(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 322: Cạm bẫy
Âu gia chìm trong bóng đêm tĩnh mịch.
Ban ngày, Âu gia giăng đèn kết hoa, nhưng giờ đêm buông xuống lại phảng phất một vẻ quỷ dị. Những chữ hỉ đỏ thắm, những chiếc đèn lồng đỏ chót, giờ đây đều nhuộm một màu đen kịt, trông xa cứ như một tòa nhà ma khổng lồ.
Lâm Tri Mệnh và Lê Tả Quân cùng nhau tiến đến bên ngoài Âu gia.
"Tỷ phu của ta vừa gửi bản đồ địa lao!" Lê Tả Quân đưa điện thoại di động của mình cho Lâm Tri Mệnh nói.
Lâm Tri Mệnh nhận lấy điện thoại xem qua vài lần, phát hiện đây là một bản đồ, không khác là bao so với bản đồ bố trí Âu gia mà hắn đã có trước đây. Chỉ có điều, bản đồ này chi tiết hơn, chỉ dẫn kỹ càng cho Lâm Tri Mệnh cách để đến địa lao.
"Ngươi ở bên ngoài tiếp ứng chúng ta!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Không, ta sẽ đi cùng ngươi!" Lê Tả Quân lắc đầu, "Mặc dù ta không giỏi giang gì, nhưng dù chỉ làm bia đỡ đạn, ta cũng chấp nhận!"
"Được thôi!" Lâm Tri Mệnh không nói thêm lời nào, cùng Lê Tả Quân leo tường, lén lút xâm nhập vào Âu gia.
Cùng lúc đó, trong địa lao của Âu gia.
Thái Bảo Khôn vội vã đi vào địa lao.
Khi Thái Bảo Khôn nhìn thấy Lê Tư Na đang bị trói chặt chân tay, trên mặt hắn lộ ra nụ cười đắc ý.
"Âu Thần, ta đã nói rồi mà! Ta đã sớm bảo con tiện nhân này có vấn đề!" Thái Bảo Khôn tiến đến trước mặt Âu Thần, vừa cười vừa nói.
Âu Thần lạnh lùng liếc nhìn Lê Tư Na, sau đó nói với Thái Bảo Khôn: "Ngươi có biết vì sao ta gọi ngươi đến không?"
"Chẳng phải ngươi nói sẽ cho ta cơ hội dạy dỗ Lâm Tri Mệnh một bài học sao?" Thái Bảo Khôn hỏi.
"Ừ!" Âu Thần gật đầu nói, "Lâm Tri Mệnh và Lê Tả Quân hiện tại đã lén lút xâm nhập vào Âu gia ta. Chỉ vài phút nữa là chúng sẽ đến đây. Đến lúc đó, ta và Chu trưởng lão sẽ đồng loạt ra tay bắt giữ Lâm Tri Mệnh và Lê Tả Quân. Hai người chúng nó tự tiện xông vào tư trạch, dù nói thế nào, chúng ta vẫn là người có lý. Vừa hay ngươi lại có thù với hắn, cho nên ta cho ngươi một cơ hội. Chờ chúng ta chế phục hắn xong, ngươi cứ việc dạy dỗ hắn một trận, trút hết nỗi tức giận trong lòng!"
"Hảo huynh đệ!" Thái Bảo Khôn kích động vươn tay ôm lấy Âu Thần, "Ngươi không biết ta muốn dạy dỗ Lâm Tri Mệnh một trận đến mức nào đâu. Hắn đã khiến ta và cha ta phải chịu một phen nhục nhã lớn đến thế. Nếu không dạy dỗ hắn một trận thật đáng đời, e rằng cả đời này ta sẽ không thể nào yên lòng!"
"Huynh đệ nhà mình, đừng nói nhiều lời làm gì!" Âu Thần cười lắc đầu, sau đó nhìn về phía lão già đang ngồi trước nhà giam của Lê Tư Na, nói: "Chu trưởng lão, lát nữa ta sẽ giả vờ cùng kẻ xâm nhập tấn công ông trước. Đến lúc đó, ta sẽ nhân lúc hắn không chú ý, đánh lén hắn. Ông và ta sẽ dùng tốc độ nhanh nhất để bắt giữ hắn."
"Chỉ là một Ngũ phẩm Vũ Khanh mà thôi, dù có đối chiến chính diện cũng chẳng đáng bận tâm!" Lão già tên Chu trưởng lão ngạo nghễ lắc đầu. Hắn là Lục phẩm, cao hơn Ngũ phẩm một phẩm, trong tình huống bình thường, việc đánh bại một Ngũ phẩm Vũ Khanh không phải là vấn đề gì.
"Mọi việc vẫn nên cẩn trọng thì hơn, Ngũ phẩm Vũ Khanh dù sao cũng không phải mèo chó tầm thường, trong võ lâm họ thuộc hàng nhân vật đỉnh cao. Nếu hắn liều chết chiến đấu, Chu trưởng lão ngài cũng có thể bị thương. Thay vì mạo hiểm bị thương, chẳng bằng chúng ta dùng trí óc một chút, tranh thủ bắt giữ hắn mà không cần phải chịu thương tích!" Âu Thần nói.
"Vậy cũng tốt!" Chu trưởng lão nhẹ gật đầu, sau đó nói, "Không biết gia chủ có đến không?"
"Việc ở đây cha ta đã toàn quyền giao cho ta!" Âu Thần nói.
"Tốt!" Chu trưởng lão g��t đầu nói.
Một bên, Lê Tư Na bị giam trong phòng giam, vô cùng lo lắng, nhưng tay chân nàng đã bị trói chặt, miệng còn bị nhét giẻ, đến cả phát ra tiếng cảnh báo cũng không làm được, chứ đừng nói gì đến việc giúp đỡ được ai!
Thời gian từng giờ trôi qua.
"Thiếu gia, đối phương đã nhanh đến cửa địa lao!" Một tên thủ hạ đến báo cáo.
"Tốt, ta đi đón bọn chúng!" Âu Thần nói, khởi hành rời địa lao, tiến về phía cửa địa lao.
Một bên khác, Lâm Tri Mệnh và Lê Tả Quân dựa theo chỉ dẫn trên bản đồ tìm thấy lối vào địa lao.
Chỉ có điều, lối vào địa lao đang đóng kín, hai người hoàn toàn không thể vào được.
"Tỷ phu bảo chúng ta đến đây nhắn tin cho hắn, hắn sẽ mở cửa cho chúng ta!" Lê Tả Quân nói.
"Ngươi nhắn tin cho hắn đi!" Lâm Tri Mệnh nói.
Chưa đến một phút, cánh cửa địa lao liền được người từ bên trong mở ra.
Âu Thần với vẻ mặt nghiêm túc đứng sau cánh cửa.
"Tỷ phu!" Lê Tả Quân kêu lên.
"Ừ!" Âu Thần nhẹ gật đầu, sau đó nhìn Lâm Tri Mệnh nói: "Lâm lão bản, thật sự là vô cùng cảm kích vì ngươi đã đến giúp đỡ!"
"Đừng khách sáo, ta là bằng hữu của Tư Na, có khả năng giúp đỡ thì đương nhiên phải giúp." Lâm Tri Mệnh nói.
"Các ngươi đi theo ta, hiện tại trong địa lao chỉ có một Chu trưởng lão ở đó. Nhờ ta cố gắng thuyết phục, họ vẫn chưa tra tấn Tư Na. Chúng ta nhất định phải nhanh chóng giải cứu Tư Na ra ngoài!" Âu Thần nói.
"Ừ, ngươi dẫn đường đi!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Tốt!" Âu Thần nhẹ gật đầu, sau đó quay người bước đi trước.
Lâm Tri Mệnh và Lê Tả Quân cùng đi theo sau lưng Âu Thần.
Ba người nhanh chóng tiến về phía trước, xuyên qua một con đường dài hun hút, tối tăm, rồi bỗng nhiên trước mặt họ rộng lớn và sáng sủa hẳn ra!
Một địa lao rộng lớn cứ thế hiện ra trước mắt họ. Trong địa lao có vài buồng giam, chỉ có một buồng giam có người, và người đang bị giam bên trong chính là Lê Tư Na.
Trước mặt Lê Tư Na là Chu lão, những nơi khác không thấy bóng người.
"Thiếu gia, ngươi đang làm gì vậy?!" Chu lão nhìn thấy Âu Thần dẫn theo Lâm Tri Mệnh và những người khác xuất hiện, kinh ngạc hỏi.
"Chu lão, xin nhờ ngài, để chúng ta đưa Tư Na đi!" Âu Thần sắc mặt nghiêm túc nói.
"Thiếu gia, không có lệnh của lão gia, ta không thể nào để thiếu phu nhân rời khỏi đây!" Chu lão lắc đầu nói.
"Đã như vậy, vậy chúng ta chỉ có thể dùng vũ lực!" Âu Thần nói, liếc nhìn Lâm Tri Mệnh rồi ra hiệu, "Tiến lên!"
"Được!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, trực tiếp tăng tốc lao về phía Chu lão.
Cùng lúc đó, Âu Thần cũng tương tự tăng tốc lao về phía Chu lão, chỉ có điều, tốc độ của Âu Thần chậm hơn Lâm Tri Mệnh một chút.
Lê Tả Quân chạy sau hai người, tốc độ của hắn chậm hơn một chút, theo sau khoảng chừng hai mét.
Ba người cứ thế lao về phía trước. Đúng lúc này, Chu lão cũng đứng dậy lao tới. Trông điệu bộ này, ba người họ định sẽ đấu sức trực diện một phen.
Đúng lúc này, Âu Thần đang đi theo sau lưng Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên tăng tốc, tiến đến phía sau lưng hắn, cách chưa đầy một thân vị. Sau đó, Âu Thần nhấc chân đạp thẳng vào vị trí eo của Lâm Tri Mệnh.
"Cẩn thận!" Lê Tả Quân thấy cảnh này, kinh hãi kêu lên.
Lâm Tri Mệnh nghe được tiếng kêu của Lê Tả Quân liền quay đầu nhìn thoáng qua, thấy Âu Thần đang đạp về phía mình.
Lâm Tri Mệnh nhanh chóng vặn mình né tránh, định né tránh cú đá này của Âu Thần, nhưng cú đá ấy quá nhanh, mà Lâm Tri Mệnh lại phản ứng hơi chậm một chút, cho nên hắn hoàn toàn không thể né tránh cú đá này!
Ầm!
Một tiếng vang trầm, Lâm Tri Mệnh bị Âu Thần dùng sức đá mạnh vào eo, cả người xoay tròn văng sang một bên, sau đó nặng nề đâm sầm vào vách tường, khiến bức tường kiên cố của địa lao cũng phải rung lên bần bật.
"Tỷ phu, ngươi làm gì?!" Lê Tả Quân kinh hãi hét lớn.
Âu Thần vẫn giữ nguyên tư thế vừa đạp xong, vừa cười vừa nói: "Cú đá này, có đẹp mắt không?"
"Hay, hay, quá hay rồi!" Thái Bảo Khôn đang núp trong bóng tối vỗ tay bước ra, cười lớn nói: "Âu Thần, cú đá này của ngươi tràn đầy vẻ đẹp bạo lực, quả không hổ danh cường giả Ngũ phẩm Vũ Khanh, càng không hổ là người thừa kế tương lai của Âu gia các ngươi!"
"Bị ta đá một cú bất ngờ như thế, ngay cả Ngũ phẩm Vũ Khanh cũng phải trọng thương. Lâm Tri Mệnh, ngươi tự tiện xông vào tư trạch của Âu gia ta, ta ra tay với ngươi là để tự vệ, ngươi... không còn lời nào để nói nữa phải không?" Âu Thần nhìn Lâm Tri Mệnh đang ngồi dưới đất đằng xa, vừa cười vừa nói.
Lâm Tri Mệnh bị một cú đá văng, tựa hồ đã bị trọng thương, ngồi bệt dưới đất, không thể đứng dậy.
"Lâm lão bản!" Lê Tả Quân kích động chạy vội đến bên Lâm Tri Mệnh, hỏi: "Ngươi không sao chứ?"
Lâm Tri Mệnh lắc đầu, không nói gì.
"Bị một Ngũ phẩm Vũ Khanh như ta đá trúng, ngươi nghĩ có thể không sao ư?" Âu Thần cười nói.
"Âu Thần, rốt cuộc ngươi có ý gì? Ngươi tại sao phải đánh lén Lâm lão bản?" Lê Tả Quân hét lớn.
"Vì sao ư? Cũng bởi vì tên này với vợ ta có quan hệ mờ ám! Nguyên nhân này đã đủ rồi chứ?" Âu Thần chỉ vào Lâm Tri Mệnh, vẻ mặt dữ tợn nói.
"Hắn với tỷ ta có quan hệ mờ ám thế nào, ngươi nói rõ xem! Ngươi có chứng cứ gì không?" Lê Tả Quân chất vấn.
"Chứng cứ? Loại chuyện này còn cần đến chứng cứ sao? Một Ngũ phẩm Vũ Khanh, lại để một Tứ phẩm Vũ Khanh đến làm cận vệ, ngươi cảm thấy chuyện này có thể đơn giản ư? Lê Tả Quân, ta cho ngươi biết, tỷ ngươi chính là con điếm, một kẻ dâm đãng ai cũng có thể cưỡi. Hôm nay ta cho các ngươi đến, chính là muốn để các ngươi tận mắt chứng kiến con điếm Lê Tư Na này bị ta lăng nhục đến chết. Còn các ngươi... cũng sẽ gi���ng như con điếm Lê Tư Na này, trở thành món trái cây ngọt ngào, ngon lành của ta." Âu Thần cười to nói.
Trái cây?
Thái Bảo Khôn đứng một bên sửng sốt, không hiểu Âu Thần nói lời này là có ý gì, còn tưởng đó là một kiểu tu từ ẩn dụ nào đó.
Âu Thần cũng không nhận ra mình đã nói hơi nhiều, hắn chỉ vào Lâm Tri Mệnh nói: "Chu lão, trước tiên hãy đánh gãy tay chân của tên này cho ta, sau đó giao hắn cho hảo huynh đệ Thái Bảo Khôn của ta."
"Như lời thiếu gia mong muốn!" Chu lão nói, bước thẳng về phía Lâm Tri Mệnh.
Lê Tả Quân dùng sức đỡ Lâm Tri Mệnh đang ngồi dưới đất đứng lên. Hắn áy náy nói: "Lâm lão bản, ta không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này. Ta cũng không nghĩ Âu Thần lại là một kẻ như vậy. Ta không thể đưa ngươi rời khỏi đây, ngươi đi đi! Tất cả những gì ta có thể làm, chính là dùng cái thân xác hơn một trăm cân này của mình để tranh thủ cho ngươi một chút thời gian. Sau khi rời khỏi đây, hãy lập tức rời khỏi thị trấn Vinh Tế!"
"Ngươi trốn không thoát!" Chu trưởng lão lạnh lùng nói, "Một Ngũ phẩm Vũ Khanh bị trọng thương, không thể nào thoát khỏi Âu gia chúng ta được. Ngoan ngoãn chờ chết đi thôi."
"Ngươi cái tên hỗn đản này, ta liều mạng với ngươi!" Lê Tả Quân rống giận, định xông lên, nhưng lại bị Lâm Tri Mệnh giữ lại.
"Chuyện ở đây cứ giao cho ta." Lâm Tri Mệnh thản nhiên nói, "Lát nữa ta sẽ đưa tỷ ngươi và ngươi ra khỏi đây bình yên vô sự, cứ yên tâm."
Những người xung quanh nghe nói như thế, đều lộ vẻ trêu tức.
Trong suy nghĩ của họ, Lâm Tri Mệnh đã là nỏ mạnh hết đà, những lời này chẳng qua chỉ là đang cố gắng chống đỡ mà thôi. Kết cục của hắn chỉ có một, không hề thay đổi!
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.