(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 212: Đế đô Lâm gia
Xe chở Lâm Tri Mệnh lên đường cao tốc hướng về thành phố Hải Hạp.
Mọi người đều dõi mắt nhìn theo Lâm Tri Mệnh rời đi.
Có lẽ gia thế của Lâm Tri Mệnh không quá nổi bật so với những người ở đây, nhưng cách hành xử của anh đã sớm khiến họ phải nể phục.
"Lợi hại thì lợi hại thật đấy, chẳng qua thực lực bản thân chưa đủ, đó là điều không may," có người nói.
"Đúng vậy, lần này tuy đã đánh đổ Thẩm gia, nhưng bản thân lại chẳng thu được chút lợi lộc nào, coi như phí công vô ích!" một người khác thêm vào.
"Nếu thực lực của người này cao hơn một chút, thì về sau ai cũng chẳng thể cản được hắn," lại có người khác bình luận.
Mọi người nhìn nhau, cảm thấy lời của người cuối cùng nói có lý.
"Thực lực của hắn sẽ sớm đủ thôi," Tiền Đại Bảo vừa cười vừa nói.
Mọi người nghi hoặc nhìn Tiền Đại Bảo.
Tiền Đại Bảo không giải thích thêm, cuộc tranh giành quyền lực ở Lâm gia đế đô đã bắt đầu, sẽ nhanh chóng lan truyền khắp Long quốc. Đến lúc đó, những người này tự khắc sẽ rõ, hắn không cần phí lời.
Tiền Đại Bảo trở về xe.
Trên ghế phụ vẫn là cô gái đó.
"Ta vừa nhận được tin, cuộc tranh giành quyền lực ở Lâm gia đế đô đã bắt đầu," cô gái nói.
"Ta cũng nghĩ vậy," Tiền Đại Bảo đáp.
"Tiếp theo là lúc ai nấy tự dựa vào bản lĩnh của mình," cô gái vừa cười vừa nói, "Cô cứ sắp xếp đi, ta sẽ đến thành phố Hải Hạp tìm hắn."
"Cô đi tìm hắn? Không ổn đâu? Chẳng phải hắn nên tìm cô sao?" Tiền Đại Bảo hỏi.
"Xưa có Lưu Bị ba lần cầu hiền, nay có ta "Tiểu Lâm Tử" đích thân đến Hải Hạp," cô gái nói.
"Vậy... để tôi sắp xếp vậy!" Tiền Đại Bảo khẽ gật đầu.
Trên chiếc xe khác.
"Cha, anh rể có nói gì không ạ?" Sở Oánh thấy Sở Trung Thiên ngồi lên xe, vội vàng hỏi.
"Không có gì đâu con, con yên tâm đi. Nếu anh rể con thật sự muốn hại con, con đã chẳng sống đến giờ này," Sở Trung Thiên nói.
"Thế thì tốt quá rồi!" Sở Oánh vỗ ngực, nhẹ nhàng thở ra.
"Oánh Oánh, từ giờ con phải hiểu rằng, anh rể con không phải hạng người tầm thường mà ai muốn đắc tội cũng được. Một Thẩm gia mạnh mẽ như vậy, từ khi anh rể con đến Dung Kim chưa đầy nửa tháng đã sụp đổ. Anh ấy muốn đối phó con hay ta, thì chỉ cần nhấc nhẹ một ngón tay thôi, con hiểu chưa?" Sở Trung Thiên nghiêm mặt nói.
"Con biết rồi... Anh rể thật sự quá lợi hại!" Sở Oánh cảm thán. Lúc này nàng mới thực sự nhận ra sức mạnh phi thường của Lâm Tri Mệnh. Và một người đàn ông như vậy, đối với một cô gái được nuông chiều từ bé như Sở Oánh, có một sức hút chết người.
Lúc này, Sở Trung Thiên không hề hay biết những suy nghĩ trong lòng Sở Oánh. Nếu ông phát hiện, chắc chắn sẽ không để cô biến những ý nghĩ đó thành hành động.
Thành phố Hải Hạp, tập đoàn Lâm thị.
Tất cả các lãnh đạo cấp cao của tập đoàn Lâm thị đều nhận được thông báo từ Vương Hải, đến phòng họp.
Trong phòng họp không chỉ có nhân sự cấp cao của tập đoàn Lâm thị, mà còn có nhiều thành viên gia tộc Lâm, cùng với Đổng Kiến – một tâm phúc của Lâm Tri Mệnh, và cả phu nhân Diêu Tĩnh.
Ở một góc phòng họp, Lâm Uyển Nhi đang ngồi vẽ trên ghế.
Chẳng ai dám làm phiền Lâm Uyển Nhi, bởi vì mọi người đều biết đó là con gái nuôi của Lâm Tri Mệnh, công chúa tương lai của tập đoàn Lâm thị.
"Tri Mệnh có chuyện gì lớn sao?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Một chuyện vô cùng, vô cùng lớn," Đổng Kiến vừa cười vừa nói.
"Là chuyện tốt chứ?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Đúng vậy!" Đổng Kiến khẽ gật đầu.
Diêu Tĩnh thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong lòng ít nhiều vẫn có chút khó chịu, vì một chuyện quan trọng như vậy của Lâm Tri Mệnh mà nàng không hề hay biết, chỉ có Đổng Kiến biết.
Tuy nhiên, cảm giác khó chịu này nhanh chóng tan biến. Diêu Tĩnh không phải người hay ghen tuông vớ vẩn, nàng sẽ tập trung vào việc không ngừng tự cường, để Lâm Tri Mệnh không chỉ coi nàng là vợ, mà còn là một người có thể dựa vào.
Đúng vậy, Diêu Tĩnh muốn Lâm Tri Mệnh phải dựa vào nàng.
Mấy ngày nay trở về, Diêu Tĩnh đã suy nghĩ rất nhiều. Nàng cảm thấy trạng thái hiện tại của mình không ổn chút nào, đã ít nhiều bị sự mạnh mẽ của Lâm Tri Mệnh lấn át. Vốn dĩ nàng là một người phụ nữ cực kỳ mạnh mẽ, nhưng giờ đây lại bị Lâm Tri Mệnh lấn át, điều này khiến tâm lý nàng gần đây có vấn đề.
Trước đây nàng chưa từng nghĩ đến việc lấy lòng Lâm Tri Mệnh, giờ đây nàng muốn quay trở lại như trước, để bản thân đủ mạnh mẽ.
Đúng lúc này, cửa phòng họp mở ra.
Lâm Tri Mệnh cùng Lê Tư Na bước vào từ bên ngoài.
Tất cả mọi người đồng loạt đứng dậy, đồng thanh hô: "Chào ông chủ!"
"Mọi ng��ời cứ ngồi đi, đừng đứng," Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
Có thể thấy, tâm trạng Lâm Tri Mệnh đang rất tốt.
"Lâm thúc thúc!" Lâm Uyển Nhi chạy đến, ôm lấy chân Lâm Tri Mệnh, đôi mắt trong veo nhìn anh nói: "Cho con ôm một cái ạ."
Lâm Tri Mệnh cười bế Lâm Uyển Nhi lên, rồi đi đến chỗ ngồi của mình.
"Uyển Nhi, con đi vẽ tiếp đi, Lâm thúc thúc con có việc cần làm," Diêu Tĩnh nói.
"Không sao đâu," Lâm Tri Mệnh lắc đầu, nói với Lâm Uyển Nhi, "Sao nào, nhớ thúc thúc rồi à?"
"Nhớ ạ!" Lâm Uyển Nhi gật đầu nói.
"Vậy lát nữa thúc thúc sẽ mời con đi ăn thật ngon được không?" Lâm Tri Mệnh nói.
"Dạ tốt ạ!"
"Gia chủ, hoan nghênh người khải hoàn trở về," Vương Hải cười nói.
"Không có gì gọi là khải hoàn trở về cả," Lâm Tri Mệnh lắc đầu.
"Đây không phải là chuyện nhỏ đâu. Tiêu diệt Thẩm gia, gia chủ Thẩm Tư Thông bỏ mạng, trưởng tử Thẩm Thính Phong bỏ mạng, nhị nữ Thẩm Hồng Nguyệt bỏ mạng, tam tử Thẩm Thính Bạch bị liệt vào danh sách tội phạm truy nã cấp S, ngoại tôn Lâm Tri Hành bỏ mạng. Đại thù của ngài đã được báo, đây chẳng phải là khải hoàn trở về sao?" Vương Hải cười nói.
Lâm Tri Mệnh khẽ nhíu mày, không đáp lời Vương Hải, mà nhìn sang Đổng Kiến hỏi: "Mọi người đã đến đông đủ cả chưa?"
"Đông đủ rồi ạ!" Đổng Kiến khẽ gật đầu, liếc nhìn Vương Hải.
Vương Hải nghi hoặc nhìn Đổng Kiến, có chút không hiểu vì sao Lâm Tri Mệnh, dù đại thù đã được báo, lại dường như không vui lắm.
"Nếu đã đông đủ cả rồi, vậy bắt đầu nói chuyện thôi," Lâm Tri Mệnh nói.
"Vâng!" Đổng Kiến khẽ gật đầu, rồi đứng dậy nói: "Thưa quý vị đang ngồi ở đây, hôm nay tôi vội vã triệu tập mọi người, chủ yếu là có một đại sự cần thông báo."
Mọi người ngồi nghiêm chỉnh, chăm chú lắng nghe.
"Chư vị có biết, Tứ đại gia tộc của Long quốc là những ai không?" Đổng Kiến hỏi.
"Triệu, Lý, Trần, Lâm ạ," Vương Hải nói.
"Không sai, Tứ đại gia tộc của Long quốc chính là Triệu, Lý, Trần, Lâm. Bốn gia tộc này nắm giữ khối tài sản khổng lồ, không chỉ nổi danh trong nước mà còn lừng lẫy khắp thế giới. Hôm nay chúng ta sẽ không nói về ba nhà Triệu, Lý, Trần, mà chỉ nói về Lâm gia này. Lâm gia, tức Lâm gia đế đô, đã cắm rễ ở thủ đô hàng trăm năm. Sản nghiệp của họ trải rộng khắp thế giới, ước tính thận trọng, tổng tài sản của Lâm gia đế đô ít nhất vượt quá năm trăm tỷ." Đổng Kiến nói.
Năm trăm tỷ!
Mọi người không kìm được hít vào một hơi khí lạnh. Toàn bộ tập đoàn Lâm thị cũng chỉ vỏn vẹn vài chục tỷ tài sản, trong khi năm trăm tỷ, con số đó tương đương với năm mươi lần tập đoàn Lâm thị.
Theo danh sách Tỷ phú Forbes trước đây, tài sản của người giàu nhất Long quốc cũng chỉ hơn hai mươi tỷ, vậy mà tài sản của Lâm gia này lại còn nhiều hơn cả người giàu nhất Long quốc, thật sự quá đáng sợ.
"Ngoài việc cắm rễ ở thủ đô, Lâm gia này còn có không ít chi nhánh trên khắp cả nước. Và Lâm gia thành phố Hải Hạp chúng ta, chính là một nhánh trong số đó, thuộc tỉnh Mẫn," Đổng Kiến nói.
Nghe vậy, mọi người lại một lần nữa chấn động.
Lâm gia thành phố Hải Hạp vậy mà lại là một chi của Lâm gia đế đô, điều này chẳng phải quá đỗi kinh ngạc sao?
Ngay cả Diêu Tĩnh cũng có chút khó tin, không ngờ Lâm gia thành phố Hải Hạp lại có bối cảnh lớn đến vậy.
"Thế nhưng, nếu Lâm gia thành phố Hải Hạp thật sự có bối cảnh từ Lâm gia đế đô, tại sao lại chỉ quanh quẩn ở một thành phố Hải Hạp nhỏ bé?"
"Chắc hẳn quý vị sẽ thắc mắc, nếu gia chủ thuộc một nhánh của Lâm gia đế đô, tại sao tập đoàn Lâm thị vẫn chỉ hoạt động trong phạm vi thành phố Hải Hạp nhỏ bé này? Điều này có liên quan đến một số gia quy của Lâm gia đế đô. Bất kỳ thành viên nào rời khỏi Lâm gia đế đô để lập nghiệp bên ngoài, trừ một khoản tài chính ban đầu do Lâm gia đế đô cung cấp, sẽ không nhận được bất kỳ sự trợ giúp nào khác từ gia tộc. Mọi thứ đều phải tự lực cánh sinh... Lâm gia thành phố Hải Hạp chúng ta đã được xem là thành công. Còn có một số người Lâm gia khác khi lập nghiệp bên ngoài đã thất bại, có người phải lang thang đầu đường, có người vì nợ nần chồng chất không sống nổi mà tự sát... Những chuyện này, Lâm gia đế đô cũng sẽ không can thiệp. Vì vậy, qua bao nhiêu năm như thế, số người Lâm gia thực sự tạo dựng được danh tiếng không nhiều," Đổng Kiến nói.
Mọi người không khỏi nhìn về phía Lâm Tri Mệnh.
Lâm Tri Mệnh đây chính là người đã tạo dựng được tên tuổi.
"Bất kỳ thành viên Lâm gia đế đô nào, sau khi tròn hai mươi tuổi đều sẽ c�� hai lựa chọn: một là ra ngoài bươn chải lập nghiệp, hai là ở lại Lâm gia và hưởng thụ một cuộc sống không tồi. Tôi xin hỏi quý vị, nếu được lựa chọn, quý vị sẽ chọn thế nào?" Đổng Kiến hỏi.
"Chắc chắn là ở lại Lâm gia rồi, lưng tựa đại thụ thì tha hồ mà hóng mát! Hơn nữa, tài nguyên cũng có thể được tận dụng tốt hơn," Vương Hải nói.
Những người xung quanh đều đồng tình gật đầu.
"Nhưng nếu tôi nói cho quý vị biết, nếu ra ngoài lập nghiệp, quý vị sẽ có tư cách trở thành gia chủ Lâm gia đế đô, vậy quý vị sẽ chọn thế nào?" Đổng Kiến cười hỏi.
"Cái gì?!" Sắc mặt mọi người có mặt đều thay đổi.
Diêu Tĩnh kinh ngạc hỏi: "Ý ông là sao, Đổng tiên sinh?"
"Đây chính là điểm thú vị của Lâm gia đế đô," Đổng Kiến vừa cười vừa nói, "Những người Lâm gia chọn ở lại đế đô sẽ được hưởng cuộc sống sung túc, nhưng cả đời họ sẽ không bao giờ có thể trở thành gia chủ Lâm gia. Ngược lại, nếu chọn ra ngoài bươn chải lập nghiệp, thì tương lai, con cháu của họ sẽ có tư cách tranh giành vị trí gia chủ Lâm gia. Đây chính là cơ chế lựa chọn gia chủ của Lâm gia! Cơ chế này rất đơn giản: cứ cách ba đời, gia chủ Lâm gia nhất định phải thay đổi. Và những người Lâm gia đã lập nghiệp bên ngoài, nếu đáp ứng đủ yêu cầu, sẽ có tư cách lãnh đạo gia tộc mình tranh đoạt vị trí gia chủ Lâm gia! Hôm nay, chính là ngày cuộc chiến tranh giành vị trí gia chủ Lâm gia đế đô chính thức bắt đầu! Tại đây, tôi rất vui mừng thông báo với mọi người rằng, dưới sự lãnh đạo tài tình của gia chủ, Lâm gia thành phố Hải Hạp chúng ta đã thành công giành được cơ hội tranh đoạt vị trí gia chủ Lâm gia! Một khi gia chủ giành được quyền kiểm soát Lâm gia đế đô, tất cả chúng ta ở đây đều sẽ trở thành những thành viên cốt cán của Lâm gia – một trong Tứ đại gia tộc của Long quốc, đồng thời sẽ vang danh thiên hạ cùng gia chủ!"
Những lời của Đổng Kiến, tựa như sấm sét nổ vang bên tai mỗi người.
Lâm gia đế đô, khối tài sản năm trăm tỷ, một trong Tứ đại gia tộc.
Những điều này vốn dĩ xa vời với cuộc sống của mọi người, nhưng giờ đây Đổng Kiến lại nói cho họ biết, tất cả những điều ấy đang ở ngay trước mắt. Chắc hẳn bất cứ ai cũng sẽ bị chấn động.
Mong bạn đọc thưởng thức bản dịch này, tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.