(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 420: Gái hồng lâu
"Quả là một nước cờ độc đáo!" Lâm Tri Mệnh nghe xong lời Tống Tư Tình nói, vừa cười vừa bảo, "Mọi người đều đang nhắm vào Lý chủ nhiệm, còn cô lại ra tay với con gái của ông ấy. Không thể không nói, cách suy nghĩ này của cô thật sự khác người, hơn nữa, hiệu quả thu được cũng rất đáng nể."
"Đương nhiên rồi." Tống Tư Tình kiêu hãnh vắt chân, nói, "Cô thật sự nghĩ tôi cầm tiền của cô là để suốt ngày ăn chơi đàng điếm à? Đó cũng là để dọn đường cho những hành động sau này đấy. Cô không biết đâu, mấy tháng nay để Lý Nhu hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của tôi, tôi đã tốn biết bao nhiêu tâm tư."
"Cô vất vả rồi." Lâm Tri Mệnh từ đáy lòng cảm kích nói, "Sau khi dự án này thành công, lợi nhuận sẽ được chia cho cô theo đúng tỷ lệ."
"Cô cứ xem xét mà cho là được, dù sao tôi cũng tốn của cô không ít tiền rồi." Tống Tư Tình đáp.
"Mấy ngày tới cô có lịch trình gì không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Tối nay có một bữa tiệc. Chiều mai tôi hẹn Lý Nhu đi spa, tối mai còn phải cùng Lý Nhu tham gia tiệc tân xuân ở thành phố Tam Dương nữa. Đến lúc đó, không ít nhân vật cấp cao của thành phố Tam Dương cũng sẽ có mặt." Tống Tư Tình kể.
"Lịch trình khá dày đấy nhỉ. Tặng cô một món quà." Lâm Tri Mệnh nói rồi lấy ra một vật trông giống cây bút từ trong túi.
"Đây là cái gì vậy?" Tống Tư Tình nghi ngờ hỏi.
Lâm Tri Mệnh đứng dậy, đi đến trước mặt Tống Tư Tình nói, "Đưa tay cho tôi."
"Tay ư?" Tống Tư Tình nghi hoặc giơ tay lên.
Lâm Tri Mệnh nắm lấy tay Tống Tư Tình, lông mày hơi nhíu, nói, "Tay cô lạnh thật đấy, thận khí không đủ."
"Ai cần cô lo chứ." Tống Tư Tình vội vàng rút tay về, nói, "Cô đang chiếm tiện nghi của tôi đấy à? Cẩn thận tôi mách Tĩnh Tĩnh bây giờ."
"Tôi chiếm tiện nghi của cô thì đâu có đơn giản như việc sờ tay cô chứ, đưa tay đây." Lâm Tri Mệnh nói.
Tống Tư Tình do dự vươn tay, Lâm Tri Mệnh nắm lấy tay cô, sau đó khẽ dùng sức xoa bóp, làm da tay Tống Tư Tình mềm mại hơn một chút.
"Cô, cô làm gì đấy?" Tống Tư Tình có chút bất an hỏi.
Lâm Tri Mệnh cười rồi tách ngón áp út của Tống Tư Tình ra.
Tống Tư Tình giật mình trong lòng.
Sao cô ấy lại tách ngón áp út của mình ra?
Chẳng lẽ là muốn đeo nhẫn cho mình?
Nhưng ngón áp út đó chỉ dành cho nhẫn cưới thôi mà, chẳng lẽ cô ấy đã có ý đồ gì với mình từ lâu?
Tống Tư Tình không kìm được nhìn Lâm Tri Mệnh một cái, phát hiện cô ấy đang cười nhìn mình.
Tống Tư Tình vội vàng cúi đầu, nói, "Cô, cô đừng làm loạn nhé, tôi là bạn thân của Tĩnh Tĩnh đấy."
"Tôi biết." Lâm Tri Mệnh nói, đặt một đầu vật giống cây bút lên đầu ngón tay Tống Tư Tình.
"Gần đây cô đã ăn bữa tiệc lớn nào thế?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Gần đây ăn tiệc à? Là một bữa ăn kiểu Pháp..." Lời Tống Tư Tình vừa nói được một nửa, đột nhiên đầu ngón tay cô tê rần.
Tống Tư Tình k��u thảm một tiếng, vội vàng rụt tay về.
"Cô làm gì thế!" Tống Tư Tình kích động sờ ngón tay mình kêu lên.
"Gắn một cái thiết bị định vị GPS vào ngón tay cô, như vậy cho dù cô có đi đến chân trời góc biển, tôi cũng có thể biết vị trí của cô." Lâm Tri Mệnh nói, rồi cất cây bút đi.
"Đau chết mất, cô này cũng chẳng nói trước một tiếng gì cả..." Tống Tư Tình tủi thân nói, cô còn tưởng Lâm Tri Mệnh muốn tặng mình chiếc nhẫn gì đó chứ, làm cô phí công lo lắng nửa ngày. Nếu thật là tặng nhẫn, vậy thì có chút không hay rồi.
"Nếu nói trước với cô thì cô sẽ còn đau hơn nữa đấy." Lâm Tri Mệnh nói.
"Đây chính là món quà cô tặng tôi sao?" Tống Tư Tình hỏi.
"Dĩ nhiên không phải." Lâm Tri Mệnh cười cười, từ trong túi lấy ra một cái hộp, đưa cho Tống Tư Tình.
"Sẽ không lại là thứ gì đó để đâm người nữa chứ?" Tống Tư Tình hỏi.
"Không phải." Lâm Tri Mệnh lắc đầu.
Tống Tư Tình cẩn thận mở hộp, sợ bên trong sẽ nhảy ra thứ gì đó cắn mình.
Kết quả, sau khi mở hộp, Tống Tư Tình ngây người.
Trong hộp đặt một chiếc nhẫn, chiếc nhẫn khá lớn, bên trên nạm không ít kim cương, trông vô cùng lộng lẫy.
Không ngờ, Lâm Tri Mệnh thật sự tặng cô một chiếc nhẫn.
"Tự đeo đi, đeo vào ngón áp út vừa rồi ấy, có thể che vết thương lại." Lâm Tri Mệnh nói.
"Ấy... Cô tặng tôi nhẫn chỉ để che vết thương thôi sao?" Tống Tư Tình hỏi.
"Chứ còn gì nữa, chẳng lẽ tôi tặng cô để kết hôn à?" Lâm Tri Mệnh hỏi ngược lại.
"Thế thì cũng phải rồi..." Tống Tư Tình lúng túng khóe miệng giật giật, sau đó nhìn đồng hồ nói, "Thôi nào, tôi hẹn bạn thân đi mua sắm, thời gian cũng không còn sớm nữa, chúng ta đi thôi?"
"Được!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, nói, "Bắt đầu từ bây giờ, tôi chính là vệ sĩ của cô."
Tống Tư Tình với vẻ mặt hơi kỳ lạ nói, "Cô chắc chắn muốn đích thân bảo vệ tôi chứ?"
"Ừ!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu.
"À... Vậy để tôi nói với Tĩnh Tĩnh một tiếng đã." Tống Tư Tình nói, lấy điện thoại ra gửi tin nhắn cho Diêu Tĩnh.
Không lâu sau Diêu Tĩnh liền nhắn lại.
"Cứ việc cầm đi dùng, dùng hỏng cũng không sao." Diêu Tĩnh trả lời.
"Được rồi, Tĩnh Tĩnh cũng biết rồi, chúng ta đi thôi." Tống Tư Tình nói, xách túi xách rồi bước ra ngoài.
Lâm Tri Mệnh cười cười, bước theo sau.
Rời khỏi nhà Tống Tư Tình, cả hai đi thẳng đến một trung tâm thương mại cao cấp.
Là một danh viện giao tiếp, cô đã có không ít bạn thân ở thành phố Tam Dương, đa số họ cũng đều là danh viện và đều khá xinh đẹp.
Mấy cô gái gặp mặt xong, lập tức hướng về các quầy hàng xa xỉ phẩm gần đó.
Những cô gái này hầu như đều có một người đi theo, có người là vệ sĩ vóc dáng cường tráng, có người lại là những chàng trai trắng trẻo thư sinh, trông hệt như tiểu bạch kiểm.
Dù là vệ sĩ hay tiểu bạch kiểm, trách nhiệm của họ khi các cô gái đi mua sắm đều như nhau, đó là giúp xách đồ.
Đây chính là cuộc sống của giới thượng lưu, ngay cả việc mua sắm đồ xa xỉ cũng không cần tự mình xách.
Mua sắm đủ thứ, nhóm phụ nữ này lại tìm một nhà hàng Tây cao cấp để ăn tối.
Cả bàn toàn là phụ nữ, Lâm Tri Mệnh, người chuyên xách đồ, chỉ có thể đứng ở cửa ra vào, thậm chí không được ngồi vào bàn.
Sau khi xong xuôi, nhóm phụ nữ này lại kéo nhau đến KTV uống rượu ca hát, chơi đến hơn mười một giờ khuya mới rời khỏi KTV.
Lâm Tri Mệnh vốn nghĩ lúc này Tống Tư Tình hẳn sẽ về nhà, không ngờ nhóm phụ nữ này lại chạy thẳng đến quán bar, gọi rượu trị giá hàng chục vạn trong quán.
Nhìn những nhân viên tiếp thị nam帅气 của quán bar vây quanh các cô gái ve vãn, Lâm Tri Mệnh như thấy chính mình khi đi bar ngày trước.
Rời quán bar đã là rạng sáng, nhóm phụ nữ này uống đến ngả nghiêng, hầu như ai cũng say.
Những nhân viên nam của quán bar cẩn thận đưa các cô gái ra cửa, một vài người có ý đồ muốn đưa các cô về nhà, nhưng bị vệ sĩ của nhóm phụ nữ này chặn lại. Còn những cô gái ban nãy còn vui vẻ với họ, lúc này lại chẳng thèm liếc nhìn những nhân viên nam đó một cái, cứ thế rời đi.
Đối với những người phụ nữ này mà nói, những nhân viên nam dù có đẹp trai đến mấy cũng chỉ là cóc ghẻ. Họ uống say đến mấy cũng vẫn là thiên nga, cóc ghẻ thì mãi mãi không ăn được thịt thiên nga.
"Tư Tình, sao vệ sĩ của cô cứ đeo kính mãi thế, cô bảo anh ta bỏ kính râm ra cho tôi xem một chút đi!" Một danh viện khoảng ba mươi tuổi ôm Tống Tư Tình nói.
"Nhìn làm gì chứ, có gì đáng xem đâu." Tống Tư Tình mắt say lờ đờ nói.
"Nhìn tướng mạo anh ta, chắc chắn là một soái ca, cho chúng tôi xem một chút đi mà, nếu mà đẹp trai thật thì chúng ta đổi vệ sĩ cho nhau cũng không phải là không thể mà!" Một danh viện khác nói.
"Khó mà được, đây là của riêng tôi, ai cũng không đổi được! Hừ!" Tống Tư Tình nói, hai tay ôm lấy cổ Lâm Tri Mệnh, tựa đầu lên vai cô, dường như đang tuyên bố quyền sở hữu của mình đối với Lâm Tri Mệnh với những người khác.
"Ồ, còn ôm nhau nữa, thảo nào đổi luôn vệ sĩ cũ, đây là đang nồng tình mật ý đấy à?" Người bên cạnh trêu chọc nói.
"Đương nhiên rồi, đi thôi các chị em, hẹn gặp lại ngày mai!" Tống Tư Tình nói.
"Tạm biệt!"
Sau khi chia tay với nhóm phụ nữ, Tống Tư Tình và Lâm Tri Mệnh cùng nhau trở về xe.
"Vừa rồi ngại quá, nếu không như vậy thì những cô gái đó chắc chắn sẽ quấn lấy cô đấy. Họ say rồi thì chuyện gì cũng làm được." Tống Tư Tình nói.
"Không ngờ giới của các cô lại chơi lớn đến thế!" Lâm Tri Mệnh ngồi ở vị trí lái, cảm thán nói.
"Nói là danh viện, thật ra chỉ là những người phụ nữ giao tiếp ở giới thượng lưu, kết giao với đủ loại người, lấy lòng những người có thể giúp đỡ mình. Áp lực lớn nên chúng tôi thích đến quán bar để giải tỏa, vì ở quán bar, chúng tôi mới là người được người khác lấy lòng." Tống Tư Tình ngồi ở ghế sau, ngửa đầu nhắm mắt lại nói.
"Chờ chuyện này kết thúc cô cứ về đi, đừng làm cái nghề danh viện này nữa." Lâm Tri Mệnh nói.
"Đã bước chân vào thì không ra được đâu..." Tống Tư Tình nói.
Lâm Tri Mệnh khẽ nhíu mày, nhìn Tống Tư Tình trong gương chiếu hậu.
"Một danh viện giỏi có thể giúp cô hoàn thành nhiều việc mà cô không thể làm được. Nếu cô cần, sau này những chuyện này cứ giao cho tôi đi." Tống Tư Tình nói.
"Cô thích công việc này sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Có lẽ vậy, mặc dù đôi khi rất mệt mỏi, đôi khi gặp phải những kẻ đáng ghét cũng thật phiền phức, nhưng... tôi đã đổi lấy cuộc sống mà nằm mơ tôi cũng không dám nghĩ tới. Tôi cảm thấy, tôi dường như sinh ra để làm công việc này." Tống Tư Tình nói.
"Cô từng lên giường với người ở đây sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Cô coi tôi là loại người nào chứ!" Tống Tư Tình đột nhiên ngồi thẳng người dậy, từ hàng ghế sau bò lên hàng ghế trước, nghiêm túc nói, "Tống tỷ tỷ tôi từ trước đến nay chưa bao giờ bán thân thể mình, Tống tỷ tỷ tôi qua bao nhiêu năm như thế vẫn là một tiểu xử nữ băng thanh ngọc khiết!"
Lâm Tri Mệnh hơi kinh ngạc, hỏi, "Cô chắc chắn không phải là nói lời say chứ?"
"Đương nhiên rồi! Chuyện này lẽ nào còn có thể nói dối sao? Hừ, như các anh đàn ông vẫn thường nói đó là 'vạn hoa tùng trung quá, phiến diệp bất triêm thân'. Lợi hại chứ?" Tống Tư Tình đắc ý nói.
"Lợi hại." Lâm Tri Mệnh từ đáy lòng tán thán nói.
Tống Tư Tình cười cười, rồi ngồi trở lại.
"Nếu cô đã nói như vậy, vậy sau này cô cứ tiếp tục làm danh viện của mình đi. Bất quá... vòng giao tiếp của cô không nên ở thành phố Hải Hạp nữa, thành phố Hải Hạp quá nhỏ, không đủ tầm cho cô." Lâm Tri Mệnh nói.
"Vậy thì ở đâu?" Tống Tư Tình hỏi.
"Thành phố Hạ Hải."
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.