(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2247: Thái Sơn Hội thành lập
Những lời của Lâm Tri Mệnh, thông qua màn hình của các phóng viên tại hiện trường, đã lan truyền đến hàng vạn gia đình.
Trước mặt phóng viên, trước hàng triệu khán giả đang theo dõi qua truyền hình, máy tính, điện thoại, tất cả đều ngẩn người sau khi nghe những lời Lâm Tri Mệnh vừa nói.
Mỗi người, khi nghe những lời này đều có những cảm giác hoàn toàn khác nhau.
Những người đang chật vật mưu sinh, lo toan từng bữa ăn, như thể thấy được miếng ăn đang vẫy gọi mình.
Người sống trong cảnh chiến loạn lại như thể thấy được hy vọng hòa bình.
Còn những người có cuộc sống lưng chừng, chật vật lại như thể nhìn thấy một tương lai an nhàn, thoải mái đang chờ đợi mình.
Riêng những người thường xuyên bị giới tư bản bóc lột, bị vốn liếng chèn ép, họ thì thấy được phương hướng cho tương lai...
Những lời Lâm Tri Mệnh nói tưởng chừng không có nhiều ý nghĩa, nhưng trên thực tế lại hé lộ rất nhiều thông tin. Trong đó, điểm cốt lõi nhất không gì khác ngoài cụm từ "phá vỡ cục diện độc quyền kinh tế hiện hữu".
"Cục diện độc quyền kinh tế hiện hữu" – cụm từ này trong mắt những người không hiểu chuyện có thể chỉ là bảy chữ đơn giản, nhưng đối với các chuyên gia kinh tế, nó lại mang ý nghĩa một lời tuyên chiến chính thức với Quang Minh Hội.
Cục diện độc quyền kinh tế hiện hữu do ai tạo ra?
Chính là Quang Minh Hội!
Vậy thì, việc muốn phá vỡ cục diện độc quyền kinh tế hiện hữu, chẳng phải đồng nghĩa với việc muốn đối đầu với Quang Minh Hội sao?
Tập đoàn Lâm Thị từ khi bắt đầu đối đầu với Quang Minh Hội cho đến nay, chưa từng một lần nào thật sự tuyên chiến với họ. Quang Minh Hội đối với Tập đoàn Lâm Thị giống như là đơn phương trừng phạt, chèn ép.
Cũng giống như một quốc gia lạc hậu đối với Tinh Điều Quốc vậy. Dù quốc gia đó có bị Tinh Điều Quốc chà đạp đến mức nào, họ cũng không dám tuyên chiến. Bởi vì một khi tuyên chiến, đồng nghĩa với việc hoàn toàn không còn đường lui, đồng nghĩa với việc thật sự phải sống chết một mất một còn.
Ai dám đối đầu Quang Minh Hội đến mức một mất một còn?
Ngay cả Tập đoàn Lâm Thị ở thời kỳ đỉnh cao cũng không dám. Họ chỉ có thể co cụm trong lãnh thổ Long Quốc, để mặc Quang Minh Hội chèn ép, thỉnh thoảng phản kháng một chút, nhưng chưa bao giờ động chạm đến căn bản của Quang Minh Hội.
Nhưng giờ đây, cục diện đó sẽ thay đổi kể từ khi Thái Sơn Hội được thành lập.
Thái Sơn Hội ra đời là để phá vỡ cục diện độc quyền kinh tế hiện hữu. Nói cách khác, sự xuất hiện của Thái Sơn Hội chính là để đánh Quang Minh Hội!
Và Lâm Tri Mệnh, với tư cách là một trong những người sáng lập Thái Sơn Hội, việc Thái Sơn Hội tuyên chiến với Quang Minh Hội đương nhiên cũng đồng nghĩa với việc Lâm Tri Mệnh tuyên chiến với Quang Minh Hội.
Đây là một điểm cực kỳ quan trọng.
Cho nên, khi Lâm Tri Mệnh vừa dứt lời, toàn bộ giới kinh tế thế giới vì đó mà chấn động.
Trong vài phút ngắn ngủi Lâm Tri Mệnh giới thiệu Thái Sơn Hội trước công chúng, chỉ số bình quân công nghiệp Dow Jones, chỉ số S&P 500, chỉ số Nasdaq 100, chỉ số Russell 2000, chỉ số Hang Seng 30, chỉ số CAC40 của Pháp, chỉ số Stoxx châu Âu – những chỉ số chứng khoán trọng yếu toàn cầu này đều chấn động dữ dội. Trong số đó, chỉ số Nasdaq – nơi Quang Minh Hội tham gia nhiều nhất – chấn động kịch liệt nhất, tạo ra mức giảm mạnh nhất trong nhiều năm gần đây...
Ngược lại, đó là lúc chỉ số tổng hợp SSE của Long Quốc bắt đầu tăng mạnh. Dưới sự dẫn dắt của một số công ty niêm yết do Lâm Tri Mệnh kiểm soát cổ phần, chỉ trong nửa giờ ngắn ngủi, chỉ số tổng hợp SSE tăng vọt bốn điểm, cũng lập kỷ lục mới trong nhiều năm gần đây.
Vào lúc này, người khởi xướng tất cả những điều này đang giới thiệu cấu trúc chức vụ trên bục phát biểu trước truyền thông.
"Thái Sơn Hội sẽ thiết lập một chức Hội trưởng. Hội trưởng toàn quyền ph��� trách mọi công việc thường ngày của Thái Sơn Hội, đồng thời kết nối các thành viên. Hội trưởng, tức đại diện của Thái Sơn Hội, là sự thể hiện cao nhất của mọi ý chí trong Thái Sơn Hội! Có quyền phủ quyết! Ngoài Hội trưởng, Thái Sơn Hội không thiết lập chức Phó Hội trưởng. Ban quản sự sẽ được thành lập bởi các thành viên cốt cán, có quyền biểu quyết đối với các vấn đề nội bộ của Thái Sơn Hội, đồng thời sẽ chủ trì các hoạt động chính của Thái Sơn Hội! Dưới ban quản sự là các thành viên chính thức, được hưởng mọi quyền lợi, phúc lợi của Thái Sơn Hội!"
Lâm Tri Mệnh chậm rãi nói trước ống kính. Những điều này anh đã xem đi xem lại không biết bao nhiêu lần trong mấy ngày qua, đến mức thuộc lòng là chưa đủ.
Sau khi Lâm Tri Mệnh giới thiệu xong cấu trúc chức vụ của Thái Sơn Hội, một phóng viên tại hiện trường đặt câu hỏi: "Thưa Lâm tiên sinh, vậy Hội trưởng đầu tiên của Thái Sơn Hội là ai? Là ngài đúng không?"
Nghe câu hỏi của phóng viên này, nhiều người đều lộ vẻ ngạc nhiên, tự hỏi phóng viên này có ph���i ngốc không.
Lâm Tri Mệnh là người chủ đạo sáng lập Thái Sơn Hội.
Thái Sơn Hội được thành lập tại núi Thái Sơn ở Long Quốc.
Thái Sơn Hội sẽ đối đầu với Quang Minh Hội.
Mọi điều này, điểm nào mà không cho thấy Hội trưởng đầu tiên của Thái Sơn Hội chính là Lâm Tri Mệnh?
Đầu óc của phóng viên này chắc chắn có vấn đề rồi, nếu không làm sao có thể hỏi ra câu hỏi ngớ ngẩn đến thế.
Lúc này, Lâm Tri Mệnh đang đứng trên bục phát biểu mỉm cười nhìn phóng viên và nói: "Trong thời điểm chúng ta thành lập Thái Sơn Hội, Hội trưởng đầu tiên của Thái Sơn Hội cũng chính thức nhậm chức. Sau đây, xin mời vị Hội trưởng của chúng ta lên phát biểu, xin mời mọi người vỗ tay chào đón."
Lâm Tri Mệnh nói xong, dẫn đầu vỗ tay.
Những người xung quanh nhìn Lâm Tri Mệnh với ánh mắt suy tư. Rất nhiều người đều cho rằng Lâm Tri Mệnh muốn thể hiện khiếu hài hước của mình vào lúc này, và đoán chừng sau khi anh vỗ tay xong, anh sẽ cầm micro lên nói chuyện.
Kết quả là lúc này, Ba Đốn đang ngồi ở hàng ghế đầu tiên đứng dậy.
Ba Đốn sửa sang lại bộ âu phục trên người, bước thẳng đến chỗ Lâm Tri Mệnh.
Thấy cảnh này, tất cả mọi người đều lộ vẻ kinh ngạc.
Chẳng lẽ, Hội trưởng đầu tiên của Thái Sơn Hội lại là Ba Đốn?
Ba Đốn đi đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh, mỉm cười gật đầu với anh, sau đó nhận micro từ tay Lâm Tri Mệnh, đứng lên bục phát biểu.
"Kính thưa quý vị, xin cho phép tôi tự giới thiệu, tôi là Ba Đốn, một thương nhân đã dành hơn nửa đời mình cho công việc kinh doanh, và đồng thời, cũng là Hội trưởng đầu tiên của Thái Sơn Hội!" Ba Đốn vừa cười vừa nói với mọi người.
Khi những lời của Ba Đốn vừa thốt ra, hiện trường vang lên một trận tiếng xôn xao.
Rất nhiều người đều không ngờ rằng, Hội trưởng đầu tiên của Thái Sơn Hội lại là Ba Đốn!
Vậy mà không phải Lâm Tri Mệnh!
Đám đông nhìn về phía Lâm Tri Mệnh, phát hiện trên khuôn mặt anh tràn đầy nụ cười chân thành.
Rất hiển nhiên, chính Lâm Tri Mệnh cũng đồng ý để Ba Đốn làm Hội trưởng Thái Sơn Hội.
Thế nhưng, tại sao lại là Ba Đốn?
"Mọi người có l��� rất tò mò, vì sao vị Hội trưởng này lại là tôi," Ba Đốn mỉm cười nói ra điều mà rất nhiều người đang thắc mắc.
Đám đông nín thở chờ đợi Ba Đốn giải thích.
"Thật ra thì, tôi muốn hỏi ngược lại mọi người, tại sao lại không thể là tôi?" Ba Đốn hỏi.
Đám đông nhất thời nghẹn lời.
"Tôi... đã bươn trải trên thương trường mấy chục năm, kiếm được tài sản mà ngay cả một quốc gia cũng khó đạt được. Từ điểm này mà xét, năng lực của tôi là hoàn toàn không thể nghi ngờ. Ngoài ra, tôi có kinh nghiệm quản lý cấp cao tại các liên minh thương mại hàng đầu. Về kinh nghiệm, tôi cũng vô cùng phong phú. Hơn nữa, Thái Sơn Hội là do tôi cùng Lâm Tri Mệnh tiên sinh, Hoàng tử Vệ Tư Lý, và Cát Dã Anh Sĩ tiên sinh cùng nhau lên kế hoạch và sáng lập. Về thâm niên, tôi cũng không hề thua kém bất kỳ ai khác. Nếu năng lực, kinh nghiệm, thâm niên đều có, vậy thì vị trí Hội trưởng tại sao lại không thể là của tôi? Hôm nay tôi làm Hội trưởng Thái Sơn Hội, chính là muốn nói cho mọi người một đạo lý: tại Thái Sơn Hội, chỉ cần bạn có năng lực, có kinh nghiệm, có thâm niên, dù bạn có không tiếng tăm đến mấy, bạn cũng có cơ hội trở thành Hội trưởng Thái Sơn Hội!" Ba Đốn nói một cách hùng hồn.
Những lời của Ba Đốn khiến hai mắt Lâm Tri Mệnh trong nháy mắt sáng rực lên.
Những lời này nói quá có trình độ, không chỉ tự ca ngợi bản thân, mà còn nhân tiện tô điểm thêm cho Thái Sơn Hội, có thể nói là một mũi tên trúng nhiều đích.
Những người tại hiện trường cũng bị những lời này của Ba Đốn thuyết phục. Nghĩ lại cũng phải, Ba Đốn là một nhân vật huyền thoại trong giới kinh doanh. Khi Lâm Tri Mệnh còn bé, Ba Đốn đã bươn trải trên thương trường rồi. Mọi điều ông nói đều không thể nghi ngờ. Đã như vậy, thì việc ông ấy làm Hội trưởng là hoàn toàn hợp lý.
Hơn nữa, suy nghĩ sâu xa hơn một chút, Thái Sơn Hội muốn trở thành đối trọng của Quang Minh Hội, và tương lai không chừng sẽ phải đối đầu với Quang Minh Hội. Một cựu Phó Hội trưởng của Quang Minh Hội như Ba Đốn, không nghi ngờ gì nữa, có thể mang lại nhiều kinh nghiệm và phương pháp đối phó Quang Minh Hội hơn cho Thái Sơn Hội.
Người như vậy không làm Hội trưởng, thì ai có thể làm?
Trái lại Lâm Tri Mệnh, mặc dù sức chiến đấu cường hãn, nhưng trong giới kinh doanh lại chưa có nhiều thành tựu lớn. Dù có tài sản hàng nghìn tỷ, nhưng hơn nửa lại thừa hưởng từ Tập đoàn Lâm Thị. Nếu nói về việc dẫn dắt Thái Sơn Hội, thì Lâm Tri Mệnh tuyệt đối kém xa Ba Đốn một trời một vực.
Nghĩ đến đây, rất nhiều người nhìn Lâm Tri Mệnh với ánh mắt càng thêm bội phục.
Người đắc chí không đáng sợ, đáng sợ là đắc chí mà không tự biết mình, là sự kiêu ngạo, coi trời bằng vung sau khi đắc chí.
Lâm Tri Mệnh sau khi giành được danh hiệu người mạnh nhất thế giới, mà vẫn có thể nhường chức Hội trưởng Thái Sơn Hội cho Ba Đốn, riêng tấm lòng và tầm nhìn này đã vượt xa tuyệt đại đa số người trên thế giới.
Ai mà không biết Hội trưởng đầu tiên của Thái Sơn Hội sẽ cùng với Thái Sơn Hội đi vào sử sách, lưu danh muôn đời?
Người có thể từ chối lời mời hấp dẫn như vậy, tuyệt đối là một nhân vật kiêu hùng thực sự.
Sau khi Ba Đốn đơn giản giải thích vì sao ông xứng đáng làm Hội trưởng, lập tức đi thẳng vào vấn đề, trình bày chi tiết về bản chất và tác dụng của Thái Sơn Hội cho tất cả mọi người.
Nói một cách đơn giản, Thái Sơn Hội là một tổ chức liên minh của giới tinh hoa nhân loại. Tổ chức sẽ tập hợp sức mạnh của giới tinh hoa này để đóng góp cho toàn thế giới. Vì thế, tổ chức sẽ đầu tư rất nhiều nhân lực và vật lực, và những lợi ích sinh ra từ nguồn lực này sẽ được toàn bộ tổ chức cùng hưởng.
Ba Đốn quả không hổ là một lão làng trong giới kinh doanh. Trong bài diễn thuyết ngắn ngủi nửa giờ, ông đã tô vẽ Thái Sơn Hội thành một tổ chức có thể làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn. Như thể sau khi có Thái Sơn Hội, thế giới này sẽ không còn nghèo khó, không còn chiến tranh, tất cả mọi người sẽ có cuộc sống tốt đẹp. Khả năng vẽ ra một viễn cảnh đẹp đẽ của ông ta thật sự khiến người ta phải nể phục.
Lâm Tri Mệnh đứng ở một bên, với nụ cười trên môi lắng nghe những lời hoa mỹ của Ba Đốn. Tất cả những điều này đều đã được lên kế hoạch từ trước. Lâm Tri Mệnh không thể để Ba Đốn vừa lên bục đã nói: "Chúng ta muốn đối đầu Quang Minh Hội", như thế chỉ có thể gây phản cảm, thậm chí sẽ khiến người khác cảm thấy ông ấy phát biểu trên sân khấu chính là để tập hợp sức mạnh của mọi người chống lại Quang Minh Hội.
Ông định vị Thái Sơn Hội là một tổ chức phục vụ toàn thế giới, đồng thời tận tâm thay đổi thế giới. Chỉ riêng điểm này đã giúp ông ta vững vàng đứng trên đỉnh cao đạo đức. Mà người đứng trên đỉnh cao đạo đức có thể giương cao ngọn cờ đạo đức để "bắt cóc" bất kỳ ai.
"Bắt cóc" đạo đức không phải là chuyện tốt, nhưng khi kẻ địch của bạn chính là người bị "bắt cóc" bằng đạo đức, thì... "bắt cóc" đạo đức sẽ trở thành chuyện tuyệt vời nhất.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.