(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2269: ta muốn cùng ngươi kết giao bằng hữu
Khi Lâm Tri Mệnh biến mất trước mắt mọi người, những người biểu tình thị uy mới hoàn toàn lấy lại được khả năng hành động. Họ kinh hoàng nhìn nhau, bởi lẽ trải nghiệm vừa rồi đã khiến đa số người trong số họ kinh hồn bạt vía.
Ban đầu họ không hề sợ hãi, ai ngờ lại xuất hiện một Lâm Tri Mệnh, và dùng một phương thức không ai có thể lý giải để khống chế h��.
Tất cả đều vẫn còn sợ hãi, bởi họ hiểu rằng, nếu vừa rồi Lâm Tri Mệnh muốn g·iết họ thì có lẽ chỉ cần một ý nghĩ mà thôi.
Đây là một người đáng sợ đến nhường nào.
“Khố Khắc tiên sinh, bây giờ phải làm sao?” Có người hỏi Khố Khắc đang nằm dưới đất.
Khố Khắc khó nhọc đứng dậy từ dưới đất, nói: “Đi trước đã, chúng ta bây giờ chưa có cách nào đối phó kẻ tên Lâm Tri Mệnh kia.”
Nghe lời này, đám đông thở phào nhẹ nhõm, sau đó những người biểu tình ai nấy đi đường nấy.
Cùng lúc đó, cảnh tượng Lâm Tri Mệnh một mình xua tan hơn nghìn người đã được camera hiện trường ghi lại, và trình chiếu hoàn chỉnh đến trước mặt mọi người trên toàn thế giới.
Trước đó Lâm Tri Mệnh khi đối địch quả thực đã dùng năng lượng tối, nhưng lúc đó là một đối một, cảnh tượng vẫn chưa hùng vĩ như thế. Lần này, Lâm Tri Mệnh lấy sức một người đối kháng hàng nghìn người, trong nháy mắt trấn áp cả nghìn người đó. Cảnh tượng này mang đến chấn động quá lớn cho mọi người. Nhiều người lần đầu tiên cảm th���y hứng thú với loại ‘cảm giác’ kỳ lạ, khó tả này, và không lâu sau đó, một làn sóng thức tỉnh ‘cảm giác’ đã nổi lên. Nhiều người tìm mọi cách để thức tỉnh ‘cảm giác’ của mình, và dưới làn sóng đó, quả thực đã xuất hiện không ít nhân vật thiên tài thức tỉnh ‘cảm giác’.
Đương nhiên, đây đều là chuyện về sau.
Lúc này Lâm Tri Mệnh đã đuổi kịp đội xe, và đã ngồi vào xe mình.
“Năng lực của anh quá đáng sợ.” Natalie nói.
“Sùng bái tôi đấy à?” Lâm Tri Mệnh cười hỏi.
Natalie lắc đầu, sắc mặt nghiêm túc nói: “Năng lực của anh đã đủ để đe dọa tuyệt đại đa số người trên thế giới này. Thậm chí chỉ cần anh muốn, anh có thể lặng lẽ g·iết c·hết một nguyên thủ quốc gia. Anh quả thực rất mạnh, nhưng khi sức mạnh của anh vượt ra ngoài quy tắc của thế giới này, thì quy tắc đó tất nhiên sẽ tiến hành hạn chế đối với anh.”
Lâm Tri Mệnh sững sờ một chút, sau đó trầm ngâm suy nghĩ.
“Năng lực cũng là gông cùm.” Natalie nói.
“Ừm.” Lâm Tri Mệnh ít nhiều cũng hiểu ý Natalie, trầm tư gật đầu nhẹ.
Đội xe tiếp tục tiến về phía trước, cuối cùng dừng lại ở cửa giáo đường.
Tiếp theo là một loạt các nghi thức: linh cữu của Nữ Vương bệ hạ được đưa vào trong giáo đường, nơi Giáo Hoàng, người đã chờ sẵn từ lâu, tiến hành cầu nguyện cho Nữ Vương.
Giáo Hoàng rất cao tuổi, nghe nói đã hơn tám mươi. Ngài đã vài chục năm không rời khỏi Thánh Thành, lần này đích thân đến chủ trì cầu nguyện cho Nữ Vương cũng coi như là đã dành cho vương thất một sự nể trọng lớn lao.
Lâm Tri Mệnh ít nhiều vẫn có chút hứng thú với vị thần nhân gian này.
Cái gọi là ‘thần nhân gian’ là cách người dân tôn xưng Giáo Hoàng, có nghĩa là Giáo Hoàng chính là vị thần giữa nhân gian.
Điểm này tương đồng với địa vị của Bác Cổ Đặc ở Sinh Mệnh Chi Thụ. Mọi người cho rằng Giáo Hoàng là người phát ngôn của thần, ngài hành tẩu trong nhân thế, rải ánh sáng của thần khắp nơi. Trong lòng các tín đồ Quang Minh giáo, Giáo Hoàng là người thần thánh và tôn quý nhất. Còn trong thế giới phương Tây, Giáo Hoàng là một nhân vật siêu việt mọi quyền lực trần th��, về cơ bản ngang hàng với Nữ Vương – Nữ Vương là vị vương của nhân gian, còn Giáo Hoàng là vị thần của nhân gian.
Thế nhưng, vị Giáo Hoàng già khi tuổi đã cao thì trông không được khỏe lắm, tóc đã bạc trắng hoàn toàn, lưng cũng hơi còng.
Lâm Tri Mệnh vẫn rất có thiện cảm với Giáo Hoàng, bởi vì ngài từng công khai bày tỏ rằng bản thân sẽ không dùng ‘nước trái cây’, và cũng không mong các tín đồ của mình sử dụng. Ông nói rằng ‘nước trái cây’ sẽ làm ô uế linh hồn, khiến họ không thể phi thăng thiên quốc sau khi c·hết.
Lâm Tri Mệnh đương nhiên sẽ không bị chuyện hoang đường này lừa gạt. Theo anh, nguyên nhân Giáo Hoàng làm như thế thật ra rất đơn giản: đó chính là củng cố địa vị của Giáo đình trên thế gian. Nếu như những người trong Giáo đình đều dùng ‘nước trái cây’, thì trong tương lai, Giáo đình tất nhiên sẽ bị Sinh Mệnh Chi Thụ chi phối. Một khi bị chi phối, Giáo đình sẽ không còn cách nào duy trì địa vị siêu nhiên của mình, và sớm muộn cũng sẽ có ngày sụp đổ.
Nhờ thái độ như vậy của Giáo Hoàng, số người sử dụng ‘nước trái cây’ trên toàn thế giới đã giảm đi ít nhất hàng trăm triệu, dù sao Giáo Hoàng là một nhân vật vô cùng thần thánh trong lòng các tín đồ.
Từ góc độ này mà nói, Lâm Tri Mệnh thực ra vẫn là người cùng chiến tuyến với Giáo Hoàng.
Chỉ có điều Giáo Hoàng không có thực quyền gì đáng kể, trong việc đối phó Sinh Mệnh Chi Thụ, nhiều nhất ngài cũng chỉ có thể lên tiếng phản đối, chứ không còn biện pháp nào khác.
Rất nhanh, nghi thức đã kết thúc.
Giáo Hoàng tự mình đem tấm vải trắng được cho là đã trải qua thánh quang tẩy lễ trùm lên linh cữu Nữ Vương. Sau đó, linh cữu Nữ Vương liền được đưa ra khỏi giáo đường, trở về xe.
Lâm Tri Mệnh vốn định đi theo cùng, ai ngờ Giáo Hoàng vừa chủ trì xong nghi thức, lại phái đại chủ giáo dưới quyền tìm gặp Lâm Tri Mệnh.
“Lâm tiên sinh, Giáo Hoàng bệ hạ muốn trò chuyện cùng ngài.” Đại chủ giáo nói.
“Giáo Hoàng muốn tìm tôi trò chuyện sao?” Lâm Tri Mệnh hơi kinh ngạc, nói: “Ngài ấy tìm tôi nói chuyện gì?”
“Tôi không biết.” Đại chủ giáo lắc đầu.
Lâm Tri Mệnh nhìn về phía cách đó không xa.
Giáo Hoàng đang đứng dưới chân cây thập tự giá, mặt tươi cười nhìn anh.
“Thời gian của tôi rất eo hẹp.” Lâm Tri Mệnh nói.
Đại chủ giáo không khỏi liếc mắt, nghĩ thầm: Năm nay lại có người dám nói ‘thời gian của tôi rất eo hẹp’ khi được Giáo Hoàng triệu kiến.
Chẳng lẽ anh không biết, được Giáo Hoàng triệu kiến, đó là một vinh hạnh lớn lao sao?
“Nhưng tôi vẫn có thể dành cho ngài ấy vài phút. Dẫn đường đi.” Lâm Tri Mệnh nói.
Đại chủ giáo cố nhịn xúc động muốn cốc đầu Lâm Tri Mệnh, nói với anh: “Xin mời đi theo tôi.”
Nói xong, đại chủ giáo dẫn Lâm Tri Mệnh đi về phía Giáo Hoàng.
“Giáo Hoàng bệ hạ đã rất lâu không đơn độc tiếp kiến người nào. Anh phải nhớ nhất định phải tuân thủ lễ nghi, phải tôn kính Giáo Hoàng bệ hạ, đừng có hành vi bất lịch sự...” Đại chủ giáo vừa đi vừa dặn dò Lâm Tri Mệnh những điều cần lưu ý.
Sau đó, Lâm Tri Mệnh được đại chủ giáo dẫn đến trước mặt Giáo Hoàng.
“Kính chào Giáo Hoàng bệ hạ.” Lâm Tri Mệnh cười chắp tay chào Giáo Hoàng.
“Lâm Tri Mệnh tiên sinh, chào anh.” Giáo Hoàng ôn hòa mỉm cười với Lâm Tri Mệnh.
“Không biết Giáo Hoàng bệ hạ tìm tôi có chuyện gì?” Lâm Tri Mệnh đi thẳng vào vấn đề hỏi.
“Mấy năm gần đây tôi luôn nghe được truyền thuyết về anh, chỉ là luôn không có cơ hội gặp mặt anh. Hôm nay cuối cùng cũng được thấy, nên tôi đã nhờ đại chủ giáo mời anh đến, muốn kết giao bằng hữu với anh.” Giáo Hoàng cũng thẳng thắn bày tỏ ý định của mình.
Đại chủ giáo đứng một bên bị lời của Giáo Hoàng khiến cho ngớ người.
Giáo Hoàng bệ hạ vĩ đại của mình lại nói muốn kết giao bằng hữu với một phàm nhân?! Chuyện này là sao đây?
“Kết giao bằng hữu?” Lâm Tri Mệnh cũng bị lời của Giáo Hoàng khiến cho hơi ngẩn người. Anh hơi chần chừ rồi nói: “Giáo Hoàng bệ hạ ngài đây là quá đề cao tôi rồi, tôi có tài đức gì mà dám trở thành bằng hữu của ngài chứ.”
“Lâm tiên sinh cũng đừng tự coi nhẹ mình. Bây giờ anh đã là một nhân vật hiếm có của đương thời, có thể kết bạn cùng anh cũng coi là vinh hạnh của tôi.” Giáo Hoàng nói.
Lời này của Giáo Hoàng khiến Đại chủ giáo không thể nào chịu đựng nổi.
“Giáo Hoàng bệ hạ...” Đại chủ giáo muốn nhắc Giáo Hoàng cẩn thận lời nói, nhưng Giáo Hoàng chỉ liếc mắt một cái, ông ta lập tức im bặt.
“Giáo Hoàng bệ hạ ngài đừng nói vậy, tôi tính là gì là nhân vật hiếm có của đương thời chứ, chính ngài mới đúng. Nhân gian có rất nhiều người, nhưng chỉ có một vị thần.” Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói. Nếu người ta đã có lòng nâng mình, anh tự nhiên cũng không keo kiệt lời tâng bốc.
Lời Lâm Tri Mệnh nói khiến Giáo Hoàng vui vẻ hẳn lên. Ngài nói với Lâm Tri Mệnh: “Lâm tiên sinh, tôi nghe nói anh sắp cử hành hôn lễ. Mặc dù lễ nghi của Long Quốc các anh khác biệt với phương Tây chúng tôi, nhưng nếu anh cần một người cầu phúc cho hôn lễ, có lẽ tôi có thể thay mặt làm điều đó.”
Nghe lời Giáo Hoàng nói, chưa kể Đại chủ giáo, ngay cả Lâm Tri Mệnh cũng đớ người.
Trong hôn lễ của người phương Tây, mục sư là nhân vật không thể thiếu. Trách nhiệm chính của mục sư một mặt là chủ trì nghi thức hôn lễ, mặt khác là cầu ph��c cho hôn lễ. Trong thế giới phương Tây, một hôn lễ không có mục sư cũng giống như ở Long Quốc không có bàn tiệc cưới. Qua đó có thể thấy được tầm quan trọng của mục sư trong hôn lễ phương Tây.
Mục sư là chức sắc cấp tương đối thấp trong Quang Minh Giáo Đình, thường là người chủ trì hôn lễ cho những ngư��i bình thư���ng. Phía trên mục sư là chủ giáo, rồi đến Hồng y giáo chủ, và sau đó là đại chủ giáo.
Nghe nói một số quyền quý kết hôn có thể mời được đại chủ giáo, và lời chúc phúc của đại chủ giáo có thể nói là lời chúc phúc cao cấp nhất, bởi vì cao hơn nữa chỉ có Giáo Hoàng. Lần trước Giáo Hoàng chủ trì hôn lễ là vào thời điểm Nữ Vương Hủ Quốc kết hôn. Khi đó, việc Giáo Hoàng chủ trì hôn lễ cho Nữ Vương đã gây ra một tiếng vang cực lớn.
Lâm Tri Mệnh không nghĩ tới, Giáo Hoàng lại chủ động đưa ra muốn cầu phúc cho hôn lễ của mình. Nói cách khác, chỉ cần anh chấp thuận, ngay tại hôn lễ hôm đó, vị Giáo Hoàng này sẽ đứng trước mặt anh cùng Cố Phi Nghiên, Diêu Tĩnh rồi đọc lời thề kinh điển 'bất kể giàu sang hay nghèo khó'...
Hôn lễ của anh cũng sẽ vì sự xuất hiện của vị Giáo Hoàng này mà được ghi vào sử sách của toàn thế giới.
Lâm Tri Mệnh không phải tín đồ, cũng không có hứng thú với hôn lễ kiểu phương Tây. Nhưng ngay cả hôn lễ kiểu Trung Quốc cũng cần có một người chủ trì.
Nếu như có thể để Giáo Hoàng đến l��m người chủ trì hôn lễ của mình, thì đẳng cấp của hôn lễ tuyệt đối sẽ tăng lên đến cực điểm ngay lập tức.
Lâm Tri Mệnh nhìn về phía Giáo Hoàng.
Trên khuôn mặt Giáo Hoàng mang theo nụ cười, những nụ cười này khiến các nếp nhăn trên mặt ngài càng lộ rõ, tựa như một con cáo già.
Suy nghĩ một lát, Lâm Tri Mệnh nói: “Nếu Giáo Hoàng bệ hạ có thể đến làm chứng hôn cho hôn lễ của tôi, thì đó dĩ nhiên là vinh hạnh của tôi. Tuy nhiên tôi và Giáo Hoàng bệ hạ vốn không quen biết, thật sự không thể hiểu nổi tôi có tài đức gì mà có thể khiến Giáo Hoàng bệ hạ đến làm người chứng hôn cho tôi?”
“Tôi chỉ là muốn kết giao bằng hữu với anh thôi.” Giáo Hoàng nói.
“Nếu đã vậy... Vậy tôi vô cùng nguyện ý kết giao với ngài!” Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.
“Sau khi mọi việc của anh ổn thỏa, thì xin Lâm tiên sinh hãy đến Thánh Thành một chuyến.” Giáo Hoàng nói.
Lâm Tri Mệnh hơi suy nghĩ một lát, gật đầu nói: “Nhất định rồi!”
Bản dịch này, với những dòng chữ chắt lọc, được phát hành duy nhất tại truyen.free.