phụ.
Một làn khói trắng cuồn cuộn từ miệng Triệu Sở Sở thoát ra, che khuất cả khuôn mặt cô, khiến người khác không tài nào nhìn rõ mặt cô.
Lâm Tri Mệnh không khỏi nghĩ đến một bộ phim cũ «Huyền thoại Sicilian».
Trong xe chìm vào yên lặng trong chốc lát.
Triệu Sở Sở không nói chuyện, Lâm Tri Mệnh cũng không nói chuyện.
Thật ra, việc nói cả hai không nói gì lúc này cũng chỉ là thừa.
Một lúc lâu sau, Lâm Tri Mệnh dừng xe lại.
Triệu Sở Sở mở cửa xe đi ra ngoài.
Lâm Tri Mệnh cũng đi theo xuống xe, rồi nhìn tấm biển hiệu cửa hàng bên cạnh.
Bắc Tứ Hán Môn Bánh Đinh?
Lâm Tri Mệnh hơi kinh ngạc, anh vốn cho rằng Triệu Sở Sở mời mình ăn cơm thế nào cũng phải đi một nơi riêng tư, sang trọng, kết quả lại đi tới một quán bánh thịt.
Triệu Sở Sở ném tàn thuốc vào khe nước bên cạnh, sau đó vén tấm rèm cửa quán bánh thịt rồi bước vào.
Lâm Tri Mệnh đi theo đi vào, phát hiện quán nhỏ đã có khá đông khách.
"Trước kia nhà tôi ở khu này, ba tôi từng là giám đốc nhà máy Bắc Tứ, nên hồi nhỏ tôi hay đến đây ăn lắm. Sau này chuyển đi thì ít đến hơn, nhưng thỉnh thoảng vẫn ghé qua. Quán bánh đinh này được mệnh danh đứng thứ hai ở đế đô, không ai dám xưng thứ nhất. Chẳng phải quán bánh đinh Lưu Bảo Thụy từng nổi đình đám cách đây một thời gian sao? Đó là vì Lưu Bảo Thụy đã học nghề ở đây mà ra cả đấy." Triệu Sở Sở vừa giới thiệu, vừa đi đến quầy tính tiền.
"Tám cái bánh thịt, hai bát cháo nhỏ, hai cái rau trộn, một cái Ngưu Lan núi." Triệu Sở Sở quen thuộc gọi món.
"Dạo này không gặp cô bé Tiểu Triệu nha, dạo này đi đâu mà phởn phơ thế?" Ông chủ qu��y tính tiền cười chào Triệu Sở Sở, rồi quay đầu nói vọng vào bếp: "Tám bánh, nhị cháo, mát nhị."
"Haizz, đừng nhắc tới, suýt nữa thì toi mạng rồi." Triệu Sở Sở lắc đầu, dùng giọng Bắc Kinh địa phương để đáp lại một câu, sau đó đi đến kéo ghế ngồi xuống bên cạnh.
Lâm Tri Mệnh ngồi xuống đối diện Triệu Sở Sở.
"Chỗ này, ngay cả cô bạn thân nhất tôi cũng chưa từng dẫn đến đây." Triệu Sở Sở nói.
"Thế thì tôi thật đúng là vinh hạnh." Lâm Tri Mệnh cười nói.
"Anh có biết vì sao hôm nay tôi hẹn anh ăn cơm không?" Triệu Sở Sở hỏi.
"Vì sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Tôi muốn cố gắng lần cuối." Triệu Sở Sở nghiêm túc nói.
"Cố gắng lần cuối? Cố gắng cái gì?" Lâm Tri Mệnh nghi ngờ hỏi.
"Cố gắng thuyết phục anh, cưới tôi." Triệu Sở Sở nói.
Lâm Tri Mệnh khuôn mặt hơi cứng lại, sau đó cười lắc đầu, nói: "Không thực tế."
"Đêm qua anh đều nghe được cái gì?" Triệu Sở Sở hỏi.
"Những gì anh trai cô nói, tôi đều nghe thấy cả." Lâm Tri Mệnh nói.
"Nha..." Triệu Sở Sở khẽ gật đầu, v��� mặt suy tư, rồi lại hỏi: "Anh cứ chờ đến khi anh ta ra tay với tôi mới động thủ, là muốn bán cái ân tình này phải không?"
"Phải." Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, nói: "Bất quá điều khiến tôi hơi bất ngờ là cô hai ngày trước hóa ra lại giả vờ hôn mê."
"Biết tôi bị lộ tẩy, trong lòng anh có thấy áy náy không?" Triệu Sở Sở hỏi.
"Tôi tại sao phải áy náy?" Lâm Tri Mệnh hỏi ngược lại.
"Bởi vì có khả năng cũng là do anh rót cho tôi đống rượu đó, khiến tôi hương tiêu ngọc vẫn, từ đó thế giới này mất đi một tuyệt sắc giai nhân." Triệu Sở Sở nói.
"Đây là lần đầu tiên tôi nghe có người tự khen mình là tuyệt sắc giai nhân đấy." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
"Lúc anh đến thăm tôi, thực ra tôi đã tỉnh rồi." Triệu Sở Sở nói.
"Đúng là một kẻ lắm mưu nhiều kế." Lâm Tri Mệnh nói.
"Tôi chỉ là giỏi tận dụng mọi tài nguyên và cục diện có thể mà thôi, anh không phải cũng như thế? Trong mắt tôi, thật ra chúng ta là cùng một loại người." Triệu Sở Sở nói.
"Không, chúng ta không phải một loại người, cô không sánh được với tôi đâu." Lâm Tri Mệnh lắc đầu nói.
"Cái vẻ tự phụ này của anh, giống hệt tôi." Triệu Sở Sở cười nói.
"Cô thật đúng là tự đề cao bản thân ghê." Lâm Tri Mệnh nói.
Đúng lúc này, người phục vụ mang bánh thịt và cháo nhỏ tới, đặt đồ ăn lên bàn.
"Để tôi ăn trước đã, lát nữa nói chuyện sau, đói hai ngày nay rồi." Triệu Sở Sở nói, chẳng thèm để ý hình tượng mà bắt đầu ăn.
Lâm Tri Mệnh kẹp một chiếc bánh thịt cắn một miếng, vỏ ngoài giòn rụm, nhân bên trong tươi non mọng nước, quả thật là tuyệt phẩm.
Toàn bộ quyền nội dung thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.