(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2032: Buồn vui khác biệt
Đối với nhiều người trong Long tộc mà nói, hôm nay định sẵn là một ngày đan xen buồn vui.
Họ buồn vì vị cục trưởng mà bấy lâu nay họ luôn kính trọng, yêu mến lại từ chức ngay trong hôm nay. Còn vui, là bởi vì loại nước trái cây mà họ hằng mong mỏi đã cuối cùng được giải cấm.
Khoảng thời gian Lâm Tri Mệnh hoạt động trong Long tộc, mọi hành động của anh ấy đều được mọi người chứng kiến, và sự thay đổi của toàn bộ Long tộc cũng hiện rõ mồn một trước mắt mọi người. Thật lòng mà nói, chưa bao giờ có một ngày nào, người trong Long tộc lại tin tưởng tương lai của tổ chức sẽ tốt đẹp như bây giờ. Trước đây, Long tộc chìm trong bóng tối, nội bộ đấu đá, đủ loại âm mưu quỷ kế, nhưng giờ đây, dưới sự lãnh đạo của Lâm Tri Mệnh, Long tộc đã hoàn toàn đoàn kết như một sợi dây thừng, cùng chung sức hướng về một mục tiêu. Mọi người không cần phải đặt quá nhiều tâm sức vào việc đấu đá nội bộ, có thể yên tâm làm việc, không sợ bị người khác cướp công, cũng không sợ vô cớ gánh tội. Mỗi người đều đứng dưới ánh mặt trời, vững vàng tiến bước về phía trước. Một Long tộc như vậy làm sao có thể không có tương lai tốt đẹp? Thế nhưng, bây giờ, Lâm Tri Mệnh, người đã mang đến những thay đổi vĩ đại như vậy cho Long tộc, lại sắp rời khỏi vũ đài. Hỏi ai mà không bi thương?
Tuy nhiên... Trong mắt nhiều người, Lâm Tri Mệnh vừa là công thần, vừa là tội nhân của Long tộc. Anh ta vì ân oán cá nhân với Sinh Mệnh Chi Thụ mà khiến Long tộc phải phong tỏa loại nước trái cây đặc biệt này trong nội bộ. Hậu quả thì đã quá rõ ràng: quyền kiểm soát của Long tộc đối với giới võ lâm ngày càng suy yếu, ngày càng nhiều cao thủ võ lâm không còn coi Long tộc ra gì, uy vọng của Long tộc cũng chịu ảnh hưởng nặng nề. Giờ đây Lâm Tri Mệnh đã rời đi, Long tộc triệt để dỡ bỏ lệnh cấm đối với nước trái cây, điều này có nghĩa là Long tộc sẽ nhanh chóng nâng cao sức chiến đấu tổng thể của mình, một lần nữa giành lại quyền kiểm soát mạnh mẽ đối với giới võ lâm. Đây hiển nhiên là một điều tốt.
Nỗi buồn và niềm vui đan xen khiến tâm trạng của nhiều người Long tộc hôm nay càng thêm mâu thuẫn.
Kỳ thực, không chỉ những người thuộc Long tộc có tâm trạng mâu thuẫn, mà ngay cả giới võ lâm hôm nay cũng rơi vào trạng thái tương tự. Tuy nhiên, những mâu thuẫn trong lòng họ lại đối lập hoàn toàn với Long tộc.
Họ vui mừng vì Lâm Tri Mệnh từ chức, nhưng lại đau khổ vì Long tộc giải phong nước trái cây.
Chuyện Lâm Tri Mệnh trừng trị Chu An tại Bắc Diệp Thị đã sớm lan truyền rộng rãi qua các video tại hiện trường. Tất cả mọi người đều cảm nhận được sát ý tỏa ra từ Lâm Tri Mệnh. Nhiều người từng có hành vi bất kính với Long tộc trước đây đều trở nên vô cùng bất an, lo sợ Lâm Tri Mệnh sẽ tìm đến tính sổ. Thế nhưng, Lâm Tri Mệnh từ chức hiện tại lại là một tin tức khiến họ phấn chấn. Song, việc Lâm Tri Mệnh từ chức đồng nghĩa với việc nước trái cây được giải phong; nước trái cây được giải phong đồng nghĩa với Long tộc trở nên cường đại; và Long tộc cường đại cũng có nghĩa là họ có khả năng sẽ một lần nữa bị Long tộc quản lý, sống dưới sự kiểm soát của tổ chức này.
Họ vừa mới hung hăng ngang ngược chưa được bao lâu, giờ lại lập tức phải bắt đầu tuân thủ quy củ. Vậy làm sao có thể khiến họ vui vẻ cho nổi?
Hai nhóm người này, khi đối mặt với hai sự kiện là Lâm Tri Mệnh từ chức và nước trái cây được giải phong, đã thể hiện những cảm xúc hoàn toàn khác biệt.
Mà lúc này, người khởi nguồn của mọi chuyện này, Lâm Tri Mệnh, đã sớm rời khỏi tổng bộ Long tộc và về tới nơi ở của mình.
Anh ta nhàn nhã ngồi bên hồ nhân tạo trong khu biệt thự, ung dung câu cá.
Nói đến thú vui câu cá, đó là thói quen được Lâm Tri Mệnh hình thành khi lần đầu tiên anh ta từ chức mấy tháng trước. Giờ đây, Lâm Tri Mệnh lại lần thứ hai từ chức, tự nhiên anh ta lại muốn khơi gợi lại thú vui này.
Phía sau anh ta, trên bãi cỏ, Diêu Tĩnh đang ngồi trên một tấm thảm mềm mại.
Hai nhóc tì Lâm An Hỉ và Lâm An Khang đang lăn lộn trên đồng cỏ dưới sự dẫn dắt của Lâm Uyển Nhi.
Cố Phi Nghiên hôm nay không có ở đây, vì cô ấy có chút việc cần giải quyết trong văn phòng luật sư.
“Thật dễ chịu!” Lâm Tri Mệnh đắc ý nói.
“Anh thì dễ chịu rồi, tôi nghe nói bên ngoài bây giờ đã náo loạn cả lên.” Diêu Tĩnh nói.
“Náo loạn đến mức nào?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Nghe nói có rất nhiều nhân sĩ võ lâm bắt đầu chạy trốn, người thì chạy vào rừng sâu núi thẳm, người thì chạy ra nước ngoài.” Diêu Tĩnh đáp.
“Ai bảo trước đó bọn họ cứ hung hăng ngang ngược làm gì? Hiện tại Long tộc đã mở cửa nước trái cây, hơn nữa lại được nước trái cây hỗ trợ, những người trong Long tộc sau khi dùng nước trái cây chắc chắn sẽ có thực lực vượt xa, thậm chí tốt hơn nhiều so với những người trong giới võ lâm. Tốc độ tăng trưởng thực lực của họ tuyệt đối sẽ nhanh hơn. Trước đó họ mạnh nên đủ mọi loại ngang ngược, giờ không còn mạnh nữa thì chỉ có thể bỏ chạy thôi.” Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
“Lần này anh định nghỉ ngơi bao lâu?” Diêu Tĩnh hỏi.
“Lần này anh không có ý định trở về.” Lâm Tri Mệnh nói.
“A?” Diêu Tĩnh kinh ngạc nhìn Lâm Tri Mệnh. Cô cứ nghĩ lần này anh cũng sẽ như lần trước thôi, tạm thời rời khỏi trung tâm quyền lực rồi chờ ngày nào đó lại diễn màn vương giả trở về, không ngờ Lâm Tri Mệnh lại đưa ra câu trả lời như vậy.
“Con đường ở Long tộc này tôi đã đi đến cuối rồi, sau đó sẽ đến lượt người khác đi.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Thế nhưng vị trí cục trưởng Long tộc... Đối với anh mà nói không phải rất quan trọng sao?” Diêu Tĩnh nghi ngờ hỏi.
“Trước kia thì rất quan trọng, hiện tại thì không còn nữa. Trước đây tôi từng muốn làm cho Long tộc tốt đẹp hơn, và sau đó tôi đã làm được. Giờ đây thể chế của Long tộc đã hoàn toàn trưởng thành, dù là Triệu Thôn Thiên hay Tiêu Thần Thiên, luôn có người đủ sức dẫn dắt Long tộc tiếp tục tiến lên. Chỉ cần không còn xảy ra chuyện phân chia quyền l��c, cục diện tốt đẹp của Long tộc đủ để duy trì trong một thời gian rất dài. Một Long tộc như vậy đã không cần tôi nữa, tôi cũng có thể rời khỏi vũ đài của Long tộc, dành nhiều thời gian hơn để làm những chuyện quan trọng hơn.” Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
“Chuyện quan trọng hơn là gì?” Diêu Tĩnh hỏi.
“Chẳng hạn như cùng với mọi người.” Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
Diêu Tĩnh ánh mắt dao động, đứng dậy đi đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh, từ phía sau ôm lấy anh.
“Thật sự sẽ dành nhiều thời gian hơn cho chúng em chứ?” Diêu Tĩnh hỏi.
“Ừ!” Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu.
“Anh biết không, đây là điều em hằng ao ước đấy.” Diêu Tĩnh nói.
Lâm Tri Mệnh sửng sốt một chút, lập tức áy náy nói: “Anh xin lỗi, trước kia anh đã dành quá ít thời gian cho mọi người.”
“Không sao đâu, sau này chúng ta còn rất nhiều thời gian mà.” Diêu Tĩnh nói.
“Đúng vậy, sẽ có rất nhiều thời gian.” Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, đã hai ngày trôi qua.
Chuyện Lâm Tri Mệnh từ chức, và việc Long tộc giải phong nước trái cây, vẫn đang không ngừng được bàn tán xôn xao.
Lô nước trái cây đầu tiên đã được chuyển đến Long tộc trong hai ngày này, đồng thời nhanh chóng được phân phát đến khắp các nơi thuộc Long tộc.
Triệu Thôn Thiên đại diện Long tộc ký kết một vài hợp đồng lớn, chi ra khoản tiền khổng lồ để mua số lượng lớn nước trái cây từ Sinh Mệnh Chi Thụ.
Lượng nước trái cây này đủ để cung ứng nhu cầu thường ngày của tất cả nhân viên chiến đấu trong toàn bộ Long tộc.
Chẳng bao lâu sau, toàn bộ Long tộc từ trên xuống dưới sẽ được nước trái cây thấm đẫm.
Đối với việc này, Lâm Tri Mệnh thờ ơ lạnh nhạt, không nói thêm bất cứ lời nào.
Một khi đã chọn rời đi, vậy thì nên thoải mái một chút.
Về phần tương lai sẽ ra sao, Lâm Tri Mệnh không suy nghĩ quá nhiều.
Cũng không phải nói anh ta đã đánh mất ý chí chiến đấu, chỉ là theo anh ta thấy, việc mục đích thực sự của Sinh Mệnh Chi Thụ được phơi bày có lẽ còn cần một khoảng thời gian nữa. Ít nhất trong khoảng thời gian này, anh ta không muốn nghĩ quá nhiều về những chuyện liên quan đến Sinh Mệnh Chi Thụ. Mục tiêu hiện tại của anh ta chỉ có ba điều: một là Bác Cổ Đặc, hai là Chu Vương của ám võng, và ba... chính là Thương Khung Chi Tháp.
Thương Khung Chi Tháp chính là nơi để săn trang bị, và sau khi săn đủ trang bị thì chính là lúc tiêu diệt Bác Cổ Đặc cùng Chu Vương. Mọi chuyện chỉ đơn giản như vậy.
Điều khiến Lâm Tri Mệnh rất mực nghi ngờ là, Hứa Trấn Bình trước đó từng nói, Bác Cổ Đặc sẽ cùng anh ta hợp tác để đối phó mình, vậy mà hiện tại Bác Cổ Đặc lại im hơi lặng tiếng, điều này có chút không phù hợp với phong cách của Bác Cổ Đặc.
Lúc này, Lâm Tri Mệnh chắc chắn không thể ngờ được rằng, những hành động của mình trong Thương Khung Chi Tháp đã khiến Bác Cổ Đặc khiếp sợ, nên Bác Cổ Đặc mới tạm thời từ bỏ ý định hợp tác ngầm với Hứa Trấn Bình...
Hôm nay, Lâm Tri Mệnh lặng lẽ khởi hành, đi đến Tinh Điều Quốc.
Tại Tinh Điều Quốc, trong căn cứ ở Khoa La Lạp Đa Đại Hạp Cốc.
Lâm Tri Mệnh cùng Sơn Mỗ và những người khác đứng trước một chiếc chìa khóa.
Những ngôi sao năm cánh trên chiếc chìa khóa đã toàn bộ sáng lên.
“Sắp có thể mở ra rồi phải không?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Ừ, rất nhanh thôi!” Sơn Mỗ vừa nói vừa nhìn đồng hồ.
“Trước đây tôi không nghĩ đến, nhưng sau này khi quay về tôi bỗng nhớ ra một chuyện.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Chuyện gì?” Sơn Mỗ hỏi.
“Tại sao không để họ ở trong đó lâu hơn một chút? Các anh hoàn toàn có thể không cần phải gấp rút cung cấp năng lượng đầy đủ như thế.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Theo lời người đã tìm thấy chiếc chìa khóa này, mỗi lần tiến vào metaverse, nhiều nhất không thể vượt quá mười lăm ngày. Một khi vượt quá mười lăm ngày, metaverse sẽ tiến hành thanh trừ định hướng đối với những người bên trong. Vì vậy, sau khi họ vào metaverse, chúng ta nhất định phải lập tức nạp năng lượng cho chìa khóa. Thời gian nạp năng lượng đại khái khoảng mười lăm ngày. Sau khi nạp năng lượng xong, chúng ta mở cửa trở lại, họ sẽ có thể thoát ra khỏi đó mà không bị thanh trừ.” Sơn Mỗ giải thích.
“Thì ra là như vậy!” Lâm Tri Mệnh bừng tỉnh đại ngộ.
“Chờ sau khi họ đi ra, chúng ta lại tiếp tục nạp năng lượng cho chìa khóa, sau đó mới có thể tiếp tục tiến vào thăm dò. Cả chu kỳ đại khái là khoảng một tháng.” Sơn Mỗ nói.
“Ừ.” Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu.
Đúng lúc này, một người bên cạnh nói: “Sơn Mỗ tiên sinh, việc nạp năng lượng đã hoàn tất, có thể mở thông đạo bất cứ lúc nào.”
“Mở ra đi.” Sơn Mỗ nói.
“Vâng!”
Theo lời ra lệnh của Sơn Mỗ, chiếc chìa khóa được kích hoạt.
Chiếc chìa khóa run rẩy kịch liệt, sau đó, một vệt sáng bay thẳng lên trần nhà, trong nháy mắt đã xuyên thủng trần nhà.
“Sao lại khác với lần trước vậy?!” Lâm Tri Mệnh kinh ngạc hỏi.
“Khi đi ra từ bên trong, người sẽ được dịch chuyển ngẫu nhiên đến quanh khu vực chìa khóa, giống như trước đây ở chiến trường vực ngoại, chứ không phải mở một thông đạo để họ bước ra.” Sơn Mỗ giải thích.
“Nói cách khác, tất cả mọi người sẽ ngẫu nhiên xuất hiện quanh căn cứ?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Đúng vậy! Tôi đã bố trí rất nhiều máy cảm biến quanh căn cứ, chỉ cần có người xuất hiện là sẽ phát hiện ngay.” Sơn Mỗ nói.
Sơn Mỗ vừa dứt lời, chiếc chìa khóa kia liền run rẩy kịch liệt một cái, sau đó ánh sáng biến mất hoàn toàn, chỉ còn lại một cái hố trên trần nhà.
“Có người ra rồi sao?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Chờ một lát.” Sơn Mỗ nói.
Đúng lúc này, có người bỗng nhiên hô lên: “Sơn Mỗ tiên sinh, máy cảm biến phát hiện có người xuất hiện...”
“Ra rồi!” Sơn Mỗ hưng phấn nói.
Truyện dịch này được biên tập dành riêng cho độc giả của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu.