Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 210: Về nhà đi

Bên này, Lâm Tri Mệnh cùng Lâm Tri Hành đang trò chuyện, còn bên kia là căn nhà của Tiền Đại Bảo.

Cô gái vẫn đội chiếc mũ lưỡi trai quen thuộc giờ đây đang ngồi đối diện với Tiền Đại Bảo.

"Thật không ngờ, tôi thật sự không ngờ tới, Lâm Tri Mệnh vậy mà có thể gây ra bao nhiêu sóng gió như vậy. Thẩm Tư Thông đã chết, Thẩm Thính Phong cùng Thẩm Thính Bạch thì giết nhau đỏ mắt, Thẩm Hồng Nguyệt và Lâm Tri Hành phải chạy trốn. Gia tộc Thẩm cứ thế sụp đổ. Tiền gia chúng ta khao khát diệt trừ Thẩm gia bao lâu nay, vậy mà chỉ trong mấy ngày đã chứng kiến sự sụp đổ của họ. Lâm Tri Mệnh này quá lợi hại!" Tiền Đại Bảo không kìm được thốt lên thán phục.

Cô gái đội mũ lưỡi trai gật đầu đồng tình. Mấy ngày nay, đủ loại chuyện ở thành phố Dung Kim đều diễn ra trước mắt nàng. Điều khiến nàng thán phục nhất là, bề ngoài dường như chẳng có chuyện nào liên quan đến Lâm Tri Mệnh, nhưng ai cũng biết, đằng sau mỗi sự việc ấy đều thấp thoáng bóng dáng Lâm Tri Mệnh.

Đây mới là điều đáng sợ nhất.

Lâm Tri Mệnh đã tạo ra một cơn bão táp, nhưng bản thân vẫn đứng ngoài cuộc.

"Tuy nhiên, Lâm Tri Mệnh vẫn còn một tử huyệt," cô gái đội mũ lưỡi trai nói.

"Tử huyệt gì?" Tiền Đại Bảo hỏi.

"Thẩm Hồng Nguyệt và Lâm Tri Hành... Một người là bác gái hắn, một người là đại ca hắn. Bất kể hai người này trước đây đã làm gì, chỉ cần Lâm Tri Mệnh ra tay hạ sát họ, theo luân thường đạo lý, Lâm Tri Mệnh sẽ khó lòng đứng vững. Gia tộc Lâm ở Đế Đô chắc chắn sẽ không chấp nhận một kẻ giết mẹ hại anh có cơ hội trở thành người đứng đầu." cô gái đội mũ lưỡi trai giải thích.

"Thật sao? Vậy mà Lâm Tri Mệnh trước đó còn công khai tuyên bố sẽ giết Thẩm Hồng Nguyệt!" Tiền Đại Bảo kinh ngạc nói.

"Từ tình hình hiện tại mà xem, tất cả những gì hắn làm thực ra đều là để tạo áp lực cho Thẩm Hồng Nguyệt và gia tộc Thẩm. Áp lực đủ lớn mới có thể khiến người ta mắc sai lầm, mà vấn đề lớn nhất của Thẩm gia thực ra không phải từ bên ngoài mà đến, mà là từ nội bộ. Lâm Tri Mệnh đã tạo ra áp lực cao độ, khiến nội bộ họ tự xáo trộn. Bởi vậy, Lâm Tri Mệnh nói muốn giết Thẩm Hồng Nguyệt, theo chiến thuật thì không sai, nhưng xét về chiến lược, nước cờ này lại tiềm ẩn hậu họa khôn lường. Đó chính là khiến mọi người đều biết hắn có sát tâm với Thẩm Hồng Nguyệt. Một khi Thẩm Hồng Nguyệt bị giết, dù không có bằng chứng rõ ràng chứng minh Thẩm Hồng Nguyệt bị Lâm Tri Mệnh giết, thì tiếng tăm giết mẹ chắc chắn sẽ trở thành vết nhơ đeo bám hắn cả đời, điều đó là không thể tránh khỏi!" cô gái đội mũ lưỡi trai phân tích.

"Nói cách khác, cuộc chiến này, Lâm Tri Mệnh nhìn như thắng, nhưng xét về đại cục, lại là kẻ thua cuộc?" Tiền Đại Bảo hỏi.

"Có thể xem là như vậy, trừ khi hắn không giết Lâm Tri Hành và Thẩm Hồng Nguyệt. Nhưng liệu điều đó có khả thi không?" cô gái đội mũ lưỡi trai hỏi.

"Không thể nào... Haizz, Lâm Tri Mệnh ơi Lâm Tri Mệnh, dù lợi hại, nhưng cuối cùng vẫn là thua cuộc!" Tiền Đại Bảo thở dài nói.

"Nhưng người này có thể lợi dụng," cô gái đội mũ lưỡi trai nói, "Mưu lược của hắn quá mạnh, nếu có thể chiêu mộ về phe mình, thì... cơ hội chiến thắng của ta chắc chắn sẽ tăng lên đáng kể."

"Vậy lát nữa quay lại tôi sẽ tìm hắn. . . Lâm Tri Mệnh này, ngay cả tôi cũng trở thành con dao trong tay hắn, đúng là lợi hại!" Tiền Đại Bảo gật đầu đồng tình.

Cô gái đội mũ lưỡi trai khẽ cười. Nếu có thể chiêu mộ được Lâm Tri Mệnh, vậy thì chuyến đi thành phố Dung Kim lần này không hề vô ích.

Một bên khác, tại chỗ Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh đã hàn huyên với Lâm Tri Hành rất nhiều chuyện, nào là cách anh ta ẩn mình, nào là cách anh ta thu thập hồ sơ đen của Lâm Tri Hành. Những việc mà Lâm Tri Hành trước đây không hề hay biết, Lâm Tri Mệnh đều kể hết cho anh ta nghe.

Nhìn Lâm Tri Mệnh dường như thực sự muốn thành thật với Lâm Tri Hành.

Cùng lúc đó, Thẩm Hồng Nguyệt đã dẫn theo mấy tên thủ hạ đến gần cửa.

"Tiểu thư, đừng xúc động ạ!" Một tên thủ hạ nói, "Lâm Tri Mệnh thật sự đang ở trong đó, ngài vào cũng chẳng ích gì."

"Đưa tôi một khẩu súng," Thẩm Hồng Nguyệt mặt tối sầm lại nói.

"Tiểu thư, đừng mà!" Tên thủ hạ vẫn cố khuyên can.

"Đưa tôi súng, sau đó các anh chờ tôi ở bên ngoài. Đây là chuyện nhà tôi, tôi tự mình giải quyết, không liên lụy các anh. Nếu tôi giải quyết được Lâm Tri Mệnh, thì các anh hãy tiếp ứng tôi; còn nếu tôi không giết được hắn, thì các anh cứ việc rời đi." Thẩm Hồng Nguyệt nói.

"Ai, tiểu thư. . ." Các thủ hạ nhao nhao thở dài. Lúc này, thuyền trưởng đưa cho Thẩm Hồng Nguyệt một viên thuốc.

"Tiểu thư, người uống cái này đi," thuyền trưởng nói.

"Đây là gì?" Thẩm Hồng Nguyệt hỏi.

"Thứ này có thể làm đầu óc tỉnh táo hơn, tăng cường sự tập trung. Uống vào lập tức thấy hiệu quả. Giờ cô đang mất bình tĩnh, người run rẩy, dù có đưa súng cho cô, cô cũng chưa chắc bắn trúng." Thuyền trưởng nói.

Thẩm Hồng Nguyệt gật đầu, cầm thuốc uống một hơi.

Ngay khi viên thuốc vào miệng, một luồng khí mát lạnh tràn vào đầu, nàng lập tức cảm thấy cả người thanh tỉnh hơn rất nhiều.

"Phu nhân, nghe nói Lâm Tri Mệnh thân thủ bất phàm, lát nữa khi nhìn thấy hắn, người đừng chần chừ một giây nào, cứ thế nổ súng, đừng cho hắn cơ hội phản ứng, có lẽ như vậy mới thành công được!" Thuyền trưởng còn dặn dò thêm.

"Được rồi, tôi đi đây. Chỉ cần thấy hắn là tôi sẽ nổ súng ngay!" Thẩm Hồng Nguyệt cắn răng, bước về phía trước.

Nhìn Thẩm Hồng Nguyệt rời đi, thuyền trưởng lấy điện thoại di động ra gọi đi.

"Sếp, Thẩm Hồng Nguyệt đã đi rồi, tôi cũng đã cho cô ta uống thuốc." Thuyền trưởng nói.

"Tốt!"

Cùng lúc đó, trong phòng.

Lâm Tri Mệnh cúp điện thoại, đứng dậy nói, "Anh ở đây chờ tôi một lát, tôi đi xử lý một vài chuyện."

Nói xong, Lâm Tri Mệnh đứng dậy đi vào gian phòng bên cạnh.

Lúc này, Lê Tư Na từ chỗ khác bước đến, đặt một tấm gương lớn lên bàn trước mặt Lâm Tri Hành.

Lâm Tri Hành kinh ngạc nhìn tấm gương, không hiểu vì sao lại phải đặt thứ này đối diện mình.

Tấm gương hơi nghiêng, từ chỗ Lâm Tri Hành ngồi nhìn vào, tấm gương vừa vặn phản chiếu cảnh cửa ra vào.

Đúng lúc này, tiếng "phịch" một cái, cánh cửa bật mở, sau đó, Thẩm Hồng Nguyệt từ ngoài cửa bước vào.

"Tri Hành, mẹ đến cứu con rồi!" Thẩm Hồng Nguyệt vừa nói, vừa giương súng chĩa thẳng về phía trước.

Lần đầu tiên, Thẩm Hồng Nguyệt thấy con mình đang đối mặt với mình.

Con trai bà ta hiện lên vẻ mặt kinh ngạc. Ngay sau đó, Thẩm Hồng Nguyệt thấy bóng lưng của chính mình.

Trong chớp mắt, đầu óc Thẩm Hồng Nguyệt như nổ tung, cả người đột nhiên hưng phấn tột độ.

Thế là, Thẩm Hồng Nguyệt không chút do dự chĩa nòng súng vào người đó rồi nổ súng.

Ầm!

Một tiếng súng vang lên.

Thẩm Hồng Nguyệt bắn không chuẩn, vốn định bắn vào đầu, nhưng lại bắn trúng sau lưng bên trái.

Người nọ run lên bần bật, chưa kịp quay đầu thì Thẩm Hồng Nguyệt đã bồi thêm hai phát nữa.

Cả hai phát này đều bắn trúng sau lưng đối phương.

"Ha ha ha, Lâm Tri Mệnh, ngươi cũng có ngày hôm nay!" Thẩm Hồng Nguyệt kích động và hưng phấn hét lớn.

Người bị bắn trúng run rẩy quay đầu lại, nhìn Thẩm Hồng Nguyệt nói, "Mẹ, sao mẹ lại..."

Thẩm Hồng Nguyệt ngây dại.

Người bị bà ta bắn trúng không phải Lâm Tri Mệnh, mà là Lâm Tri Hành.

"Sao lại là con?!" Thẩm Hồng Nguyệt vứt súng xuống, thất kinh chạy đến trước mặt Lâm Tri Hành đỡ lấy anh ta.

"Mẹ, vì sao?" Lâm Tri Hành giơ tay nắm lấy tay Thẩm Hồng Nguyệt, yếu ớt nói.

"Con không phải ngồi đằng kia sao, con..." Thẩm Hồng Nguyệt chỉ về phía trước Lâm Tri Hành, nhưng rồi bà ta nhận ra, chính mình cũng đang đứng trước mặt Lâm Tri Hành.

Chuyện gì thế này? Xuất hiện ảo giác sao?

Thẩm Hồng Nguyệt sững sờ một chút, sau đó mới phát hiện, trước mặt nàng chính là một tấm gương!

Nói cách khác, bà ta vừa rồi bước vào nhìn thấy con mình, thực ra chỉ là hình ảnh phản chiếu trong gương. Con trai bà ta chính là người đang ngồi quay lưng lại với bà ta.

"Mẹ, Tri Mệnh đã nói muốn tha cho con, sao mẹ có thể như vậy..." Nói xong câu đó, Lâm Tri Hành mắt trắng dã, tắt thở.

Đến chết, anh ta vẫn không hiểu vì sao mẹ mình lại ra tay. Mà Thẩm Hồng Nguyệt cũng chẳng còn cơ hội nào để giải thích rằng tất cả chỉ là một sự hiểu lầm.

"Tri Hành, Tri Hành à, mẹ không cố ý, mẹ không biết đó là con!" Thẩm Hồng Nguyệt kích động kêu khóc.

Cùng lúc đó, Lâm Tri Mệnh từ gian phòng bên cạnh bước ra, lạnh lùng nhìn Thẩm Hồng Nguyệt.

"Thật đáng sợ, lại tự tay giết con trai mình." Lâm Tri Mệnh vẻ mặt mỉa mai nói.

"Lâm Tri Mệnh, là ngươi giết con trai ta, ngươi phải trả mạng con trai tôi!" Thẩm Hồng Nguyệt hét lớn.

"Thẩm Hồng Nguyệt, bà điên rồi sao? Chính bà nổ súng giết con mình, tôi nào ép buộc hay cầm tay bà? Sao bà có thể vu oan cho tôi như vậy?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Chính là ngươi!" Thẩm Hồng Nguyệt khóc thét, "Chính là ngươi đó!"

"Sao nào, giờ bà cảm thấy đau khổ phải không? Ngày xưa khi bà bày mưu sát hại cha tôi, tức là chồng bà, nếu bà có dù chỉ một phần mười nỗi khổ này thì có lẽ đã không thể xuống tay được rồi." Lâm Tri Mệnh nói.

Thẩm Hồng Nguyệt khóc đến mức không thành tiếng nữa, ôm chặt lấy thi thể Lâm Tri Hành. Tiếng khóc thét khản đặc đủ để lay động bất cứ ai, ngoại trừ Lâm Tri Mệnh.

"Tư Na, báo cảnh sát đi," Lâm Tri Mệnh nói với Lê Tư Na.

"Vâng!" Lê Tư Na gật đầu, lấy điện thoại di động ra báo cảnh sát.

"Thẩm Hồng Nguyệt, những gì bà phải chịu đựng hôm nay, so với những gì tôi phải chịu đựng suốt hơn hai mươi năm qua, thì chẳng đáng là gì. Cái nhân mà bà đã gieo xuống, chính là cái quả bà đang gặt hái. Tôi không giết bà, bởi vì để bà sống mới là sự trừng phạt lớn nhất, bởi vì bà đã giết chính đứa con của mình, đứa con trai bà yêu quý nhất... Đúng ba năm trước ngày này, bà giết chồng mình; ba năm sau ngày này, bà lại giết chính đứa con trai mình yêu quý nhất. Thiên đạo luân hồi, nhân quả tuần hoàn, không ai có thể thoát khỏi. Ân oán giữa ta và bà, đến đây là kết thúc." Lâm Tri Mệnh nhìn Thẩm Hồng Nguyệt nói.

Thẩm Hồng Nguyệt đã khóc đến nỗi không còn hơi sức.

"Đi thôi," Lâm Tri Mệnh nói xong, dẫn Lê Tư Na ra khỏi phòng.

"Tri Hành, mẹ có lỗi với con, tất cả đều là do mẹ hám lợi đen lòng. Tri Hành, mẹ sẽ đi ngay với con, con đừng sợ, con sẽ không cô đơn..." Thẩm Hồng Nguyệt nói, rồi nhặt khẩu súng trên đất lên.

Ầm!

Một tiếng súng vang lên.

Bên ngoài gian phòng, thuyền trưởng cùng đám người tiến đến trước mặt Lâm Tri Mệnh.

"Các anh làm rất tốt, cứ về trước đi," Lâm Tri Mệnh nói.

"Vâng, lão đại!" Mọi người gật đầu, khom người lui xuống.

Lâm Tri Mệnh rút một điếu thuốc từ trong túi, đi ra ven đường châm lửa.

Trên thế giới này không có bất cứ chuyện gì đau khổ hơn cảnh người thân tương tàn.

Hắn đã giành được chiến thắng, báo thù cho cha mẹ, và cho chính bản thân mình, nhưng nỗi đau trong lòng hắn cũng chẳng kém Thẩm Hồng Nguyệt là bao.

Dù sao, Lâm Tri Hành là đại ca hắn, chung dòng máu.

Dù sao, Thẩm Hồng Nguyệt là người vợ kết tóc của cha hắn...

Đây nhất định là một cuộc báo thù không có người chiến thắng, Lâm Tri Mệnh đã hiểu rõ điều này ngay từ khi rời thành phố Hải Hạp.

Nhưng dù thế nào, hắn vẫn phải báo thù.

Báo thù, là để giải đáp tâm nguyện của người đã khuất.

Còn nỗi đau, cứ để một mình hắn gánh chịu là được.

Lâm Tri Mệnh ngước nhìn bầu trời.

Trên bầu trời, không biết từ lúc nào đã có những đám mây đen vần vũ.

"Trời sắp mưa rồi," Lê Tư Na bỗng nhiên nói.

Lâm Tri Mệnh gật đầu, xoa nhẹ khóe mắt, sau đó nói, "Đi thôi, về nhà."

"Ừm."

Truyen.free giữ bản quyền độc quyền đối với phần dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free