Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 443: Cho ngươi cái việc phải làm

Ăn hết phần bò bít tết, Lâm Tri Mệnh còn cầm lấy miếng bánh mì trên bàn, chấm đẫm thứ sốt tiêu đen còn vương vãi trên đĩa rồi đưa vào miệng.

Sau khi ăn xong miếng bánh mì, Lâm Tri Mệnh đưa tay xoa xoa lên tạp dề của Điền Hân Du, rồi nhìn về phía cô.

"Ngẩng đầu." Lâm Tri Mệnh nói.

Điền Hân Du khẽ run người, lắp bắp nói: "Lão... lão bản, ta... tôi cứ thế này thì hơn ạ."

"Ta bảo cô ngẩng đầu." Lâm Tri Mệnh nhíu mày nói.

Một luồng uy nghiêm của người bề trên tỏa ra từ Lâm Tri Mệnh, khiến Điền Hân Du suýt chút nữa bật khóc.

Thấy Điền Hân Du sắp khóc đến nơi, giọng Lâm Tri Mệnh dịu đi một chút, nói: "Dung mạo cô rất đẹp, món ăn làm ra cũng rất ngon, không cần phải cúi đầu, hãy tự tin lên."

"Ta... ta..." Điền Hân Du lắp bắp mãi, không nói nên lời.

"Sau này tôi muốn ăn bò bít tết, sẽ bảo quản lý tìm cô. Cô đến chỗ tôi ở để nấu cho tôi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Ừm..." Điền Hân Du nhẹ gật đầu.

"Quản lý nói cô thể hiện xuất sắc vượt ngoài mong đợi của mọi người. Cô có thể nói cho tôi biết, tại sao cô lại nấu ăn giỏi đến vậy không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ta... cái này... kỳ thật... ta..." Điền Hân Du vừa liếm môi, vừa cố gắng sắp xếp lời nói, nhưng cuối cùng cô nhận ra, năng lực ăn nói của cô ấy hoàn toàn không tỉ lệ thuận với tài nấu nướng của mình. Đối mặt với Lâm Tri Mệnh, dù anh không cố ý tạo áp lực, cô vẫn không thể nói trọn vẹn một câu.

"Cút về làm đồ ăn đi, tôi vẫn chưa no." Lâm Tri Mệnh có chút nổi nóng, khoát tay.

Điền Hân Du như được đại xá, ba chân bốn cẳng chạy đi.

"Cô bếp trưởng này luôn không giỏi ăn nói cho lắm, lại luôn cúi đầu, chắc là thiếu tự tin." Quản lý nói.

"Ừm." Lâm Tri Mệnh chỉ ừ một tiếng cho qua chuyện, điều này khiến quản lý lo lắng đổ mồ hôi thay Điền Hân Du. Nếu chỉ vì chuyện này mà lão bản đuổi việc cô, thì nhà hàng coi như tiêu đời.

"Thật ra cô bếp trưởng này luôn làm việc rất chân thành. Hồi Phương Hồng còn ở đây, hầu hết việc nặng ở hậu bếp đều do cô ấy làm, và làm rất tốt." Quản lý nói đỡ cho Điền Hân Du một câu.

Lâm Tri Mệnh không nói gì, trên mặt thậm chí nhìn không ra bất kỳ tâm tình gì.

"Gia cảnh Điền Hân Du thật sự rất khó khăn. Cha mẹ mất sớm, bà nội nuôi cô khôn lớn. Cô bé từ nhỏ đã thích món Tây. Cô đến làm việc ở quán chúng ta với tư cách nhân viên bán thời gian, mỗi tháng nhận lương không nhiều, nhưng cơ bản đều gửi về cho bà nội, còn quần áo trên người thì..."

"Không cần nói." Lâm Tri Mệnh không đợi quản lý nói xong, đã khoát tay.

Quản lý ngậm miệng lại ngay lập tức, hắn đã nói đủ nhiều rồi. Nếu cứ thế này mà Điền Hân Du vẫn bị sa thải, thì cũng đành chịu.

Sau đó, lại có vài món ăn được dọn lên. Dù là gan ngỗng kiểu Pháp, canh đặc hay đồ ngọt, tất cả đều rất đạt tiêu chuẩn. Nghe quản lý nói, đây đều là do đích thân Điền H��n Du làm.

"Bảo cô ấy đến đây đi." Lâm Tri Mệnh ăn xong miếng đồ ngọt cuối cùng, nói với quản lý.

Quản lý vội vàng gọi lại Điền Hân Du.

Có vẻ như quản lý đã dặn dò trên đường đi, lần này Điền Hân Du hơi ngẩng đầu lên một chút, nhưng vẫn mang lại cảm giác hơi còng lưng.

"Quản lý đã nói với tôi về tình hình của cô. Cô vẫn còn đang học đại học?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ừm." Điền Hân Du nhẹ gật đầu.

"Đại học năm tư?" Lâm Tri Mệnh lại hỏi.

"Ừm...." Điền Hân Du lại gật đầu một cái.

"Một tháng tiền lương bao nhiêu?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

Điền Hân Du do dự một chút, không có trả lời.

"Lão bản, cô ấy vừa mới được lên làm bếp trưởng, chế độ đãi ngộ còn chưa được thỏa thuận. Nhưng theo như ngài đã nói trước đây, tất cả đầu bếp được tăng lương gấp đôi, vậy thì cô ấy hẳn là được gấp đôi mức lương của bếp trưởng cũ." Quản lý nói.

"À, vậy chắc cũng không ít nhỉ?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Mức lương của bếp trưởng cũ một tháng là bốn vạn tám, sau khi gấp đôi sẽ hơn chín vạn." Quản lý nói.

"Mức lương trước kia của cô là bao nhiêu?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Hai... hai ngàn năm trăm." Điền Hân Du nói.

"Hai ngàn năm trăm lên hơn chín vạn, tăng gần bốn mươi lần. Cô có phải nên cảm ơn tôi không?" Lâm Tri Mệnh cười tủm tỉm nhìn Điền Hân Du.

"Ta... cái này... cái này... Cám ơn, cám ơn, cám ơn lão bản." Điền Hân Du căng thẳng nói.

"Tôi họ Vương, không họ Tạ. Mà này, tôi giao cho cô một việc. Mấy ngày tới tôi muốn ra ngoài, cũng chỉ hai ba ngày thôi, cô đi cùng tôi, mỗi ngày phụ trách nấu ăn cho tôi là được. Có vấn đề gì không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"A?" Điền Hân Du vẻ mặt đau khổ nhìn về phía Lâm Tri Mệnh.

"Thế nào?" Lâm Tri Mệnh nhướng mày, nhìn về phía Điền Hân Du.

Điền Hân Du vội vàng cúi đầu, há miệng định nói gì đó thì Lâm Tri Mệnh đã nói: "Nếu không có ý kiến, vậy cứ định vậy đi. Hôm nay cô tan làm sớm, về nhà tắm rửa, sửa soạn một chút, lát nữa người của tôi sẽ đến đón cô."

Nói xong, Lâm Tri Mệnh đứng dậy rời khỏi phòng ăn, chẳng hề dây dưa dài dòng một chút nào.

Điền Hân Du không ngờ Lâm Tri Mệnh lại bá đạo đến mức tự ý sắp xếp công việc cho cô, vội đến mức nước mắt chực trào. Cô cầu cứu nhìn quản lý, hi vọng anh có thể giúp mình.

"Đừng nhìn tôi như vậy, tôi không có cách nào giúp cô đâu. Lão bản mới của chúng ta tính tình rất cổ quái, tôi khuyên cô cứ thuận theo anh ấy thì hơn. Một tháng hơn chín vạn, có mức lương này, làm vài năm là bà nội cô có thể an hưởng tuổi già thật sự rồi." Quản lý nói.

Nghe quản lý nói vậy, Điền Hân Du cầm tạp dề lau vội khóe mắt ướt đẫm, nói: "Vậy, vậy tôi về trước đây."

"Ừ, nhìn lão bản của chúng ta cũng không giống người xấu. Cô cứ theo anh ấy một thời gian, chắc sẽ không sao đâu." Quản lý nói.

Điền Hân Du nhẹ gật đầu, khép nép đi qua hành lang nhà hàng, khoác lên người chiếc áo khoác cũ nát lúc đến, rồi rời khỏi phòng ăn.

Bên ngoài phòng ăn, tuyết lớn đang rơi.

Từ khi tuyết rơi vài ngày trước, ngày nào cũng theo thói quen mà rơi một ít.

Đây là thời tiết tốt để săn thú. Theo như Tống Thế Kiệt nói, có tuyết, dấu chân động vật mới hiện rõ ràng.

Điền Hân Du cưỡi một chiếc xe điện cũ kỹ đi bên lề đường, thận trọng điều khiển tay lái không được linh hoạt lắm.

Phía sau Điền Hân Du là một chiếc Land Rover Range Rover màu đen.

Lâm Tri Mệnh ngồi trong xe, vắt chéo chân nhìn thẳng vào Điền Hân Du đang đi phía trước.

"Cô gái này lai lịch rất trong sạch." Hắc Ưng đưa một phần tài liệu cho Lâm Tri Mệnh, nói: "Trong nhà chỉ có nghèo là nghèo. Lần này cũng coi như may mắn, gặp được gia chủ."

"Ừm." Lâm Tri Mệnh nhận tài liệu nhìn lướt qua, cũng không khác mấy so với những gì quản lý đã nói trước đó. Điền Hân Du từ nhỏ cha mẹ đều mất, lúc tiểu học ông nội cũng mất, được bà nội một tay nuôi lớn. Cô học một trường đại học làng nhàng ở Bắc Ký, chuyên ngành lại là món Tây.

Cũng khó trách cô có thể làm thuê tại Sismail, hóa ra là đúng chuyên ngành.

"Thành tích thi đại học cũng khá đấy chứ." Lâm Tri Mệnh nhìn thấy thành tích thi đại học của Điền Hân Du, nhịn không được nói.

Với thành tích thi đại học, Điền Hân Du thừa sức vào được các trường đại học top hai, thậm chí là một số trường top một cũng không thành vấn đề. Nhưng vì muốn chăm sóc bà nội nên cô mới học đại học làng nhàng tại địa phương. Đương nhiên, việc trường đại học đó sẵn lòng miễn học phí và cấp học bổng cũng là lý do cô chọn trường này.

"Gia chủ, mang theo người như vậy, có thể nào vẽ rắn thêm chân không?" Hắc Ưng hỏi.

Lâm Tri Mệnh lắc đầu, không giải thích. Anh mang theo Điền Hân Du tất nhiên không phải thật sự chỉ vì để cô nấu ăn cho anh, anh có suy tính riêng của mình, nhưng không cần thiết phải nói cho người khác biết.

Dọc đường đi theo Điền Hân Du đến trước một căn nhà dân đơn sơ, Lâm Tri Mệnh bảo Hắc Ưng dừng xe ở một vị trí khá xa.

Điền Hân Du không phát hiện xe của Lâm Tri Mệnh. Cô dừng xe trước cửa một tiệm tạp hóa, rồi đi vào trong.

Lâm Tri Mệnh còn tưởng đây chính là nhà Điền Hân Du, không ngờ cô mua một ít đồ ăn vặt từ tiệm tạp hóa xong liền lại leo lên chiếc xe điện cà tàng mà ngay cả bán đồng nát cũng không được nổi hai trăm tệ kia.

Thêm một đoạn đường mười mấy phút, xe của Điền Hân Du dần chậm lại, rồi cuối cùng dừng hẳn, dường như đã hết điện.

Điền Hân Du thu mình trong chiếc áo khoác, đẩy xe điện đi về phía trước.

Tuyết vào lúc này rơi dày hơn một chút, như thể bày tỏ sự trêu ngươi của ông trời đối với Điền Hân Du.

"Theo sau." Lâm Tri Mệnh nói.

Hùng Sư đạp chân ga, đuổi kịp phía trước Điền Hân Du.

Điền Hân Du nghe tiếng xe, không dám quay đầu lại nhìn, cô hơi dịch xe sang một bên, khiến mình nghiêng sát hơn về phía lề đường, suýt chút nữa thì ngã xuống rãnh nước ven đường.

"Xe hết điện à?" Lâm Tri Mệnh hạ cửa kính xe xuống, nhìn Điền Hân Du nói.

Điền Hân Du nghe được giọng nói của Lâm Tri Mệnh, quay đầu nhìn thoáng qua anh, rồi sợ hãi quay mặt đi, nhẹ gật đầu.

"Mỗi ngày trước khi ra ngoài phải sạc đầy điện chứ." Lâm Tri Mệnh nói.

Điền Hân Du cúi đầu, đẩy xe, không nói gì.

"Để tôi đưa cô một đoạn nhé?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Không, không cần đâu ạ, sắp, sắp về đến nhà rồi." Điền Hân Du nói.

"Cô là cà lăm sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

Điền Hân Du lắc đầu, gương mặt ��ỏ ửng như quả táo chín.

"Vậy thì nói chuyện đừng cà lăm nữa." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vâng... vâng ạ." Điền Hân Du lại lắp bắp.

"Tôi sẽ chờ cô dưới lầu nhà cô." Lâm Tri Mệnh nói, rồi đóng cửa kính xe lại.

Lốp xe của chiếc Land Rover nhanh chóng lăn bánh, động cơ phát ra âm thanh trầm đục, thoáng chốc đã biến mất hút trước mặt Điền Hân Du.

Điền Hân Du ngẩng đầu nhìn theo đuôi chiếc Land Rover, thầm nghĩ chiếc xe này thật lớn, ngồi bên trong chắc chắn rất ấm áp.

Lâm Tri Mệnh gặp lại Điền Hân Du thời điểm đã là sau mười lăm phút.

Chiếc áo khoác trên người Điền Hân Du lấm lem bùn đất và bông tuyết, có vẻ như cô đã bị ngã.

Lâm Tri Mệnh đứng cạnh xe, trong miệng ngậm điếu thuốc.

Hùng Sư đứng sau lưng anh, trong tay cầm một chiếc ô đen.

Chiếc ô che mưa đã chắn bông tuyết không rơi vào người Lâm Tri Mệnh, nên chiếc áo khoác lông chồn trên người anh không hề dính một hạt tuyết nào.

Lâm Tri Mệnh đứng đó, không chào hỏi Điền Hân Du.

Điền Hân Du cúi đầu, đẩy xe đi ngang qua Lâm Tri Mệnh, cũng không dám chào hỏi anh.

Hai người hoàn toàn chính là người của hai thế giới.

"Cô có ba mươi phút. Bạn tôi đã gọi điện cho tôi rồi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Ừm." Điền Hân Du khẽ ừ một tiếng yếu ớt trong mũi, sau đó dừng xe cẩn thận ở phía trước không xa, rồi lên lầu.

Tuyết lớn đầy trời.

Điếu thuốc trong miệng Lâm Tri Mệnh lúc sáng, lúc tàn.

Nửa giờ sau, Điền Hân Du đi tới Lâm Tri Mệnh trước mặt.

Trên người nàng mặc một chiếc áo len màu xám rộng thùng thình, tóc chắc đã được gội, không còn bết dính nữa, còn được cô buộc gọn thành đuôi ngựa. Phía dưới nàng mặc một chiếc quần jean hơi ôm sát, để lộ mắt cá chân, chân đi đôi giày thể thao màu trắng, rất cũ kỹ nhưng lại rất sạch sẽ.

Nàng vẫn cúi đầu như trước, khiến người ta không thể nhìn rõ mặt cô.

Lâm Tri Mệnh ngẩng đầu nhìn lên, trên hành lang tầng bốn có một lão phụ nhân đang đứng. Bà tựa vào lan can ban công nhìn xuống, mặt nhăn nhó lo lắng.

"Bà ơi bà yên tâm đi, cháu đưa cô ấy đi chơi, sẽ không bắt nạt cô ấy đâu, hai ngày nữa cháu sẽ đưa cô ấy về lành lặn không sứt mẻ gì!" Lâm Tri Mệnh hô to.

Lão phụ nhân mỉm cười, trong miệng lẩm bẩm những lời mà Lâm Tri Mệnh không hiểu được.

Lâm Tri Mệnh quay người lên xe. Điền Hân Du vội vàng ngẩng đầu phất tay về phía lão phụ nhân, ra hiệu cho bà đừng đứng ở hành lang nữa. Lúc này lão phụ nhân mới quay người đi vào. Điền Hân Du hít sâu hai cái, căng thẳng mở cửa xe, rồi lên xe của Lâm Tri Mệnh.

Bông tuyết lất phất bay, trong xe ấm áp như xuân.

Toàn bộ nội dung và ngôn ngữ trong đoạn truyện này đã được truyen.free dày công biên tập và chỉnh sửa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free