(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2112: Đại nạn lâm đầu riêng phần mình bay
Trong quán rượu hoàn toàn tĩnh mịch.
Mọi người nhìn cái hố có hình dáng người nọ, ai nấy đều không kìm được mà nuốt khan.
Lúc này, mọi người đã phần nào hiểu ra vì sao Brown lại sợ hãi Bố Lỗ Tư đến vậy. Ngay cả chiến Thánh cấp cường giả như Nặc Mạn cũng bị đối phương một quyền đánh bay, Brown làm sao mà không sợ đối phương được?
“Thưa ông Bố Lỗ Tư, chuyện này không liên quan gì đến tôi, không phải tôi ra lệnh!” Brown vội vàng thanh minh.
Lâm Tri Mệnh không nói gì, chỉ nhìn Nặc Mạn đang nằm trong hố.
“Khụ khụ khụ.”
Nặc Mạn vừa ho khan vừa lồm cồm bò ra khỏi cái hố.
Một bên mặt hắn đã sưng tím, khóe miệng không ngừng trào ra máu tươi.
Thế nhưng, thân là siêu cấp cường giả, từng ấy vết thương thì chẳng thấm vào đâu.
Nặc Mạn vừa đi về phía Lâm Tri Mệnh, vừa dùng tay lau vết máu trên khóe miệng.
Những người xung quanh thấy cảnh này, ai nấy đều nín thở hồi hộp.
Định đánh tiếp sao? Chẳng lẽ muốn liều c·hết một trận ở đây ư?
Ngay khi mọi người đang suy nghĩ như vậy, Nặc Mạn dừng bước, rồi dưới ánh mắt chăm chú của tất cả mọi người, hắn cúi người hành lễ với Lâm Tri Mệnh.
“Đa tạ ân không g·iết,” Nặc Mạn trầm giọng nói.
Đa tạ ân không g·iết?
Đám đông nghe lời này lập tức cảm thấy lạnh gáy.
“À?” Lâm Tri Mệnh nhướng mày, hỏi: “Sao ngươi lại cho rằng ta đã tha mạng cho ngươi?”
“Với tốc độ ra quyền, góc độ và lực lượng của ngài, nếu ngài muốn, thừa sức lấy mạng ta một cách dễ dàng. Vừa rồi là ta lỗ mãng, thực sự xin lỗi, thưa ông Bố Lỗ Tư,” Nặc Mạn cung kính nói.
“Cũng là người thông minh. Cút đi,” Lâm Tri Mệnh mỉm cười nói.
Nặc Mạn không nói thêm lời nào, quay người bước đi.
Thấy Nặc Mạn cứ thế bỏ đi, Brown chẳng những không giận mà còn thấy nhẹ nhõm.
Ít ra, sẽ không còn ai dám trêu chọc Lâm Tri Mệnh nữa.
“Brown, đừng đứng yên,” Lâm Tri Mệnh nhìn về phía Brown.
Brown khẽ rùng mình, lắp bắp: “Tôi cởi ngay đây, cởi ngay đây.”
Nói đoạn, Brown tuột quần xuống, toàn thân chỉ còn mỗi chiếc quần lót.
“Vào đó đi,” Lâm Tri Mệnh chỉ vào chiếc thùng kính bên cạnh.
“Hả?” Brown ngạc nhiên nhìn Lâm Tri Mệnh.
“Vào đi, không hiểu sao?” Lâm Tri Mệnh nói.
“Vâng, vâng,” Brown gật đầu, sau đó chui vào trong thùng kính.
“Nhảy đi,” Lâm Tri Mệnh nói.
“Nhảy gì ạ?” Brown hỏi.
“Múa cột,” Lâm Tri Mệnh đáp.
“Nhưng tôi không biết nhảy,” Brown rụt rè đáp.
“Không sao, cứ nhảy đại đi. Này, ai đó mở nhạc lên!” Lâm Tri Mệnh nhìn về phía Mã Lý Áo và đám người.
“Cái này…” Mã Lý Áo lưỡng lự, không biết nên mở nhạc hay nên đi c���u Brown.
“Ông Bố Lỗ Tư bảo mở nhạc thì mau mở đi!” Brown vội vàng hô.
“Được, được,” Mã Lý Áo gật đầu, sau đó hô: “Mở nhạc lên!”
Người phục vụ quầy rượu, sau khi đã trốn biệt tăm, vội vã nhấn nút bật nhạc.
Tiếng nhạc quyến rũ vang lên, Brown ngượng nghịu bám vào cây cột thép trong thùng kính, bắt đầu nhảy múa.
Cảnh tượng này một lần nữa khiến tất cả mọi người chấn động.
Lâm Tri Mệnh đi đến trước mặt Ốc Khắc và Chiêm Ny Phất.
“Nếu hai người không vội, sang bên kia ngồi chờ ta một lát,” Lâm Tri Mệnh chỉ chiếc ghế sofa bên cạnh nói.
“Mẹ, chúng ta đi không?” Ốc Khắc hỏi.
“Đợi đã, đợi ông Bố Lỗ Tư đi cùng,” Chiêm Ny Phất vẫn còn sợ sệt, nên quyết định ở lại chờ Lâm Tri Mệnh.
Thế là, Chiêm Ny Phất và Ốc Khắc đi đến chiếc ghế sofa bên cạnh ngồi xuống.
Lâm Tri Mệnh bèn đi đến chỗ Brown vừa ngồi xuống, hắn bắt chéo chân, liếc nhìn Ôn Cách nói: “Chuyện hôm nay là ý của ai?”
“Cái này…” Ôn Cách liếc nhìn Brown, do dự một lát rồi nói: “Là ý của tôi.”
“Ồ… Xem ra chuyện tối qua cũng không giúp ngươi thông minh hơn được chút nào,” Lâm Tri Mệnh mặt không chút biểu cảm nói.
“Tôi biết lỗi rồi, xin hãy cho tôi thêm một cơ hội,” Ôn Cách cúi đầu van xin.
Sắc mặt Mã Lý Áo thay đổi.
Chuyện đêm qua? Chẳng lẽ Ôn Cách đã gặp Bố Lỗ Tư này từ tối hôm qua rồi ư? Nếu vậy, sao hắn không nói sớm với mình? Chẳng lẽ là muốn kéo mình vào vũng bùn này luôn sao?
Mã Lý Áo sắc mặt âm trầm nhìn Ôn Cách, cảm thấy mình hôm nay đúng là đã rơi vào bẫy của Ôn Cách.
“Ra đó quỳ đi,” Lâm Tri Mệnh chỉ về phía Ốc Khắc.
Ôn Cách gật đầu, không nói thêm gì, đi đến trước mặt Ốc Khắc và quỳ xuống.
Ốc Khắc luống cuống lùi sang một bên. Với hắn mà nói, Ôn Cách là người có địa vị như lão đại của lão đại mình, một người như vậy lại quỳ trước mặt hắn, trái tim Ốc Khắc đập thình thịch như muốn nhảy khỏi lồng ngực.
Lâm Tri Mệnh nhìn về phía Mã Lý Áo.
Mã Lý Áo tuy không quen biết hắn, nhưng lúc này đã biết sự lợi hại của hắn, bèn cười gượng nói: “Thưa ông Bố Lỗ Tư, chuyện hôm nay tôi hoàn toàn không hay biết gì cả. Tôi chỉ mang rượu đến phục vụ thiếu gia Brown mà thôi, còn những chuyện khác thì hoàn toàn không liên quan gì đến tôi.”
“Ôn Cách ít ra còn biết chịu trách nhiệm thay Brown, còn ngươi thì lại phủi sạch mọi thứ. Thảo nào Brown lại chọn Ôn Cách làm đối tác chứ không phải ngươi,” Lâm Tri Mệnh nói với vẻ khinh bỉ.
Sắc mặt Mã Lý Áo cứng đờ, nói: “Tôi nói sự thật đấy, thưa ông Bố Lỗ Tư.”
“Louis là ai?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Là hắn,” Mã Lý Áo chỉ vào Louis bên cạnh.
“Ngươi là Louis?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Vâng, là tôi,” Louis căng thẳng gật đầu.
“Làm lão đại của Ốc Khắc, khi Ốc Khắc gặp nạn, ngươi không những không giúp đỡ mà còn hùa theo bọn chúng. Người như ngươi còn mặt mũi nào mà làm đại ca nữa?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Cái này, cái này tôi cũng không còn cách nào khác đâu thưa ông Bố Lỗ Tư. Hơn nữa, nói đúng ra thì Ốc Khắc đâu phải thủ hạ của tôi,” Louis giải thích.
“Không phải thủ hạ của ngươi mà ngươi còn phái nó đi c·hết sao? Ngươi biết rõ tối qua Ôn Cách và Brown nói chuyện trong quán bar, vậy mà ngươi vẫn để Ốc Khắc đi đập phá quán, đây chẳng phải muốn nó đi c·hết chứ g��?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Không, không phải thế, thưa ông Bố Lỗ Tư, đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn,” Louis căng thẳng nói.
“Ngoài ý muốn à? Vậy tại sao ngươi lại chọn đúng hôm qua để Ốc Khắc dẫn người đi đập phá quán?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
Nghe Lâm Tri Mệnh hỏi như vậy, Louis trong lòng cực kỳ hoảng loạn. Hắn nghĩ, Lâm Tri Mệnh hỏi những câu này rõ ràng là muốn ra mặt giúp Ốc Khắc. Nếu hắn thừa nhận mình chủ động phái Ốc Khắc đến đập phá quán bar của Ôn Cách, e rằng lát nữa sẽ phải hứng chịu cơn thịnh nộ của Bố Lỗ Tư này. Vì vậy, điều quan trọng nhất lúc này là phải phủi sạch mọi liên quan của mình đến sự việc đêm qua.
Nghĩ đến đây, Louis vội vàng nói: “Cái này, tất cả đều là lệnh của lão đại Mã Lý Áo. Tôi chỉ nghe lệnh mà thôi.”
“Louis, mày nói lung tung cái gì! Tao ra lệnh như vậy lúc nào? Rõ ràng là tự mày ra lệnh!” Mã Lý Áo kích động hét lớn. Hắn không ngờ tên thủ hạ này lại đẩy mình ra chịu tội, điều này khiến hắn vừa căng thẳng vừa vô cùng phẫn nộ.
“Lão đại, anh cũng không thể nói như vậy chứ! Rõ ràng là anh bảo tôi sắp xếp chúng đi đập phá quán, anh còn nói, làm vậy không chỉ có thể phá hỏng việc làm ăn của bọn chúng mà còn khiến chúng ta không bị liên lụy. Tất cả đều là lời anh nói!” Louis biết đã đâm lao thì phải theo lao, đành vò đã mẻ không sợ rơi, khai ra tất cả mọi chuyện.
“Louis, cái thằng khốn này, mày muốn hại tao phải không? Tao sẽ không tha cho mày!” Mã Lý Áo nhìn tên thủ hạ đắc lực của mình với ánh mắt đầy sát khí.
“Thưa ông Bố Lỗ Tư, tôi có thể thề với trời rằng lời tôi nói đều là thật,” Louis nói với Lâm Tri Mệnh.
“Ốc Khắc, ngươi nghe rõ chứ? Đây chính là người mà ngươi cho là lão đại của mình đấy,” Lâm Tri Mệnh nói với Ốc Khắc bằng vẻ mặt trêu tức.
Lúc này, sắc mặt Ốc Khắc vô cùng khó coi. Hắn đứng dậy đi đến trước mặt Louis, nhìn chằm chằm Louis nói: “Vậy ra, các người đã sớm biết tối qua Ôn Cách sẽ gặp Brown trong quán bar phải không? Cái gọi là đập phá quán của các người, thật ra chính là để ngăn cản bọn họ hợp tác?”
“Ốc Khắc, đây là lệnh của Mã Lý Áo, tao không có cách nào khác,” Louis giải thích.
“Cái thằng khốn này, uổng công bấy lâu nay tao vẫn luôn coi mày là lão đại của tao!” Ốc Khắc nổi giận gầm lên, xông đến trước mặt Louis, tung ra một tràng quyền liên hoàn.
Louis không dám phản kháng, chỉ đành che chắn những bộ phận yếu hại, mặc cho Ốc Khắc đánh đập.
“Mã Lý Áo, ngươi thấy Brown nhảy thế nào?” Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên hỏi Mã Lý Áo.
Sắc mặt Mã Lý Áo căng thẳng, không biết phải trả lời thế nào, vì dù có trả lời ra sao thì cũng chẳng có kết quả tốt đẹp.
“Ta đang hỏi ngươi mà?” Lâm Tri Mệnh mặt đen sầm quát lớn.
“Tôi, tôi thấy, cũng, cũng được,” Mã Lý Áo nói.
“Nếu cũng được, vậy sau này Brown cứ làm trai nhảy múa cột trong quán rượu của ngươi đi?” Lâm Tri Mệnh nói.
“Cái này, cái này tôi nào dám ạ, thưa ông Bố Lỗ Tư. Ngài muốn g·iết c·hết tôi sao? Nếu để người của gia tộc Bỉ Kỳ biết thiếu gia Brown làm trai nhảy múa cột ở chỗ tôi, thì tôi có mười cái mạng cũng không đủ đền!” Mã Lý Áo kích động nói.
“Gia tộc Bỉ Kỳ ghê gớm đến thế ư?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Tất nhiên rồi, lợi hại vô cùng,” Mã Lý Áo nói.
“Brown, gia tộc của các ngươi ghê gớm như vậy, sao ngươi tuyệt nhiên không dám phản kháng ta đây?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“So với ngài, gia tộc chúng tôi có là gì mà gọi là lợi hại, ngài mới là người thực sự ghê gớm!” Brown cười gượng nói.
“Haizz, chán phèo.” Lâm Tri Mệnh lắc đầu, nhìn về phía Ốc Khắc nói: “Dừng tay đi, chuẩn bị rời đi.”
“Vâng.” Ốc Khắc dừng tay, quay người đi về bên cạnh Chiêm Ny Phất.
Lâm Tri Mệnh liếc nhìn mọi người xung quanh nói: “Cái lũ lão đại vớ vẩn gì chứ, chỉ là một đám cặn bã xã hội thôi. Trước sức mạnh tuyệt đối, các ngươi chẳng là cái thá gì cả. Sau này mà còn để ta thấy các ngươi lôi kéo trẻ vị thành niên làm tay sai, ta sẽ tiễn các ngươi đi gặp Diêm Vương, nghe rõ chưa?”
“Nghe rõ!” Ôn Cách và Brown là người đáp lời nhanh nhất.
“Nghe rõ!” Mã Lý Áo cũng vội vã phụ họa.
“Đi thôi.” Lâm Tri Mệnh quay người bước ra ngoài.
“Thưa ông Bố Lỗ Tư, đợi một chút,” Brown gọi lớn.
“Gì? Muốn nhảy thêm màn nữa à?” Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.
“Thưa ông Bố Lỗ Tư, tôi có chuyện cực kỳ quan trọng muốn nói với ngài!” Brown vừa nói vừa bước ra khỏi thùng kính.
“Chuyện gì?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Là chuyện của An Na.”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.