Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 225: Giá trên trời phí bồi thường vi phạm hợp đồng

Tống Tư Tình từ ban công quay trở vào phòng khách, sắc mặt cô hơi ửng hồng, mắt còn vương một chút nước.

"Thế nào rồi, Tư Tình?" Diêu Tĩnh tiến lại gần hỏi.

"Không có gì, có chút chuyện vặt thôi." Tống Tư Tình lắc đầu nói.

"Nếu chỉ là chuyện vặt thì cậu đâu đến nỗi như thế. Nói cho tớ biết có chuyện gì đi, chúng ta là bạn thân mà, phải không?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Thật sự không có gì cả." Tống Tư Tình lắc đầu, nói, "Tĩnh Tĩnh, tớ về trước đây, khi nào mời ăn cơm thì nhớ gọi tớ nhé."

Nói xong, Tống Tư Tình đi thẳng ra cửa.

Lâm Tri Mệnh không nói thêm lời nào, mà chỉ dõi mắt theo Tống Tư Tình rời đi.

"Sao anh không giữ cô ấy lại?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Em vẫn còn không hiểu sao Tống Tư Tình không muốn em giúp đỡ?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Tại sao ạ?" Diêu Tĩnh nghi ngờ hỏi.

"Với mối quan hệ giữa Tống Tư Tình và em, nếu chỉ là một chút phiền toái vặt, cô ấy tất nhiên sẽ nhờ em giúp. Nhưng giờ cô ấy không muốn em giúp, thậm chí không nói rõ mình gặp phiền toái gì, thì chỉ có một lý do duy nhất: cô ấy cho rằng chuyện mình gặp phải đã vượt quá khả năng giúp đỡ của em, nên không muốn nói cho em, không muốn làm em khó xử. Lúc này có ngăn cô ấy lại cũng vô ích, cô ấy có chết cũng không chịu nói ra đâu." Lâm Tri Mệnh nói.

"Thì ra là thế!" Diêu Tĩnh bỗng nhiên hiểu ra.

"Chuyện này em cứ giao cho anh đi." Lâm Tri Mệnh nói, "Anh sẽ tìm cách tìm hiểu cho rõ, nếu giúp được, anh nhất định sẽ cố gắng hết sức."

"Cảm ơn anh, Tri Mệnh." Diêu Tĩnh cảm kích nói.

Lâm Tri Mệnh cười lắc đầu, sau đó bắt đầu tính toán, làm sao để biết rốt cuộc Tống Tư Tình đang gặp phải chuyện gì.

Màn đêm buông xuống.

Tống Tư Tình đang ở nhà ăn mì tôm.

Đúng lúc này, cửa phòng Tống Tư Tình bỗng nhiên có tiếng gõ.

"Ai vậy?" Tống Tư Tình hỏi.

"Tôi." Giọng Lâm Tri Mệnh vang lên từ ngoài cửa.

"Lâm Tri Mệnh?" Tống Tư Tình hơi kinh ngạc, đứng dậy ra mở cửa.

"Sao anh lại tới đây? Muốn mời tôi ăn cơm sao?" Tống Tư Tình hỏi.

"Mang đồ đến cho cô đây." Lâm Tri Mệnh nói, từ trong túi lấy ra một tờ vé số.

"Sao, còn muốn chia tiền cho tôi sao? Tôi đã nói là tôi không cần rồi mà." Tống Tư Tình nói.

"Tờ vé số này, cô giúp tôi cầm đi đổi giải thưởng nhé. Tôi vừa từ tỉnh về, không muốn đi lại nữa." Lâm Tri Mệnh nói.

"Để tôi đi giúp anh đổi giải thưởng ư? Anh bị điên à, anh có bao nhiêu người làm việc dưới trướng, sao lại tìm tôi chứ? Tôi không có việc của mình sao?" Tống Tư Tình nhíu mày hỏi.

"Tôi nghĩ cô hẳn cũng là một người chơi xổ số kỳ cựu, để cô tự mình trải nghiệm niềm vui khi trúng mười triệu không tốt sao? Sau đó cô đưa tiền cho tôi, thế nào?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Trúng mười triệu niềm vui thú. . ." Tống Tư Tình nhìn về phía tờ vé số trong tay Lâm Tri Mệnh.

Đây chính là tờ vé số trúng mười triệu đó! Cô thường mơ mình trúng mười triệu, rồi dùng số tiền ấy mua đồ xa xỉ, ra vào những nơi sang trọng, bước lên đỉnh cao cuộc đời. Mỗi lần mơ giấc mơ như thế, Tống Tư Tình đều cảm thấy rất vui vẻ.

"Giúp tôi một việc nhé." Lâm Tri Mệnh nhét tờ vé số vào tay Tống Tư Tình.

"Cái này. . . được thôi." Tống Tư Tình vẫn đồng ý, dù sao, trúng mười triệu là giấc mơ của mọi người chơi xổ số, dù số tiền này không phải của mình, nhưng được đi nhận giải thưởng cho thỏa ước nguyện thì cũng tốt lắm chứ sao?

"Còn có việc sao?" Tống Tư Tình hỏi.

"Tìm cô xin chén nước uống!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Anh không sợ Diêu Tĩnh hiểu lầm sao? Đêm hôm khuya khoắt một mình anh tới tìm tôi." Tống Tư Tình vừa nói vừa tránh sang một bên.

Lâm Tri Mệnh đi vào, không khách khí ngồi xuống ghế sofa.

Tống Tư Tình rót chén nước cho Lâm Tri Mệnh, nói, "Cái chén này là của Diêu Tĩnh nhà anh đấy."

"À!" Lâm Tri Mệnh nhận chén nước, uống một ngụm, sau đó nói, "Tôi luôn có một câu hỏi."

"Vấn đề gì?" Tống Tư Tình hỏi.

"Sao cô vẫn chưa có bạn trai? Thẳng thắn mà nói, tuổi cô cũng không còn trẻ, cô xem, Diêu Tĩnh bằng tuổi cô mà đã gả cho tôi bao nhiêu năm rồi. Tôi nói cô trông cũng tạm được, sao lại không tìm được bạn trai chứ? Không thể nào không có người theo đuổi đâu." Lâm Tri Mệnh nói.

"Cái gì mà tôi trông cũng tạm được chứ? Mặc dù tôi không sánh bằng Tĩnh Tĩnh, nhưng mà, năm đó tôi cũng là một trong tứ đại hoa khôi của trường đấy!" Tống Tư Tình tức giận nói.

"Ồ? Cô là một trong tứ đại hoa khôi à? Vậy Tĩnh Tĩnh thì sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Cô ấy đứng đầu bảng xếp hạng hoa khôi, được công nhận là mỹ nữ số một của trường." Tống Tư Tình nói.

"À... chắc là vì tôi đã nhìn quen nữ thần rồi, nên mới thấy nhan sắc của cô chỉ thuộc dạng không đến nỗi nào, ngại quá." Lâm Tri Mệnh nói.

Tống Tư Tình lườm một cái. Đối với Lâm Tri Mệnh, cô luôn không có thiện cảm, cái con người này, vừa mới tạo được chút ấn tượng tốt là y như rằng lập tức dùng cách khác để phá nát nó.

"Cô còn nhớ chuyện tôi từng nói với cô không?" Lâm Tri Mệnh đột nhiên hỏi.

"Chuyện gì?" Tống Tư Tình nghi ngờ hỏi.

"Tôi từng nói, nếu cô gặp phải vấn đề khó khăn nào thì có thể tìm tôi, đừng nói cho Diêu Tĩnh." Lâm Tri Mệnh nói.

"À, hình như anh đúng là đã nói câu đó!" Tống Tư Tình gật đầu nhẹ.

"Chiều nay cô không nói cho Diêu Tĩnh biết mình gặp chuyện gì, vậy bây giờ, cô có thể nói với tôi. Nếu không phải là chuyện quá khó giải quyết, tôi sẽ giúp cô xử lý, coi như tôi trả ơn cô." Lâm Tri Mệnh nói.

"Anh có nợ nần gì tôi đâu." Tống Tư Tình lắc đầu.

"Cô đối xử tốt với Diêu Tĩnh, lại còn chăm sóc Uyển Nhi, đều là ân tình, đều cần phải trả. Tôi là người không quen nợ ân tình mà không trả... Tôi có thể nhìn ra, cô thực sự gặp phiền toái rất lớn, nếu không cô đâu đến nỗi không nói với Diêu Tĩnh. Thay vì một mình chống chịu mọi thứ, chi bằng nhân lúc tôi đang muốn giúp cô, mau nói rắc rối của cô cho tôi biết đi. Có thể với cô là chuyện rất rắc rối, nhưng với tôi thì chỉ cần động tay một chút là giải quyết được." Lâm Tri Mệnh nói.

"Trước đây anh luôn khép nép, ngay cả lời cũng không dám nói nhiều. Giờ đây anh lại hoàn toàn trở thành một thái cực khác, tự cho mình là người lợi hại nhất thiên hạ, không có chuyện gì là anh không giải quyết được. Thật ra như thế cũng không tốt, núi cao còn có núi cao hơn, người tài còn có người tài hơn." Tống Tư Tình nói.

"Tôi thật sự rất lợi hại!" Lâm Tri Mệnh nói một cách nghiêm túc.

"Anh lợi hại đến mấy thì có lợi hại bằng quốc gia được không?" Tống Tư Tình hỏi.

"Ồ? Cô phạm tội à?" Lâm Tri Mệnh thật sự đã nắm bắt được ý tứ trong lời nói của Tống Tư Tình, nên lập tức hỏi.

"Cái mũi của anh thính như chó ấy, tôi vừa mới nhắc đến là anh đã nhận ra rồi." Tống Tư Tình nói, thở dài.

"Giết người hay phóng hỏa? Hay là làm bại hoại trẻ vị thành niên?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Anh có thể nói chuyện đứng đắn một chút không hả? Tôi chỉ nói là anh đã nhận ra, chứ có nói là anh nói đúng đâu. Tôi không phạm tội, nhưng mà... tôi vi phạm hợp đồng, hiểu chưa?" Tống Tư Tình nói.

"Vi phạm hợp đồng? Hợp đồng gì?" Lâm Tri Mệnh không hiểu rõ lắm.

"Còn nhớ chuyện tôi livestream trước đây không?" Tống Tư Tình hỏi.

"Biết chứ, cô không phải nghỉ livestream rồi sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Đúng vậy, tôi nghỉ rồi, tài khoản cũng xóa rồi. Trông thì rất dứt khoát, sảng khoái, nhưng kết quả giờ thì báo ứng tới. Công ty quản lý cũ của tôi tìm đến, họ bảo tôi quay lại livestream. Tôi không đồng ý, họ liền nói tôi vi phạm hợp đồng, nói muốn kiện tôi. Lúc ấy tôi nghĩ kiện thì kiện, cùng lắm thì đền ít tiền thôi. Kết quả họ đưa ra hợp đồng và nói rằng việc tôi vi phạm hợp đồng đã gây ra tổn thất rất lớn cho họ, tôi cần bồi thường phí vi phạm hợp đồng, phí tổn thất, cộng thêm đủ thứ linh tinh khác nữa, tổng cộng lên đến một trăm triệu." Tống Tư Tình nói.

"Một trăm triệu? Cô chắc chắn đây là hợp đồng của cô, chứ không phải hợp đồng của tiểu sinh hạng nhất hiện nay sao?" Lâm Tri Mệnh kinh ngạc hỏi.

"Đúng là hợp đồng của tôi mà." Tống Tư Tình nói.

"Cô, một người có hơn một triệu fan hâm mộ, sao lại có phí bồi thường vi phạm hợp đồng lên đến trăm triệu được chứ? Cái công ty quản lý đó của cô bị điên rồi sao?" Lâm Tri Mệnh cau mày nói.

"Sự thật là như vậy đấy, để tôi cho anh xem hợp đồng của tôi." Tống Tư Tình nói, lấy ra hợp đồng đưa cho Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh đơn giản nhìn lướt qua, phát hiện trong hợp đồng có rất nhiều chỗ anh không hiểu, dù sao anh cũng không chuyên về mảng này. Bất quá, các điều khoản vi phạm hợp đồng trong đó quả thực rất nhiều, chẳng hạn như không livestream quá ba ngày sẽ tính là vi phạm hợp đồng, sẽ phải bồi thường số tiền gấp bao nhiêu lần; rồi chuyển sang công ty khác thì cần bồi thường số tiền gấp bao nhiêu lần... Tóm lại, khi Lâm Tri Mệnh nhìn vào hợp đồng, về cơ bản, số tiền bồi thường bội số không bao giờ dưới mười lần, nhiều khi còn lên tới năm mươi lần.

"Loại hợp đồng bá đạo như thế này mà cô cũng ký sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Lúc đó tôi làm sao biết được những điều đó chứ? Hơn nữa lúc ấy họ nói cho tôi biết rất nhiều phúc lợi, tôi như bị ma xui quỷ ám, không xem kỹ đã ký. Tôi đã hỏi ý kiến luật sư chuyên môn, họ nói hợp đồng này không vi phạm quy tắc, thật sự tính ra thì tôi đúng là phải đền một trăm triệu..." Tống Tư Tình nói.

"Vớ vẩn! Cô nhìn cái này, ở trên đây nói nếu cô vi phạm điều khoản này, cô cần bồi thường gấp hai mươi lần chi phí vận hành mà họ đã đầu tư vào cô. Chi phí vận hành này cô biết là bao nhiêu không? Chẳng phải là họ muốn nói bao nhiêu thì nói sao? Khỏi cần nói xa xôi, cứ cho là lúc trước họ đã đầu tư hai triệu vào cô, vậy cô thật sự đền cho người ta bốn mươi triệu sao?" Lâm Tri Mệnh chỉ vào điều khoản hỏi.

"Tôi cũng không hiểu mà." Tống Tư Tình bất đắc dĩ nói.

"Chuyện này... cần phải giao cho người chuyên nghiệp xử lý! May mắn công ty chúng ta có bộ phận pháp chế, cô đợi tôi một chút, tôi sẽ gọi vài người bên bộ phận pháp chế đến!" Lâm Tri Mệnh nói, lấy điện thoại di động ra gọi cho Vương Hải.

"Bộ phận pháp chế của công ty chúng ta tan ca rồi sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Dạ, tan ca rồi ạ, bất quá, sếp, nếu có gì cần, tôi có thể bất cứ lúc nào tìm người bên bộ phận pháp chế. Công ty chúng ta gần đây đã ký kết một thỏa thuận hợp tác mới với một văn phòng luật mới, họ phải túc trực 24/24 giờ để nghe theo điều động của chúng ta." Vương Hải nói.

"Vậy bảo họ cử một người tới tìm tôi, người am hiểu về luật hợp đồng." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vâng, sếp cho tôi xin địa chỉ." Vương Hải nói.

Lâm Tri Mệnh đưa địa chỉ nhà Tống Tư Tình cho Vương Hải, sau đó cúp điện thoại nói với Tống Tư Tình, "Tôi cứ tưởng cô gặp phải chuyện đại sự gì cơ đấy. Loại chuyện này cô hoàn toàn có thể nói cho Diêu Tĩnh, Diêu Tĩnh trực tiếp nhờ bộ phận pháp chế của công ty chúng ta giúp cô đi kiện, cô hoàn toàn không cần tranh cãi gì với đối phương, mọi chuyện cứ giao cho luật sư là được."

"Đối với tôi mà nói thì đây đúng là đại sự thật, một trăm triệu tiền bồi thường nếu thật sự chính xác, tôi cả đời cũng trả không hết mất... Đúng là các anh, những kẻ có tiền, tùy tiện một cuộc điện thoại là có thể tìm luật sư giải quyết vấn đề. Tôi chỉ là một người dân bình thường, làm sao hiểu được những thứ này chứ." Tống Tư Tình cảm khái nói.

"Lát nữa luật sư tới, cô cứ kể hết cho anh ta nghe." Lâm Tri Mệnh nói.

"Ừm!" Tống Tư Tình gật đầu nhẹ.

Đợi khoảng ba mươi phút sau, chuông cửa vang lên.

Lâm Tri Mệnh ngồi gần cửa, nên đứng dậy ra mở cửa.

Cửa vừa mở ra, Lâm Tri Mệnh liền sững sờ.

"Tại sao là ngươi?!"

Lâm Tri Mệnh kinh ngạc hỏi. Bản dịch này được tạo bởi truyen.free và mọi bản quyền đều thuộc về đơn vị này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free