Từng tốp binh sĩ tinh nhuệ đổ bộ từ trực thăng. Những người lính này mặc quân phục rằn ri, áo chống đạn, đầu đội mũ sắt nặng trịch, tay lăm lăm khẩu súng laser tối tân.

Những kẻ ẩn nấp trong bóng tối xung quanh, vừa thấy bộ trang phục này, đều kinh hãi tột độ. Tại đất nước Vàng Ưng, phục trang này chính là biểu tượng của Đội Cận vệ Hoàng gia.

Đội Cận vệ Ho��ng gia là đội cận vệ riêng của kẻ thống trị, mỗi người đều là siêu cấp cường giả có thể một mình chống trăm người, biểu trưng cho sức mạnh quân sự hùng hậu nhất của kẻ thống trị!

Lúc này, đám cảnh sát đã có mặt tại hiện trường đều căng thẳng đứng nghiêm, hướng về chiếc trực thăng lớn nhất trong số đó.

Một người đàn ông trung niên bước xuống từ chiếc trực thăng đó.

Người đàn ông trung niên này trên người mặc quân phục đen tuyền, đầu đội mũ lính.

Trên ngực ông ta treo đầy huân chương, dường như tượng trưng cho những chiến công hiển hách của ông.

Trên sống mũi, một chiếc kính râm lớn che khuất quá nửa gương mặt ông.

Tại thắt lưng ông, dắt một khẩu súng ngắn toàn thân màu vàng kim.

Người đàn ông vừa bước xuống máy bay, viên cục trưởng cục cảnh sát thành phố Holar đã vội vàng chạy tới.

"Quân chủ vĩ đại, kẻ bầy tôi hèn mọn xin nghênh đón Người giá lâm Holar!" Viên cục trưởng vừa hô lớn, vừa run rẩy quỳ gối trước mặt ông.

Các cảnh sát xung quanh cũng nhao nhao quỳ rạp xuống đất, cùng hô vang danh hiệu Quân chủ.

Tại toàn bộ đất nước Vàng Ưng, chỉ có một người duy nhất được xưng là Quân chủ.

Người đó chính là Baroque.

Baroque tháo kính râm ra, không nhìn viên cục trưởng, mà hướng mắt về phía mấy cỗ thi thể đang được phủ vải trắng cách đó không xa.

Baroque mặt không đổi sắc bước tới.

Đám vệ binh lập tức vây kín Baroque ở giữa.

Rất nhanh, Baroque đã đứng trước những thi thể.

"Mục Đán đâu?" Baroque hỏi.

"Ngay, ngay kia ạ." Viên cảnh sát trưởng run rẩy chỉ tay vào một thi thể được phủ vải trắng nằm bên trái Baroque.

Baroque tiến đến cạnh thi thể, dùng mũi giày nâng nhẹ một góc tấm vải trắng.

Bên dưới lớp vải trắng là một thân thể méo mó, có thể hình dung nạn nhân đã chịu một cú va đập kinh hoàng đến mức nào trước khi chết.

Baroque trên mặt vẫn không hề biến sắc, như thể dưới lớp vải trắng đó không phải là con trai ông ta, mà chỉ là một người qua đường xa lạ.

"Cục trưởng." Baroque nhàn nhạt gọi.

Viên cục trưởng lập tức chạy đến trước mặt Baroque, quỳ một gối xuống đất, thưa: "Quân chủ vĩ đại, Người có gì căn dặn ạ?"

Baroque không nói gì, mà rút khẩu súng ngắn màu vàng kim bên hông, dí vào thái dương viên cục trưởng.

"Quân chủ..." Viên cục trưởng há to miệng, vừa định cất lời, thì tiếng súng đã nổ vang.

Một tiếng "phịch", viên đạn xuyên qua trán, phá tan hơn nửa hộp sọ phía sau đầu viên cục trưởng.

Viên cục trưởng đổ ập xuống đất.

Baroque quét mắt nhìn những người xung quanh, sau đó chỉ vào người có quân hàm cao thứ hai trong số các cảnh sát tại hiện trường.

Người đó run bắn lên, vội vàng quỳ xuống.

"Từ bây giờ, ngươi là cục trưởng cục cảnh sát nơi này." Baroque thản nhiên nói.

"Vâng, Quân chủ vĩ đại." Người đàn ông vừa thoát chết vội vàng cúi mình đáp.

"Ngươi đi làm một việc, sai người gọi tất cả những người trong các căn nhà xung quanh ra đây." Baroque nói.

"Vâng, Quân chủ vĩ đại!" Tân cục trưởng liên tục gật đầu, rồi ra lệnh cho cấp dưới đi tập trung toàn bộ dân cư các hộ gia đình xung quanh ra khoảng đất trống.

Khoảng hai, ba trăm người nhanh chóng tập trung trên khoảng đất trống.

"Con trai ta đã chết." Baroque mặt không đổi sắc nhìn hàng trăm người trước mặt nói: "Kẻ thủ ác đã trốn thoát khỏi đây. Ta cần các ngươi cung cấp một vài manh mối, chẳng hạn như hung thủ trông như thế nào, chúng đã đi về hướng nào, hoặc mấy ngày qua các ngươi có thấy bất kỳ ai khả nghi không."

Hàng trăm người trên khoảng đất trống nhìn nhau.

Thực ra họ cũng chẳng hề thấy ai đã giết Mục Đán, bởi vì lúc đó tất cả các nhà đều đóng cửa sổ. Mọi người sợ hãi không kịp né tránh những gì xảy ra bên ngoài, thì làm gì còn dám nhìn trộm.

Thấy không ai mở miệng, Baroque cầm khẩu súng ngắn trong tay, chĩa họng súng vào đám đông.

Đám người nhất thời xôn xao, họ căng thẳng lùi về phía sau, muốn lùi ra xa nhất có thể, nhưng lại bị các binh sĩ vòng ngoài chặn lại.

"Ta cho các ngươi ba giây để nói ra manh mối có giá trị." Baroque nói.

"Quân chủ vĩ đại, chúng tôi căn bản không biết chuyện gì đã xảy ra!" Một người đàn ông kích động nói.

"Đúng vậy ạ, Quân chủ đại nhân, lúc đó chúng tôi đều đóng cửa sổ, chẳng th���y gì cả." Lập tức có người khác phụ họa theo.

"Ba... Hai..." Baroque không bận tâm đến những lời đó, bắt đầu đếm ngược.

Đám người càng thêm hoảng loạn, mọi người điên cuồng chen lấn xô đẩy lẫn nhau, muốn chen vào giữa đám đông càng sâu càng tốt.

"Một..."

Vừa dứt lời "một", Baroque bóp cò khẩu súng trong tay.

Một tiếng "phịch", ba người đứng ngay trước họng súng đổ gục.

Viên đạn đó xuyên thẳng qua ba người.

Người đầu tiên chết ngay lập tức, người thứ hai may mắn hơn một chút, vẫn còn thoi thóp giãy giụa trên đất, người thứ ba tình trạng khá hơn hẳn, chỉ bất tỉnh nhân sự mà ngã vật xuống.

"Ba..." Baroque lại tiếp tục đếm ngược.

Ai cũng biết, khi ông ta lại một lần nữa hô "một", lại sẽ có thêm vài người đổ gục.

Thế nhưng, mọi người vẫn không biết nên nói gì, vì họ thật sự chẳng biết gì cả.

"Một!"

Ầm!

Tiếng súng lại vang lên, lần này hai người ngã xuống.

"Ba!" Baroque tiếp tục đếm ngược.

Trong đám người truyền đến những tiếng kêu la, van xin và kinh hãi, từng mảng người ngã gục.

"Hai..."

"Quân chủ vĩ đại, tôi có thông tin muốn trình bày!" Một người đàn ông da đen gầy gò bỗng giơ tay hô lớn.

Baroque chĩa họng súng vào đối phương, rồi bắt đầu đếm ngược.

"Ba..."

"Quân chủ vĩ đại, mấy ngày gần đây có một người châu Á."

"Hai..."

"Người đó thường xuyên ở khách sạn của chúng tôi, hắn nói hắn là một nhà xã hội học, sáng nay tôi còn thấy hắn."

"Một..."

"Nhưng giờ thì hắn không thấy đâu, biến mất như bốc hơi vậy, Quân chủ đừng giết tôi!" Người đàn ông da đen hoảng sợ kêu lên rồi nhắm chặt mắt lại.

Tiếng súng không hề vang lên. Người đàn ông da đen căng thẳng hé mắt nhìn.

"Người châu Á đó tên là gì?"

"Sanji." Người đàn ông da đen đáp.

"Ngươi tên là gì?" Baroque hỏi.

"Dawa." Người đàn ông da đen đáp.

"Mang đi." Baroque mặt không đổi sắc nói.

Vài tên vệ binh tiến lên, tóm lấy Dawa, và áp giải hắn đến bên cạnh trực thăng.

Những người trên khoảng đất trống nhẹ nhõm thở phào, trong lòng thầm cảm ơn Dawa đã đứng ra giải vây, nếu không phải lời của Dawa, có lẽ tất cả bọn họ đã xong đời rồi.

Baroque nhìn hàng trăm người trước mặt.

Những người này dù vẫn đang cố kìm nén, nhưng vài người đã không giấu được nụ cười mừng rỡ khi thoát hiểm.

Baroque quay người nhận một khẩu súng từ cấp dưới, chĩa vào những người đang đứng trên khoảng đất trống.

"Con trai ta đã chết, ta rất đau lòng. Cho nên... Các ngươi hãy chôn cùng với nó đi." Nói xong, Baroque bóp cò khẩu súng trong tay.

Cùng lúc đó, các thành viên Đội Cận vệ Hoàng gia đứng xung quanh cũng đồng loạt bóp cò súng.

"Á! Á! Không! Không muốn!"

Trong đám người truyền đến những tiếng kêu la, van xin và kinh hãi, từng mảng người ngã gục.

Trong nháy mắt, hàng trăm người đó đã hoàn toàn đổ gục trong vũng máu.

Dawa, đang ở trong chiếc trực thăng phía xa, chứng kiến cảnh tượng này, toàn thân không ngừng run rẩy.

Trong số những người vừa chết có rất nhiều bạn bè của hắn, hàng xóm, cả ông chủ khách sạn nữa...

Nhiều người như vậy, mà lại bị giết sạch theo cách này, lý do bị giết của họ chỉ vỏn vẹn là vì con trai của Baroque bị ám sát...

Baroque trao khẩu súng trong tay cho người bên cạnh, sau đó quay người tiến đến cạnh Dawa.

"Tìm cho ta người tên Sanji kia, nếu không... Ta sẽ đích thân ném ngươi xuống hồ cá sấu." Baroque nói.

"Vâng, vâng, Quân chủ!" Dawa run rẩy đáp.

Sau đó, Baroque lên máy bay, rời khỏi thành phố Holar.

Ở một bên khác, Lâm Tri Mệnh và những người khác cũng đã vào đến thành phố Bạch Nghiệp.

Họ đẩy xe ba gác, chở theo ít trái cây, da lông động vật và một số thứ lặt vặt khác, trông hệt như những nông dân vào thành buôn bán.

"Khu ổ chuột nằm cách đây năm cây số về phía nam, cũng không xa lắm." Monica vừa đi vừa nói.

Lúc này Monica khoác chiếc áo choàng dài, trên mặt đeo khẩu trang, chỉ nhìn bề ngoài thì căn bản không thể nhận ra cô là ai.

Lâm Tri Mệnh cũng khoác áo choàng, che kín mít toàn thân.

"Khu ổ chuột có thể tùy tiện ra vào sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ừ, đến khu ổ chuột rồi, tôi sẽ cho mọi người tản ra, như vậy sẽ không quá lộ liễu." Monica nói.

"Vậy làm thế nào để rời đi?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Đợi mọi người đã vào khu ổ chuột rồi, tôi sẽ đi tìm người sắp xếp tàu thuyền, tốt nhất là rời khỏi đây ngay trong đêm nay." Monica nói.

"Sớm muộn gì Baroque cũng sẽ phát hiện chúng ta đã đến thành phố Bạch Nghiệp, nếu hắn hạ lệnh phong tỏa thành phố thì sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Đây cũng là một trong những lý do chính tôi đến đây. Thành phố Bạch Nghiệp là một thành phố du lịch, ông ta không dám tùy tiện phong tỏa thành phố, vì làm thế sẽ gây ra ảnh hưởng quốc tế quá lớn." Monica nói.

"Cô tính toán cũng khá kỹ lưỡng đấy chứ." Lâm Tri Mệnh nói.

"Tôi được huấn luyện về những mặt này mà." Monica nói.

"Nếu đã đưa mọi người đến đây an toàn, thì cũng đã đến lúc tôi rời đi rồi!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Ngài muốn đi đâu? Có cần tôi giúp gì không?" Monica hỏi.

"Tôi có chút việc riêng, không cần cô giúp đâu, cô cứ lo tốt cho bản thân là được." Lâm Tri Mệnh nói.

"Được!" Monica nhẹ gật đầu, sau đó đặt tay lên ngực, nói với Lâm Tri Mệnh: "Ngài là ân nhân cứu mạng của tộc chúng tôi, ân tình này tôi khắc cốt ghi tâm suốt đời. Hy vọng thần linh vĩ đại sẽ phù hộ ngài, để ngài vạn sự thuận lợi, bình an vô sự!"

"Đa tạ!" Lâm Tri Mệnh cười chào cô bằng một cái ôm quyền, sau đó quay người rời đi.

Monica đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng Lâm Tri Mệnh khuất dần, chắp tay trước ngực, thầm cầu chúc cho anh.

Lâm Tri Mệnh sau khi chia tay Monica, đi thẳng đến Bờ biển Hoàng Kim, khu vực phồn hoa nhất của thành phố Bạch Nghiệp.

Bờ biển Hoàng Kim là trung tâm du lịch lớn nhất thành phố Bạch Nghiệp, nơi đây tập trung đủ loại khách sạn, cửa hàng.

Hầu hết du khách đến thành phố Bạch Nghiệp đều chọn ở lại khu vực này.

Lâm Tri Mệnh tìm một khách sạn năm sao để vào ở.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.