(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2042: Báo án
Gia đình Trần Tú Vũ cuối cùng cũng đã lên chuyến tàu về Bắc Ký Thị.
Không phải là họ không muốn dạo quanh thành phố Eo Biển, nhưng với những người đi làm bận rộn như họ, thật sự không có thời gian.
Họ vội vã bay đến, rồi lại thong thả đi tàu về.
Chuyến tàu đi thẳng đến Bắc Ký Thị, mất mười hai tiếng đồng hồ.
Đây chắc chắn là một hành trình dài dằng dặc, nhưng với gia đình Trần Tú Vũ, chuyến đi này lại vô cùng đáng giá, bởi vì họ đã đưa Trần Tú Vũ trở về nhà.
Sau mười hai tiếng di chuyển, gia đình Trần Tú Vũ cuối cùng cũng về đến Bắc Ký Thị.
Dì cả và dượng của Trần Tú Vũ chỉ kịp ăn sáng rồi vội đi làm.
Bà ngoại và ông ngoại Trần Tú Vũ đã nghỉ hưu nên ở nhà dưỡng sức. Còn Trần Tú Vũ thì một mình đi đến đồn công an gần đó, tìm gặp cảnh sát Quách Văn Viễn, người trước đây đã giúp anh tìm kiếm người thân.
“Tiểu Trần, sao cậu lại đến đây?” Quách Văn Viễn đang làm việc, thấy Trần Tú Vũ bước vào thì kinh ngạc hỏi.
“Chú Quách, cháu muốn báo án.” Trần Tú Vũ nói.
“Báo án?” Quách Văn Viễn vẻ mặt có chút căng thẳng, gọi Trần Tú Vũ đến trước mặt, trầm giọng hỏi: “Báo án gì?”
“Vụ án lừa bán. Cháu muốn tố cáo Vương Phú Quý ở thôn cháu, mười lăm năm trước, hắn đã mua cháu từ bố mẹ ruột cháu rồi bán lại cho bố mẹ nuôi!” Trần Tú Vũ nói.
Nghe những lời Trần Tú Vũ nói, vẻ mặt Quách Văn Viễn trở nên vô cùng nghiêm trọng.
Trên thực tế, khi giúp Trần Tú Vũ tìm lại bố mẹ ruột, Quách Văn Viễn đã biết việc bố mẹ ruột của Trần Tú Vũ đã bán anh năm đó.
Bởi vì chính bố mẹ ruột của Trần Tú Vũ đã bán con, hơn nữa sự việc cũng đã trôi qua hơn mười năm, trong trường hợp người trong cuộc không chủ động tố giác, Quách Văn Viễn đã chọn cách im lặng với vụ án lừa bán mười lăm năm trước này.
Anh không truy cứu trách nhiệm bố mẹ ruột Trần Tú Vũ, cũng không truy cứu trách nhiệm người trung gian đã mua Trần Tú Vũ.
Điều anh không ngờ là, mấy tháng trôi qua, Trần Tú Vũ vậy mà lại đến báo án.
“Cậu đã nghĩ kỹ chưa?” Quách Văn Viễn hỏi.
Là một cán bộ công an cơ sở, Quách Văn Viễn đã sớm rõ những ảnh hưởng có thể phát sinh khi Trần Tú Vũ báo án. Vì vậy, anh muốn hỏi rõ Trần Tú Vũ rốt cuộc có muốn làm vậy không. Nếu chỉ là bộc phát nhất thời, anh thật sự không mấy đề nghị Trần Tú Vũ báo án, dù sao điều này cũng không tốt cho chính anh.
“Cháu đã nghĩ kỹ rồi!” Trần Tú Vũ gật đầu nói.
Nhìn gương mặt kiên định của Trần Tú Vũ, Quách Văn Viễn biết, anh hẳn đã suy nghĩ rất kỹ.
“Vậy được rồi.” Quách Văn Viễn gật đầu nhẹ, lấy ra một bản đơn báo án và nói: “Tôi sẽ lập biên bản và đăng ký hồ sơ cho cậu trước, sau đó chúng tôi sẽ tiến hành điều tra. Cậu cứ chờ thông báo từ chúng tôi là được.”
“Chú, người đó vẫn đang ở trong thôn cháu, chú mau đi bắt đi, đừng để hắn chạy thoát.” Trần Tú Vũ nói.
“Ừm, cái này chúng tôi tự có quy trình điều tra riêng, cậu cứ yên tâm, đến khi bắt người thì không ai trốn được đâu!” Quách Văn Viễn nói.
“Vâng ạ!” Trần Tú Vũ gật đầu nhẹ.
Sau khi Trần Tú Vũ rời đi, Quách Văn Viễn bất đắc dĩ xoa xoa thái dương.
“Lão Quách, cậu bé kia đến làm gì thế?” Một người cảnh sát bên cạnh lại gần hỏi.
“Đến báo án, nói muốn bắt người trung gian năm đó đã bán cậu bé từ bố mẹ ruột cho bố mẹ nuôi.” Quách Văn Viễn nói.
“Thật sự báo án sao? Vậy chuyện này có lẽ hơi khó đây, nếu bắt người đó, thì sẽ liên lụy đến biết bao nhiêu gia đình trong thôn họ.” Người cảnh sát bên cạnh nói.
“Đúng vậy, khó thật.” Quách Văn Viễn hai tay ôm sau gáy, vẻ mặt bất đắc dĩ. Đối với họ mà nói, một vụ mua bán trẻ con tự nguyện từ mười lăm, mười sáu năm trước thật sự không dễ điều tra. Hơn nữa, một trong hai bên đương sự đã mất, còn bên kia lại liên quan đến bố mẹ ruột đứa bé. Nếu muốn bắt, thì phải bắt cả bố mẹ ruột đứa bé và người trung gian kia. Sau đó mới truy hỏi được gì, nhưng như vậy có thể cả thôn sẽ có vài gia đình gặp rắc rối, đến lúc đó mọi chuyện sẽ rất khó giải quyết.
“Vậy thì cứ tạm gác lại đã, làm công tác tư tưởng. Chuyện này vốn là tự nguyện, mà gia đình cậu bé đó cũng không tán thành bắt người trung gian kia mà?” Người cảnh sát bên cạnh nói.
“Cũng chỉ có thể làm thế này trước. Cậu bé có lẽ đang khá bộc phát, lát nữa sẽ làm công tác tư tưởng với người nhà cậu bé.” Quách Văn Viễn nói.
Đúng lúc này, một cán bộ công an trung niên từ bên ngoài bước vào.
“Lão Quách, cậu, hai người đang nói thầm gì vậy?” Viên cảnh sát trung niên thấy Quách Văn Viễn đang trò chuyện với người khác thì không khỏi hỏi.
“Trưởng phòng Vương! Đâu có trò chuyện gì đâu!” Quách Văn Viễn vội vàng nói.
“Đang giờ làm việc thì đừng có tụ tập nói chuyện phiếm... Đúng rồi, Lão Quách, cậu vào phòng làm việc của tôi một chút.” Người tên Vương Sở vừa nói vừa bước vào phòng làm việc của mình.
“Trưởng phòng chắc không phải muốn mắng cậu đấy chứ?” Người cảnh sát bên cạnh Quách Văn Viễn nhỏ giọng hỏi.
“Không đến nỗi đâu, tôi đi xem sao!” Quách Văn Viễn nói, đứng dậy đi theo Vương Sở vào phòng làm việc.
Trong văn phòng, Vương Sở ngồi sau bàn làm việc của mình, nói với Quách Văn Viễn: “Cậu ngồi đi.”
“Vâng!” Quách Văn Viễn cũng là người lâu năm ở đồn nên không khách sáo ngồi xuống.
“Chuyện của cậu bé ở thôn Kim Trì dạo trước thế nào rồi?” Vương Sở hỏi.
“Cậu bé thôn Kim Trì? Anh nói là Trần Tú Vũ phải không ạ?” Quách Văn Viễn hỏi.
“À, đúng rồi, chính là cậu bé đó.” Vương Sở gật đầu nhẹ.
“Cũng tạm ổn thôi, có chuyện gì không, Trưởng phòng?” Quách Văn Viễn hỏi.
“Vừa có tin từ cấp trên thành phố chuyển xuống, nếu cậu bé đó báo án muốn bắt người trung gian năm đó đã bán cậu ta, chúng ta nhất định phải hết sức điều tra phá án, nhất định phải bắt được người đó.” Vương Sở nói.
“Cấp trên thành phố? Bên đó ai lại chú ý chuyện này chứ?” Quách Văn Viễn kinh ngạc hỏi.
“Ai chú ý thì cậu không cần biết, cậu chỉ cần biết rằng, vụ án này có nhân vật lớn đang theo dõi, nhất định phải nghiêm túc xử lý. Tất cả những kẻ vi phạm đều phải bị trấn áp kiên quyết, không khoan nhượng!” Vương Sở nói với vẻ mặt nghiêm túc.
“Cái này... cái này... Trưởng phòng, vừa nãy cậu bé đó đến báo án.” Quách Văn Viễn nói với vẻ mặt căng thẳng.
“Đến báo án ư? Vậy cậu còn chờ gì nữa, mau đi bắt người đi!” Vương Sở nói.
“Vâng!” Quách Văn Viễn gật đầu nhẹ, đứng dậy rời khỏi phòng làm việc của Vương Sở.
“Lão Quách, Trưởng phòng đã nói gì với cậu vậy?” Người cảnh sát trước đó nói chuyện với Quách Văn Viễn hỏi.
“Trưởng phòng có lệnh, mang theo trang thiết bị, cùng tôi đến thôn Kim Trì bắt người!” Quách Văn Viễn trầm giọng nói.
“Ồ? Được! Tôi hiểu rồi!”
Thôn Kim Trì.
Trần Tú Vũ vừa ngồi xe buýt đến cổng thôn thì liền nghe thấy tiếng còi xe cảnh sát từ phía sau truyền đến.
Anh quay đầu nhìn lại phía sau, phát hiện mấy chiếc xe cảnh sát đang nhanh chóng lao tới.
Chiếc xe cảnh sát dẫn đầu dừng lại ngay cạnh Trần Tú Vũ.
Quách Văn Viễn mở cửa xe nói: “Lên xe đi, chú dẫn cháu đi bắt kẻ xấu!”
“Thật sao?!” Trần Tú Vũ ngạc nhiên hỏi.
“Chú lừa cháu làm gì? Lên xe!” Quách Văn Viễn nói.
“Vâng!”
Trần Tú Vũ vội vàng lên xe, sau đó cùng xe cảnh sát đi vào trong thôn.
Trên xe, Quách Văn Viễn khoác vai Trần Tú Vũ nói: “Tiểu Trần à, nói cho cậu một tin tốt, chuyện của cậu, lãnh đạo cấp trên thành phố vô cùng coi trọng, đã phê chuẩn chỉ đạo cho chúng ta, nhất định phải nghiêm trị, xử lý nhanh chóng và triệt để vụ việc này!”
“Cấp trên thành phố?!” Trần Tú Vũ ngây người.
“Thật thà nói với tôi, cậu có phải đã từng đến cấp trên thành phố gặp ai đó rồi phải không?” Quách Văn Viễn thấp giọng hỏi.
“Cháu, cháu không có ạ, cháu còn chưa từng đến cấp trên thành phố.” Trần Tú Vũ lắc đầu nói.
“Không có ư?” Quách Văn Viễn nhíu mày lại, nếu Trần Tú Vũ không đến cấp trên thành phố, thì sao cấp trên thành phố lại đột nhiên coi trọng chuyện này như vậy?
“Không có ạ!” Trần Tú Vũ liên tục lắc đầu.
“Vậy được rồi, đó là cậu may mắn thôi.” Quách Văn Viễn cười nói.
“Thật không? Gần đây cháu thật sự rất may mắn.” Trần Tú Vũ nhớ lại chuyện trúng xổ số trước đó, vừa cười vừa nói.
“Ừm...” Quách Văn Viễn gật đầu nhẹ, tỏ vẻ đồng tình với lời của Trần Tú Vũ, nhưng trong lòng anh lại không hề nghĩ đây là vấn đề may mắn.
Lãnh đạo cấp trên thành phố tự mình phê duyệt chỉ thị xử lý vụ việc, điều này sao có thể dùng "may mắn" để giải thích được? Mỗi ngày cấp trên thành phố có biết bao nhiêu việc, có những chuyện quan trọng gấp trăm lần chuyện của Trần Tú Vũ, làm sao lãnh đạo cấp trên thành phố có thể đơn độc chỉ thị cho chuyện của Trần Tú Vũ?
Trong chuyện này nhất định có nội tình gì đó mà anh không biết!
Xe lái vào trong thôn, dưới sự chỉ dẫn của Trần Tú Vũ, rất nhanh đã đến nhà của người trung gian.
Những chuyện sau đó không có gì đáng nói, người trung gian bị cảnh sát trực tiếp đưa về đồn công an, còn Trần Tú Vũ, với tư cách là người báo án và người bị hại, cũng đi theo về đồn công an.
Khi đoàn người đến đồn công an, không ít phóng viên truyền thông đã nghe tin và lập tức đến trước cổng đồn công an.
Trong đó có phóng viên Thẩm Vấn của báo Cựu Kinh.
Thẩm Vấn là phóng viên thâm niên của báo Cựu Kinh, cũng là người luôn chú ý đến chuyện của Trần Tú Vũ.
Từ khi Trần Tú Vũ lần đầu tìm người thân trên mạng, anh ta đã ngửi thấy "tính thời sự" của chuyện này, thế là vẫn bám sát vụ việc.
Tuy nhiên, khi theo dõi đến một nửa, Thẩm Vấn phát hiện, chuyện của Trần Tú Vũ mặc dù có nhiều người chú ý, nhưng lại thiếu điểm gây bùng nổ.
Thiếu điểm gây bùng nổ, đã định trước chuyện này không thể trở thành một tin tức "hot".
Để tìm điểm gây bùng nổ, Thẩm Vấn liên tục suy nghĩ mấy ngày, cho đến khi Trần Tú Vũ phát video run rẩy nói mình bị mẹ ruột cho vào danh sách đen, Thẩm Vấn cuối cùng cũng tìm được điểm gây bùng nổ.
Anh ta lập tức tìm gặp mẹ ruột Trần Tú Vũ, sau khi dàn xếp với bà ta một chút, một tin tức giật gân liền xuất hiện.
Trong tin tức đó, mẹ ruột Trần Tú Vũ kịch liệt lên án Trần Tú Vũ tìm người thân chỉ là làm màu, kịch liệt lên án Trần Tú Vũ ép bà mua nhà, và kịch liệt lên án Trần Tú Vũ thực chất là một người rất ham hư vinh...
Tin tức này khi vừa được tung ra trước đó, ngay lập tức chiếm giữ vị trí đầu bảng tìm kiếm thịnh hành, và Thẩm Vấn cũng nhờ tin tức này mà trở thành nhân vật "hot" trong đơn vị.
Hôm nay Thẩm Vấn nghe được tin Trần Tú Vũ báo án bắt người trung gian năm đó đã mua bán anh ta, thế là lập tức dẫn người đến hiện trường.
Camera đã chĩa thẳng vào phía trước đồn công an.
Thẩm Vấn ngồi trên ghế, chiếc laptop đặt trên đùi.
Tập tin trên laptop đã mở, Thẩm Vấn đang viết một bản thảo. Bản thảo có nội dung đại khái là Trần Tú Vũ vì muốn gây chú ý, bất chấp sự yên bình của những gia đình khác, đã tố cáo người đàn ông trung gian năm đó bán anh ta cho bố mẹ nuôi.
Trong bản thảo của Thẩm Vấn, Trần Tú Vũ là một người vì tư lợi, là một kẻ thích giả vờ giả vịt để nổi tiếng trên mạng. Anh ta có khả năng dùng những chuyện giả dối, không có thật để bôi nhọ Trần Tú Vũ.
“Tú Vũ à, đừng trách ta, không viết thế này thì tin tức làm sao hot được chứ?” Thẩm Vấn vừa nghĩ, vừa nhanh chóng gõ bàn phím.
Đúng lúc này, mấy viên cảnh sát từ trong đồn công an bước ra, đi thẳng đến trước mặt Thẩm Vấn.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng và dành riêng cho truyen.free.