(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 282: Tiên lễ hậu binh
Lâm Tri Mệnh ôm Lâm Uyển Nhi, đi sau Diêu Tĩnh đến trước cửa biệt thự số 07.
Đứng bên ngoài biệt thự, mơ hồ có thể ngửi thấy mùi rượu thoang thoảng từ bên trong.
Khu biệt thự này được bố trí có tường vây ngăn cách từng nhà, nên Lâm Tri Mệnh đứng ở cửa cũng không rõ tình hình bên trong. Nhưng có thể khẳng định là, tối qua căn biệt thự này đã có một bữa nhậu không ít rượu.
"Lát nữa cứ để em lo hết, không thể lúc nào nhà có chuyện cũng mình anh giải quyết." Diêu Tĩnh nói.
"Ừ ừm! Chừng nào em chưa ra hiệu, anh cam đoan không nói lời nào!" Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.
"Tốt!" Diêu Tĩnh khẽ gật đầu, rồi đưa tay ấn vào chuông cửa một cái.
Leng keng.
Tiếng chuông cửa trong trẻo.
Thế nhưng, đợi một lúc lâu vẫn không thấy ai mở cửa.
Diêu Tĩnh lại ấn chuông cửa thêm lần nữa, nhưng kết quả vẫn không ai ra mở cửa.
"Chẳng lẽ không có ai ở nhà sao?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Không thể nào, bây gi��� mới chín giờ sáng, xe chúng ta đậu vẫn còn ở đây, làm sao có chuyện không có ai được." Lâm Tri Mệnh lắc đầu nói.
Diêu Tĩnh nghi hoặc ấn thêm mấy lần chuông cửa, cuối cùng, đến lần thứ tư thì nghe thấy tiếng bước chân từ phía sau cánh cửa.
Tiếng bước chân lẹt quẹt, xem ra đối phương hẳn là đang mang dép.
"Ai đấy, sáng sớm tinh mơ thế này đã ồn ào." Giọng một người phụ nữ từ sau cánh cửa vọng ra.
"Nữ chủ nhà ra rồi!" Lâm Tri Mệnh cười tủm tỉm nói.
Diêu Tĩnh khẽ cười một cách tự tin, với phụ nữ, cô chưa từng e ngại.
Cạch một tiếng, cửa mở.
Diêu Tĩnh vừa định lên tiếng thì lời nói nghẹn lại trong cổ họng.
Phía sau cánh cửa, một mỹ nữ mặc bikini đỏ rực, mắt vẫn còn ngái ngủ, mơ màng đứng đó.
Bộ bikini trên người mỹ nữ này vô cùng kiệm vải, kiểu chỉ cần thêm chút nữa là hở hang quá mức. Cô ta có mũi cao, cằm nhọn, làn da trắng nõn và mái tóc dài màu nâu xoăn lượn sóng.
Chỉ xét về nhan sắc, người phụ nữ này đã đạt đến đẳng cấp Tống Tư Tình, bất quá, khuôn mặt cô ta có vẻ đã qua chỉnh s��a thẩm mỹ.
Lúc này, cô mỹ nữ chẳng hề e dè Lâm Tri Mệnh một chút nào, cứ thế đứng ngay cửa ra vào, tựa vào khung cửa, ngáp một cái rồi hỏi: "Có chuyện gì thế?"
Diêu Tĩnh bị phong cách ăn mặc của người phụ nữ này làm cho choáng váng, nhưng đợi đến khi đối phương lên tiếng, cô đã lấy lại bình tĩnh.
"Chúng tôi là hàng xóm cạnh nhà cô, chủ biệt thự số 08." Diêu Tĩnh mỉm cười nói.
"À, sao thế? Tự nhiên đến đây làm gì? Có vẻ không phải chuyện hay ho gì đâu." Mỹ nữ hỏi.
"Là như thế này, chúng tôi dự định vài ngày tới sẽ dọn vào ở, nhưng các cô phơi thục địa trong sân nhà tôi, còn chiếm cả chỗ đậu xe của chúng tôi nữa. Nên tôi mong các cô lái xe đi, rồi dọn dẹp hết số thục địa đó." Diêu Tĩnh nói rõ yêu cầu của mình.
"Chuyển vào đã đến rồi sao?" Mỹ nữ hỏi.
"Chưa, chắc là vài ngày tới thôi!" Diêu Tĩnh nói.
"À, vậy đợi khi nào các người dọn vào hẳn rồi nói chuyện. Tôi buồn ngủ quá, cứ vậy đã nhé." Mỹ nữ nói xong, quay người định bỏ đi.
"Mấy ngày tới chúng tôi sẽ chuyển đồ đạc vào biệt thự, số thục địa của các cô sẽ ảnh hưởng đến công nhân khuân vác." Diêu Tĩnh vội vàng nói.
"Ảnh hưởng công nhân thì kệ công nhân, đâu phải các người đâu." Mỹ nữ nói xong, tiện tay kéo sập cửa lại.
Rầm một tiếng, cánh cửa đóng sập lại, nhốt Diêu Tĩnh và Lâm Tri Mệnh ở bên ngoài.
Lần đầu tiên Diêu Tĩnh đại diện Lâm gia ra mặt đàm phán với người khác, hành động này tuyên bố thất bại.
"Không có chuyện gì." Lâm Tri Mệnh mở miệng an ủi.
"Anh vừa rồi cứ nhìn chằm chằm vào cô ta." Diêu Tĩnh nhìn cánh cửa đóng chặt, bình thản nói.
Mặt Lâm Tri Mệnh thoáng vẻ lúng túng.
Dáng người cô mỹ nữ kia đúng là rất đẹp, cứ thế gần như khỏa thân đứng trước mặt, làm gì có người đàn ông nào không nhìn chứ.
"Đẹp mắt không?" Diêu Tĩnh hỏi.
"À thì... Thôi mà, ăn phải đóng cửa rồi thì gõ lại thôi..." Lâm Tri Mệnh nói.
"Sao vừa rồi không giúp em nói gì? Là vì cô ta khiến anh mê mẩn rồi sao?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Ách... Chẳng phải em bảo anh đừng nói gì sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Em không cho anh nói chuyện thì anh cứ thế mà im lặng thật sao?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Anh sai rồi." Lâm Tri Mệnh dứt khoát nhận sai, chỉ có kẻ ngốc mới đi tranh cãi đúng sai với một người phụ nữ đang khó chịu.
"Sau này làm hàng xóm với loại phụ nữ như thế, có phải trong lòng anh thấy kích động lắm không?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Không có không có!" Lâm Tri Mệnh lắc đầu quầy quậy, nói: "Hay là, chuyện này cứ giao cho anh xử lý nhé? Cam đoan giải quyết ổn thỏa!"
"Nếu ngay cả chút chuyện nhỏ này cũng không giải quyết tốt, thì làm sao tôi xứng đáng làm chủ căn căn nhà này?!" Diêu Tĩnh nói, sầm mặt lại, lần nữa ấn chuông cửa.
Trước đó cô chỉ hi vọng xuất hiện với hình ảnh ôn hòa, nhưng giờ nếu đối phương đã không nể mặt, thì cô cũng chẳng cần phải giữ thể diện cho đối phương.
"Anh đứng sang bên kia đi, chuyện ở đây không cần anh bận tâm." Diêu Tĩnh chỉ chỉ một chiếc ghế dài cách đó không xa nói.
"Thật?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Đi!" Diêu Tĩnh nói.
"Được rồi!" Lâm Tri Mệnh ôm Lâm Uyển Nhi quay người đi đến cạnh ghế dài.
"Lâm thúc thúc, dì Diêu tức giận!" Lâm Uyển Nhi ch��p mắt to nhìn xem Lâm Tri Mệnh nói.
"Ừ!" Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu.
"Là chú làm cho dì Diêu giận sao?" Lâm Uyển Nhi hỏi.
"Đâu có đâu, làm sao chú có thể chọc dì Diêu giận được chứ? Là chị kia vừa rồi chọc dì Diêu giận đấy!" Lâm Tri Mệnh vội vàng nói.
"Vậy dì Diêu vì sao lại bảo chú ra đây? Trước đây mẹ con giận cũng hay bảo con tránh đi chỗ khác mà." Lâm Uyển Nhi nói.
"Ách... Con nít con nôi, đừng hỏi nhiều như vậy!" Lâm Tri Mệnh gõ nhẹ vào trán Lâm Uyển Nhi một cái.
Lâm Uyển Nhi nghi hoặc nhìn Lâm Tri Mệnh, bé còn nhỏ nên thấy người lớn thật là những sinh vật khó hiểu.
Một bên khác, sau khi Diêu Tĩnh ấn chuông cửa liên tục, cô mỹ nữ bikini kia lại một lần nữa mở cửa.
"Tôi bảo cô có thôi đi không? Sáng sớm tinh mơ thế này!" Mỹ nữ căm tức nói.
"Dọn dẹp đồ đạc các cô để trong sân nhà tôi đi, rồi lái xe đang đậu ở chỗ đỗ xe nhà tôi đi." Diêu Tĩnh nói.
"Chẳng phải đã nói rồi sao, đợi khi nào các cô dọn vào ở thì sẽ dọn đi chỗ khác. Cô sao lại vô lý thế?" Mỹ nữ hỏi.
"Vô lý ư? Ai vô lý? Sân nhà tôi, dựa vào đâu lại để nhà các cô phơi đồ? Chỗ đậu xe nhà tôi, dựa vào đâu lại để nhà các cô đỗ xe?" Diêu Tĩnh trầm giọng hỏi.
"Tất cả mọi người là hàng xóm, tối lửa tắt đèn có nhau không được sao? Cô sao mà nhỏ mọn thế hả!" Mỹ nữ căm tức nói.
"Đây không phải là vấn đề hẹp hòi hay không hẹp hòi, đây là vấn đề không gian riêng tư bị xâm phạm. Nếu các cô không chịu dọn đồ đi, thì đừng trách tôi báo cảnh sát! Tôi còn chưa dọn vào ở, không muốn làm mối quan hệ hàng xóm trở nên căng thẳng như vậy." Diêu Tĩnh nói.
"Báo cảnh sát? Đến mức đó sao? Chuyện bé tí tẹo!" Mỹ nữ không kìm được bĩu môi.
"Chuyện gì xảy ra thế, Uyển Đình." Từ phía sau mỹ nữ, giọng một người đàn ông trầm thấp vọng đến. Sau đó, một người đàn ông đầu trọc, mặc quần đùi đen, cởi trần bước ra từ bên trong biệt thự.
Người này xăm kín lưng hình rồng phượng, trông khá dữ tợn.
"Lão công, người này là chủ biệt thự số 08, bảo chúng ta lái xe đi chỗ khác, còn muốn anh dọn hết thục địa phơi ở đó nữa." Mỹ nữ nói.
Tên đầu trọc cau mày nhìn về phía Diêu Tĩnh, dù có chút choáng váng trước vẻ đẹp của cô, nhưng hắn vẫn sầm mặt nói: "Sáng sớm tinh mơ thế này ai cũng còn đang ngủ, cứ ấn chuông cửa liên hồi, có biết điều chút nào không?"
"Ai biết điều, ai không biết điều, tự anh biết rõ trong lòng mà, cần gì phải hỏi?" Diêu Tĩnh sầm mặt hỏi.
"Các cô chẳng phải vẫn chưa dọn vào ở sao? Chờ các cô dọn vào chúng tôi sẽ dọn đi chỗ khác, chẳng phải xong chuyện sao? Đã mua được biệt thự thì cũng phải có cái lòng dạ rộng rãi tương xứng chứ. Đợi khi nào các cô dọn vào, tôi sẽ dọn hết đồ đi, thế nhé!" Tên đầu trọc nói, kéo mạnh cửa rồi đóng sập lại, rầm một tiếng, cánh cửa lại một lần nữa bị đóng lại.
Lần này Diêu Tĩnh thực sự nổi giận, cô không ngờ đối phương lại có thái độ như thế, ngược lại theo lời họ thì khiến cô ấy như thể là người vô lý vậy.
Diêu Tĩnh định xông vào, nhưng lại thấy làm vậy không hợp với thân phận của mình.
Đang do dự đâu, Lâm Tri Mệnh ôm Lâm Uyển Nhi tới rồi.
"Cho nên mới nói, loại chuyện này vẫn phải để đàn ông xử lý!" Lâm Tri Mệnh cười tủm tỉm nói.
"Anh làm à? Anh định làm thế nào?" Diêu Tĩnh hỏi.
"Nếu nói lý không được, vậy chỉ còn cách dùng nắm đấm thôi!" Lâm Tri Mệnh giao Lâm Uyển Nhi cho Diêu Tĩnh, sau đó nói: "Em sang ghế dài bên kia chờ anh, xem kỹ xem chồng em đây sẽ xử lý loại chuyện như vậy thế nào."
Diêu Tĩnh ôm Lâm Uyển Nhi, chần chừ một lát, cuối cùng vẫn nghe lời Lâm Tri Mệnh, đi đến ghế dài gần đó ngồi xuống.
Lâm Tri Mệnh đứng ở cửa ra vào, sửa sang lại quần áo một chút, rồi nhấc chân đạp thẳng vào cánh cổng sắt.
Rầm!
Một tiếng vang thật lớn, cánh cổng sắt bay thẳng vào trong sân, rơi xuống bãi cỏ trong vườn.
Trên bãi cỏ ngổn ngang chai bia rỗng, có lẽ là tàn dư của cuộc nhậu tối qua chưa kịp dọn dẹp.
Tiếng động lớn khiến một vài người đi ngang qua phải dừng chân lại xem, c��c căn biệt thự xung quanh cũng có người ló đầu ra nhìn về phía này.
Nghe thấy động tĩnh trong sân, tên đầu trọc đẩy cửa biệt thự ra, sau đó liền nhìn thấy cánh cổng sắt trong sân.
Lần này, tên đầu trọc nổi trận lôi đình, hắn vô cùng giận dữ xông đến trước mặt Lâm Tri Mệnh, túm chặt cổ áo anh ta nói: "Mày muốn c·hết hả, dám đạp hỏng cửa nhà tao!"
"Tôi cho anh mười phút." Lâm Tri Mệnh bình thản nhìn đối phương nói: "Sau mười phút, nếu anh không dọn đồ của anh khỏi nhà tôi, tôi sẽ cho người dọn hết những thứ đó đi."
"Dọn hết đi à? Mày có biết tao là ai không?" Tên đầu trọc nhìn chằm chằm Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Tôi cần gì biết anh là ai?" Lâm Tri Mệnh cười trêu chọc nói.
"Nói cho mày biết, tao là Khang Vĩnh An! Có biết Nhậm Tuyết Tùng với Trần Vĩ Siêu không? Hai người bọn họ đều là anh em của tao đấy! Thật sự nghĩ mình mua được cái biệt thự là có thể làm càn sao? Mẹ kiếp, tao muốn xử lý loại người như mày chỉ là chuyện vài phút thôi! Tao cũng cho mày mười phút để lắp lại cánh cửa này, bằng không, đặt trong sân nhà mày sẽ không chỉ có mỗi thục địa đâu!" Tên đầu trọc Khang Vĩnh An vẻ mặt dữ tợn nói.
"Nhậm Tuyết Tùng cùng Trần Vĩ Siêu là huynh đệ anh?" Lâm Tri Mệnh kinh ngạc hỏi.
"Đương nhiên!" Khang Vĩnh An ngạo nghễ nói.
"Vậy bọn họ chưa nói với anh, ở thành phố Hải Hạp, có một người mà dù có đ·ánh c·hết cũng không thể dây vào sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Cái gì mà đánh c·hết cũng không thể trêu chọc? Làm quái gì có cái thứ đó, ba hoa vớ vẩn!" Khang Vĩnh An khinh thường nói.
"Đến chuyện nhỏ này mà bọn họ cũng không thèm nhắc anh, vậy xem ra quan hệ của các anh cũng chẳng thân thiết gì mấy nhỉ!" Lâm Tri Mệnh nói, đưa tay túm lấy cánh tay Khang Vĩnh An, khẽ dùng sức một chút...
"A a a a a!"
Phiên bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.