(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1809: Thuần túy ác
"Bắt Takenori Akagi sao?" Yoshino Yingshih trong mắt lóe lên một tia sáng, sau đó gật đầu nói, "Đây cũng vẫn có thể xem là một phương pháp hay."
"Ban đầu, tôi định trực tiếp bắt Yasuda, nhưng sau đó, qua điều tra, tôi được biết Yasuda ở Cước Bồn quốc của các anh có địa vị cực kỳ tôn quý. Nếu tùy tiện bắt hắn, rất dễ khiến phía quan chức có phản ứng quá khích. Trường hợp bắt hắn mà không thể xác định anh ta là cao tầng của Sinh Mệnh Chi Thụ, thì chúng ta sẽ rơi vào thế bị động. Việc bắt Takenori Akagi sẽ đơn giản hơn nhiều." Lâm Tri Mệnh nói.
"Tôi cũng nghĩ vậy! Hơn nữa, nếu muốn bắt Takenori Akagi, tôi cũng có thể hỗ trợ phần nào. Tôi có thể lấy danh nghĩa cầu hòa để hẹn anh ta ra, đến lúc đó anh ra tay sẽ đơn giản hơn rất nhiều." Yoshino Yingshih nói.
"Việc này không thể làm đơn giản như vậy được. Chúng ta vừa muốn bắt được người, vừa phải đảm bảo anh không gặp chuyện gì. Hiện giờ, ai cũng biết Takenori Akagi và anh là đối thủ không đội trời chung, một khi hắn xảy ra chuyện, anh rất dễ dàng trở thành đối tượng bị tình nghi đầu tiên. Đến lúc đó, nếu Yasuda ra tay đối phó anh, cuộc sống của anh cũng sẽ chẳng dễ chịu gì. Vì vậy, việc bắt Takenori Akagi không thể hành động lỗ mãng. Nếu anh cũng gặp chuyện không hay, thì thật sự rất không đáng." Lâm Tri Mệnh nói.
Nghe những lời này của Lâm Tri Mệnh, Yoshino Yingshih lộ vẻ kinh ngạc trên mặt. Anh ta không ngờ Lâm Tri Mệnh lại tính cả sự an nguy của mình vào đó. Thực lòng mà nói, điều này khiến anh ta vô cùng chấn động. Phải biết, anh ta vẫn luôn cho rằng mình và Lâm Tri Mệnh chỉ là quan hệ lợi dụng lẫn nhau; cái gọi là bạn bè chẳng qua chỉ là sợi dây liên kết để duy trì mối quan hệ lợi dụng này giữa hai người mà thôi. Anh ta chưa từng cân nhắc điều gì cho Lâm Tri Mệnh, cũng chưa từng nghĩ Lâm Tri Mệnh có thể cân nhắc điều gì cho mình, không ngờ bây giờ Lâm Tri Mệnh lại nói ra những lời như vậy.
Thật lòng mà nói, ngay lúc này, Yoshino Yingshih đã bị Lâm Tri Mệnh làm cho xúc động.
"Dù sao tôi cũng là người của Quang Minh hội. Cho dù có người nghi ngờ tôi, hẳn là cũng không dám làm gì tôi đâu." Yoshino Yingshih nói.
"Nói thì nói vậy, nhưng nếu có thể làm cho mọi việc hoàn hảo thì vẫn nên cố gắng hết sức. Việc này anh có thể triệu tập đội ngũ cố vấn của mình để cùng suy nghĩ cách thực hiện kỹ lưỡng. Phía tôi cũng sẽ cùng nghĩ thêm một chút, đến lúc đó xem kế hoạch của ai ổn hơn." Lâm Tri Mệnh nói.
"Không thành vấn đề. Đến, Lâm tang, trước hết, tôi xin lấy trà thay rượu kính anh một ly, mong rằng chúng ta có thể tìm ra cao tầng thực sự của Sinh Mệnh Chi Thụ!" Yoshino Yingshih nói.
"Ừ!" Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, cầm chén trà cụng với Yoshino Yingshih một cái, sau đó uống cạn sạch nước trà trong chén.
"Tôi chợt nhớ ra một chuyện." Lâm Tri Mệnh đặt chén trà xuống và nói.
"Chuyện gì?" Yoshino Yingshih hỏi.
"Quên đi, không có gì. Chuyện đó chắc là để sau đi, đợi đến lúc đó rồi nói." Lâm Tri Mệnh lắc đầu nói.
Yoshino Yingshih có chút hiếu kỳ, nhưng nếu Lâm Tri Mệnh đã chọn không nói, thì anh ta cũng không tiện hỏi thêm gì.
"À, ở giới giải trí Cước Bồn quốc, anh có quen đại minh tinh nào không? Tôi muốn nữ, tốt nhất là kiểu nữ thần quốc dân, và phải nhảy giỏi nữa." Lâm Tri Mệnh nói.
"Đại minh tinh sao? Lâm tang, anh thích kiểu người nào, thích ai thì cứ nói thẳng, được thôi. Tôi cam đoan tối nay có thể đưa cô ấy đến tận giường anh." Yoshino Yingshih cười nói.
"Không cần đến mức đó, anh cứ sắp xếp cho tôi vài người là được. Nhớ kỹ là phải nhảy thật giỏi nhé, tối nay tôi có việc cần đến!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Việc đó cũng nhỏ thôi, Lâm tang. Bây giờ tôi sẽ cho người đưa ảnh chụp đến, anh tự chọn là được!" Yoshino Yingshih nói.
"Vậy cũng được!" Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu.
Mặt trời chiều ngả về tây.
Cổng lớn của Đại học Waseda đã mở rộng hoàn toàn.
Hôm nay là buổi vũ hội mùa hè thường niên của Đại học Waseda.
Ngôi trường này xếp thứ mười trong số các trường đại học ở Cước Bồn quốc, không thuộc loại top đầu. Nhưng nếu nói về khả năng kiếm tiền, thì trường này chắc chắn đứng số một trong các trường đại học ở Cước Bồn quốc. Lý do rất đơn giản: hàng năm trường này tiếp nhận hàng chục sinh viên du học từ Long quốc. Mà những cái gọi là du học sinh này về cơ bản đều phải đóng góp một khoản tiền lớn cho trường mới có được thân phận du học sinh.
Những sinh viên du học Long quốc này, ngay cả ở trong trường đại học này, cũng thuộc dạng nhân vật phong vân, bởi vì họ quá giàu có. Ra vào trường đều bằng xe sang, trong trường, họ cũng cực kỳ hào phóng, thường xuyên mời bạn học tiệc tùng ăn chơi.
Lúc này, trên sân tập của trường Đại học Waseda đã đậu một loạt siêu xe.
Không ít sinh viên Cước Bồn quốc khi đi ngang qua sân tập đều sẽ nhìn chằm chằm những chiếc siêu xe đó.
Chẳng ai không thích siêu xe, huống chi lại là cả một dàn siêu xe như vậy.
Phương Vũ và đám bạn đứng cạnh những chiếc xe. Họ có người tựa vào xe tạo dáng chụp hình, có người thì ngậm điếu thuốc trò chuyện phiếm với những người xung quanh.
Là các phú nhị đại của Long quốc, khi còn đi học ở Long quốc, những người này chính là tâm điểm chú ý của vạn người. Đến Cước Bồn quốc cũng không khác gì.
Họ hầu như chưa bao giờ đi học nghiêm túc một ngày nào, nhưng chỉ cần tốt nghiệp, họ vẫn có thể cầm được bằng cấp. Lý do rất đơn giản: họ đã chi đủ tiền.
Sau khi họ có được bằng cấp, về nước lập tức trở thành những người du học về nước có "đẳng cấp" cực cao. Ai cũng sẽ không biết rằng ở trường học, ngoài ăn uống, vui chơi ra thì họ chẳng làm gì khác.
"Vũ ca, Yaeuyama Megumi đến rồi!" Có người chỉ về phía cổng trường nói với Phương Vũ.
Nhìn theo hướng người đó chỉ, một cô gái có dáng dấp khá xinh đang đi về phía Phương Vũ.
"Má... Nếu không phải vì chọc tức cái thằng Lục Bụi tép riu kia, thì lão tử đây có ch���t cũng không thèm tán tỉnh cái loại này." Phương Vũ một mặt ghét bỏ nói.
Mặc dù Yaeuyama Megumi dáng dấp không tệ, nhưng đối với Phương Vũ, người chỉ quen tán tỉnh hoa khôi lớp, hoa khôi trường mà nói, loại con gái này thực sự không đủ tư cách để anh ta ra tay.
"Cái thằng tép riu đó vận may cũng tốt thật, ngay cả chiếc mũ giáp phiên bản giới hạn cũng rút được, lại còn quen biết một Vũ Khanh Thất phẩm." Có người nói.
"Hừ, Vũ Khanh Thất phẩm thì có tác dụng quái gì! Bây giờ ai cũng dùng "nước trái cây", Vũ Khanh nhiều như chó, Vũ Khanh Thất phẩm cũng chẳng là gì. Chúng ta chỉ còn một thời gian nữa là tốt nghiệp, đêm nay phải cho cái thằng tép riu đó một kỷ niệm khó quên cả đời nhé các anh em!" Phương Vũ nói.
"Đó là điều chắc chắn rồi!"
"Chắc chắn phải khiến hắn nhớ mãi không quên!" Những người xung quanh nhao nhao phụ họa.
Nếu người ngoài mà nghe những lời này, không chừng còn cho rằng mấy người này có thâm thù đại hận gì với Lục Bụi.
Kỳ thực giữa họ và Lục Bụi chẳng có chút thù hằn nào cả. Nguồn gốc của mọi sự thù ghét họ dành cho Lục Bụi vô cùng đơn giản: chỉ là vì Lục Bụi là đồ nhà quê, thành tích lại tốt hơn họ, thế thôi.
Ai cũng ra nước ngoài du học cả. Chúng ta thì ngày nào cũng ăn chơi trác táng, thi rớt tín chỉ, còn cậu, Lục Bụi, lại đạt điểm ưu tú tất cả các môn, hễ động một chút là bị giáo viên lấy ra làm gương khen ngợi. Đây chẳng phải là vả mặt những sinh viên du học khác như chúng tôi sao?
Dựa vào tình huống như vậy, Lục Bụi liền trở thành kẻ thù của họ, cũng trở thành đối tượng bị họ bắt nạt.
Ngay cả khi không có chuyện mũ giáp này, đêm nay họ cũng đã chuẩn bị một món quà lớn cho Lục Bụi. Họ muốn Lục Bụi phải trơ mắt nhìn bạn nhảy của mình bị cướp đi, bị người ta mang đến chơi bài poker.
Thứ ác ý thuần túy này, đối với những phú nhị đại đó mà nói, thực ra chẳng là gì cả. Ai bảo họ có tiền cơ chứ. Trong thời đại như bây giờ, có tiền quả thực có thể muốn làm gì thì làm, ở một mức độ rất lớn.
"Phương tang!" Yaeuyama Megumi đi tới trước mặt Phương Vũ, ngượng ngùng chào anh ta.
"Emi!" Phương Vũ thân mật kéo Yaeuyama Megumi về phía mình, trực tiếp ôm eo cô.
Những phú nhị đại xung quanh nhao nhao ồn ào, Yaeuyama Megumi đỏ bừng mặt, xấu hổ cực độ.
Thật ra, cô không hề nghĩ rằng Phương Vũ sẽ để ý đến mình. Cô trông cũng ưa nhìn đấy, nhưng so với hoa khôi lớp thì vẫn còn một khoảng cách nhất định. Cô cũng chưa bao giờ nghĩ mình và Phương Vũ sẽ có bất cứ mối liên hệ nào, không ngờ ngay hôm qua, Phương Vũ đột nhiên thêm WeChat của cô, còn tỏ tình, rồi mời cô làm bạn nhảy cho buổi vũ hội mùa hè.
Chỉ thoáng cái, Yaeuyama Megumi đã vô cùng kích động. Cô không cần suy nghĩ nhiều mà đồng ý với Phương Vũ, dù sao cũng chẳng ai từ chối một phú nhị đại cả, huống chi phú nhị đại này trông còn khá đẹp trai.
Còn về bạn nhảy ban đầu, Yaeuyama Megumi đã sớm quên sạch. Mặc dù Lục tang học rất giỏi, nhưng học giỏi chẳng phải cũng là để sau này kiếm được nhiều tiền hơn sao? Nếu một người đã kiếm được rất nhiều tiền xuất hiện, thì dĩ nhiên có thể bỏ qua quá trình học giỏi đó rồi.
"Trông thì bình thường thôi, nhưng ngực đúng là to thật!" Một phú nhị đại bên cạnh dùng tiếng Hán nói.
"Có muốn thử một chút không? Tối nay tôi sẽ cho cô ta uống thuốc, lát nữa tôi vui vẻ xong thì các cậu đến?" Phương Vũ cũng dùng tiếng Hán hỏi.
"Đến lúc đó rồi xem, nếu có hứng thú thì đến!" Người kia nói.
"Phương tang, các anh đang nói gì vậy?" Yaeuyama Megumi không hiểu tiếng Hán, tò mò hỏi.
"Họ đang nói hôm nay em ăn mặc rất đẹp, ai cũng ghen tị với tôi!" Phương Vũ cười giải thích nói.
"Cảm ơn mọi người." Yaeuyama Megumi mỉm cười ngọt ngào nói.
Những phú nhị đại xung quanh nhao nhao cười mà không nói gì.
Đúng lúc này, một phú nhị đại chỉ về phía cổng ra vào hô: "Lục Bụi đến kìa!"
Mọi người nghe tiếng gọi nhìn lại, chỉ thấy Lục Bụi đang một mình đi từ bên ngoài cổng trường vào.
"Emi, đây không phải bạn trai cũ của em sao?" Phương Vũ vừa cười vừa nói.
"Phương tang, tôi và Lục Bụi chẳng có gì cả, chúng tôi chỉ là bạn nhảy thôi." Yaeuyama Megumi giải thích nói.
"Thật sao? Vậy tôi muốn em tự mình nói với cậu ta." Phương Vũ nói.
"Đương nhiên rồi!" Yaeuyama Megumi gật đầu nói.
Sau đó, Phương Vũ đưa tay ấn còi xe của mình.
Đô!
Lục Bụi nghe thấy tiếng còi, liền nhìn lại.
"Lại đây một chút." Phương Vũ ngoắc tay về phía Lục Bụi nói.
"Sao bọn họ lại ở đây... Thật là xui xẻo." Lục Bụi lẩm bẩm, sau đó đi về phía Phương Vũ.
"Emi, em nói với cậu ta đi." Phương Vũ vừa cười vừa nói.
Yaeuyama Megumi khẽ gật đầu, nói với Lục Bụi: "Lục Bụi, rất xin lỗi, tôi luôn chỉ xem cậu là một bạn nhảy bình thường thôi. Bây giờ tôi là bạn gái của Phương tang, nên tối nay tôi không thể nhảy với cậu được. Mong cậu thông cảm một chút."
"Chết tiệt." Phương Vũ cười hì hì nói.
Sắc mặt Lục Bụi hơi cứng lại.
Kỳ thực, trong suốt một tháng qua, cậu ấy và Yaeuyama Megumi đã luyện nhảy khá thân mật. Nhiều lần cả hai cùng về nhà sau buổi tập nhảy, thậm chí đã nắm tay, chỉ còn thiếu một bước nữa là vượt qua giới hạn bạn bè. Không ngờ bây giờ Yaeuyama Megumi lại nói ra những lời như thế.
Lục Bụi cười khổ nói: "Tôi cũng chỉ xem em là một bạn nhảy bình thường thôi, đã hơn một tháng nay làm phiền em rồi."
Nói xong, Lục Bụi cúi chào Yaeuyama Megumi rồi quay người bước đi.
Phía sau cậu, tiếng cười của Phương Vũ và những người khác vang lên. Lục Bụi thở dài, ngay cả dũng khí quay đầu lại cũng không có.
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.