Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 190: Chân chính hữu nghị

Ellen bước ra khỏi phòng, cảnh giác nhìn quanh. Khi đã chắc chắn không có ai đáng ngờ, hắn nhanh chóng rời khỏi câu lạc bộ, rồi lên chiếc GTR đang đỗ sẵn trước cửa.

Chiếc xe nhanh chóng rời đi, biến mất ở cuối con đường.

Trên xe, Ellen vừa lái xe vừa gọi điện thoại.

"Nghe nói nhiệm vụ của Bạch ca thất bại rồi," Ellen nói.

Đầu dây bên kia truyền đến giọng Thẩm Thính Bạch.

"Sao lại thất bại? Có phải Sở Oánh đã phát hiện điều gì bất thường không?"

"Không phải, Sở Oánh không hề hay biết, nàng đã làm theo đúng lời tôi dặn, nhưng lại bị Lâm Tri Mệnh vạch trần," Ellen nói.

"Vạch trần ư? Xem ra Lâm Tri Mệnh vẫn rất tinh ý. Chuyện này tạm thời đừng bận tâm nữa. Bên Sở Oánh, cậu cũng đừng để cô ta phát hiện điều gì bất thường!" Thẩm Thính Bạch nói.

"Vâng, tôi biết rồi," Ellen nói, cúp điện thoại rồi đặt nó sang một bên.

Đúng lúc này, Ellen chợt nghe phía ghế phụ vang lên tiếng "phịch".

Khi Ellen quay đầu nhìn sang ghế phụ, trên ghế phụ đã có thêm một người!

Người này đeo khẩu trang, nhìn thẳng về phía trước, trông vô cùng quỷ dị.

Mắt Ellen co rút lại vì hoảng sợ tột độ, hắn vội vàng đạp phanh, khiến chiếc xe dừng khựng lại.

"Ngươi... ngươi... ngươi là ai vậy?!" Ellen kinh hãi hỏi, vì quá căng thẳng mà nói lắp bắp.

"Lái xe đi," người ngồi ở ghế phụ mặt không cảm xúc nói.

Sau đó, một con dao găm đặt ngang cổ Ellen.

Cơ thể Ellen bỗng cứng đờ, sau đó hắn đạp chân ga, lái xe đi về phía trước.

"Ngươi, ngươi là ai?" Ellen hỏi.

Đối phương quay đầu thoáng nhìn Ellen, sau đó tháo khẩu trang xuống.

Dưới lớp khẩu trang là khuôn mặt Lâm Tri Mệnh.

"Là ngươi!" Ellen kinh hãi nhìn Lâm Tri Mệnh.

"Chính là ngươi đã xúi giục Sở Oánh dụ dỗ ta, rồi ghi âm nhằm phá hoại gia đình ta sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ta… ta chẳng qua là muốn giúp Sở Oánh xả giận thôi," Ellen căng thẳng nói.

"Xả giận? Xả giận gì cơ?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Sở Oánh nói, chị gái của bạn trai cô ta rất ngạo mạn, cho nên cô ta muốn dạy cho chị gái bạn trai cô ta một bài học. Thế là tôi liền nghĩ ra chiêu này. Đại ca, tôi chẳng qua là đơn thuần muốn làm cho chị gái bạn trai của Sở Oánh cảm thấy khó chịu thôi, không hề có ý đồ gì khác," Ellen nói.

"Vậy vừa nãy cậu còn gọi điện cho Thẩm Thính Bạch?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

Ellen rùng mình, run rẩy hỏi: "Sao... sao ngươi biết được?"

"Nghe thấy," Lâm Tri Mệnh nói.

Nghe thấy ư?

Ellen hoàn toàn ngớ người ra. Hắn biết rõ tiếng động cơ chiếc GTR lớn đến mức nào, cho dù có người ngồi ngay bên cạnh thì cũng khó mà nghe rõ cuộc gọi của hắn. Huống chi Lâm Tri Mệnh vừa nãy lúc hắn gọi điện thoại còn chưa có mặt trong xe, làm sao hắn có thể nghe được cuộc trò chuyện của hắn với Thẩm Thính Bạch được?

"Đại ca, tôi… tôi thật sự không có ác ý gì, thực ra trước đó tôi cũng không nghĩ ra được biện pháp nào hay cả, sau đó Thẩm Thính Bạch liền đưa ra một đề nghị cho tôi," Ellen nói.

Lâm Tri Mệnh cười cười nói: "Cậu đừng căng thẳng, ta cũng đâu phải kẻ xấu gì. Chẳng lẽ ta lại giết cậu ư?"

Ellen nuốt khan, nói: "Đại ca có thể hạ con dao xuống rồi nói với tôi câu đó được không?"

Lâm Tri Mệnh cười cười, hạ con dao xuống.

Ellen nhẹ nhàng thở ra, nói: "Đại ca, tôi nghe Sở Oánh nói, ngài ngay lập tức đã nhìn thấu kế hoạch của cô ta, ngài quả thực rất lợi hại!"

"Thẩm Thính Bạch đã nói những gì với cậu?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Cái này... Tôi và Thẩm Thính Bạch có quen biết, sau đó một lần tình cờ tôi có kể cho hắn chuyện đó, hắn liền đưa ra một đề nghị như vậy," Ellen nói.

"Thật sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Phải!" Ellen nghiêm túc gật đầu.

"Cậu xác định cậu không phải thuộc hạ của hắn sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Không phải, không phải, chỉ là bạn bè bình thường thôi!" Ellen lắc đầu liên tục.

"Vậy cậu cũng không tệ đấy. Người bình thường thì làm gì có tư cách làm bạn với Thẩm Thính Bạch," Lâm Tri Mệnh cười nói.

Ellen một mặt nở nụ cười, một mặt chậm rãi đạp ga, tăng tốc độ xe lên khoảng bảy mươi cây số/giờ.

Tốc độ như vậy đã được coi là khá nhanh.

Đột nhiên, Ellen bỗng nhiên đạp ga hết cỡ.

Hệ thống tăng tốc mạnh mẽ của chiếc GTR nháy mắt đẩy tốc độ xe lên trên trăm cây số/giờ.

Trong nháy mắt, chiếc xe vọt đi mấy chục mét, rồi phần đầu xe phía bên phải đâm sầm vào một khối bê tông ven đường.

Toàn bộ phần đầu xe bên phải nhanh chóng biến dạng, méo mó.

Rầm!

Chiếc xe đang lao với tốc độ trăm cây số/giờ bỗng đứng yên tại chỗ, toàn bộ phần đầu xe đã bị biến dạng nghiêm trọng.

Đương nhiên, biến dạng nghiêm trọng nhất chính là vị trí ghế phụ, toàn bộ chỗ ngồi của ghế phụ gần nh�� không còn bất kỳ khoảng trống nào.

Va chạm với vật cản ở tốc độ trăm cây số/giờ, không có bất kỳ chiếc xe nào có thể thoát khỏi thương tích nặng nề.

Túi khí an toàn đã toàn bộ bung ra, bảo vệ Ellen không bị thương.

Bởi vì phần đầu xe bên phải va chạm khối bê tông, nên vị trí lái bên trái ít bị ảnh hưởng hơn nhiều, chỉ có cửa sổ bị méo mó, biến dạng mà thôi.

"Khụ khụ khụ khụ!" Ellen ho sù sụ, lực va chạm cực lớn ít nhiều vẫn ảnh hưởng đến cơ thể hắn, nhưng tất cả những điều này đều đáng giá, bởi vì Lâm Tri Mệnh đã chết!

Hắn biết Thẩm Thính Bạch khao khát muốn giết Lâm Tri Mệnh đến mức nào. Nếu hắn có thể giải quyết được Lâm Tri Mệnh, đặc biệt là bằng phương pháp này, thì Thẩm Thính Bạch nhất định sẽ nhìn hắn bằng con mắt khác, thậm chí còn trọng thưởng hắn!

Ellen chẳng kịp chờ đợi đã quay đầu lại, muốn nhìn thảm trạng của Lâm Tri Mệnh trên ghế phụ, nhưng khi nhìn thấy, Ellen đã trợn tròn mắt.

Trên ghế phụ vậy mà không có bóng dáng Lâm Tri Mệnh!

Ellen sợ ngây người. Trong chớp mắt như vậy, Lâm Tri Mệnh vậy mà đã chạy thoát sao?

Cốc cốc cốc!

Bên ngoài ghế lái có người gõ cửa sổ xe.

Ellen quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Lâm Tri Mệnh đeo khẩu trang đang đứng bên ngoài xe.

Lâm Tri Mệnh một tay gõ cửa sổ xe, tay kia đặt lên cửa xe.

Toàn thân Ellen toát mồ hôi lạnh. Lâm Tri Mệnh này sao lại giống quỷ vậy?

Đúng lúc này.

Ầm!

Một tiếng nổ trầm đục vang lên, ở phần đầu xe, một cột khói bỗng nhiên xông lên. Theo cột khói này bốc lên, ngọn lửa cũng bùng lên từ phía trước xe.

Phần đầu chiếc xe này vậy mà đã bốc cháy!

Ellen ban đầu định đợi cảnh sát giao thông đến rồi mới xuống xe, nhưng với ngọn lửa này, hắn đã không thể đợi được nữa. Hắn vội vàng đưa tay mở cửa.

Một tiếng lạch cạch vang lên, khóa cửa thì đã mở, nhưng cánh cửa lại không mở ra được.

Lâm Tri Mệnh đứng ở ngoài cửa, lạnh lùng nhìn hắn.

"Đồ khốn, mở cửa!" Ellen kích động hét to. Hắn biết, chắc chắn là Lâm Tri Mệnh đang ghì chặt cửa xe không cho hắn mở ra.

"Mọi người mau đến giúp với, cửa xe không mở được!" Lâm Tri Mệnh lớn tiếng kêu lên.

Những người xung quanh nhiệt tình nhao nhao chạy tới.

Lâm Tri Mệnh tay phải nắm lấy tay nắm cửa xe, làm động tác cố sức kéo ra, trông vẻ vô cùng cố sức.

Những người xung quanh có người nắm tay Lâm Tri Mệnh muốn phụ lực kéo, có người thì dứt khoát cầm xà beng ra muốn cạy cửa, nhưng tất cả những người này đều không thể mở được cánh cửa.

Tay Lâm Tri Mệnh nắm chặt chốt cửa, cứ như thể đã hàn chặt cánh cửa lại. Còn trong mắt những người bên ngoài, Lâm Tri Mệnh lại đang liều mạng muốn kéo cửa ra.

Màn thể hiện sức mạnh đối nghịch như vậy, người không có một chút công phu nhất định thì khó lòng thể hiện được.

Chưa đầy nửa phút, phía trước chiếc GTR đã bị ngọn lửa lớn bao trùm hoàn toàn, thế lửa lan nhanh kinh khủng.

Ellen đã cảm thấy ngọn lửa lớn đang thiêu đốt bên dưới cơ thể mình, hắn kích động đẩy cửa hét lớn: "Lâm Tri Mệnh, mẹ kiếp, mau mở cửa cho tao!"

"Ta đang cố gắng đây mà, cánh cửa này kẹt cứng rồi!" Lâm Tri Mệnh kêu lên.

"Ngươi mau mau cút đi, đừng đứng ở đó nữa!" Ellen kêu lên.

"Ellen, ta sẽ không bỏ qua ngươi! Cho dù xe có nổ tung, ta cũng sẽ không bỏ qua ngươi!" Lâm Tri Mệnh kêu lên.

Nghe xong lời Lâm Tri Mệnh nói, những người xung quanh đều sợ hãi, nhao nhao lùi lại, bởi vì lúc này phần đầu xe đã bốc cháy hoàn toàn, chiếc xe này có thể nổ tung bất cứ lúc nào.

Duy chỉ có một mình Lâm Tri Mệnh vẫn đứng đó không ngừng cố sức kéo cửa, trong lúc đó còn kèm theo tiếng kêu của Ellen.

"Lâm Tri Mệnh, ngươi cút xa ra một chút, để người khác đến giúp!"

"Lâm Tri Mệnh, ngươi mở cửa đi mà, ta không muốn chết!"

"Lâm Tri Mệnh, van xin ngươi, ngươi mau đi đi!"

Tiếng kêu của Ellen vô cùng thê thảm, nhưng những người bên ngoài nghe được, lại thấy vô cùng ấm áp.

Trong mắt bọn họ, vụ tai nạn này là như thế này: Hai người bạn thân lái xe đi chơi, không may gặp tai nạn, xe bốc cháy. Một người không màng nguy hiểm tính mạng, liều mình muốn cứu người bạn thân bị mắc kẹt. Người bạn thân bị mắc kẹt lại sợ xe nổ tung sẽ làm bị thương bạn mình, nên liều mình thúc giục hắn rời đi.

Cái gì là tình bạn? Đây mới chính là tình bạn chứ! Một bên không màng sinh tử muốn cứu ngươi, một bên lại không màng sinh tử muốn bảo toàn an toàn cho ngươi.

Có người cầm bình chữa cháy đến để dập lửa, nhưng ngọn lửa lớn này cháy quá nhanh, quá dữ dội, mọi người căn bản không dám đến gần ngọn lửa, chỉ có thể đứng cách xa hai, ba mét phun về phía chỗ cháy. Kiểu dập lửa như vậy gần như không có tác dụng.

Trong nháy mắt, ngọn lửa lớn đã tràn vào khoang lái, không ngừng thiêu đốt Ellen.

"A a a a!" Ellen thê thảm kêu la đau đớn.

"Đã có phóng viên tới. Tất cả bạn bè của cậu, người nhà cậu, cả Thẩm Thính Bạch nữa, bọn họ đều sẽ thấy cảnh này. Bọn họ sẽ nhìn cậu bị ngọn lửa lớn thiêu chết," giọng nói của Lâm Tri Mệnh truyền vào tai Ellen.

Ellen hoảng sợ hét to: "Lâm Tri Mệnh, ta van xin ngươi, bỏ qua cho ta đi."

"Trên thế giới này còn chuyện gì thú vị hơn việc ngươi đang giết một người, nhưng tất cả mọi người lại nghĩ rằng ngươi đang cứu người đó chứ? Ngươi nhìn những người xung quanh xem, bọn họ đều nghĩ rằng ta đang cứu ngươi đấy. Nhưng lại không biết, chính ta là kẻ đang ghì chặt cửa xe của ngươi, chính ta là kẻ ngăn cản ngươi rời khỏi chiếc xe này. Ellen, ta và ngươi cũng không quen biết, nhưng ngươi đã có ý muốn giết ta, vậy ta đành phải tiễn ngươi đi gặp Thượng Đế thôi. Yên tâm đi, rất nhanh sẽ có người đi cùng ngươi, hơn nữa, còn là rất nhiều người nữa," Lâm Tri Mệnh nói.

Theo tiếng nói của Lâm Tri Mệnh, ngọn lửa lớn rốt cục cũng đã nuốt trọn toàn bộ khoang lái.

Ellen điên cuồng kêu to, giãy giụa, muốn phá cửa sổ mà chui ra, nhưng cửa sổ đã méo mó, dây an toàn lại kẹt cứng, hắn căn bản không thoát ra được.

Cuối cùng, kèm theo một tiếng nổ lớn, toàn bộ chiếc GTR, cũng giống như chiếc xe của Thẩm Hồng Nguyệt trước đó, bị ngọn lửa lớn nuốt chửng hoàn toàn.

Lâm Tri Mệnh bị sóng xung kích từ vụ nổ hất văng xa mấy mét, ngã vật xuống đất.

Lập tức có người xông đến đỡ Lâm Tri Mệnh đứng dậy.

"Ellen à!!" Lâm Tri Mệnh bi phẫn kêu gào thảm thiết, những người xung quanh đều vì thế mà cảm động.

Đây, mới thật sự là tình bạn chứ!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, một sản phẩm tâm huyết đến từ đội ngũ của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free