(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 194: Đều không phải đèn đã cạn dầu
Trong căn phòng khách rộng lớn như vậy, giờ đây chỉ còn lại mỗi Thẩm Thính Phong.
"Lâm Tri Mệnh à Lâm Tri Mệnh, cũng có chút đầu óc đấy chứ." Thẩm Thính Phong nhìn tập hồ sơ đen trên tay, khóe miệng nở một nụ cười.
Vẻ mặt của Thẩm Thính Phong lúc này dường như khác xa một trời một vực so với bộ dạng của hắn khi đối mặt Lâm Tri Mệnh lúc nãy.
"Nhưng mà, ngươi thật sự cho rằng mọi thứ đều nằm gọn trong lòng bàn tay ngươi sao? Có lẽ cả đời ngươi sẽ không biết, lần hợp tác này, thực chất đã nằm trong toan tính của ta từ lâu rồi. Ngươi muốn lợi dụng ta để loại bỏ đám em trai em gái của ta, vậy làm sao ta lại không muốn lợi dụng ngươi để loại bỏ đám em trai em gái của ta chứ? Ngươi nghĩ ta sẽ làm quân cờ cho ngươi ư? Đáng tiếc, chính ngươi mới là con dao trong tay ta từ lâu rồi. Lâm Tri Mệnh à Lâm Tri Mệnh, đợi đến khi ngươi và đám em trai em gái ta lưỡng bại câu thương, ta sẽ đích thân thu dọn sạch sẽ tất cả các ngươi! Còn cả Tiền Đại Bảo kia nữa, không một kẻ nào trong các ngươi thoát được!" Thẩm Thính Phong lẩm bẩm nói, trong mắt dần ánh lên sát khí.
Hắn, kẻ bị Tiền Đại Bảo coi là phế vật, với tất cả những gì đang thể hiện lúc này, dường như hoàn toàn không phải một kẻ phế vật.
Lâm Tri Mệnh rời khỏi nơi ở của Thẩm Thính Phong, trở lại bên cạnh chiếc xe của mình.
Thế nhưng hắn cũng không vội vàng lái xe đi ngay, mà châm một điếu thuốc, đứng bên lề đường.
"Từng kẻ một đều chẳng phải loại lương thiện gì, tâm địa đều đầy toan tính." Lâm Tri Mệnh vừa hút thuốc vừa lẩm bẩm.
Dù là Tiền Đại Bảo hay Thẩm Thính Phong, hay là người phụ nữ pha trà kia, theo hắn thấy, đều không đơn giản như vẻ bề ngoài.
Tiền Đại Bảo đưa chứng cứ cho hắn, giật dây hắn đi tố cáo, đơn giản là hy vọng hắn có thể đỡ đòn cho Thẩm gia.
Người phụ nữ pha trà kia dù không thể hiện điều gì, nhưng khí tức trên người cô ta rất quỷ dị. Lâm Tri Mệnh đã chú ý đến cô ta từ trước, chỉ là hiện tại vẫn chưa có nhiều thông tin về cô ta.
Về phần Thẩm Thính Phong, Lâm Tri Mệnh vẫn luôn cảm thấy hắn không phải kẻ ngu ngốc. Vì thế, hôm nay khi biết Tiền Đại Bảo có "hắc liệu" của Thẩm Thính Phong, hắn liền lập tức mang những tài liệu đó đến tìm Thẩm Thính Phong.
Nhìn mức độ cẩn trọng của Thẩm Thính Phong mà xem, hắn tuyệt đối không phải kẻ ngu ngốc. Sau khi gặp mặt và trò chuyện vài câu, Lâm Tri Mệnh càng thêm xác định Thẩm Thính Phong là một cao thủ giả heo ăn thịt hổ.
Hắn thể hiện một mặt ngu ngốc, khiến mọi người đều buông lỏng cảnh giác. Điều đáng nói hơn cả là, năm ngoái Tiền Đại Bảo đánh hắn, nhưng hắn không hề phản kháng, điều đó càng củng cố tiếng tăm của một kẻ ngu ngốc.
Xét về điểm này, hắn có phần giống Lâm Tri Mệnh trước đây, đều là kẻ ẩn nhẫn, chờ thời. Thế nhưng, lúc đó Lâm Tri Mệnh đối mặt chỉ là một kẻ phế vật như Lâm Tri Hành, còn Thẩm Thính Phong lại đối mặt với một cao thủ ngụy trang thành thục, lão luyện như Lâm Tri Mệnh. Vì vậy, mọi ngụy trang của Thẩm Thính Phong đều bị Lâm Tri Mệnh dễ dàng nhìn thấu.
Nói một cách đơn giản, diễn xuất của Thẩm Thính Phong quá vụng về. Hắn thể hiện ra vẻ bất đắc dĩ mới phải hợp tác với Lâm Tri Mệnh, nhưng Lâm Tri Mệnh lại nhìn ra từ ánh mắt hắn rằng hắn đã sớm mong chờ lần hợp tác này, thậm chí có khả năng hắn đã ngấm ngầm thúc đẩy lần hợp tác này từ trước.
Điều khiến Lâm Tri Mệnh càng thêm nghi ngờ nhất, chính là những tập hồ sơ đen mà Tiền Đại Bảo chuẩn bị.
Lúc này, điện thoại di động của Lâm Tri Mệnh vang lên.
Lâm Tri Mệnh nghe máy, hỏi: "Tra đến đâu rồi?"
"Những tài liệu và ảnh chụp mà ngài cung cấp, tôi đã đi kiểm tra tất cả, đều không có chứng cứ hợp lệ." Đầu dây bên kia truyền đến giọng của Đổng Kiến.
"Đều bị xóa đi rồi sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Đúng vậy." Đổng Kiến đáp.
"Quả nhiên là vậy!" Lâm Tri Mệnh cười nói, "Tôi vẫn luôn nghi ngờ những 'hắc liệu' mà Tiền Đại Bảo đưa cho tôi có vấn đề. Giờ xem ra, chín phần mười những tài liệu đó chính là Thẩm Thính Phong cố ý tiết lộ cho Tiền Đại Bảo. Đợi đến khi lấy được lòng tin của Tiền Đại Bảo, hắn liền lập tức xóa bỏ những thông tin liên quan đến các tài liệu đó, khiến chúng không đủ sức gây bất cứ tổn hại nào cho hắn. Nhưng Tiền Đại Bảo không hề hay biết điều này, còn xem những 'hắc liệu' này như điểm yếu để đối phó hắn. Một khi những tài liệu này thật sự bị Tiền Đại Bảo giao ra, thì Tiền Đại Bảo sẽ mất mặt ê chề."
"Có lẽ, hắn cũng đã liệu trước Tiền Đại Bảo sẽ đưa những tài liệu này cho ngài. Dù sao, Tiền Đại Bảo là người duy nhất có khả năng hợp tác với ngài, mà muốn hợp tác, hắn nhất định phải đưa ra thứ gì đó đủ trọng lượng. Một phần 'hắc liệu' này liền đủ sức nặng." Đổng Kiến nói.
"Nói cách khác, ngay tại thời điểm hắn tiết lộ 'hắc liệu' cho Tiền Đại Bảo, cũng đã dự liệu rằng sau này Tiền Đại Bảo sẽ giao chúng cho tôi rồi sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Khả năng rất lớn là đúng như vậy, mà tình huống này có hai loại kết quả. Thứ nhất, ngài cầm 'hắc liệu' đi tố cáo hắn trực tiếp, như vậy, nếu cuối cùng chứng minh 'hắc liệu' là giả, ngài sẽ mang tiếng vu khống. Kết quả thứ hai là ngài dùng 'hắc liệu' buộc hắn hợp tác với ngài, và khả năng xảy ra kết quả này lớn hơn. Bởi vì ngài là người giỏi dùng mưu kế, tố cáo đơn thuần không phù hợp với thói quen hành động của ngài. Cho nên có thể kết luận, cuộc hợp tác hôm nay, hẳn là đã nằm trong tính toán của Thẩm Thính Phong từ trước. Hắn muốn lợi dụng ngài để loại bỏ Thẩm Thính Bạch và Thẩm Hồng Nguyệt, thậm chí còn muốn lợi dụng Thẩm Hồng Nguyệt và Thẩm Thính Bạch để diệt trừ ngài!" Đổng Kiến nói.
"Thú vị đấy." Lâm Tri Mệnh cười nói.
"Thẩm Thính Phong quả thực là một người thông minh." Đổng Kiến nói.
"Ừm... Xét từ điểm này, Thẩm Thính Bạch cũng chẳng thông minh đến thế. Là con vợ lẽ, lại lộ liễu tài năng, dù không có ta, kết cục của hắn cũng chẳng khá hơn chút nào!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Không phải mỗi người đều có thể ẩn nhẫn được như gia chủ ngài." Đổng Kiến cười nói.
"Tôi hút xong thuốc rồi." Lâm Tri Mệnh bóp tắt tàn thuốc, sau đó nói: "Ngươi thử đoán xem, tiếp theo tôi định làm gì?"
"Đương nhiên là giao 'hắc liệu' của Thẩm Thính Phong cho Thẩm Hồng Nguyệt rồi. Thứ này, Thẩm Hồng Nguyệt và bọn họ hẳn là rất muốn có." Đổng Kiến nói.
"Đổng Kiến, quả là người hiểu ta nhất." Lâm Tri Mệnh cười nói, "Ngươi giúp ta sắp xếp một người, đem những thứ này đưa lên một cách không để lại dấu vết."
"Thật ra cũng không cần sắp xếp đặc biệt đâu. Thẩm Hồng Nguyệt và phe của cô ấy vẫn luôn tìm kiếm 'hắc liệu' của Thẩm Thính Phong, mục đích chính là để lật đổ hắn. Vừa hay chúng ta có người bên c��nh Thẩm Hồng Nguyệt đang phụ trách chuyện này, chỉ cần giao 'hắc liệu' cho người đó là được." Đổng Kiến nói.
"Ừ, để hắn liên hệ tôi nhé!"
"Vâng!"
Hơn một giờ sau, những bản sao 'hắc liệu' mà Lâm Tri Mệnh trước đó đã gửi cho Thẩm Thính Bạch đã toàn bộ xuất hiện trên bàn làm việc của Thẩm Hồng Nguyệt.
Trước mặt Thẩm Hồng Nguyệt đứng một người đàn ông gầy gò, khoảng chừng ba mươi tuổi, dung mạo bình thường, thuộc kiểu người mà đặt vào đám đông thì hoàn toàn không dễ nhận ra.
"Đây chính là những gì cậu thu thập được trong hơn một tháng qua ư?" Thẩm Hồng Nguyệt nhìn những thứ trên tay, kinh ngạc nói.
"Là tôi cùng anh em thu thập được." Người đàn ông đáp.
"Rất tốt!" Thẩm Hồng Nguyệt hài lòng gật đầu nhẹ, nói: "Cậu tên là gì?"
"Tôi tên Lý Nông." Người đàn ông gầy gò đáp.
"Rất tốt, lần này cậu lập công lớn rồi, ta sẽ trọng thưởng cho cậu!" Thẩm Hồng Nguyệt cười nói.
"Cảm ơn tiểu thư!"
"Mẹ, có những thứ này, có thể gây không ít phiền phức cho bác cả rồi!" Lâm Tri Hành cười nói.
"Ừ!" Thẩm Hồng Nguyệt gật đầu nhẹ, nói: "Bác cả con năng lực không đủ, nhưng lại chiếm tiện nghi của thân phận trưởng tử. Đợi xử lý xong Lâm Tri Mệnh, có thể lợi dụng những tài liệu này để trấn áp bác cả con. Đến lúc đó chỉ cần bác cả con thất thế, chú hai con cầm quyền, thì đối với mẹ con mình, đều là chuyện tốt lớn!"
Lâm Tri Hành cười cười. Hắn đã bắt đầu thực hiện quá trình đổi họ, chờ khi quá trình đó hoàn tất, hắn sẽ đổi thành Thẩm Tri Hành, tiến tới có được một phần quyền thừa kế của Thẩm gia. Trong tương lai không chừng lúc nào, Thẩm gia sẽ trở thành của hắn!
Thoáng chốc đã qua nửa ngày.
Trên địa phận thành phố Dung Kim hoàn toàn yên tĩnh, cũng không có bất cứ chuyện gì xảy ra.
Lần này Tiền Đại Bảo không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Hắn cứ nghĩ Lâm Tri Mệnh hẳn sẽ phi ngựa không ngừng vó đến tỉnh tố cáo Thẩm Thính Phong ngay lập tức, hắn cũng đã chuẩn bị sẵn sàng trốn đi, để Lâm Tri Mệnh một mình gánh chịu cơn giận của Thẩm gia. Kết quả là, chẳng có chuyện gì xảy ra cả.
Tiền Đại Bảo không nhịn được gọi điện thoại cho Lâm Tri Mệnh.
"Tri Mệnh, chuyện này rốt cuộc là sao? Sao lại chẳng có chút động tĩnh nào vậy?" Tiền Đại Bảo hỏi.
"Thật không dám giấu giếm, Tiền lão ca, những thứ huynh đưa cho tôi, trên đường tôi đưa lên tỉnh, không cẩn thận làm mất rồi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Làm mất ư?!" Tiền Đại Bảo kinh ngạc nói: "Cậu chắc chắn mình đã làm mất những thứ đó sao?"
"Đúng vậy, ai có thể nghĩ tới, một thùng to như vậy mà nói mất là mất được sao!" Lâm Tri Mệnh thở dài nói.
"Cậu... cậu đúng là... tôi không biết phải nói cậu thế nào nữa. Giờ cậu đến tìm tôi đi, tôi đã chuẩn bị thêm một phần 'hắc liệu' cho cậu rồi, bên tôi đều có tài liệu gốc." Tiền Đại Bảo nói.
"Được, tôi sẽ xong việc và đến ngay. Hiện giờ tôi còn một vài chuyện quan trọng cần giải quyết." Lâm Tri Mệnh nói.
"Vậy cậu nhanh chóng lên nhé, chuyện này không nên kéo dài quá lâu!" Tiền Đại Bảo nói.
"Nhất định rồi!" Lâm Tri Mệnh nói, cúp điện thoại, sau đó cầm điện thoại di động lên, mở WeChat của Tống Tư Tình và gửi yêu cầu video call.
Không bao lâu, Tống Tư Tình liền nhận cuộc gọi.
"Cho tôi xem con gái tôi một chút." Lâm Tri Mệnh nói.
Cái gọi là chuyện quan trọng của hắn, thì ra lại là video call với Lâm Uyển Nhi.
Điều này nếu để Tiền Đại Bảo biết được, không biết có tức giận đến mức thổ huyết không nữa.
Bên đầu dây điện thoại, Tống Tư Tình đang đắp mặt nạ, nghe Lâm Tri Mệnh nói xong liền đưa điện thoại cho Lâm Uyển Nhi.
"Thúc thúc." Lâm Uyển Nhi ngọt ngào gọi một tiếng từ đầu dây bên kia.
"Nha, dạo này ăn uống tốt lắm sao? Cái má phúng phính, hồng hào này!" Lâm Tri Mệnh cười nói.
"Dì Tống... à không, chị Tống mỗi ngày đều dẫn cháu đi ăn đồ ăn ngon." Lâm Uyển Nhi nói.
"Gọi dì Tống, đừng gọi chị Tống." Lâm Tri Mệnh nói.
"Tại sao ạ? Chị Tống nói, cháu phải gọi chị ấy là chị, không được gọi dì mà." Lâm Uyển Nhi nghi ngờ nói.
"Chị ấy tuổi cũng không kém mẹ con là bao, sao có thể gọi là chị được? Gọi dì mới đúng. À phải rồi, dì Tống đã dẫn con đi ăn những món ngon nào rồi?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Ăn pizza, tôm chiên, thịt bò xiên nướng, gà nướng trứng, mực vòng chiên..." Lâm Uyển Nhi nghiêm túc kể vanh vách những món đã được nếm thử mà bé nhớ được.
"Thôi thôi đừng nói nữa, con đang liệt kê tên món ăn cho thúc thúc nghe đấy à? Thôi không nói chuyện đó nữa, đi học ở nhà trẻ có vui không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"��, rất vui vẻ." Lâm Uyển Nhi đàng hoàng gật đầu nhẹ.
"Những điều thúc thúc mỗi ngày dạy con, có chăm chỉ luyện tập không?" Lâm Tri Mệnh lại hỏi.
"Có ạ!" Lâm Uyển Nhi gật đầu nhẹ, nói: "Thúc thúc, cháu làm một lần cho thúc thúc xem nhé!"
"Không cần đâu." Lâm Tri Mệnh nói.
"Nha." Lâm Uyển Nhi có chút hụt hẫng.
"À phải rồi, dì Diêu có thể tối nay sẽ đến đón con. Đến lúc đó con cứ về cùng dì ấy nhé!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Vâng, được ạ." Lâm Uyển Nhi nói.
"Thôi được rồi, tạm thời như vậy đã, con còn có chuyện gì nữa không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Không có." Lâm Uyển Nhi lắc đầu, sau đó dường như nhớ ra điều gì đó, thì thầm: "Thúc thúc, dì Tống hai ngày nay ngày nào cũng cãi nhau với người khác ạ."
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần thuộc về truyen.free, hãy trân trọng và ủng hộ bản gốc.