(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 2461: chương vũ trụ đa nguyên
“Muốn giết chết một người, có vô số cách. Hủy diệt nhục thân là phương pháp kém nhất, thứ yếu là hủy diệt linh hồn. Còn việc như cậu đã làm, khiến người khác đạt được tân sinh, lại được xem là một phương pháp vô cùng cao cấp.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Chuyện này, ta thật sự chưa từng nghĩ rằng lại có thể như vậy.” Lâm Tri Mệnh cười, gãi đầu một cái.
“Cậu ��ịnh giết chết nhục thân của Phương Nhân lúc đó... Vì sao lại đột nhiên dừng tay?” Vương Tiểu Nhị đột nhiên hỏi.
“Cái này...” Lâm Tri Mệnh do dự một chút rồi đáp, “Nếu chúng ta đã gặp mặt, vậy ta cũng nói thật. Lúc đó, một mặt là thật sự không muốn giết cậu ta, mặt khác cũng có chút lo lắng.”
“Lo lắng cái gì?” Vương Tiểu Nhị hỏi.
“Ông nghĩ xem, dù sao đây cũng là đệ tử của ông mà, ông có thể trơ mắt nhìn đệ tử của mình bị giết chết mà thờ ơ sao? Ngày trước, đệ tử của ông cùng Tử Hà yêu đương, bị Phật Vực ức hiếp, ông liền tiện tay tiêu diệt Phật Vực. Nếu tôi thật sự giết đệ tử của ông, thì chẳng phải ông sẽ tiện tay tiêu diệt cả Ngân Hà sao?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Cậu lại còn nghĩ đến chuyện này!” Phương Nhân kinh ngạc thốt lên.
“Theo tôi thấy, nếu Vương Tiểu Nhị là sư phụ của cậu, ông ấy chắc chắn không thể nào để cậu phải chết ở đây. Cho nên tôi cảm thấy, không giết cậu có lẽ sẽ tốt hơn.” Lâm Tri Mệnh thành thật nói.
“Vậy sao trước đó cậu không nói?” Phương Nhân hỏi.
“Chẳng lẽ tôi lại không được phép tỏ ra cao thượng một chút sao?” Lâm Tri Mệnh nói.
“Thú vị đấy.” Vương Tiểu Nhị gật đầu cười nói, “Ta thích sự thẳng thắn của cậu.”
“Ông đã nhận ra ý nghĩ của tôi phải không?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Nhìn thấu lòng người là một việc vô cùng đơn giản.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Hắc hắc...” Lâm Tri Mệnh cười hắc hắc. Khi đối mặt với nhân vật thuộc văn minh cấp Thần, cậu ta vẫn cảm thấy hơi chột dạ. Mặc dù cậu ta đã vô địch trên Địa Cầu, nhưng đối phương lại là người có thể tiện tay xóa sổ Địa Cầu.
“Ăn trước đi, ăn uống xong xuôi rồi tâm sự. Ta biết cậu có rất nhiều điều muốn hỏi.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Ừm.” Lâm Tri Mệnh gật đầu, cầm lấy màn thầu và gặm.
Ăn uống rất đơn giản, màn thầu, mấy món ăn kèm, cùng với một con gà quay.
Gà quay nghe nói là Phương Nhân tự mình nướng. Hương vị không thể nói là tuyệt mỹ, nhưng so với gà quay hai mươi tệ Lâm Tri Mệnh từng ăn ngoài chợ thì ngon hơn một chút.
Lâm Tri Mệnh không cảm thấy đói, cho nên chỉ ăn qua loa một chút rồi ngừng.
Thấy Lâm Tri Mệnh không ăn, Vương Tiểu Nhị cũng ngừng lại.
“Để ta dọn dẹp.” Phương Nhân bưng cái bàn nhỏ, đi về phía căn phòng bên cạnh.
“Uống trà chứ?” Vương Tiểu Nhị hỏi.
“Cũng được.” Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu.
Sau một khắc, trước mặt Lâm Tri Mệnh xuất hiện bàn trà, trên bàn trà để bộ ấm chén màu trắng sáng.
“Bộ trà này đến từ một nơi tên là Đức Hóa, thuộc Long Quốc.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Ông đi đó mua sao?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Ừm. Cậu muốn uống trà gì?” Vương Tiểu Nhị hỏi.
“Nham trà đi.” Lâm Tri Mệnh nói.
Sau đó, ấm trà vốn bình thường bỗng nhiên bốc hơi nghi ngút, còn ly trà trước mặt Lâm Tri Mệnh thì đã đầy một chén trà nóng.
“Đây là thủ đoạn gì?” Lâm Tri Mệnh cầm lấy chén trà, kinh ngạc hỏi.
“Chướng nhãn pháp.” Vương Tiểu Nhị cười nói, “Vừa uống trà, vừa trò chuyện nhé. Có điều gì muốn hỏi thì cứ hỏi, chỉ cần ta biết, ta sẽ nói cho cậu hết.”
“Ông là phân thân của Vương Tiểu Nhị sao?” Lâm Tri Mệnh hỏi một câu hỏi mà cậu ta đang muốn biết câu trả lời nhất lúc này.
“Ta là Vương Tiểu Nhị, Vương Tiểu Nhị là ta. Phân thân hay không không quan trọng, bởi vì phân thân chính là bản thể, và bản thể cũng chính là phân thân.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Ồ...” Lâm Tri Mệnh mặc dù nghe hơi khó hiểu, nhưng vẫn nhẹ nhàng gật đầu.
“Chẳng qua nếu cậu nhất định phải có một câu trả lời thì... ta đúng là phân thân.” Vương Tiểu Nhị tiếp tục nói.
“Thì ra cũng chỉ là vậy.” Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.
“Còn có vấn đề khác chứ?” Vương Tiểu Nhị hỏi.
“Ông đến Địa Cầu lúc nào?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Chuyện này có thể ngược dòng về rất, rất lâu trước đây. Mấy triệu năm trước, ta đã từng đến Địa Cầu này của các cậu. Khi đó, Địa Cầu này vẫn còn khá hoang vu.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Cái Địa Cầu này?” Lâm Tri Mệnh rõ ràng đã nhận ra điểm cốt yếu, liền vội vã hỏi, “Vì sao lại nói nơi này là ‘cái Địa Cầu này’? Chẳng lẽ còn có ‘cái Địa Cầu kia’ sao?”
“Đúng vậy.” Vương Tiểu Nhị gật đầu nói, “Trên thực tế, hiện tại, trong vũ trụ mà ta đã khám phá, tồn tại hàng ngàn hàng vạn Địa Cầu.”
“Hả?” Lâm Tri Mệnh ngớ người ra, cảm thấy đầu óc mình trong nháy mắt trở nên mơ hồ.
Hàng ngàn hàng vạn Địa Cầu? Nghĩa là sao? Nếu là hàng ngàn hàng vạn tinh cầu có sự sống thì cậu ta còn có thể hiểu được, nhưng hàng ngàn hàng vạn Địa Cầu này là có ý gì?
“Nói thế này thì hơi phức tạp. Theo cách nói của Liên minh Vũ trụ, cái này gọi là vũ trụ đa nguyên, hay còn gọi là vũ trụ song song. Nói đơn giản, đó là từ lúc vụ nổ lớn ban đầu, vũ trụ đã diễn sinh ra vô số vũ trụ song song khác nhau. Những vũ trụ song song này vận hành theo cùng một quy tắc phát triển, phát triển đến một trình độ nhất định, liền hình thành Dải Ngân Hà, Hệ Mặt Trời, và thậm chí là Địa Cầu. Sau đó, trên Địa Cầu cũng dựa theo quy tắc tự nhiên sinh sôi mà hình thành văn minh... Chuyện này không khó hiểu đúng không?” Vương Tiểu Nhị hỏi.
“Nói như vậy, trong nhiều vũ trụ song song đó, có bao nhiêu cái tôi?” Lâm Tri Mệnh kích động hỏi.
“Không thể nói như vậy được. Mỗi một sinh vật ra đời đều là do sự t��� hợp ngẫu nhiên của các nguyên tố tự nhiên. Trong vô số vũ trụ song song, phương hướng phát triển của các Địa Cầu về cơ bản là nhất quán, nhưng không có nghĩa là các sinh vật sống trên Địa Cầu đều giống hệt nhau. Cũng giống như cặp song sinh, nhìn thì có vẻ giống nhau, nhưng tế bào, máu và các nguyên tố trong cơ thể họ vẫn có rất nhiều khác biệt. Các vũ trụ khác nhau có thể tồn tại các nền văn minh tương tự, các sự kiện lịch sử tương tự, nhưng không thể nào tồn tại những con người giống hệt nhau. Chẳng hạn như, rất nhiều năm trước, ta từng ở lại một Địa Cầu trong một thời gian rất dài. Ở đó có một quốc gia tương tự Long Quốc, cũng có Triệu Gia tương tự Tứ Đại Gia Tộc, nhưng gia chủ Triệu gia lại tên là Triệu Thiết Trụ, chứ không phải Triệu Thôn Thiên.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Ta... Hình như tôi đã hiểu ra một chút!” Lâm Tri Mệnh nhẹ nhàng gật đầu, ra chiều suy tư.
“Tất cả vũ trụ đều bắt nguồn từ một điểm khởi đầu, đồng thời vận hành theo quy luật phát triển cố định. Thế nhưng, trong quỹ đạo phát triển cố đ��nh đó, lại sẽ xuất hiện một số nhánh phát triển không xác định. Ví dụ như, Địa Cầu của cậu đã đón Cách mạng Công nghiệp hơn hai trăm năm trước, nhưng có những Địa Cầu lại không hề đón Cách mạng Công nghiệp, mà diễn sinh ra con đường tu hành đặc biệt. Nói về thời xa xưa hơn một chút, có những Địa Cầu lại không bị tiểu hành tinh va chạm, nền văn minh khủng long vẫn có thể tiếp tục tiến hóa, loài người tinh khôn cũng không xuất hiện trên hành tinh đó. Cuối cùng, Địa Cầu đó bị nền văn minh khủng long thống trị, chúng có tiếng nói riêng, nền văn minh riêng, thậm chí cả máy tính... Còn loài người thì trở thành những động vật được ngắm nhìn trong vườn thú.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Chà...” Trong đầu Lâm Tri Mệnh hiện lên hình ảnh một đàn khủng long mặc quần áo, cầm điện thoại di động, đang trong vườn thú ngắm nhìn một đám loài người bị nhốt trong lồng. Cậu ta cảm thấy hình ảnh này thật sự có chút khó chấp nhận.
“Tuy nhiên, tình huống như vậy vô cùng hiếm có, thuộc về những sự kiện có xác suất cực nhỏ. Đa số Địa Cầu, khủng long đều bị tiểu hành tinh hủy diệt từ hàng chục triệu năm trước.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Vậy là ông làm cách nào đến được Địa Cầu này của chúng tôi?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Sau khi ta khám phá được bản nguyên vũ trụ, ta đã tìm ra phương pháp để đi đến các vũ trụ khác nhau. Ta vô cùng hứng thú với sự phát triển của các vũ trụ khác nhau, nên ta đã du hành qua từng vũ trụ đa nguyên khác biệt. Trong quá trình du hành đó, ta còn phát hiện rằng trục thời gian của từng Địa Cầu khác nhau là không giống nhau. Có thể có Địa Cầu vẫn đang ở thời đại khủng long, trong khi những Địa Cầu khác thì đã bước vào thời đại không gian. Đây là một tình huống vô cùng thú vị, giống như đang cùng lúc quan sát quá khứ, hiện tại và tương lai vậy.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Vậy vì sao ông lại để lại Metaverse trên Địa Cầu này? Địa Cầu này của chúng tôi có điểm gì khác biệt so với các Địa Cầu khác sao?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Trên thực tế, tất cả những Địa Cầu mà ta đã đi qua đều để lại Metaverse. Khi nền văn minh của một Địa Cầu nào đ�� phát triển đến trình độ nhất định, Metaverse sẽ được mở ra. Khi đó, các sinh vật trên Địa Cầu đó có thể nhận được một số thứ trong Metaverse. Những thứ đó có thể giúp nền văn minh của họ phát triển nhanh hơn. Đồng thời, ta cũng có thể dùng Metaverse để lựa chọn ra một vài người thú vị, như cậu ch��ng hạn. Đ��� kết bạn cũng tốt, hoặc là để kết một mối thiện duyên cũng được. Ta đây là người rất thích kết giao bạn bè.” Vương Tiểu Nhị nói.
“À, thì ra là vậy!” Lâm Tri Mệnh bừng tỉnh đại ngộ, sau đó hỏi, “Vậy bản thể của ông hiện đang ở đâu?”
“Chuyện này thì ta cũng không rõ lắm. Bản thể thường xuyên tự phong ấn ký ức của mình, để đưa mình vào một nền văn minh xa lạ. Tại nền văn minh đó, trải nghiệm những cuộc đời khác nhau. Cho nên ta cũng không rõ bản thể hiện đang ở đâu.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Biết chơi thật đấy nhỉ?” Lâm Tri Mệnh cười nói.
“Đạo mà ta theo đuổi chính là Đạo Cực Lạc Nhân Gian. Vui đùa là căn bản của vạn vật. Cho nên mỗi một Metaverse đều là một trò chơi. Chẳng hạn như Metaverse ở Địa Cầu này của cậu, chính là ta đã chế tạo dựa trên nguyên mẫu một trò chơi tên là World of Warcraft.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Vậy là nhiều đạo cụ, năng lực thần kỳ trong Metaverse đều là ông vơ vét từ các thế giới khác về sao?” Lâm Tri Mệnh hỏi.
“Có thứ là do ta tự luyện chế, có thứ thì nhặt đ��ợc. Đương nhiên, cũng có một số thứ là ta lấy từ chỗ người khác.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Lấy từ chỗ người khác... Cách dùng từ này của ông hay thật đấy.” Lâm Tri Mệnh cười, rồi nói tiếp, “Vậy ông có biết Tộc Thác Tư hay Tộc Titan không?”
“Đương nhiên biết. Một tộc am hiểu tinh thần lực, và một tộc am hiểu sức mạnh thể chất, cũng khá thú vị. Đương nhiên, điều khiến ta cảm thấy thú vị hơn cả là cậu. Cậu đã dung hợp đặc điểm của hai chủng tộc này... Ngoài ra, ta còn cảm nhận được khí tức của Thần Nông bí dược trên người cậu. Ta nghĩ có lẽ chính là nhờ Thần Nông bí dược mà cậu mới có thể thuận lợi dung hợp đặc điểm của hai chủng tộc này đến vậy. Nếu không, trong điều kiện bình thường, chúng sẽ rất khó để dung hợp lẫn nhau.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Thần Nông bí dược? Ông cũng biết sao?!” Lâm Tri Mệnh kinh ngạc hỏi.
“Đó là thứ ta đã nghiên cứu ra từ rất nhiều năm trước, ta đương nhiên biết... Ta còn nhớ, khi đó ta cũng tự phong ấn ký ức, rồi trở thành một vị hoàng đế. Tuy nhiên, việc phong ấn khi đó không triệt để, dẫn đến nhiều ký ức bị tràn ra, cuối cùng khiến mọi chuyện có chút dở dang.” Vương Tiểu Nhị nói.
“Trở thành một vị hoàng đế?!” Mắt Lâm Tri Mệnh đột nhiên trợn trừng, nói, “Chẳng lẽ là Võ Đế?”
“Ừm, đúng vậy.” Vương Tiểu Nhị gật đầu.
“Chết tiệt!”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.