Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2066: Hơi co lại thế giới

Lâm Tri Mệnh thật sự không ngờ An Na lại quay trở lại ngồi cạnh mình.

Hắn thoáng nhìn cô bé này. Phải nói là vóc dáng của những cô gái da trắng tuổi 17-18 này tuyệt đối bốc lửa hơn nhiều so với các cô gái da vàng cùng độ tuổi. Chưa kể, riêng vòng ngực của An Na thôi, Lâm Tri Mệnh đã cảm thấy đủ để áp đảo phần lớn nữ sinh rồi.

“Ông chú, vừa rồi cảm ơn ông nhé.” An Na đột nhiên lên tiếng.

“Cảm ơn anh? Cảm ơn anh chuyện gì cơ?” Lâm Tri Mệnh nghi ngờ hỏi.

“Cảm ơn ông đã không đổi chỗ ngồi cho Brown ạ.” An Na đáp.

“Hai đứa không phải là bạn bè sao?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Chỉ là bạn bè xã giao thôi ạ. Hắn hẹn em tối nay đến xem Tử Thần lôi đài, em thật sự không tiện từ chối nên đành phải đến.” An Na nói.

“Có gì mà không tiện từ chối? Không đến thì thôi, chẳng lẽ còn có thể ép buộc cô bé à?” Lâm Tri Mệnh thắc mắc.

“Ai… Chuyện này có nhiều điều phức tạp lắm, không thể nói hết cho ông nghe được. Nói đơn giản là nhà Brown có quan hệ làm ăn với nhà em, sự hợp tác của chúng ta đã kéo dài nhiều năm rồi. Bố em muốn em giữ mối quan hệ với Brown, vả lại ông ấy hình như cũng mong hai đứa có thể thành đôi, nên mới bảo em phải tiếp xúc với hắn. Trước đây em đã từ chối nhiều lần rồi, lần này thì không thể nào từ chối được nữa, đành phải đi cùng thôi.” An Na giải thích.

“Cô bé đâu có nói đơn giản, rõ ràng là kể chi tiết thế này mà.” Lâm Tri Mệnh không nhịn được liếc cô bé một cái rồi nói.

“Ai nha, em sợ ông không hiểu mà!” An Na bĩu môi.

“Được được được, anh hiểu rồi.” Lâm Tri Mệnh vội vàng nói.

“Lát nữa xem xong trận này thì ông đi theo em nhé.” An Na đề nghị.

“Làm gì mà ghê thế? Chúng ta mới gặp nhau lần đầu mà, anh thấy lần đầu gặp mặt đã đi theo cô bé có hơi đường đột. Vả lại, cô bé không phải không thích ông chú sao?” Lâm Tri Mệnh hỏi với vẻ mặt cổ quái.

“Cái gì mà cái gì chứ, ông nói linh tinh gì thế. Em không phải muốn dẫn ông đi chơi đâu, là em lo lát nữa xem xong Brown sẽ tìm ông gây sự. Ông đi với em là an toàn nhất!” An Na giải thích.

“Tìm anh gây sự? Hắn có thể tìm anh rắc rối gì? Bây giờ là xã hội pháp trị mà.” Lâm Tri Mệnh nói.

“Ôi, ông không hiểu đâu. Nhà Brown ở Bờ Đông cũng có chút máu mặt đấy, nhà bọn họ… Ai, chuyện này em không tiện nói. Tóm lại, lát nữa xem xong Tử Thần lôi đài thì ông cứ đi theo em nhé.” An Na nghiêm túc nói.

“Thế thì… cô bé sẽ chịu trách nhiệm với anh đến cùng chứ?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

An Na không nhịn được liếc anh ta một cái, cô bé có chút tức tối vì sự trơ trẽn của Lâm Tri Mệnh. Thế nhưng, sau khi hết tức, cô bé lại cảm thấy ông chú trước mặt này rất thú vị.

“Được rồi được rồi, em sẽ chịu trách nhiệm với ông đến cùng, bảo vệ ông một đời một kiếp, được chưa ông chú?” An Na đáp.

“Cảm ơn em yêu, anh biết em là tốt nhất mà.” Lâm Tri Mệnh ngượng ngùng nói.

“Ông chú, đồ biến thái!” An Na không nhịn được cà khịa lại.

“Cảm ơn lời khen, ông chú chẳng có tài cán gì, chỉ được cái mặt dày hơn người thôi.” Lâm Tri Mệnh cười nói.

“Chịu anh luôn…”

Hai người trò chuyện, thời gian trôi qua rất nhanh.

An Na dù ngoài miệng trêu chọc Lâm Tri Mệnh da mặt dày, nhưng lại thấy kiểu mặt dày này rất thú vị, nên đã hàn huyên rất nhiều với Lâm Tri Mệnh.

Dưới sự dụ dỗ của một cáo già như Lâm Tri Mệnh, chẳng bao lâu sau, An Na suýt chút nữa là kể hết số đo ba vòng cho anh ta nghe.

Điều khiến Lâm Tri Mệnh không ngờ tới là An Na mới chỉ 16 tuổi!

Trời đất chứng giám, Lâm Tri Mệnh vẫn cứ nghĩ An Na phải 17-18 tuổi. Dù sao thì vóc dáng và c��ch ăn mặc của cô bé đúng chuẩn những người ở độ tuổi đó. Ai ngờ, cô bé mới có 16 tuổi!

16 tuổi và 17-18 tuổi dù chỉ cách nhau một hai tuổi, nhưng sự khác biệt vẫn rất lớn. 16 tuổi mang lại cảm giác như nụ hoa chớm nở, còn 17-18 tuổi thì đã là bông hoa nở rộ rồi.

Lâm Tri Mệnh cảm thấy mình thật tội lỗi, lại đi trêu ghẹo một cô bé 16 tuổi.

Thế nhưng, dựa theo luật pháp của Tinh Điều Quốc bên này, 16 tuổi… hình như cũng được phép mà.

Dù vậy, cho dù hai người họ có đến với nhau, bố của An Na chắc chắn cũng không chấp nhận. Dù sao thì bố của An Na là một ông trùm trong giới ngầm ở Bờ Đông.

Đây đều là những thông tin Lâm Tri Mệnh moi được từ An Na. An Na và Brown đều xuất thân từ các gia đình hắc bang. Thế lực nhà An Na lại mạnh hơn nhà Brown nhiều. Hai bên gia chủ dường như cố ý tác thành cho hai người trẻ tuổi. Đó là lý do hôm nay An Na mới phải đi cùng Brown để xem trận đấu ở Tử Thần lôi đài.

Chắc lát nữa Brown sẽ đợi mình bên ngoài tòa nhà, bảo sao An Na lại muốn mình đi cùng cô bé.

Nghĩ đến đây, Lâm Tri Mệnh cảm thấy cô bé An Na cũng được đấy, dù xuất thân từ gia tộc hắc đạo nhưng lại không hề có mưu mô, hơn nữa còn rất lương thiện.

Trong lúc hai người trò chuyện, tại phòng quan sát bên cạnh sân đấu, một người đàn ông đang đứng chăm chú theo dõi màn hình phía trước.

Sau khi quan sát một lúc lâu, hắn đưa tay chỉ vào vài người trên màn hình.

“Mấy người này chỉ cần lưu tâm một chút là được.” Người đàn ông nói.

“Vâng!” Người thủ hạ đứng bên cạnh gật đầu.

“Sếp, người này có cần chú ý không ạ?” Có người chỉ vào Lâm Tri Mệnh trên màn hình.

“Một kẻ háo sắc thôi, không có gì đáng để bận tâm.” Người đàn ông lắc đầu.

“Rõ!”…

Thời gian điểm tám giờ tối.

Theo người dẫn chương trình bước lên đài, Tử Thần lôi đài tối nay chính thức mở màn.

Tối nay có vài trận đấu được sắp xếp, có những tân binh lần đầu thượng đài Tử Thần lôi đài, cũng có những người như Bạo Lôi đã từng tham gia một trận.

Trận đấu đinh chính là của Bạo Lôi, được sắp xếp vào trận cuối cùng. Trước trận đấu của Bạo L��i sẽ có tổng cộng năm trận đấu khác.

Số lượng trận đấu trong đêm cũng không ít, tổng cộng sáu trận. Điều này cũng có nghĩa là tối nay sẽ có sáu tính mạng phải bỏ lại nơi đây.

Đó là điều tất nhiên. Quy tắc của Tử Thần lôi đài chính là, một khi đã bước lên đài, nhất định phải phân rõ sống chết. Cho dù bạn không muốn giết đối thủ, bạn cũng buộc phải giết hắn, bởi vì trận đấu sẽ không kết thúc cho đến khi thắng thua được phân định.

Không khí hiện trường lúc này đã có chút sôi sục, Lâm Tri Mệnh phát hiện không ít người đã kích động đứng bật dậy. Trong mắt họ thậm chí còn có thể nhìn thấy những tia máu đỏ ngầu, hệt như vừa chích thuốc kích thích vậy.

Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên nhớ đến lời Jody từng nói.

“Trước khi loại nước trái cây kia trở nên phổ biến, số lượng người tham dự Tử Thần lôi đài thực ra không nhiều. Tỷ lệ lấp đầy chỗ ngồi mỗi trận chỉ khoảng 60-70%. Nhưng sau khi nước trái cây lưu hành, lượng người tham dự Tử Thần lôi đài trực tiếp tăng vọt gấp mấy lần. Ngày trước một ngày có m��t trận đấu là may lắm rồi, giờ thì thường xuyên có năm sáu trận. Rất nhiều người vì nước trái cây mà trở nên tự tin hơn vào bản thân, sau đó bước lên Tử Thần lôi đài. Cũng có những người lợi dụng Tử Thần lôi đài để phát tiết ham muốn giết chóc trong lòng. Tỷ lệ lấp đầy chỗ ngồi của Tử Thần lôi đài cũng từ 60-70% tăng lên 100%, thậm chí đôi khi còn vượt quá 100%.”

Lâm Tri Mệnh cảm thấy, Tử Thần lôi đài có lẽ chính là bức tranh thu nhỏ của thế giới hiện đại. Sức mạnh võ thuật tăng vọt khiến sát ý trong lòng mọi người thỏa sức bùng phát. Ai nấy cũng bỗng dưng tự tin vào bản thân, rồi dưới sự thúc đẩy của lòng tin ấy, các sự kiện bạo lực cũng vì thế mà gia tăng.

Thế cục đã định, Lâm Tri Mệnh hiểu rằng, trong cuộc chiến với Sinh Mệnh Chi Thụ, có lẽ mình đã chắc chắn sẽ thua.

“Ông chú đang nghĩ gì thế?” An Na bên cạnh thấy Lâm Tri Mệnh đang ngẩn người, tò mò hỏi.

“Anh đang nhớ em đấy.” Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.

“Thôi đi, ông coi em là đứa con gái chẳng biết gì à? Em đang ở ngay trước mặt ông, ông muốn gì ở em? Hừ, đàn ông ai nấy cũng toàn là lời dối trá!” An Na phụng phịu nói.

“Em dù ở trước mặt anh, nhưng lại mặc quần áo. Còn trong đầu anh thì em lại không mặc gì.” Lâm Tri Mệnh nói với vẻ mặt nham hiểm.

“Ông đúng là đồ biến thái!” An Na tức tối nhéo Lâm Tri Mệnh một cái.

Lâm Tri Mệnh cười ha ha, chuyển sự chú ý sang Tử Thần lôi đài.

Người dẫn chương trình trên lôi đài khuấy động không khí một lúc lâu. Khi không khí đã đủ nóng, đôi đấu thủ đầu tiên liền bước ra sân.

Đây là hai tân binh, nhưng thực lực lại không hề yếu, bởi vì không ai lại đùa giỡn với mạng sống của mình.

Theo lời giới thiệu của người dẫn chương trình, hai người này đều là cao thủ lừng danh lâu năm của liên minh UKC, ai nấy cũng đều là cường giả cấp Chiến Thần.

Một trận đấu của những cường giả như vậy chắc chắn sẽ vô cùng đặc sắc.

Sự thật đúng là như vậy. Hai người tay đôi đánh hơn nửa giờ, cuối cùng mới phân rõ thắng bại. Kẻ thua cuộc bị đối thủ khóa siết hình chữ thập, bẻ gãy cổ và chết ngay trên lôi đài.

Trận đấu đầu tiên kết thúc, hiện trường vang lên từng đợt tiếng hoan hô.

Người thắng cuộc vung tay hô to trong võ đài, tận hưởng tiếng reo hò của mọi người. Còn kẻ thất bại thì hóa thành thi thể lạnh ngắt, bị khiêng ra ngoài, từ đó mãi mãi biến mất khỏi thế gian này.

“Thật sự là quá thảm khốc.” An Na vừa cảm thán vừa lắc đầu.

“Đó chính là sự tàn khốc của Tử Thần lôi đài. Hai người bước lên đài, tất nhiên sẽ có một người phải bỏ mạng.” Lâm Tri Mệnh bình tĩnh nói.

“Em không thích điều này.” An Na nói.

“Nhưng cô bé hẳn là đã từng thấy người chết rồi chứ?” Lâm Tri Mệnh hỏi.

“…Ừm.” An Na do dự một chút rồi nhẹ gật đầu.

Lâm Tri Mệnh không nói thêm gì, dồn sự chú ý vào trận đấu tiếp theo.

Hết trận này đến trận khác nối tiếp nhau. Hơn hai giờ sau, năm người đã ngã gục trên Tử Thần lôi đài.

Máu tươi nhuộm đỏ sàn đài Tử Thần, mùi máu tanh xông vào mũi, khiến rất nhiều kẻ khát máu càng trở nên hưng phấn.

Sau đó, người dẫn chương trình bước lên đài.

“Tiếp theo đây, sẽ là trận chiến đinh của tối nay. Hãy dành tràng vỗ tay nồng nhiệt nhất để chào đón các đấu thủ của chúng ta! Đầu tiên ra sân, là đến từ Montani Châu, ngài Trạch Ni Tháp! Ngài Trạch Ni Tháp có thực lực mạnh mẽ, trong trận đấu đầu tiên của mình, ngài ấy chỉ dùng ba phút đã thành công giết chết đối thủ…”

Theo giọng nói của người dẫn chương trình, một người đàn ông nhảy vào võ đài Tử Thần.

“Cuối cùng, hãy cùng chúng ta chào đón một tân binh nặng ký do gia tộc Bối Lạp Mễ đề cử. Tên của hắn là Bạo Lôi! Mặc dù chúng ta mới chỉ gặp hắn một lần, nhưng hắn đã để lại ấn tượng sâu sắc cho tất cả mọi người. Hãy cùng nhau hô vang tên Bạo Lôi!!”

“Bạo Lôi, Bạo Lôi, Bạo Lôi!”

Khán giả hiện trường bắt đầu đồng loạt hô vang tên Bạo Lôi.

Sau đó, một người đàn ông từ lối đi bên cạnh bước ra, đi vào Tử Thần lôi đài.

Nhìn thấy người này, Lâm Tri Mệnh hoàn toàn tập trung sự chú ý.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc về họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free