(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2348: biện kinh (2)
“Cam Đạo Phu đại chủ giáo, ngài muốn hỏi tôi một vấn đề, nhưng giờ lại đưa ra ba câu hỏi. Nếu tôi không đoán sai, về cơ bản ngài không hề hỏi chúng ta là ai, chúng ta đến từ đâu, chúng ta sẽ đi về đâu. Thực chất câu hỏi của ngài là: trên thế giới này có hay không có thần tồn tại?” Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
Ngay khi Lâm Tri Mệnh vừa dứt lời, Cam Đạo Phu, người v��n luôn giữ vẻ mặt không cảm xúc, bỗng nhiên hai mắt mở lớn, vẻ mặt lộ rõ sự kinh ngạc.
Thậm chí cả Francis Giáo Hoàng, người đang đứng cách đó không xa chuẩn bị đứng ngoài quan sát, sắc mặt cũng khẽ đổi.
“Trong Kinh thánh Ba Tạp Sa Á chép rằng: chúng ta thờ phụng Quang Minh Thần độc nhất vô nhị, Đấng Cha Trời vĩ đại, là Đấng tạo hóa trời đất cùng vạn vật hữu hình lẫn vô hình. Chúng ta thờ phụng Quang Minh Thần độc nhất vô nhị, Giáo Hoàng là hiện thân của Người ở thế gian. Người được sinh ra bởi Cha Trời trước muôn đời, là ánh sáng từ ánh sáng của Quang Minh Thần, là Thần thật từ Thần thật, không được tạo thành, đồng bản thể với Quang Minh Thần; nhờ Người mà vạn vật được tạo thành...”
Lâm Tri Mệnh đứng trước mặt mọi người, đọc lên một đoạn nội dung được ghi chép trong Kinh thánh Ba Tạp Sa Á.
Đoạn văn tối nghĩa khó hiểu này ngay cả trong Giáo đình cũng ít ai có thể thuộc lòng không sai một chữ, vậy mà Lâm Tri Mệnh lại ung dung đọc lên trước mặt mọi người, không hề ngập ngừng hay suy nghĩ. Điều này khiến tất cả những người có mặt đều sững sờ.
Lâm Tri Mệnh đã mất năm phút đồng hồ để đọc hết toàn bộ nội dung của thiên Kinh Ba Tạp Sa Á này.
Khi Lâm Tri Mệnh dứt lời, cả hội trường chìm vào tĩnh lặng.
Rất nhiều người không ngờ Lâm Tri Mệnh lại gom ba câu hỏi thành một vấn đề khác, rồi dùng nội dung ghi trong Kinh thánh Ba Tạp Sa Á để giải đáp.
Câu trả lời của anh ấy không phải là đáp án cho ba câu hỏi đó, thậm chí không phải đáp án cho bất kỳ câu hỏi đơn lẻ nào, nhưng khi được đưa ra tại đây, nó lại mang đến cho người ta một cảm giác mới lạ.
Cứ như thể từ một nơi xa xăm nào đó, anh ấy đã chỉ ra một con đường dẫn đến chân lý.
Sau đó, Lâm Tri Mệnh thay đổi giọng điệu, nói: “Theo tôi, Thần từng giáng trần, cách đây ức vạn năm, Người đã đi khắp lục địa, vượt qua mọi sông hồ biển cả...”
Lần này, Lâm Tri Mệnh không trích dẫn nội dung kinh thánh nữa, mà thuật lại những lời Giá Vân từng kể với anh.
Giá Vân là ai? Đó là người đã chỉ dẫn cho người sáng lập Giáo đình Quang Minh. Ông ta đã kể lại một phần kinh nghiệm cuộc đời mình cho người sáng lập giáo đình, sau đó người sáng lập mới dựa vào đó để tạo ra cái gọi là Quang Minh Thần. Lâm Tri Mệnh từng cùng Giá Vân đàm đạo sâu sắc về những chuyện ông ta đã làm trong những năm vân du tứ hải. Rất nhiều chuyện trong số đó được ghi lại trong kinh thánh và trở thành những thần tích. Tuy nhiên, do thời gian đã quá xa xưa, nhiều thần tích không còn nguyên vẹn, trong kinh thánh cũng chỉ là những ghi chép ngắn gọn. Nhưng giờ đây, qua lời kể của Lâm Tri Mệnh, chúng lại trở nên hoàn chỉnh, sống động hơn rất nhiều, cứ như thể chính anh đã từng trải. Điều này khiến các tín đồ có mặt, bao gồm Cam Đạo Phu, và cả Giáo Hoàng, đều vô cùng chấn động.
Lấy một ví dụ đơn giản: có một cuốn sách ghi lại rằng, vào một năm nào đó, tháng nào đó, một người đàn ông đã đến một hòn đảo tên là Bát Tiên Đảo và bắt được một con cá lớn.
Mọi người đều đã đọc câu chuyện này, nhưng Lâm Tri Mệnh lại kể lại nó thế này: vào một năm, một tháng nọ, có một người đàn ông đã dùng một loại phương tiện giao thông, băng qua biển XX, núi XX, dọc đường gặp phải bao nhiêu chuyện, cuối cùng cũng đến được Bát Tiên Đảo, hòn đảo cách đất liền 300 cây số. Trên Bát Tiên Đảo có kỳ trân dị thú, động thiên phúc địa, chẳng khác nào tiên cảnh trần gian. Người đàn ông này đã lưu lại đó ba ngày, và bắt được một con cá tên XXX trong hồ nước gần chân núi. Con cá này rất lớn và cực kỳ hung dữ...
Nếu bạn là người chỉ từng đọc qua cuốn sách đó, khi nghe ai đó miêu tả chi tiết một ghi chép mười mấy chữ thành một câu chuyện dài vài trăm chữ, bạn sẽ nghĩ sao?
Và nếu câu chuyện người đó kể không phải là bịa đặt, mà còn có thể được xác minh từ những cuốn sách khác, bạn sẽ nghĩ thế nào?
Hiện giờ, Giáo Hoàng và mọi người có mặt đều đang có cảm giác đó.
Lúc đầu, họ đều cho rằng Lâm Tri Mệnh đang nói mò, nhưng khi anh trích dẫn kinh điển, dùng đủ mọi khía cạnh để chứng minh lời mình nói là thật, vẻ mặt của tất cả mọi người đều biến thành (ΩДΩ).
Chém gió thì không khó, cái khó là bạn có thể tìm vô số bằng chứng thuyết phục để chứng minh lời chém gió của mình là thật.
Hiện giờ, Lâm Tri Mệnh đã kết hợp những kinh nghiệm cuộc đời Giá Vân từng kể với anh và nội dung kinh thánh trong trí nhớ của mình để kể lại cho tất cả mọi người có mặt. Điều này khiến ai nấy đều vô cùng chấn động.
Lâm Tri Mệnh đã nói liền mười mấy phút liền mạch, vậy mà không một ai dám mở miệng ngắt lời anh!
Sau khoảnh khắc kinh ngạc ban đầu, Cam Đạo Phu trong suốt mười mấy phút sau đó vẫn chăm chú nhìn Lâm Tri Mệnh không rời. Cây trượng chống đỡ ông ta không biết đã rơi xuống đất từ lúc nào, nhưng ông ta hoàn toàn không để tâm, mà chỉ cẩn thận lắng nghe từng lời Lâm Tri Mệnh nói, sợ bỏ lỡ bất kỳ điều gì.
Đứng phía sau Giáo Hoàng, sắc mặt Phái Ân lại khá thờ ơ. Với tư cách là một đại chủ giáo phụ trách giáo quy, dù cũng đọc kinh thánh, nhưng kinh thánh không có sức hấp dẫn lớn đối với ông ta. Bởi vậy, những điều Lâm Tri Mệnh nói không gây cho ông ta sự rung động mạnh mẽ như những người khác.
Tuy nhiên, dù vậy, Phái Ân cũng hiểu rằng lần này Lâm Tri Mệnh chắc chắn sẽ trở thành đại chủ giáo của Giáo đình Quang Minh.
Với sự thể hiện như vậy, đừng nói là đại chủ giáo, ngay cả lên làm giáo hoàng cũng không thành vấn đề.
Rất nhiều điều anh ấy trình bày đều cực kỳ ít được chú ý. Nếu không có hàng chục năm nghiên cứu sâu sắc kinh thánh, bạn có thể sẽ không biết những điều anh ấy nói xuất phát từ đâu. Mà để thuật lại những điều đó không sai một chữ... thì gần như là điều mà con người không thể làm được.
Cứ như thể bạn đọc cuốn sách “Bá Tế Quật Khởi”, dù có yêu thích đến mấy, bạn có thể kể lại toàn bộ tình tiết, những lời thoại kinh điển, nhưng liệu bạn có thể đọc thuộc lòng toàn bộ tác phẩm mà không ngừng nghỉ một khắc nào không?
Điều này thực sự đã vượt quá khả năng mà con người có thể đạt tới, vậy mà hành vi phi thường này lại đang diễn ra ở Lâm Tri Mệnh. Như một câu nói mà độc giả thường dùng: bút đây, anh viết đi!
Ánh nắng ban mai của ngày đông, vừa là ánh nắng ấm áp nhất lòng người, vừa là ánh nắng tràn đầy hy vọng nhất. Nó chiếu rọi lên cơ thể, vừa vặn xua đi cái lạnh giá, và khi cái lạnh đã tan biến, mọi người càng có thể tập trung chú ý vào Lâm Tri Mệnh.
Khi Lâm Tri Mệnh, toàn thân tắm trong ánh nắng, từ tốn nói chuyện trước mặt mọi người, trong đầu mỗi người đều chợt lóe lên hai chữ.
Thần quang!
Giờ đây, trên người Lâm Tri Mệnh dường như được bao ph�� bởi thần quang.
Nhưng đúng lúc Lâm Tri Mệnh đang thể hiện một khía cạnh thần kỳ của mình trước thế nhân, thì thần quang bỗng nhiên biến mất.
Lâm Tri Mệnh chợt ngậm miệng, sau đó trong mắt anh lập tức bùng lên một luồng tinh quang.
Ngay sau đó, tất cả mọi người đều thấy rõ, một viên đạn to bằng ngón cái đang lao thẳng về phía Giáo Hoàng, cách Lâm Tri Mệnh không xa.
Viên đạn này di chuyển một cách vô cùng quỷ dị. Theo lẽ thường, người ta không thể nào nhìn thấy một viên đạn bằng mắt thường, nhưng lúc này, rất nhiều người lại đều nhìn thấy nó, bởi vì tốc độ của viên đạn đã bị làm chậm lại.
Và cùng lúc viên đạn bị làm chậm tốc độ, tiếng súng lúc này mới truyền vào tai đám đông.
Viên đạn đã đến bên cạnh Giáo Hoàng trước cả âm thanh.
Nếu không phải tốc độ đột ngột giảm, e rằng phải đến khi máu từ người Giáo Hoàng văng tung tóe thì mọi người mới nghe thấy tiếng súng.
Ngay sau đó, Phái Ân hô lớn: “Có thích khách, bảo vệ Giáo Hoàng!”
Theo tiếng Phái Ân, một đám Thánh Đường Võ Sĩ lao về phía Giáo Hoàng.
Và lúc này, viên đạn kia vẫn đang bay.
Đây không phải là một viên đạn bình thường, uy lực của nó vượt xa súng ống thông thường, đến nỗi dù đã bị làm chậm tốc độ, nó vẫn tiếp tục bay về phía trước.
Khi thấy nó sắp bắn trúng Giáo Hoàng, Lâm Tri Mệnh đã xuất hiện bên cạnh Giáo Hoàng.
Anh giơ tay lên, năm ngón tay xòe ra, trực tiếp tóm lấy viên đạn đó.
Sau khi viên đạn được Lâm Tri Mệnh nắm gọn trong tay, một tiếng vang trầm phát ra từ lòng bàn tay anh.
Ngay sau đó, tay Lâm Tri Mệnh run lên mạnh một cái.
Thế nhưng chỉ run rẩy một chút rồi không còn bất kỳ động tĩnh nào nữa.
Một viên đạn với sức sát thương cực mạnh, đủ sức cắt đôi người thường, cứ thế nằm gọn trong tay Lâm Tri Mệnh mà không còn chút uy lực nào.
Lâm Tri Mệnh không hề hoảng sợ như những người khác, ánh mắt anh trực tiếp hướng về phía viên đạn đã bay tới.
Giữa hàng trăm ngàn người trong toàn trường, anh là người đầu tiên nhận ra có kẻ nổ súng, vì thế anh đã lập tức dùng năng lượng tối làm lực cản để làm chậm tốc độ viên đ��n. Chính nhờ vậy, anh mới có thể kịp lao đến trước mặt Giáo Hoàng, tóm lấy viên đạn trước khi nó bắn trúng. Giờ đây, viên đạn đã bị bắt giữ, việc tiếp theo hẳn là phải tóm gọn hung thủ.
Thế nhưng, điều khiến Lâm Tri Mệnh bất ngờ là, tại nơi viên đạn bay đến, anh “nhìn thấy” một khẩu súng bắn tỉa đặt cách đó vài trăm mét, nhưng lại không thấy bất kỳ ai.
Bên cạnh khẩu súng bắn tỉa có bày không ít dụng cụ, có vẻ như có người đã hiệu chỉnh phương hướng trước, sau đó dùng điều khiển từ xa để bắn viên đạn nhằm mục đích ám sát Giáo Hoàng.
Lúc này, các Thánh Đường Võ Sĩ đã lao đến bao vây Giáo Hoàng.
Lâm Tri Mệnh hoàn toàn mở rộng cảm giác của mình, mọi hành động của mỗi người trong phạm vi cảm ứng đều nằm gọn trong lòng bàn tay anh.
“Giáo Hoàng bệ hạ, xin hãy theo tôi.” Lâm Tri Mệnh nói.
“Được!” Francis Giáo Hoàng cũng là người từng trải sóng gió, ung dung đi theo Lâm Tri Mệnh về một phía.
“Giáo Hoàng bệ hạ, xin ngài hãy theo chúng tôi đến phòng an toàn. Trước khi bắt được kẻ ám sát, xin ngài đừng rời khỏi đó!” Phái Ân đi theo bên cạnh Francis Giáo Hoàng nói.
“Có Lâm Tri Mệnh ở đây, giờ đây ta có thể nói là người an toàn nhất trên thế giới này rồi, không cần đến phòng an toàn đâu.” Francis Giáo Hoàng thản nhiên nói.
Phái Ân biến sắc, nói: “Trong tình huống chưa rõ lai lịch kẻ địch, Giáo Hoàng bệ hạ không nên tùy tiện tin tưởng người ngoài.”
“Lúc này e rằng người ngoài mới là đáng tin cậy nhất.” Francis Giáo Hoàng nói với vẻ mặt không đổi.
Nghe vậy, trong mắt Lâm Tri Mệnh chợt lóe lên một tia hàn quang.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.