(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1964: Đồng vũ trụ
Số người tiến vào Thương Khung chi tháp lần này tổng cộng chừng hai ba mươi người.
Trừ đi bảy người của Sinh Mệnh Chi Thụ, số người đến từ các quốc gia khác cộng lại cũng xấp xỉ hai mươi người.
Vậy mà, lúc này đây, chỉ còn lại vỏn vẹn ba người.
Ba người đó ngồi sụp xuống đất, máu me bê bết khắp người.
Họ là ba người có tốc độ chậm nhất, vì vậy cũng là những người muộn nhất mới xông vào khu vực của lũ khỉ.
Khi họ xông vào khu vực của lũ khỉ, họ vừa vặn chứng kiến cảnh người trước mặt mình bị lũ khỉ tàn sát.
Chính vì vậy, họ lập tức quay đầu bỏ chạy, nhờ đó mà kịp thời thoát thân khỏi khu vực lũ khỉ trước khi bị giết.
Thế nhưng, họ cũng phải trả một cái giá đắt thảm khốc: có người thì bị xé đứt cánh tay, có người thì bị cắn xé nhiều vết thương trên mình.
Lúc này, họ mới hiểu ra rằng, những con khỉ này tuyệt đối không yếu chút nào; sở dĩ có con bị một quyền đánh chết, chỉ là bởi vì người ra tay kia quá mạnh mà thôi!
Lâm Tri Mệnh đứng một bên, nhìn thoáng qua ba người đang ngã trên mặt đất rồi nói: "Giờ thì có thể đến lượt tôi rồi chứ?"
Ba người kia vội vàng gật đầu lia lịa, bởi lúc này họ đã sớm sợ mất mật rồi.
"Không muốn chết thì nhân lúc còn có thể rời đi nơi này đi." Lâm Tri Mệnh nói xong câu đó, lại một lần nữa đi về phía khu vực của lũ khỉ.
Ba người kia dìu đỡ lẫn nhau, loạng choạng đi đến lối ra được đánh dấu, r��i bước qua cánh cửa, biến mất khỏi tầng hai của Thương Khung chi tháp này.
Chỉ trong chốc lát, bên trong Thương Khung chi tháp chỉ còn lại đoàn người Lâm Tri Mệnh.
Snocker và những người khác chứng kiến sự việc đã xảy ra, nên hiểu sâu sắc một điều, đó là quái vật ở tầng hai Thương Khung chi tháp đều vô cùng khủng khiếp.
Với nhận thức đó, mọi hành động của họ đều trở nên vô cùng thận trọng.
Ở một bên khác, Lâm Tri Mệnh lại một lần nữa bước vào khu vực của lũ khỉ.
Từng con khỉ, những kẻ vừa mới tàn sát loài người, điên cuồng lao về phía Lâm Tri Mệnh.
Ánh lạnh trong mắt Lâm Tri Mệnh lóe lên, anh lao thẳng vào lũ khỉ.
Lũ khỉ vốn dĩ cường hãn, trong tay Lâm Tri Mệnh lập tức trở thành những con gà yếu ớt, mỗi con đều bị anh một quyền tiễn đi gặp Thượng Đế.
Chứng kiến cảnh này, Snocker và đồng bọn một lần nữa bị sức mạnh của Lâm Tri Mệnh làm cho chấn kinh. Mặc dù trong tổ chức họ đã từng nghe nói về truyền thuyết vô danh mới nổi này, nhưng cũng không hề có sự hiểu rõ trực quan nào về sức mạnh của anh. Giờ đây khi chứng kiến tất cả những điều này tận mắt, họ mới hiểu sâu sắc một điều: sự chênh lệch giữa hai bên thực sự quá lớn.
Trong khu vực của lũ khỉ có đến hàng chục con, nhưng dưới sự tấn công của Lâm Tri Mệnh, không lâu sau, hàng chục con khỉ này đều bỏ mạng hết.
Những con khỉ này không giống với con khỉ trên bệ đá kia; con khỉ trên bệ đá hiển nhiên có trí tuệ rất cao, còn những con khỉ bình thường này lại chẳng có chút trí tuệ nào, chỉ hành động theo bản năng, chẳng khác gì dã thú.
Sau khi thanh trừ hết tất cả thủ hộ thú, trước mặt Lâm Tri Mệnh chỉ còn lại một con khỉ duy nhất kia.
Con khỉ kia từ trên bệ đá nhảy xuống, mặt không biểu cảm nhìn Lâm Tri Mệnh rồi nói: "Đã nhiều năm như vậy, cuối cùng cũng có người có thể tiếp cận ta."
Lâm Tri Mệnh nhìn con khỉ, trầm mặc một lát rồi hỏi: "Chúng ta có thể nói chuyện một chút không?"
"Nói chuyện một chút?" Con khỉ sững sờ một chút, dường như bị câu nói của Lâm Tri Mệnh làm cho có chút bối rối.
"So với những thứ ngươi bảo vệ, tôi đối với Thương Khung chi tháp hứng thú lớn hơn một chút." Lâm Tri Mệnh nói.
"Ngươi là người đầu tiên trong nhiều năm như vậy muốn nói chuyện với ta. Ngươi có biết rằng thời gian của ngươi không còn nhiều? Nếu lãng phí quá nhiều thời gian ở chỗ ta, vậy ngươi sẽ vô duyên với những bảo vật khác ở đây." Con khỉ nói.
"Bảo vật hữu duyên giả đắc. Nếu bởi vì trò chuyện với ngươi mà không có được chúng, thì tôi cũng chẳng có gì phải tiếc." Lâm Tri Mệnh nói.
"Ngươi muốn tán gẫu chuyện gì?" Con khỉ hỏi sau một lát trầm mặc.
"Tôi muốn nói rất nhiều chuyện... Chẳng hạn như đây là nơi nào, vì sao lại có một chỗ như vậy? Lai lịch của nơi này là gì? Còn lai lịch của các ngươi thì sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
Những lời của Lâm Tri Mệnh khiến con khỉ rơi vào trầm mặc.
Không chỉ con khỉ, mà ngay cả mấy con Boss ở các khu vực khác đang chăm chú theo dõi bên này cũng rơi vào trầm mặc.
Hồi lâu sau, con khỉ mở miệng nói: "Nơi này, là một trò chơi."
Nghe được lời này của con khỉ, đồng tử Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên co rụt lại.
Anh vẫn luôn cảm thấy nơi này có thiết lập vô cùng giống một trò chơi, ví dụ như khắp nơi đều có cơ duyên, bảo vật, và những con Boss giống như khỉ này. Tất cả những điều này chẳng phải giống hệt bố cục của các trò chơi hiện nay sao? Không ngờ giờ đây con khỉ này lại trực tiếp thừa nhận đây chính là một trò chơi!
"Đây là trò chơi gì vậy?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Ta cũng không biết đây là trò chơi gì, ta chỉ biết tạo vật chủ gọi thể loại trò chơi này là đồng vũ trụ." Con khỉ nói.
"Đồng vũ trụ?" Lâm Tri Mệnh nghi hoặc nhìn con khỉ rồi hỏi: "Đồng vũ trụ là gì?"
"Ta không biết." Con khỉ lắc đầu.
"Ngươi không biết? Ngươi không phải một thành viên của nơi này sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Ngươi có biết vũ trụ của ngươi là vũ trụ thế nào không?" Con khỉ hỏi.
"Cái này... tôi không biết." Lâm Tri Mệnh lắc đầu.
"Vậy tại sao ta lại phải biết đồng vũ trụ là gì chứ? Ta chỉ biết là ta bị tạo vật chủ chế tạo và đặt ở đây, trở thành thủ hộ thú trông coi bảo vật, chức trách của ta chính là giết chết tất cả những người chơi có ý đồ lấy đi bảo vật." Con khỉ nói.
"Ngươi là bị chế tạo ra sao?" Lâm Tri Mệnh kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy, tất cả sinh vật ngươi có thể nhìn thấy ở đây đều là bị chế tạo ra, bao gồm cả những con mà ngươi vừa giết chết." Con khỉ nói.
"Thì ra là thế! !" Lâm Tri Mệnh bừng tỉnh đại ngộ.
"Khi ta rời tộc Titan, tộc Titan cũng đang phát triển kỹ thuật chồng chất không gian. Theo tư liệu mà tộc Titan có được, một khi kỹ thuật chồng chất không gian phát triển đến cực hạn, liền có thể thông qua việc chồng chất không gian mà chế tạo ra một vũ trụ hoàn toàn mới. Và một nền văn minh có thể phát triển kỹ thuật chồng chất không gian đến cực hạn thì có thể dễ như trở bàn tay chế tạo ra các sinh vật gốc Carbon." Giọng nói của Đầu Đất xuất hiện trong đầu Lâm Tri Mệnh.
"Vậy chẳng lẽ chúng ta cũng có thể là sản phẩm của một nền văn minh cao cấp chế tạo ra?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Trên lý thuyết thì có khả năng." Đầu Đất nói.
"Cái này..." Lâm Tri Mệnh chỉ cảm thấy lưng anh bất giác lạnh toát... Nếu vũ trụ nơi Trái Đất tồn tại cũng là do nền văn minh cao cấp chế tạo ra, chẳng phải con người cũng có thể giống như con khỉ trước mặt sao? Chỉ có điều, con khỉ biết mình là do người khác tạo ra, còn nhân loại thì không.
"Ai là tạo vật chủ?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Sau khi tạo vật chủ chế tạo ra chúng ta, hắn đã nói với chúng ta, tên của hắn là Vương Tiểu Nhị." Đ��u Đất nói.
Vương Tiểu Nhị? !
Lâm Tri Mệnh trên mặt cũng không lộ vẻ quá bất ngờ, trên thực tế, anh vẫn cho rằng Thương Khung chi tháp này có liên quan đến Vương Tiểu Nhị, chỉ là bây giờ có người xác nhận mà thôi.
Tuy nhiên, trong lòng Lâm Tri Mệnh vẫn còn chút chấn động. Ban đầu anh cho rằng Vương Tiểu Nhị có thể chỉ là một người may mắn nào đó trong lịch sử lâu dài của nhân loại, giống như mình. Thế nhưng, giờ đây nhìn lại, Vương Tiểu Nhị này còn "ngầu" hơn anh nhiều, hắn có thể là đến từ một nền văn minh đẳng cấp cực cao. Còn về việc hắn vì sao lại đến Trái Đất, vì sao lại tạo ra một trò chơi tầm cỡ như vậy trên Địa Cầu, thì Lâm Tri Mệnh cũng không biết.
"Thương Khung chi tháp có ba tầng sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Ba tầng." Con khỉ nói.
"Tầng thứ ba có bảo vật gì không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Không có bảo vật." Con khỉ nói.
"Không có bảo vật?" Lâm Tri Mệnh vẻ mặt quái dị nhìn con khỉ rồi hỏi: "Không có bảo vật thì ai sẽ đi thông quan chứ?"
"Tạo vật chủ từng nói, người thông quan tầng thứ ba của Thương Khung chi tháp sẽ có được cơ hội đặt câu hỏi cho hắn, mà cơ hội như vậy là bất cứ bảo vật nào cũng không thể sánh bằng." Con khỉ nói.
"Nói như vậy, nếu có người thông quan tầng thứ ba của Thương Khung chi tháp, thì có thể gặp được Vương Tiểu Nhị sao?" Lâm Tri Mệnh ngạc nhiên nói.
"Theo lời tạo vật chủ nói, thì đúng là như vậy." Con khỉ nói.
"Vậy thì có ý nghĩa rồi." Lâm Tri Mệnh nheo mắt nhìn về phía xa.
Thương Khung chi tháp chỉ có ba tầng, mà hiện tại anh đã đến tầng hai. Nếu ở đây anh thu thập được đủ nhiều bảo vật, đồng thời lấy những bảo vật này làm cơ sở để tự cường hóa bản thân, thì có lẽ tương lai việc thông quan tầng ba Thương Khung chi tháp cũng không phải vấn đề.
Đến lúc đó, anh đã có thể nhìn thấy Vương Tiểu Nhị kia, kẻ đến từ nền văn minh cao đẳng!
"Thời gian đã trôi qua một nửa, ngươi còn đánh không?" Con khỉ dựa vào bệ đá, ngáp một cái rồi hỏi.
"Nhất định phải giết ngươi mới có thể lấy được bảo vật sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Đúng vậy." Con khỉ khẽ gật đầu.
"Không thể thương lượng một chút sao? Mặc dù ngươi là khỉ, nhưng ngươi cũng chẳng kém gì con người là bao, vì một vật mà phải giết ngươi, điều này khó tránh khỏi có chút không hay." Lâm Tri Mệnh nói.
"Chúng ta chỉ là những thứ bị tạo vật chủ thuận tay chế tạo ra mà thôi, sinh tử đối với chúng ta mà nói chẳng có bất kỳ ý nghĩa nào." Con khỉ thản nhiên nói.
"Được rồi..." Lâm Tri Mệnh thở dài. Anh cảm thấy mình có hơi làm màu, vị trí hiện tại của mình thật ra chính là trong một trò chơi do nền văn minh cao cấp chế tạo ra, mà tất cả những sinh vật trước mặt này chẳng qua chỉ là quái vật. Việc mình giết quái vật để "cày đồ" là chuyện hiển nhiên, hợp tình hợp lý, không cần thiết phải suy nghĩ quá nhiều.
Vừa nghĩ đến đây, Lâm Tri Mệnh khởi động tay chân một chút, rồi nói với con khỉ: "Đã ngươi chỉ là một NPC, thế thì ta cũng không nói nhảm với ngươi nữa..."
Con khỉ hiển nhiên không biết NPC là gì, nên trên mặt nó lộ ra vẻ nghi hoặc. Nhưng khi nhìn thấy Lâm Tri Mệnh xông đến, con khỉ vẫn hưng phấn thét lên hai tiếng, sau đó lao về phía Lâm Tri Mệnh.
Một người một khỉ cứ như vậy quấn lấy nhau giao chiến.
Sức mạnh của con khỉ phi thường mạnh, Lâm Tri Mệnh ước chừng sơ lược thì nó có thể đạt đến cấp độ Chiến sĩ.
Đương nhiên, cấp độ sức mạnh này vẫn không đủ để cấu thành uy hiếp đối với anh, nhưng muốn ba bốn quyền đã giải quyết xong thì cũng không thể nào. Vì vậy, cuộc chiến giữa Lâm Tri Mệnh và con khỉ trở nên vô cùng kịch liệt.
Cùng lúc đó, ở một bên khác, Snocker và mấy người kia cũng có tiến triển. Họ dựa vào chiến thuật thận trọng từng bước đã tiêu diệt hết đám tiểu thiềm thừ, hiện tại đang giao chiến với Kim Thiềm.
Tuy nhiên, sức mạnh của Kim Thiềm phi thường kinh người, Snocker và đồng bọn vừa chạm mặt đã có một người bị nó nuốt chửng. Sau đó, mấy người tản ra, dùng chiến thuật du kích để đối phó Kim Thiềm. Dưới sự chỉ huy của Solo, mặc dù trong thời gian ngắn họ không thể làm bị thương Kim Thiềm, nhưng cũng không đến mức bị nó đánh bại.
Thời gian dần trôi qua.
Kèm theo một tiếng hét thảm, con khỉ bị Lâm Tri Mệnh m��t quyền đánh gãy cột sống, ủ rũ ngã xuống đất.
Lâm Tri Mệnh nhìn thoáng qua con khỉ, sau đó đi đến bên cạnh bệ đá, cầm lấy viên tinh thạch tiến hóa trên đó.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức để tôn trọng công sức người dịch.