(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 186: Tỷ phu, ta cũng muốn ăn
Natasha không hổ là một tiểu thư danh giá, ca hát vô cùng hay, đến Lâm Tri Mệnh nghe cũng cảm thấy giọng hát của Natasha còn vượt trội hơn cả mình.
Hát xong một bài, Tiền Đại Bảo dẫn đầu lên tiếng, "Tri Mệnh, người ta hát hay thế, cậu không mời người ta một ly rượu giao bôi sao?"
"Đừng hồ đồ!" Natasha che miệng cười nói, "Rượu giao bôi gì chứ, tôi đã có bạn trai rồi."
"Chỉ là uống rượu thôi mà, có gì đâu, nào nào nào! Rượu giao bôi, rượu giao bôi!" Tiền Đại Bảo hô lớn, những cô gái khác cũng hùa theo.
Lâm Tri Mệnh cầm chén rượu lên, đi đến trước mặt Natasha nói, "Hát rất hay, tôi mời cô một chén, đừng nghe mấy người này nói hươu nói vượn."
"Ừm ừm, anh tốt thật đấy!" Natasha cầm chén rượu chạm cốc với Lâm Tri Mệnh, sau đó uống cạn một hơi.
Lâm Tri Mệnh cũng uống cạn sạch rượu trong ly.
"Thế này thì chán quá." Tiền Đại Bảo nhún vai nói, "Hai người chơi thế này thì bọn tôi biết làm gì tiếp đây?"
"Có mỗi một ly rượu giao bôi mà đã đủ làm cậu hứng thú đến thế à?" Lâm Tri Mệnh cười mắng.
"Tôi dễ tính lắm, chỉ cần thấy người ta uống rượu giao bôi là đã thấy phấn khích rồi!" Tiền Đại Bảo đáp.
"Toàn là người có đẳng cấp, nói chuyện đừng tầm thường thế chứ!" Lâm Tri Mệnh cười nói.
"Ha ha ha, không ngờ Tri Mệnh cậu lại đứng đắn đến vậy? Uống rượu đi, uống rượu!" Tiền Đại Bảo nói.
Lâm Tri Mệnh gật đầu cười, mọi người vừa uống rượu vừa trò chuyện, không khí cũng khá thoải mái.
Thoáng cái đã hai tiếng đồng hồ trôi qua.
Sáu người ngồi đó đã uống hết mười chai rượu vang, tốc độ này cũng được coi là khá nhanh.
Tuy nhiên, dù là Lâm Tri Mệnh hay các cô gái kia, mỗi người hơn một chai rượu vang cũng chưa đến mức say xỉn. Nhưng dưới tác động của cồn, những cô gái này dần buông thả hơn. Ban đầu thì họ hát những bài hát có vẻ trau chuốt, lịch sự, về sau, khi đã uống cạn chén, đủ loại ca khúc tục tĩu liền cất lên. Cô nàng Linda kia nghe nói còn có thể hát hí khúc, nên đã ra dáng hát một đoạn hí khúc đầy tính gợi tình, khiến người nghe xao xuyến.
"Nói thật với cậu, Lâm lão đệ, bấy nhiêu năm nay, Tiền gia chúng tôi đúng là có nắm giữ được một vài điểm yếu của Thẩm gia." Tiền Đại Bảo nói.
"Tôi nghĩ cũng vậy." Lâm Tri Mệnh cười nói.
"Cậu hiểu về Thẩm gia đến đâu? Cơ cấu của Thẩm gia cậu đều biết rõ không?" Tiền Đại Bảo hỏi.
"Thẩm gia chủ yếu có ba trụ cột kinh doanh chính: một là tài chính đầu tư, một là cảng thương mại, và một là bất động sản." Lâm Tri Mệnh đáp.
"Đúng vậy, trong đó bất động sản chỉ là thứ yếu, điểm này khác với Lâm gia các cậu. Quan trọng nhất của Thẩm gia chính là tài chính đầu tư. Công ty chứng khoán lớn nhất trong nước, Hoa Dân Chứng Khoán, Thẩm gia nắm giữ 32% cổ phần. Đồng thời, Ngân hàng Dung Kim ở tỉnh Vàng Mân của chúng ta, Thẩm gia chiếm 10%. Ngoài ra, tập đoàn Bách Thuận, công ty thương mại xuất nhập khẩu lớn nhất thành phố Dung Kim, Thẩm gia chiếm 32% cổ phần. Những lĩnh vực này hiện tại là ba trụ cột quan trọng nhất. Muốn đánh đổ Thẩm gia, chỉ có thể ra tay từ ba lĩnh vực này." Tiền Đại Bảo nói.
"Vậy những điểm yếu mà các cậu nắm giữ nằm trong ba trụ cột này sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
Tiền Đại Bảo cười cười nói, "Đây là bí mật tuyệt đối của Tiền gia chúng tôi, tôi không thể nói cho cậu, ít nhất là bây giờ, trừ khi tôi cảm thấy cậu thực sự đáng tin cậy tuyệt đối, tôi mới có thể kể hết mọi chuyện cho cậu."
"Xem ra, cậu vẫn chưa tin tôi rồi!" Lâm Tri Mệnh cười nói.
"Không phải là không tin được, chỉ là chúng ta quen biết nhau quá ngắn. Tôi cảm thấy, chúng ta cần phải tăng cường mối quan hệ giữa chúng ta." Tiền Đại Bảo nói.
"Tăng cường thế nào?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Cậu biết ba mối quan hệ gắn bó nhất trong đời người là gì không?" Tiền Đại Bảo hỏi.
"Cùng trải qua hoạn nạn, cùng học chung, cùng hoan lạc." Lâm Tri Mệnh đáp gọn.
"Không sai." Tiền Đại Bảo gật đầu cười nói, "Hai điều đầu tiên thì chúng ta không thể nào trong thời gian ngắn, cho nên, anh hiểu mà."
Lâm Tri Mệnh khẽ nhíu mày, sau đó liền thấy Tiền Đại Bảo vòng tay ôm lấy Linda, người đang ngồi cạnh anh ta và nói chuyện phiếm với người khác, rồi trực tiếp hôn cô ta.
"Anh làm gì thế, ghét quá!" Linda ban đầu đẩy Tiền Đại Bảo ra một chút, nhưng Tiền Đại Bảo ôm rất chặt, cô ta cũng nhanh chóng buông xuôi, vòng tay ôm cổ anh ta.
Lâm Tri Mệnh hơi giật mình, sau đó liền thấy Tiền Đại Bảo đẩy Linda ra, đứng dậy đi đến trước mặt Natasha.
Natasha đã hơi say, đang cầm điện thoại gửi tin nhắn thoại cho bạn trai.
"Anh yêu, người ta chuẩn bị đi tắm đây." Vừa nói vào mic điện thoại xong, cô ném điện thoại sang một bên, đứng dậy vòng hai tay lên cổ Tiền Đại Bảo rồi hôn anh ta.
Cảnh tượng này càng khiến Lâm Tri Mệnh ngạc nhiên.
Lúc này, Linda, người vừa bị Tiền Đại Bảo hôn, liền dịch đến cạnh Lâm Tri Mệnh, nắm tay anh đặt lên đùi cô, nơi đang để trần.
"So với Đại Bảo, em thích anh hơn. Hôn em đi." Với vẻ mặt ửng hồng, cô nhìn Lâm Tri Mệnh nói.
"Tri Mệnh, xem ra tất cả mọi người thật sự thích cậu, uống nhiều rượu như vậy mà không ai chịu về. Tất cả các cô gái ở đây, tối nay tùy cậu xử lý, ngay tại chỗ này, hai chúng ta một chọi bốn!" Tiền Đại Bảo cười nói.
Lâm Tri Mệnh nhíu chặt lông mày, giơ tay lên nói, "Đây chính là cách cậu kiểm nghiệm tình bằng hữu sao?"
"Đúng vậy, ở đây, cùng tôi kề vai sát cánh chiến đấu, sáng mai, anh em chúng ta sẽ là đồng minh vững chắc. Bằng không... quan hệ chúng ta sẽ dừng lại tại đây."
Linda đứng dậy đứng trước mặt Lâm Tri Mệnh, cởi phăng quần áo của mình.
Những cô gái khác cũng lần lượt tiến về phía Lâm Tri Mệnh, gương mặt toát lên vẻ hoang dại, dường như muốn nuốt chửng anh.
...
Thành phố Dung Kim, KTV Sướng Đích.
Diêu An, Diêu Tĩnh, cùng với Sở Oánh đang hát trong KTV.
Trên bàn bày đĩa trái cây, đồ ăn vặt và mấy chai bia.
"Chị ơi, anh rể thật sự không đến sao?" Diêu An hỏi.
"Anh ấy nói sẽ đến, chắc vẫn đang bận." Diêu Tĩnh nói.
"Đã hơn một tiếng đồng hồ kể từ khi bắt đầu rồi!" Diêu An nói.
"Anh rể em nhiều việc phải lo như vậy, có thể đến đã là may lắm rồi." Diêu Tĩnh nói.
"Chị, bình thường chị và anh rể có hòa thuận không?" Sở Oánh đột nhiên hỏi.
"Rất tốt, sao vậy?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Không, em chỉ cảm thấy hơi lạ, sao hai người cưới nhau bốn năm rồi mà vẫn chưa có con? Nếu thật sự tình cảm tốt đẹp thì chẳng phải đã có con từ sớm rồi sao, hay là hai người không muốn có con?" Sở Oánh hỏi.
"Chưa có dự định." Diêu Tĩnh nói.
"À, vậy mỗi lần hai người đều có biện pháp phòng hộ rồi chứ?" Sở Oánh nói.
"Oánh Oánh, em hỏi câu này hơi quá rồi đó!" Diêu An nói.
"Cái thời đại nào rồi, mấy đứa bạn thân của em còn kể chuyện họ và bạn trai thích dùng tư thế nào nữa là, đừng có cổ hủ như vậy!" Sở Oánh nói.
"Bây giờ đúng là thời đại cởi mở hơn, nhưng cởi mở không có nghĩa là phóng túng." Diêu Tĩnh nói.
"Cổ hủ quá." Sở Oánh lẩm bẩm nhỏ giọng.
Diêu An cười khổ nhìn Diêu Tĩnh, chắp tay trước ngực như cầu nguyện, ý muốn xin Diêu Tĩnh đừng so đo với Sở Oánh.
Diêu Tĩnh đương nhiên sẽ không so đo với Sở Oánh. Cô nhìn đồng hồ, lúc này đã hơn chín giờ.
Cô biết Lâm Tri Mệnh đang bận, nên từ đầu đến cuối không gọi điện giục anh.
Đúng lúc này, điện thoại Diêu Tĩnh bỗng nhiên reo lên, là Lâm Tri Mệnh gọi đến.
"Anh đến dưới nhà rồi, các em ở đâu?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Phòng V02." Diêu Tĩnh nói.
"Được, anh sẽ lên ngay." Lâm Tri Mệnh nói xong liền cúp điện thoại.
"Anh rể em đến rồi!" Diêu Tĩnh nói.
"Cuối cùng anh ấy cũng đến rồi!" Diêu An vui vẻ nói.
"Lát nữa em nhất định phải uống thêm vài chén với anh rể, An An này, chúng ta cùng nhau chuốc say chị và anh rể nhé, em thấy sao?!" Sở Oánh cười híp mắt hỏi.
"Được thôi!" Diêu An gật đầu nói.
"Anh rể em là người uống rượu giỏi đấy, hai đứa kiềm chế một chút, đừng uống nhiều quá." Diêu Tĩnh nói.
"Chị, cùng người ngoài thì uống hết, còn người nhà thì không uống sao? Đâu có lý như vậy, với người nhà thì càng phải uống nhiều hơn chứ!" Sở Oánh nói.
Diêu Tĩnh khẽ nhíu mày, không nói thêm lời nào.
Không lâu sau, cửa phòng bao được đẩy ra, Lâm Tri Mệnh từ ngoài bước vào, tay xách theo một cái túi.
"Nhìn xem anh mang theo gì này!" Lâm Tri Mệnh cười đặt túi lên bàn rồi mở ra.
Trong túi là từng xiên nướng thơm phức.
"Anh mua nhiều đồ này ở đâu vậy?" Diêu Tĩnh tò mò hỏi.
"Vừa hay thấy ở dưới nhà, nên anh mua một ít, rồi mới gọi điện cho em, mọi người tranh thủ ăn lúc còn nóng nhé." Lâm Tri Mệnh nói.
"Anh rể chu đáo thật, biết chúng ta đang đói bụng!" Sở Oánh cười tủm tỉm nói.
Lâm Tri Mệnh cười cười, lấy ra một xiên cánh gà nướng đưa cho Diêu Tĩnh.
"Em thích ăn cánh giữa mà!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Cám ơn!" Diêu Tĩnh nhẹ gật đầu.
"Anh rể, em cũng muốn, người ta cũng thích cánh giữa!" Sở Oánh làm nũng nói.
"Đây, của em!" Diêu An cầm một xiên cánh giữa đưa cho Sở Oánh.
"Em chỉ muốn ăn anh rể cho thôi!" Sở Oánh nói.
"Đây, cái này cho em ăn." Lâm Tri Mệnh lấy ra một xiên nướng đưa cho Sở Oánh.
"Cái này là gì vậy, sao chưa thấy bao giờ?" Sở Oánh nghi ngờ hỏi.
"Ăn đi là biết, ngon lắm. Ngon hơn cả cánh giữa đấy." Lâm Tri Mệnh nói.
Sở Oánh bán tín bán nghi cắn một miếng, phát hiện mùi vị cũng khá ổn, chỉ h��i tanh một chút.
"Đây là cái gì vậy?" Sở Oánh vừa ăn vừa hỏi.
"Ngọc dương." Lâm Tri Mệnh nói.
"Ngọc dương là gì?" Sở Oánh hỏi.
Diêu An cũng nghi hoặc nhìn Lâm Tri Mệnh, là người miền Nam, cậu ấy thực sự chưa từng thấy, cũng chưa từng ăn thứ gọi là ngọc dương.
"Là tinh hoàn dê." Lâm Tri Mệnh nói.
Sắc mặt Sở Oánh bỗng chốc cứng đờ, miếng ngọc dương đang nhai dở trong miệng trực tiếp rơi ra khỏi khóe môi.
Diêu An ngượng nghịu nhìn Lâm Tri Mệnh, không biết phải nói gì.
"Đây là món nướng phổ biến ở miền Bắc, người bán ở dưới lầu vừa hay là người miền Bắc, món này ăn rất thơm ngon, chỉ là người miền Nam chúng ta ít khi ăn thôi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Ọe!" Sở Oánh nôn khan một tiếng, rồi vứt ngay xiên nướng trên tay, chạy thẳng vào phòng vệ sinh.
Diêu An cũng vội vàng chạy theo vào.
"Anh này, người ta vẫn còn là con gái mà!" Diêu Tĩnh nói, mặc dù lời nói mang ý trách cứ, nhưng khóe miệng lại hơi nhếch lên, nhìn ra được tâm trạng cô đang rất vui.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên những dòng chữ tinh túy.