(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1947: Chùm sáng
Lâm Tri Mệnh cảm nhận rõ rệt sự nhiệt tình của lão Hắc.
Monica ôm lấy hắn, xiết chặt đến mức hắn hơi khó chịu, vội vàng đẩy Monica ra.
Thực ra mà nói, nếu Monica che mặt lại thì vóc dáng của cô ấy tuyệt đối không có gì để chê. Hơn nữa, Monica không đen sạm như những người da đen khác mà màu da cô ấy ngả sang màu nâu hơn một chút, kiểu màu da này Lâm Tri Mệnh cũng tư��ng đối dễ chấp nhận.
Khó trách Mục Đán lại nhăm nhe Monica, một người phụ nữ như vậy ở Kim Cô Cô quốc chắc chắn thuộc hàng mỹ nữ bậc nhất!
"Sanji tiên sinh, chuyện này tôi có thể thông báo cho các đồng chí của tôi không?" Monica hỏi.
"Đương nhiên là có thể!" Lâm Tri Mệnh gật đầu cười, nói, "Nhưng có một điều cô phải biết, đó là không được tiết lộ thân phận của tôi. Tôi sẽ cử thuộc hạ của mình dùng danh nghĩa công ty đến làm việc với các cô. Hơn nữa, chúng tôi xây dựng nhà máy điện hạt nhân không phải vì lợi ích công cộng, chúng tôi sẽ thu phí sử dụng năng lượng từ các cô, nhưng mức giá sẽ rất thấp, đủ để đảm bảo mọi hộ gia đình đều có thể sử dụng nguồn năng lượng này."
"Được thôi, không thành vấn đề! Tôi sẽ giữ kín thân phận của anh một cách nghiêm ngặt, Sanji tiên sinh!" Monica đáp.
"Thế thì, chuyện này cứ thế mà quyết định nhé. Sau đó sẽ có đoàn đàm phán thương mại chuyên trách đến làm việc với các cô. Cụ thể vận hành thế nào thì tôi sẽ không can dự, tôi xin phép đi trước!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Anh không ở lại thêm vài ngày sao? Đất nước chúng tôi đang thay đổi từng ngày, anh không muốn ngắm nhìn thêm chút không?" Monica hỏi.
"Tôi chẳng có chút hứng thú nào với những thay đổi ở đất nước các cô..." Lâm Tri Mệnh thầm oán trong lòng, ngoài miệng lại vừa cười vừa nói, "Tôi rất muốn xem những thay đổi ở đất nước các cô, nhưng không được rồi, tôi có quá nhiều việc phải làm."
"Vậy thì đành chịu, hẹn dịp khác vậy." Monica nói.
Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, rồi quay người rời đi.
Sau khi chia tay Monica, Lâm Tri Mệnh trực tiếp ngồi Solnu hào bay về nước.
Ngay sau đó, Lâm Tri Mệnh lập tức ra lệnh cho Đổng Kiến, bảo hắn thành lập một công ty năng lượng.
"Muốn đến Kim Cô Cô quốc xây nhà máy điện hạt nhân ư?!" Đổng Kiến khi nghe ý tưởng của Lâm Tri Mệnh, cả người không khỏi sững sờ, dù sao nhà máy điện hạt nhân không phải thứ người bình thường có thể xây dựng.
"Đúng vậy, bên đó về cơ bản không có vấn đề. Còn về phía chúng ta thì, nếu không biết cách xây nhà máy điện hạt nhân, anh cứ tìm hiểu xem, sẽ có người hướng dẫn anh thôi. Tôi chỉ việc bỏ tiền!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Ngài đúng là giao cho tôi một nhiệm vụ không hề tầm thường!" Đổng Kiến cười khổ nói.
"Solnu hào cần bổ sung năng lượng, nhưng không thể cứ tùy tiện nạp ở trong nước, dễ gây nghi ngờ. Dù sao Solnu hào cần rất nhiều năng lượng. Nếu có thể xây dựng vài nhà máy điện hạt nhân do chính chúng ta kiểm soát ở Kim Cô Cô quốc, thì Solnu hào có thể thoải mái nạp năng lượng. Giá trị của nó đối với tôi đã vượt xa bất cứ thứ gì khác trên thế giới này. Biết đâu tương lai hai anh em mình có cơ hội đi xem những đốm đen trên Mặt Trời, hay ngắm vành đai sao Thổ..." Lâm Tri Mệnh hưng phấn nói.
"Được rồi, tôi sẽ nghiêm túc xử lý chuyện này." Đổng Kiến nói.
"Ừm!" Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, vừa định động viên Đổng Kiến vài câu thì điện thoại reo.
Lâm Tri Mệnh cầm điện thoại lên xem, phát hiện mình nhận được một tin nhắn mới.
Lâm Tri Mệnh mở tin nhắn ra xem, tinh thần lập tức phấn chấn.
"Yamada kun, chúc mừng anh đã vượt qua bài kiểm tra cuối cùng và trở thành Vô Tự thứ bảy của Sinh Mệnh Chi Thụ... Hy vọng anh có thể có được cuộc sống mới trong Sinh Mệnh Chi Thụ. Tương lai... sẽ thuộc về tất cả những ai đã phục vụ và cống hiến cho Sinh Mệnh Chi Thụ. Chúng tôi sẽ cử thành viên đến liên hệ với ngài sau, xin hãy giữ liên lạc."
"Rất tốt!" Lâm Tri Mệnh cười mãn nguyện.
"Có chuyện gì tốt sao?" Đổng Kiến hỏi.
Lâm Tri Mệnh trực tiếp đưa điện thoại cho Đổng Kiến.
Đổng Kiến nhìn thoáng qua, sau đó cười nói, "Chúc mừng gia chủ, cuối cùng cũng đã thâm nhập được vào cấp cao của Sinh Mệnh Chi Thụ."
"Hiện tại mới chỉ cho ta một vị trí Vô Tự thôi, chưa thực sự thâm nhập được đâu. Chờ khi ta có cơ hội gặp mặt các Vô Tự khác, khi đó mới thực sự hòa nhập vào Sinh Mệnh Chi Thụ!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Dù sao thì, chúng ta cũng đã có một khởi đầu rất tốt rồi." Đổng Kiến nói.
Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, trong lòng vẫn hơi kích động. Dù sao, theo lời Yasuda giải thích trước đó, Vô Tự trong Sinh Mệnh Chi Thụ là một sự tồn tại chỉ đứng sau Đại Boss tối cao.
Và hiện tại hắn thân là Vô Tự, điều này sẽ đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong việc moi móc thông tin từ toàn bộ cấp cao của Sinh Mệnh Chi Thụ.
Đúng lúc này, điện thoại của Lâm Tri Mệnh lại một lần nữa reo lên.
Lần này lại là người của Long tộc gọi đến.
Lâm Tri Mệnh bắt máy, hỏi, "Có chuyện gì?"
"Cục trưởng, có tin tức quan trọng! Một chùm sáng không rõ nguồn gốc vừa xuất hiện tại vùng biển trước đây thuộc Vực Ngoại Chiến Trường!" Đầu bên kia điện thoại nói.
"Cái gì?!"
Tại tổng bộ Long tộc.
Lâm Tri Mệnh, cùng với vài vị Long Vương và các cấp cao khác đều tập trung tại Bộ Chỉ Huy Tối Cao.
Trên màn hình LED của Bộ Chỉ Huy Tối Cao, một hình ảnh khiến Lâm Tri Mệnh và mọi người kinh ngạc.
Trên tấm hình, một vệt sáng dường như bắn thẳng từ đáy biển lên trời.
Chùm sáng đó thực ra không lớn lắm, chỉ cỡ nắm tay, nhưng lại có độ sáng cực cao, mang màu xanh lam toàn thân.
"Những hình ảnh này được chúng tôi truyền về từ camera dưới đáy biển thuộc khu vực Vực Ngoại Chiến Trường. Chùm sáng này xuất hiện khoảng ba mươi mốt phút trước, và từ khi xuất hiện vẫn luôn duy trì độ sáng như vậy. Hiện tại nhiều quốc gia đã bắt đầu thảo luận về nguồn gốc của chùm sáng này. Phía chúng ta cũng có nhân viên tham gia. Dựa trên hình ảnh thời gian thực từ tàu ngầm Giao Long truyền về từ đáy biển, chùm sáng này bắt nguồn từ dưới thềm lục địa, dường như bắn ra từ một vị trí cực sâu. Nhưng vì khả năng thăm dò dưới nước của chúng ta còn hạn chế, nên hiện tại chưa thể tiến hành đào bới thềm lục địa để tìm ra nguồn sáng." Một nhân viên Long tộc đứng trước màn hình giới thiệu về chùm sáng bất ngờ xuất hiện.
"Cục trưởng, rốt cuộc chuyện này là sao?" Triệu Thôn Thiên hỏi.
Theo Triệu Thôn Thiên, Lâm Tri Mệnh mang nhiều bí mật nhất và biết nhiều nhất, nên hắn có lẽ sẽ biết chùm sáng này là gì.
Tuy nhiên Triệu Thôn Thiên hẳn sẽ thất vọng, vì Lâm Tri Mệnh cũng chẳng biết đây là thứ gì.
"Tôi không biết." Lâm Tri Mệnh lắc đầu, nhìn chùm sáng kia nói, "Tôi chưa từng thấy thứ này bao giờ. Ngay cả tia laser cũng không thể từ đáy biển bắn thẳng lên mặt biển mà vẫn giữ được độ sáng như vậy. Mọi người nhìn video Giao Long hào quay mà xem, dưới đáy biển chùm sáng này đã sáng như thế nào, lên mặt biển cũng sáng như vậy, và lên không trung cũng cùng một độ sáng. Theo lý mà nói, trong quá trình truyền đi của ánh sáng, do sự khác biệt của môi trường và các tác động nhiễu khác, độ sáng sẽ thay đổi rất nhiều."
"Nhân viên hiện trường của chúng tôi đã kiểm tra quang phổ và phát hiện loại ánh sáng này không giống với bất kỳ loại ánh sáng nào chúng ta đã biết hiện nay. Trông thì có vẻ màu xanh lam, nhưng thực tế lại không phải màu xanh lam thật sự." Nhân viên nói.
Mọi người chìm vào suy tư. Vực Ngoại Chiến Trường đột nhiên chìm xuống cách đây không lâu, vẫn chưa có kết quả điều tra rõ ràng. Ấy vậy mà giờ đây, tại nơi Vực Ngoại Chiến Trường chìm xuống, lại bắn ra một vệt sáng, điều này càng khiến mọi người không thể hiểu nổi.
"Vực Ngoại Chiến Trường chìm xuống, liệu có liên quan đến việc này không?" Có người hỏi.
"Có khả năng." Nhân viên gật đầu nói, "Trước đó, quốc gia Tinh Điều đã cử một chiếc máy bay đến thăm dò chùm sáng này ở cự ly gần. Nhưng ngay khi chiếc máy bay bay qua vệt sáng đó, nó đã tan chảy hoàn toàn. Chúng tôi đã sử dụng camera nhiệt để thăm dò chùm sáng này, phát hiện nhiệt độ bên trong đạt tới con số đáng kinh ngạc là hơn mười ngàn độ C, thậm chí vượt quá nhiệt độ bề mặt Mặt Trời. Điều kinh ngạc nhất là, nhiệt độ khủng khiếp này hoàn toàn bị giới hạn bên trong chùm sáng, không hề thoát ra ngoài một chút nào! Dù anh đứng cách chùm sáng một mét, anh cũng không cảm nhận được bất kỳ hơi nóng nào."
"Đây rốt cuộc là cái quái quỷ gì vậy?" Triệu Thôn Thiên nhíu mày nói.
"Mặc kệ nó là cái thứ quái quỷ gì, sự xuất hiện của nó đều không phải chuyện tốt lành." Lâm Tri Mệnh nhíu mày nói.
Mọi người nhìn nhau, rồi đồng loạt khẽ gật đầu.
Dù sao, trước khi chùm sáng này xuất hiện, Vực Ngoại Chiến Trường đã nổ tung và chìm xuống. Do vụ nổ và chìm đó, đã có hơn vạn người thiệt mạng tại vùng biển này. Đồng thời, các sinh vật ngoài vùng chiến trường cũng vì thế rời khỏi Vực Ngoại Chiến Trường, điều này sẽ gây ảnh hưởng lớn đến chuỗi sinh thái toàn cầu. Bởi lẽ, rất nhiều sinh vật ngoài vùng chiến trường vốn dĩ không có bất kỳ thiên địch nào ở thế giới bên ngoài.
Ví dụ như U Minh quỷ, Địa Long và những loài khác. Những sinh vật này trước đây bị giới hạn trong một số khu vực nhất định của Vực Ngoại Chiến Trường, chúng chỉ đối mặt với các cường giả trong loài người. Nhưng khi chúng rời khỏi Vực Ngoại Chiến Trường và tiến ra thế giới bên ngoài, chúng chắc chắn sẽ tạo ra tác động lớn đến thế giới này. Người bình thường mà đối mặt với những thứ này thì không có bất kỳ cơ hội sống sót nào.
Sư tử, hổ, voi – những loài vốn là bá chủ của thế giới tự nhiên – sẽ hoàn toàn trở thành "đệ tử" trước mặt chúng.
"Yêu cầu nhân viên Long tộc ở Vực Ngoại Chiến Trường tiếp tục tăng cường điều tra, bằng mọi giá phải làm rõ nguồn gốc, nguyên nhân và tác dụng của chùm sáng này."
"Giữ liên lạc tốt với các quốc gia, nếu có thông tin gì thì cố gắng chia sẻ."
"Ngoài ra, hãy viết một bản báo cáo liên quan và gửi lên cấp trên để họ xem xét và quyết định."
Lâm Tri Mệnh nhanh chóng ban hành nhiều mệnh lệnh.
Sau đó, Lâm Tri Mệnh tuyên bố kết thúc cuộc họp, hắn trực tiếp rời khỏi tổng bộ Long tộc, rồi ngồi Solnu hào bay đến vùng biển nơi Vực Ngoại Chiến Trường chìm xuống.
Không lâu sau, Lâm Tri Mệnh đã đến trên không vùng biển đó.
Từ xa, một chùm lam quang vút thẳng lên trời.
Lâm Tri Mệnh bảo Solnu hào bay thẳng lên, mãi đến khi vào không gian thì chùm sáng kia mới biến mất.
Điều này khiến Lâm Tri Mệnh thở phào nhẹ nhõm, có nghĩa là chùm sáng đó chỉ giới hạn trên Trái Đất.
Nếu chùm sáng này còn bắn thẳng vào vũ trụ thì Lâm Tri Mệnh cảm thấy mọi chuyện sẽ trở nên nghiêm trọng, vì không chừng nó lại có liên hệ gì đó với người ngoài hành tinh. Đến lúc đó mà lôi kéo được vài người ngoài hành tinh đến thì quyển sách này sẽ thực sự biến thành truyện khoa học viễn tưởng mất.
Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.