(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2304: ra oai phủ đầu
“Ngươi.” Khi Kiều Y đang suy tính cách ứng phó tình thế trước mắt, Ba Ba Nhĩ La bỗng nhiên chỉ vào người phụ nữ trần truồng đang đứng sau lưng hắn. Người phụ nữ kia khẽ run lên, khom người nói: “Quốc vương bệ hạ xin phân phó.” “Ta nghe nói, trong số các vương phi của lão quốc vương, ngươi là người thổi nhạc cụ giỏi nhất.” Ba Ba Nhĩ La hỏi với vẻ trêu chọc. “Không, không dám ạ.” Người phụ nữ vội vàng cúi đầu khom lưng đáp. “Ngài Joy của chúng ta đã cất công đến đây, cô cũng nên trổ tài cho ngài ấy thưởng thức một chút chứ, đó mới là phép tắc đãi khách của chúng ta chứ.” Ba Ba Nhĩ La nói. “Thổi nhạc cụ? Nhạc cụ gì?” Joy nghi ngờ hỏi. “Ngươi sẽ biết ngay thôi.” Ba Ba Nhĩ La cười một cách mờ ám.
Sau đó, người phụ nữ đang đứng sau lưng Joy căng thẳng bước đến trước mặt anh. Nhìn người phụ nữ tuyệt mỹ trước mắt, Joy nuốt nước bọt, hỏi: “Cô muốn làm gì?” Người phụ nữ không nói gì, trực tiếp quỳ xuống trước mặt Joy, sau đó đưa tay kéo quần anh. Chỉ bằng một động tác ấy, Joy lập tức hiểu ra người phụ nữ này am hiểu “thổi” nhạc cụ gì. “Không được!” Joy vội vàng giữ tay người phụ nữ lại. “Joy tiên sinh, xin cho thiếp được ‘biểu diễn’ cho ngài, nếu không, thiếp chỉ còn nước c·hết thôi.” Người phụ nữ nói với giọng run rẩy. Joy nhìn về phía Ba Ba Nhĩ La nói: “Quốc vương bệ hạ, ở đây đông người thế này, thật sự không tiện ‘biểu diễn’ nhạc cụ. Ta có thể đợi nàng cùng ta về phòng rồi hãy để nàng ‘biểu diễn’.” “Không không không, nghi lễ đãi khách cao nhất của chúng ta chính là muốn để khách nhân tận hưởng, mà sự tận hưởng thì phải là ngay lập tức. Cô ta nói đúng, nếu ngươi không cho cô ta ‘biểu diễn’, vậy ta chỉ có thể cho cô ta c·hết.” Ba Ba Nhĩ La nhếch miệng cười nói. “Joy, đây là lòng tốt của Quốc vương bệ hạ đó, ngài không nên từ chối.” Ai Nhĩ Văn bên cạnh cũng nói theo. “Không được, không thể như thế được.” Joy lắc đầu. “Vậy thì mang xuống cho sư tử ăn đi.” Ba Ba Nhĩ La nói với vẻ mặt lạnh tanh.
Vừa nghe đến chuyện cho sư tử ăn, người phụ nữ kinh hãi tột độ, cô ta vội đẩy tay Joy ra, rồi lại đưa tay kéo quần anh xuống. Joy cũng không muốn để người phụ nữ “biểu diễn” nhạc cụ trước mặt nhiều người như vậy. Anh muốn ngăn cản cô ta, nhưng vừa nghĩ đến nếu mình không cho đối phương “biểu diễn”, đối phương sẽ bị lôi đi ném cho sư tử, tay Joy liền mềm nhũn. Sau một hồi giằng co, quần Joy bị người phụ nữ kéo xuống. “Đừng...” Joy còn muốn giãy giụa lần cuối, nhưng người phụ nữ đã sớm nôn nóng muốn “biểu diễn”... Mặt Joy nóng bừng như lửa đốt, anh thấp thỏm lo âu nhìn những người xung quanh, nhận ra trên mặt họ đều hiện lên vẻ hài hước. Sự mẫn cảm của cơ thể cùng sự căng thẳng, kháng cự trong tâm trí đan xen vào nhau, cảm giác mâu thuẫn ấy khiến Joy gần như sụp đổ. “Thật sự ghen tị với lớp trẻ bây giờ, có thể chơi bời hơn chúng ta hồi còn trẻ nhiều.” Ai Văn Tư vừa cười vừa nói. “Ngài Ai Văn Tư, nào, uống chén rượu.” Ba Ba Nhĩ La cầm chén rượu lên nói với Ai Văn Tư. Ai Văn Tư cười cầm chén rượu lên ra hiệu với Ba Ba Nhĩ La. Sau đó, hai người vừa nhìn Joy vừa nâng cốc uống cạn, cứ như thể đang cùng nhau xem một bộ phim vậy.
Mấy phút sau. Đi cùng với tiếng rên rỉ không kìm nén được của Joy, sắc mặt anh từ đỏ ửng chuyển sang hơi tái nhợt. “Ha ha ha, Joy thiếu gia, cảm giác thế nào? Rất không tệ phải không?” Ba Ba Nhĩ La cười lớn vỗ vai Joy nói. Joy với đôi mắt thất thần nhìn Ba Ba Nhĩ La. “Ngươi có thể lúc đầu chưa quen, đợi vài ngày ở đất nước chúng ta rồi sẽ thích nghi thôi. Nào nào nào, nếu màn ‘biểu diễn’ đã kết thúc, vậy thì uống rượu đi. Ngươi có thể lui xuống rồi.” Ba Ba Nhĩ La nói với người phụ nữ đang quỳ trên mặt đất. Người phụ nữ liên tục gật đầu, sau đó đứng dậy. Dường như vì quỳ lâu, thân thể người phụ nữ hơi lảo đảo, loạng choạng vài b��ớc về phía Ba Ba Nhĩ La. Ba Ba Nhĩ La nhìn người phụ nữ, trên mặt lộ ra vẻ trêu tức. Ngay khi người phụ nữ đến gần Ba Ba Nhĩ La, cô ta bất ngờ xoay người tung ra một cú đấm về phía Ba Ba Nhĩ La, đòn này nhắm thẳng vào yết hầu ông ta, như thể muốn một cú đấm xuyên thủng nó. Đúng lúc này, một bóng đen lóe lên. Người phụ nữ lập tức bị thương nặng, cả người bay ngược ra ngoài, đâm sầm vào bức tường gần đó. Kiều Mã đứng cạnh Ba Ba Nhĩ La, vẻ mặt vô cảm.
Joy trừng lớn mắt, kinh ngạc nhìn tất cả những gì đang diễn ra. Ba Ba Nhĩ La cười đứng dậy khỏi chỗ của mình, vừa đi về phía người phụ nữ vừa nói: “Heidi, ta đã sớm biết ngươi muốn tìm cơ hội á·m s·át ta. Phải chăng ngươi còn giấu một thanh chủy thủ trong bộ quần áo vừa mới cởi ra? Bây giờ ngươi đã hiểu vì sao ta lại bắt các ngươi cởi hết quần áo rồi chứ?” Người phụ nữ ngã trên mặt đất gian nan chống đỡ cơ thể, cô ta nhìn Ba Ba Nhĩ La với ánh mắt đầy sát ý rồi nói: “Ba Ba Nhĩ La, ngươi g·iết trượng phu của ta, ta muốn g·iết ngươi!” Mặc dù miệng nói muốn g·iết Ba Ba Nhĩ La, nhưng người phụ nữ bị thương nặng căn bản không thể đứng dậy nổi. Ba Ba Nhĩ La đi đến trước mặt đối phương, ngồi xổm xuống nắm lấy tóc đối phương, nhấc bổng cơ thể cô ta lên một chút.
“Chậc chậc chậc, đúng là tình nghĩa vợ chồng sâu nặng, hành động của ngươi khiến ta vô cùng cảm động, vì vậy ta quyết định tự tay tiễn ngươi lên đường!” Ba Ba Nhĩ La vừa nói, vừa rút ra một thanh chủy thủ tinh xảo từ bên hông. “Quốc vương bệ hạ!” Kiều Y vừa định nói gì đó, Ba Ba Nhĩ La liền trừng mắt nói thẳng: “Lúc này ngươi tốt nhất đừng lên tiếng.” Joy cảm nhận được sát ý từ Ba Ba Nhĩ La, đành phải im lặng. Ba Ba Nhĩ La đặt chủy thủ lên cổ người phụ nữ. Mũi chủy thủ sắc bén lập tức đâm xuyên qua làn da cổ cô ta. Ba Ba Nhĩ La nhếch miệng cười, bàn tay dùng sức từ từ đưa xuống. Máu tươi từ cổ người phụ nữ phun ra, ngay lập tức nhuộm đỏ cả sàn nhà… Joy ngồi trên ghế, hoảng sợ nhìn cảnh tượng này. Mặc dù đã từng trải nhiều, nhưng đây là lần đầu tiên anh tận mắt chứng kiến một người sống bị chém đầu ngay trước mặt. Ba Ba Nhĩ La không chút thương xót mỹ nhân, cứ như thể g·iết một con gà, ông ta cắt đứt cổ người phụ nữ, mặc cho máu tươi trào ra xối xả, động tác dứt khoát, không hề chần chừ.
Vài phút sau, Ba Ba Nhĩ La cầm đầu người phụ nữ trên tay, cười nói với Joy: “Nhìn cái miệng này xem, chắc hẳn vẫn còn vương vấn mùi vị của ngươi đấy, ha ha.” “Ọe!” Joy cuối cùng không chịu nổi, nôn khan. “Đúng là người trẻ tuổi chưa trải sự đời mà.” Ai Văn Tư khinh bỉ nói. “Vẫn nên là cha ngươi đến đây thì hơn, ít nhất sẽ không tỏ ra yếu đuối như vậy.” Ba Ba Nhĩ La lắc đầu, sau đó ném cái đầu trong tay về phía bên cạnh t·hi t·thể, rồi quay người trở lại bàn ăn. Các nhân viên trong vương cung lập tức dọn t·hi t·thể đi, sau đó bắt đầu dọn dẹp sàn nhà. Ba Ba Nhĩ La đi đến bên cạnh Joy, dùng bàn tay dính máu vỗ vỗ vai Joy nói: “Bất kỳ kẻ nào đối địch với ta, ta đều sẽ tiễn chúng đi gặp Thượng Đế; còn bất kỳ ai làm ăn cùng ta, ta đều sẽ khiến kẻ đó thoải mái đến tận trời.” Nói xong, Ba Ba Nhĩ La ng��i trở lại chỗ của mình, sau đó nhận lấy khăn mặt từ tay thủ hạ để lau sạch vết máu trên tay.
Lúc này, Kiều Y đã mất hết tinh thần. Đầu tiên anh bị ép chứng kiến màn “biểu diễn” nhạc cụ, sau đó, khi còn đang kinh hồn chưa định, lại phải thấy người phụ nữ vừa “biểu diễn” cho mình bị cắt đầu. Những cú sốc dồn dập này hoàn toàn vượt quá sức chịu đựng của một người đàn ông tuổi ngoài ba mươi như anh. Sắc mặt anh tái nhợt, mồ hôi lạnh túa ra, lúc này chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi đất nước này, trở về bên cha mình. Mà cũng lúc này, tiệc tối mới chính thức bắt đầu. Từng món mỹ thực được dọn lên bàn, rượu ngon cũng được rót đầy. Tuy nhiên, Joy lúc này đã chẳng còn tâm trí nào để ăn uống. Anh chỉ hy vọng tiệc tối nhanh chóng kết thúc để mình có thể sớm rời khỏi sảnh yến tiệc này. Trái lại, Ai Văn Tư, người đàn ông trạc tuổi Ba Đốn, lại tỏ ra bình tĩnh hơn Joy rất nhiều. Ông ta cùng Ba Ba Nhĩ La ăn uống vui vẻ trên bàn tiệc, trò chuyện đủ mọi chủ đề. Hai người trông hoàn toàn như đôi cố nhân lâu ngày gặp lại. Thời gian thoắt cái đã hơn một giờ trôi qua.
Ba Ba Nhĩ La và Ai Văn Tư đã uống cạn không ít rượu, trong khi Joy chỉ nhấp vài ngụm, còn về phần ăn, anh chẳng đụng đến chút nào. Ba Ba Nhĩ La cũng biết Joy không có tâm trạng ăn uống, nên từ đầu đến cuối cũng không ép Joy ăn gì, điều này khiến Joy cảm thấy dễ chịu hơn phần nào. “Nào, tiệc hôm nay của chúng ta cũng gần xong xuôi rồi, rất vui khi được ăn uống cùng hai vị!” Ba Ba Nhĩ La vừa cười vừa nói. “Cảm tạ Quốc vương bệ hạ đã chiêu đãi.” Ai Văn Tư cười đáp. “Cảm tạ Quốc vương bệ hạ.” Joy cũng nói theo. “Ừm, cũng đã muộn rồi, hai vị cứ về nghỉ ngơi trước đi, ta còn có việc khác phải giải quyết!” Ba Ba Nhĩ La nói. “Quốc vương bệ hạ, chuyến này của ta là vì công việc kinh doanh của gia tộc.” Joy thấy hôm nay sắp phải về không, vội vàng nói. “Cái gì mà công việc kinh doanh của gia tộc các ngươi? Ở đất nước này, tất cả công việc kinh doanh đều thuộc về ta.” Ba Ba Nhĩ La sa sầm nét mặt nói.
“Đúng là như vậy không sai, nhưng mà...” Joy còn muốn nói th��m, Ba Ba Nhĩ La lại lắc đầu nói: “Ta đều biết mục đích hai người các ngươi và Ai Văn Tư đến đất nước chúng ta. Hôm nay ta rất vui khi được dùng bữa cùng các ngươi, vậy nên ta sẽ tiết lộ một sự thật: các ngươi là thương nhân thì sẽ hiểu thôi, làm ăn với ai là do ai đưa ra lợi ích hậu họng hơn quyết định!” “Quốc vương bệ hạ, những công việc kinh doanh đó vốn dĩ là do quốc gia ngài cùng gia tộc chúng tôi hợp tác làm ăn mà!” Joy kích động nói. Ba Ba Nhĩ La không nói gì, chỉ đưa một ánh mắt lạnh lùng về phía Joy, khiến Joy hoảng sợ im bặt. Vốn dĩ Joy cũng sẽ không đến mức sợ Ba Ba Nhĩ La như vậy, nhưng những gì xảy ra trong bữa tiệc tối đã để lại cho anh một ám ảnh tâm lý to lớn về Ba Ba Nhĩ La, khiến anh hoàn toàn không thể đường hoàng đối mặt với ông ta. Thấy cảnh này, Ba Ba Nhĩ La thầm cười trong lòng, ngoài miệng lại tiếp tục nói: “Quốc gia này chính là một chiếc bánh ngọt lớn, cuối cùng chia thế nào là do ta quyết định. Chuyện trước kia thì là trước kia, không giống với bây giờ. Hai người các ngươi hãy về suy nghĩ kỹ xem có thể cho ta những lợi ích gì, rồi suy nghĩ xong xuôi hãy đến nói chuyện với ta. Tạm thời cứ như vậy đi.”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.