(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 290: Người có tư cách
"Nhậm tổng, ngài nói vậy, vị đại nhân vật kia, chính là vị tiên sinh này sao?" Lục Minh có chút lắp bắp hỏi.
"Đúng vậy à, các cậu gặp qua rồi sao?" Nhậm Tuyết Tùng tò mò hỏi.
"Gặp nhiều lần rồi." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói, "Chiều nay họ còn đến nhà vợ tôi để ghi hình một chương trình, thậm chí trước đó, chúng tôi đi tàu cao tốc cũng đã chạm mặt."
"Thì ra là vậy, Lục Minh, cậu thật may mắn đó, vậy mà sớm như vậy đã quen biết ông chủ của tôi rồi!" Nhậm Tuyết Tùng cười nói.
"Vâng... đúng vậy ạ." Lục Minh khẽ gật đầu, vẻ mặt hơi cứng đờ, lúc này đầu óc hắn đã như bị đóng băng một nửa.
"Ngồi đi, đừng đứng đây nữa." Lâm Tri Mệnh nói.
"Được được!" Nhậm Tuyết Tùng nhẹ gật đầu, sau đó mời Lâm Tri Mệnh ngồi xuống vị trí chủ tọa.
"Chúng ta đều là người quen cả, đừng căng thẳng." Lâm Tri Mệnh cười nói với An Kỳ và Tạ Trạch Hán, những người đang không nói nên lời.
Hai người cười gượng gạo, trong lòng như có vạn ngựa gào thét.
Thế nhưng, cả ba đều là nghệ sĩ, điều giỏi nhất chính là sự giả dối, vì vậy, họ nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng của mình.
"Lâm tổng, anh giấu tôi kỹ quá đi mất!" Lục Minh ai oán nhìn Lâm Tri Mệnh, người ngoài nhìn vào còn tưởng Lục Minh và Lâm Tri Mệnh có mối quan hệ rất thân thiết cơ.
"Tôi giấu cậu cái gì chứ?" Lâm Tri Mệnh cười hỏi.
"Chúng ta quen biết nhau lâu như vậy, anh từ đầu đến cuối đều không hề nói về thân phận của mình, đây không phải là giấu tôi sao? Oan ức quá, tôi còn định giới thiệu anh cho Nhậm tổng quen biết, muốn Nhậm tổng giúp đỡ anh một chút, không ngờ anh lại chính là Lâm tổng!" Lục Minh nói.
"Lục Minh, người bạn cậu nói muốn ăn cơm cùng, chính là ông chủ sao?" Nhậm Tuyết Tùng lúc này mới kịp phản ứng, tò mò hỏi.
"Đúng vậy ạ, chính là Lâm tổng!" Lục Minh gật đầu nói.
"Chuyện này thật đúng là quá trùng hợp, ha ha!" Nhậm Tuyết Tùng cười nói.
"Lục Minh vẫn muốn vợ tôi ra mắt, nhưng đều bị vợ tôi từ chối." Lâm Tri Mệnh nói.
"Cậu nghĩ cái gì vậy chứ, với thân phận của ông chủ, chị dâu nào đến nỗi phải đi làm nghệ sĩ?" Nhậm Tuyết Tùng hỏi.
Lục Minh có chút ngượng nghịu, nghệ sĩ vốn là một nghề nghiệp rất oai phong, sao qua miệng Nhậm Tuyết Tùng lại nghe như chẳng đáng giá gì.
"Chuyện này, thật ra là thế này, Nhậm tổng ngài cũng nhìn thấy đấy, chị dâu chúng ta lớn lên khuynh quốc khuynh thành mà, lúc đó tôi đâu có biết thân phận của Lâm tổng. Tôi cứ nghĩ nếu chị dâu ra mắt thì chắc chắn sẽ trở thành siêu sao, vậy chẳng phải cũng có thể nâng cao chất lượng cuộc sống của họ sao?" Lục Minh nói.
"Thì ra là vậy, tôi còn tưởng cậu có ý đồ xấu với vợ tôi chứ!" Lâm Tri Mệnh cười nói.
"Tôi đâu dám, làm sao tôi dám như vậy chứ!" Lục Minh vội vàng lắc đầu phủ nhận.
Một bên Nhậm Tuyết Tùng khẽ nhíu mày, hắn vẫn nghĩ Lâm Tri Mệnh và Lục Minh là bạn bè, vậy mà Lâm Tri Mệnh lại nói một câu như vậy, lập tức hắn liền biết, thực ra Lâm Tri Mệnh cũng chẳng có thiện cảm gì với Lục Minh.
Vừa nghĩ tới đó, Nhậm Tuyết Tùng mắt liền hơi híp lại.
Lục Minh là thần tượng của vợ hắn, chứ không phải thần tượng của chính hắn. Trong mắt hắn, Lục Minh chẳng qua là một ca sĩ hạng bét, sở dĩ hắn tỏ ra rất tôn trọng Lục Minh, thứ nhất vì vợ hắn, thứ hai là vì mối quan hệ chủ nhà - khách. Giờ đây biết ông chủ mình không có thiện cảm với Lục Minh, thái độ của hắn dù thế nào cũng phải thay đổi.
"Ông chủ, Lục Minh làm sao có thể có ý đồ xấu với chị dâu được chứ, cũng không nhìn lại thân phận của hắn là gì, ngài nói có ��úng không?" Nhậm Tuyết Tùng nói.
Lục Minh sắc mặt hơi cứng đờ, Nhậm Tuyết Tùng tưởng chừng như đang giúp hắn giải vây, nhưng thực chất lại là tát thẳng vào mặt hắn một cái đau điếng.
"Đừng nói như vậy, tất cả mọi người là bạn bè, minh tinh nghệ sĩ cũng là con người mà." Lâm Tri Mệnh nói với giọng trách nhẹ.
"Đúng đúng đúng, tôi nói sai rồi! Lục Minh, chút nữa chúng ta phải uống thêm vài chén nữa nhé!" Nhậm Tuyết Tùng nói.
"Tất nhiên rồi, Nhậm tổng!" Lục Minh gật đầu cười, hắn cũng là nghệ sĩ đi lên từ tầng đáy, chuyện bị tát mặt lúc còn nhỏ bé không đáng kể hắn gặp không ít. Hiện giờ bị Nhậm Tuyết Tùng làm bẽ mặt, hắn hoàn toàn không bận tâm, bởi vì đây là địa bàn của Nhậm Tuyết Tùng, hào hán nào chẳng biết tránh thiệt thòi trước mắt?
"Tuyết Tùng, dọn thức ăn lên được chưa, tôi có chút đói bụng rồi! Vì bữa cơm này của cậu, trưa nay tôi chẳng ăn là mấy!" Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.
"Đã cho người dọn thức ăn lên rồi, sẽ có ngay thôi!" Nhậm Tuyết Tùng nói.
Nhậm Tuyết Tùng vừa dứt lời, ph��c vụ viên liền bưng từng món sơn hào hải vị đi vào phòng riêng.
Nhậm Tuyết Tùng bảo người dưới quyền đem từng chai Phi Thiên Mao Đài mở ra đặt lên bàn.
Nhìn trên bàn rượu, An Kỳ cùng Tạ Trạch Hán hai người liếc nhau một cái.
Uống rượu họ không sợ, nếu là giao lưu tình cảm thông thường, thì có uống bao nhiêu cũng chẳng sao. Nhưng giờ đây, không khí trong phòng riêng đã rõ ràng thay đổi, Lâm Tri Mệnh lờ mờ để lộ sự bất mãn của hắn với Lục Minh, mà Nhậm Tuyết Tùng cũng đã nhận ra điều này. Vậy thì đây đâu phải là giao lưu tình cảm thông thường nữa, đây chính là Hồng Môn Yến!
Hai người lúc này cũng bắt đầu hối hận, hối hận tại sao vô duyên vô cớ lại đến tham gia bữa tiệc này. Ở yên trong khách sạn, khéo léo làm vừa lòng các vị kim chủ, chẳng phải dễ chịu hơn sao?
Phục vụ viên cho mọi người rót thêm rượu.
Lâm Tri Mệnh cầm chén rượu lên, nói, "Tôi đây, thích uống rượu, cũng thích kết giao bạn bè. Nếu tối nay mọi người đã ngồi ở đây, vậy thì đều là bạn bè cả. Tôi xin uống trước một ly, mọi người cứ tự nhiên."
Nói xong, Lâm Tri Mệnh cạn ly.
Những người xung quanh tự nhiên cũng đều cạn chén, mặc dù Lâm Tri Mệnh nói cứ tự nhiên, nhưng cho dù có mười lá gan, có ai dám tùy tiện sao?
Cái gì là quyền thế? Đây chính là quyền thế?
Vì sao nhiều người liều mạng cũng muốn trèo lên vị trí cao, chính là vì anh cạn ly người khác không dám tùy tiện, anh chưa động đũa người khác không dám động đũa, anh chưa đến người khác không dám dọn đồ ăn.
"Lâm tổng, tôi mời ngài một ly!" Lục Minh rót đầy một ly rượu, đi đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh, khẽ khom người nói.
Là một siêu sao có hơn mười triệu người hâm mộ, lúc này Lục Minh lại có vẻ khúm núm đến thế, điều này cũng chính là tác dụng của quyền thế.
Tại Long quốc, mặc dù thân phận của nghệ sĩ được người hâm mộ tâng bốc lên tận trời, nhưng trước mặt những nhân vật có quyền thế thực sự, nghệ sĩ vẫn chỉ là nghệ sĩ mà thôi.
Lâm Tri Mệnh cười đứng lên.
Có quyền thế, lại càng phải có tố chất. Chuyện vênh váo hung hăng hắn từng làm qua, nhưng hiển nhiên hiện tại không phải lúc để v��nh váo hung hăng. Dù sao ở đây có vài cô gái, nếu anh thật sự muốn dồn người ta vào chỗ chết, anh ngược lại là vui vẻ, nhưng cấp bậc của anh không nghi ngờ gì sẽ giảm đi rất nhiều.
Đạo lý này còn là Đổng Kiến dạy hắn. Trước đây Lâm Tri Mệnh luôn thích bất chấp hoàn cảnh mà chèn ép người khác đến cùng, vì thế cũng chịu thiệt không ít. Sau này Đổng Kiến dạy hắn, hắn mới có sự thay đổi.
Chèn ép người, cũng phải chèn ép sao cho có tiêu chuẩn, có tố chất.
"Đừng quá khách sáo." Lâm Tri Mệnh vỗ vai Lục Minh, nói, "Các cậu là khách, lẽ ra chúng tôi phải kính rượu các cậu mới đúng. Cậu cạn ly, tôi cũng cạn ly, được không?"
"Được ạ!" Lục Minh cảm động khẽ gật đầu, lời nói này của Lâm Tri Mệnh quả thực là rất giữ thể diện cho hắn.
Bên cạnh, An Kỳ và những người khác nhìn thấy cách cư xử của Lâm Tri Mệnh, trong lòng cũng thêm một phần kính trọng đối với hắn.
Đây mới là người có quyền thế nên có dáng vẻ.
Lâm Tri Mệnh uống cạn một hơi.
Lục Minh cảm kích khẽ gật đầu với Lâm Tri Mệnh, sau đó trở lại vị trí của mình.
Sau đó, An Kỳ cũng cầm chén rượu đi tới bên cạnh Lâm Tri Mệnh.
An Kỳ là một diễn viên trẻ mới nổi, nổi tiếng với vẻ thanh thuần, thường xuyên đóng vai học sinh. Hôm nay cô mặc một bộ đồng phục JK, khiến mọi người ở đây nhìn vào cảm thấy tràn đầy sức sống thanh xuân.
"Lâm tổng, tôi có thể uống với ngài một chén không?" An Kỳ cười tít mắt hỏi.
"Đương nhiên có thể." Lâm Tri Mệnh cười cầm ly rượu lên va ly với An Kỳ.
"Cảm ơn Lâm tổng! Ngài thật sự tốt bụng!" An Kỳ nói, uống cạn một hơi rượu trắng.
Chén rượu trắng này phải hơn một lạng, An Kỳ uống một hơi xuống vậy mà mắt cũng không chớp một cái, có thể thấy tửu lượng cô cũng không tệ.
"Tửu lượng khá tốt đó!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Tôi không biết uống lắm đâu ạ, nhưng tuyệt đối có thể uống hết mình với Lâm tổng!" An Kỳ nói.
"Lời này là cậu nói đấy nhé, chút nữa chưa uống đã không được về!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Được thôi!"
An Kỳ mời rượu xong, Tạ Trạch Hán cũng đến mời một ly, Lâm Tri Mệnh cũng rất nể mặt mà uống một ly. Sau đó nữa là Mỹ Phụng, người mà Lâm Tri Mệnh đã gặp nhiều lần. Lâm Tri Mệnh và cô ta xem như từng có xung đột trực diện, thế nhưng lúc này Mỹ Phụng lại với vẻ mặt tràn đầy nụ cười lấy lòng, vừa xin lỗi Lâm Tri Mệnh vừa chủ động uống liền ba chén rượu, thái độ không thể không nói là rất khiêm t��n.
Điều này tạo thành sự đối lập rõ ràng với vẻ ngang ngược trước đây của cô ta.
Bị mọi người mời rượu xong, Lâm Tri Mệnh cầm chén rượu lên rồi cũng đi ra ngoài để giao lưu một vòng, uống với tất cả mọi người một ly.
Nhìn thấy nụ cười ấm áp trên mặt Lâm Tri Mệnh, Lục Minh và những người khác bỗng nhiên nảy sinh ảo giác, cảm thấy họ thật sự là bạn tốt với Lâm Tri Mệnh!
Bữa rượu này mọi người đều rất vui vẻ.
Dưới sự không ngừng mời rượu của Lâm Tri Mệnh, trung bình mỗi người ít nhất đã cạn một chai Phi Thiên Mao Đài.
Lục Minh, người tửu lượng tốt nhất, cũng cảm thấy choáng váng. Còn An Kỳ và Tạ Trạch Hán, những người tửu lượng kém hơn một chút, thì đã sớm say mèm.
Thế nhưng, mặc dù say, họ vẫn chưa gục ngã. Bởi vì Lâm Tri Mệnh vẫn còn ở đó, mà là những nghệ sĩ chuyên nghiệp, có uống nhiều đến mấy, họ cũng sẽ không mất mặt trước mặt những nhân sĩ quyền quý.
Mười giờ tối, Lâm Tri Mệnh nâng ly uống chén rượu cuối cùng cùng mọi người. Sau đó, bữa tiệc tối này tuyên bố kết thúc.
Lâm Tri Mệnh cũng uống khá nhiều, hắn ôm vai Diêu Tĩnh, vừa trò chuyện vừa đi ra quán rượu cùng mọi người.
"Thôi được rồi, các cậu cũng đừng tiễn nữa, xe đến rồi." Diêu Tĩnh nói với mọi người.
"Vậy thì, chị dâu, anh chị đi từ từ nhé!" Nhậm Tuyết Tùng nói.
Diêu Tĩnh nhẹ gật đầu, đỡ Lâm Tri Mệnh lên xe, sau đó phẩy tay chào mọi người rồi rời đi.
"Lâm tổng và Nhậm tổng hai ngài thật sự quá nhiệt tình." Lục Minh cảm khái nói.
"Khách sáo gì chứ, đó là tình cảm của chủ nhà mà. Thôi thì, Lục Minh, tôi cũng xin phép đi trước đây, có cơ hội gặp lại nhé!" Nhậm Tuyết Tùng vừa cười vừa nói.
"Nhậm tổng đi thong thả!" Mọi người nói.
Nhậm Tuyết Tùng cười cười, ngồi xe rời đi.
Trên xe, Nhậm Tuyết Tùng cho Lâm Tri Mệnh gọi điện thoại.
"Ông chủ, về phía Lục Minh, định xử lý thế nào ạ?" Nhậm Tuyết Tùng hỏi.
"Tôi không muốn lại nhìn thấy kẻ này trong giới giải trí nữa." Giọng nói của Lâm Tri Mệnh từ đầu dây bên kia điện thoại vọng lại.
"Vâng!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của người biên tập.