Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 270: Cuộc sống của người bình thường

Lại là một ngày thứ bảy nắng đẹp.

Cả nhà Lâm Tri Mệnh thức dậy từ rất sớm. Vì hôm nay họ sẽ cùng gia đình Hứa Trần Tâm và một vài gia đình khác đi cắm trại, nên cả nhà phải dậy sớm hơn thường lệ một chút.

Sau khi tập thể dục và dùng bữa sáng xong, cả nhà mang theo lỉnh kỉnh đồ đạc xuống tầng. Vừa xuống đến dưới lầu, chiếc xe của gia đình Hứa Trần Tâm đã đỗ sẵn.

"Mấy gia đình khác đâu rồi?" Lâm Tri Mệnh đến gần xe, tò mò hỏi.

"Họ đi từ hướng khác đến, hẹn gặp nhau trên núi." Hứa Trần Tâm đáp.

"Không ngờ cậu lại biết lái loại xe này đấy!" Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Chứ sao nữa! Lúc tôi với bà xã cưới nhau, chính là lái chiếc xe này đi khắp cả nước một vòng đó. Kỹ thuật lái xe của tôi chẳng kém gì mấy tay tài xế lão luyện đâu, mọi người ngồi yên nhé!" Hứa Trần Tâm nhắc nhở.

Lâm Tri Mệnh gật đầu, đặt Lâm Uyển Nhi ngồi cạnh con trai Hứa Trần Tâm. Sau khi thắt chặt dây an toàn cho bé, Lâm Tri Mệnh cùng Diêu Tĩnh ngồi đối diện với Lâm Uyển Nhi.

Đoàn người cứ thế lên đường, tiến thẳng đến núi Thanh Nguyên, cách trung tâm thành phố khoảng mười mấy cây số.

Để không ảnh hưởng đến chuyến cắm trại, Lâm Tri Mệnh đã đặc biệt dặn Lê Tư Na ở lại nhà.

Hơn nửa giờ sau, xe đã chạy vào núi Thanh Nguyên. Sau khi quanh co trên núi thêm mười mấy phút, cuối cùng họ dừng lại ở một bãi đất trống trải.

Đây là vị trí cao nhất của núi Thanh Nguyên, mỗi dịp cuối tuần l���i có rất nhiều người tìm đến, người cắm trại, người dã ngoại.

Khi Hứa Trần Tâm đỗ xe xong, Lâm Tri Mệnh liền ôm Lâm Uyển Nhi xuống xe.

Trên bãi cỏ trống trải lúc này ít nhất đã có hơn mười người. Có người ngồi bệt xuống đất đánh bài, trò chuyện, có người đang nướng đồ ăn, và một vài đứa trẻ thì chạy tới chạy lui chơi đùa.

"Lão Lâm!" Một người đàn ông cất tiếng chào Lâm Tri Mệnh. Đó là bố của một bạn học cùng lớp mẫu giáo với Lâm Uyển Nhi.

Các gia đình đi cắm trại lần này đều là phụ huynh của các bạn học cùng lớp với Lâm Uyển Nhi, nên mọi người đều đã quen biết nhau.

"Lão Vương, lão Chu, lão Lý!" Lâm Tri Mệnh cười chào hỏi từng người một. Sau đó, anh đặt Lâm Uyển Nhi xuống đất và nói: "Con đi chơi với các bạn đi!"

"Con có thể làm bẩn quần áo không ạ?" Lâm Uyển Nhi hỏi.

"Đương nhiên rồi! Con muốn chơi thế nào cũng được!" Lâm Tri Mệnh cười đáp.

"Dạ vâng ạ!" Lâm Uyển Nhi vui vẻ reo lên một tiếng, rồi cùng mấy bạn nhỏ khác chạy ào ra chơi.

Bọn trẻ thì chơi đùa, người lớn thì tự phân công nhau dựng lều trại, chuẩn bị vỉ nướng, trải thảm và sắp xếp các vật dụng khác.

Đây là lần đầu tiên Lâm Tri Mệnh đi cắm trại cùng mọi người. Trước đây, anh từng cắm trại không ít lần ở chiến trường vực ngoại. Tuy nhiên, kiểu cắm trại đó khác xa với bây giờ. Ở đó, anh luôn phải đề phòng kẻ địch lao ra tấn công từ trong bóng tối, gần như cả đêm không thể nào yên tâm chợp mắt. Còn bây giờ thì khác hẳn, mấy người ngồi uống bia nướng thịt, cảm giác thật sự khác một trời một vực.

Nắng ấm đã xua tan chút se lạnh còn vương trên người. Đến xế chiều, hầu như tất cả mọi người đều đã cởi bỏ áo khoác, chỉ mặc một chiếc áo mỏng nhẹ.

Lâm Tri Mệnh, Hứa Trần Tâm và lão Chu ngồi vây quanh tấm thảm đánh bài "Tiến lên", lão Vương cùng lão Lý ngồi cạnh đó hút thuốc, bàn luận kế hoạch. Diêu Tĩnh và các bà vợ khác thì tụm lại một chỗ chuẩn bị nguyên liệu cho bữa tối. Lâm Uyển Nhi cùng đám bạn nhỏ đang chơi đùa ở phía xa. Khung cảnh vui vẻ, hòa thuận đến mức khiến Lâm Tri Mệnh có cảm giác như mình đã về hưu.

"Lão Lâm này, tôi chưa từng hỏi, cậu làm nghề gì thế?" Lão Chu vừa ra bài vừa hỏi.

"À, tôi làm chút kinh doanh nhỏ, đủ ăn đủ mặc, nhưng cũng chẳng phải đại phú đại quý gì, cứ tàng tàng vậy thôi." Lâm Tri Mệnh cười đáp.

"Đại phú đại quý chưa chắc đã sướng bằng cuộc sống trung bình như chúng ta. Tiền càng nhiều thì việc làm ăn càng lớn, càng phải bận rộn." Hứa Trần Tâm nói.

"Cậu nói đúng đấy." Lâm Tri Mệnh đồng tình gật đầu, rồi đặt đôi Joker trong tay xuống, nói: "Bùm! Gấp đôi tiền nhé! Mỗi người hai mươi đồng."

"Đùa nhau à! Lại là cậu thắng!" Hứa Trần Tâm bực tức nói: "Cậu thắng bao nhiêu ván chiều nay rồi hả? Một tuần tôi chỉ có hai trăm tiền tiêu vặt mua thuốc, mà cậu hay quá, thắng sạch cả một trăm đồng của tôi rồi! Tuần sau tôi không thèm mang thuốc lá nữa, mỗi ngày sẽ đứng ở cổng trường chờ cậu phát thuốc!"

"Cái này thì không được rồi, tôi hút thuốc của cậu quen rồi, tự mình không mua được!" Lâm Tri Mệnh cười đùa nói.

"Thế thì cậu mẹ nó tính ít cho tôi một chút đi!" Hứa Trần Tâm nói.

"Tiền nợ cờ bạc một phân cũng không thể thiếu, không thì sẽ bị thâm tiền đó!" Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.

"Cậu... Được rồi, lại ván nữa! Tôi nhất định phải trả thù!" Hứa Trần Tâm nghiến răng ken két, vừa xào bài vừa tuyên bố nhất định sẽ "lột sạch" Lâm Tri Mệnh.

"Anh xã lại thua rồi." Diêu Tĩnh vừa rửa cánh gà vừa cười nói.

"Anh ấy chơi bài dở tệ, trình độ quá thối, đến tôi còn chẳng đánh lại nữa là." Vợ Hứa Trần Tâm khinh bỉ nói.

"Chị chỉ cho anh ấy hai trăm tiền tiêu vặt một tuần thôi à?" Diêu Tĩnh tò mò hỏi.

"Đúng vậy, đàn ông không thể có tiền được, hễ có tiền là hư ngay. Thế em một tháng cho anh nhà bao nhiêu tiền tiêu vặt?" Vợ Hứa Trần Tâm hỏi.

"Vợ chồng em kinh tế độc lập, anh ấy tiêu của anh ấy, em tiêu của em!" Diêu Tĩnh cười đáp.

"Thế thì không được rồi Diêu Tĩnh ơi! Đàn ông trong túi không được có quá hai trăm đồng tiền mặt đâu, em không biết bây giờ mấy "tiểu yêu tinh" bên ngoài ghê gớm cỡ nào đâu! Dù em có xinh đẹp đến mấy thì cũng không thể không đề phòng chứ!" Vợ Hứa Trần Tâm thủ thỉ dặn dò.

"Vậy để mai em bàn lại với anh ấy xem sao." Diêu Tĩnh nói, rồi nhìn về phía Lâm Tri Mệnh, thấy anh đang cười đùa vui vẻ cùng mọi người đánh bài.

Cảm giác này thật sự tuyệt vời hơn bao giờ hết, cô cứ ngỡ mình đã trở thành một người vợ bình thường trong một gia đình bình dị. Tuy nhiên, để Lâm Tri Mệnh giao quyền quản lý tài chính cho cô thì chắc là không thể rồi, dù sao anh ấy có quá nhiều tiền trong tay.

"À này mọi người ơi, mai về tôi mời các chị đi spa ở chỗ Duyệt Dung nhé!" Một người phụ nữ từ gia đình bên cạnh lên tiếng.

"Duyệt Dung à? Chỗ đó đắt lắm đấy, đừng đi, không cần thiết đâu!" Vợ Hứa Trần Tâm lắc đầu nói.

"Tôi đây vừa hay có phiếu giảm giá của họ, mỗi phiếu dùng được một lần, hời lắm! Diêu Tĩnh, đến lúc đó em phải đi cùng bọn chị đấy nhé! Em ít đi chơi với bọn chị quá, ngày thường chúng ta còn hay cùng nhau đưa đón con đi học, cùng nhau đi chợ, đi dạo phố mà. Lần này cơ hội hiếm có, em đừng vắng mặt nha!" Người phụ nữ cười nói.

Diêu Tĩnh nhẹ nhàng gật đ��u. Cô cảm thấy đây mới chính là cuộc sống bình thường. Làm gì có chuyện tùy tiện đi đâu là lại gặp rắc rối? Cuộc sống thường ngày chủ yếu là những chuyện nhỏ nhặt không đáng kể. Sẽ không có nhiều người xấu đến vậy, sẽ không dễ dàng bị người khác coi thường hay thù ghét. Mọi người cùng nhau ra ngoài chơi, như những người bạn thân thiết, không có những thăng trầm kịch tính, nhưng lại khiến lòng người ấm áp.

Chẳng mấy chốc, mặt trời chiều đã ngả về tây. Trên bãi đất trống bớt dần người, đa số đã xuống núi khi nắng còn. Chỉ còn lại những người cắm trại, và các cặp đôi chuẩn bị ở lại để ngắm sao, ngắm trăng, hay chờ xem mưa sao băng.

Tối đến, mọi người quây quần bên xe, bắc nồi sắt lớn nấu mì gói, ăn kèm đồ nướng và uống bia. Cuộc sống thế này thật sự không còn gì để chê.

Lâm Tri Mệnh cùng mấy người đàn ông khác uống rượu, còn Diêu Tĩnh và mấy chị em phụ nữ thì ngồi trên bãi đất trống trò chuyện phiếm đủ thứ chuyện nhà, cùng với một vài tin đồn vặt ở thành phố Hải Hạp.

"Mọi người nghe nói gì chưa, tuần sau Lục Minh sẽ có buổi lưu diễn vòng quanh thế giới ở thành phố Hải Hạp mình đấy, ngay tại sân vận động Hải Hạp luôn!" Một người phụ nữ nói.

"Lục Minh?" Diêu Tĩnh chợt nhớ đến thần tượng nghệ sĩ từng có vài lần chạm mặt này. Từ lần chia tay ở thành phố Dung Kim, cô đã rất lâu không nghe nhắc đến cái tên này.

"Lục Minh cũng đẹp trai phết chứ bộ! Công ty tôi có vé buổi hòa nhạc của anh ấy, nhiều lắm. Hay là tuần sau, đúng dịp Quốc tế Thiếu nhi, chúng ta đi xem đi!" Vợ Hứa Trần Tâm nói.

"Thật có à?" Một người phụ nữ bên cạnh ngạc nhiên nói: "Nếu có thì chắc chắn phải đi xem rồi! Chúng ta năm người, chị giữ cho em năm tấm nhé."

"Loại vé này vẫn còn nhiều, tôi cũng đã nhờ người giữ cho năm tấm rồi, nhưng vị trí thì chắc là không được đẹp lắm đâu!" Vợ Hứa Trần Tâm nói.

"Em chưa chắc có thời gian..." Diêu Tĩnh nói.

Thực ra, không phải cô không có thời gian, mà là vì ấn tượng về Lục Minh không mấy tốt đẹp nên cô mới không muốn đi. Bằng không, nếu muốn xem hòa nhạc của Lục Minh, cô hoàn toàn có thể nhờ mẹ mình liên hệ quản lý của anh ta để xin vé, mà chắc chắn sẽ là những hàng ghế đầu.

"Buổi hòa nhạc của Lục Minh hiếm hoi lắm mới có một lần, đi cùng đi chứ! Phụ nữ chúng mình phải tranh thủ ngắm nhìn "tiểu thịt tươi" này để hun đúc thêm chút tình cảm chứ!" Một người phụ nữ khác cười nói.

"Anh xã của Diêu Tĩnh đâu có kém gì "tiểu thịt tươi" đâu! Diêu Tĩnh này, nói thật nhé, chồng em đẹp trai thật đấy. Nếu mà đi làm diễn viên thì đảm bảo còn nổi hơn Lục Minh nhiều!" Vợ Hứa Trần Tâm nghiêm túc nói.

Diêu Tĩnh mỉm cười. Trong mắt cô, Lâm Tri Mệnh quả thực đẹp trai hơn Lục Minh rất nhiều.

Đêm đã về khuya, thoáng chốc đã hơn chín giờ. Sau một buổi chiều chơi đùa, phần lớn trẻ nhỏ đều đã ngủ say.

Lâm Tri Mệnh đưa Lâm Uyển Nhi đang ngủ vào lều. Sau khi đắp kín chăn cho con, anh lén lút hôn một cái lên khuôn mặt bầu bĩnh của bé, rồi mới rón rén rời khỏi lều như kẻ trộm.

Vừa ra khỏi lều, Lâm Tri Mệnh liền thấy con trai Hứa Trần Tâm. Con trai Hứa Trần Tâm đang ôm một con búp bê cao gần bằng mình, trên người mặc đồ ngủ.

"Sao con không đi ngủ đi?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Chú ơi, đây là con búp bê con thích nhất. Mỗi lần đi ngủ ôm chúng là con lại ngủ rất say. Con muốn tặng cho Uyển Nhi ạ." Con trai Hứa Trần Tâm nói.

"Thằng nhóc này, bé tí đã biết "tán gái" rồi à? Thôi được, đưa đây chú." Lâm Tri Mệnh cư���i nói.

Con trai Hứa Trần Tâm ngượng ngùng cười, rồi đưa con gấu trúc bông trong tay cho Lâm Tri Mệnh, sau đó quay người chạy mất.

Nhìn con gấu bông trên tay, Lâm Tri Mệnh cười lắc đầu. Sau đó, anh quay trở lại lều, đặt con gấu bông cạnh Lâm Uyển Nhi, rồi mới bước ra ngoài lều lần nữa.

Bên ngoài lều, mọi người ngồi quây quần bên đống lửa, vừa trò chuyện vừa uống rượu.

"Thằng cu nhà cậu tặng con bé nhà tôi một con gấu bông đấy!" Lâm Tri Mệnh ngồi xuống cạnh Hứa Trần Tâm nói.

"Thật ư? Thằng nhóc này mắt tinh phết, biết Uyển Nhi lớn lên chắc chắn là một siêu cấp mỹ nữ nên bây giờ đã biết "tiên hạ thủ vi cường" rồi. Lão Lâm, hay là chúng ta định trước thông gia từ bé đi?" Hứa Trần Tâm cười híp mắt hỏi.

Vì uống khá nhiều rượu, trên mặt Hứa Trần Tâm ửng hồng men say.

"Nghĩ gì thế? Con gái tôi không lấy chồng đâu." Lâm Tri Mệnh liếc nhìn nói.

Mặc dù Lâm Uyển Nhi không phải con ruột của anh, nhưng giờ đây anh đã sớm coi mình là cha ruột của bé.

"Cái này không phải do cậu quyết định đâu nhé! Thằng nhóc nhà tôi cưa đổ biết bao cô gái rồi đấy. Cậu không thấy Uyển Nhi chơi thân với nó thế nào à? Đến lúc đó Uyển Nhi tự nguyện thì cậu cũng không cản được đâu!" Hứa Trần Tâm đắc ý nói.

"Uống rượu thôi, nói nhiều thế không sợ say à?" Lâm Tri Mệnh cầm chai rượu lên cụng với Hứa Trần Tâm một cái.

Xung quanh vang lên từng tràng cười giòn giã. Dưới màn đêm, tiếng cười hòa quyện cùng ánh lửa bập bùng, trở nên rộn ràng, ấm áp lạ thường.

Cùng lúc đó, dưới màn đêm bao phủ, khắp các nơi trong thành phố Hải Hạp, từng bóng người mặc áo choàng đen lặng lẽ bước ra từ bóng tối, tiến về những nơi đông người...

Để ủng hộ chúng tôi, hãy ghé thăm truyen.free - nơi lưu giữ bản quyền của đoạn văn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free