(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 454: Liễu tam tỷ
Phương Hồng nhắn tin cho Trương Hằng, bảo có chuyện cần gặp, gọi anh ta đến.
Trương Hằng không nghĩ ngợi nhiều mà nhận lời, chỉ hơn mười phút sau đã có mặt trước mặt Phương Hồng.
Lâm Tri Mệnh liền dẫn người chặn Trương Hằng lại.
Chuyện tiếp theo không cần nói nhiều, Phương Hồng đã khai hết sự thật, nên Trương Hằng chỉ đành thừa nhận chính Phương Hồng là người đã sai khiến anh ta nhổ nước bọt vào nồi.
Lâm Tri Mệnh sai người quay lại video hiện trường, sau đó trực tiếp đăng tải lên mạng.
Xong việc, Lâm Tri Mệnh bước đến trước mặt Phương Hồng, đưa tay vỗ vỗ mặt hắn rồi nói: "Chuyện này, sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy đâu. Tôi sẽ khiến mày không còn đất dung thân ở khắp thành phố Bắc Ký này, ngoại trừ cút khỏi đây, mày chẳng có con đường nào khác để đi!"
Nói rồi, Lâm Tri Mệnh quay lưng rời đi.
"Đồ khốn! Tao nhất định sẽ khiến mày phải trả giá đắt! Mày tưởng mày là ai mà đòi khiến tao không còn đất dung thân ư? Mày cũng xứng sao!" Phương Hồng bị đánh cho gần c·hết, ngồi sụp dưới đất, phẫn nộ gầm lên.
Trương Hằng đứng một bên, chân tay luống cuống. Anh ta vốn chỉ là một nhân vật nhỏ bé, nhận tiền của Phương Hồng để làm việc cho hắn mà thôi. Giờ Phương Hồng bị đánh, lại còn khai ra chuyện anh ta bị sai khiến, thì chuyện tiếp theo phải làm thế nào, anh ta hoàn toàn không có một chút manh mối nào.
Sau khi gào thét xong, Phương Hồng cầm điện thoại lên gọi cho những người quen biết, hy vọng đối phương có thể ra mặt giúp mình.
Tuy nhiên, điều khiến Phương Hồng bất ngờ chính là, vậy mà không một ai chịu ra mặt giúp hắn. Dù trước đây quan hệ có tốt đến mấy, tất cả đều tìm đủ lý do để từ chối.
Lần này Phương Hồng có chút ngớ người ra, hắn thật sự không hiểu, vì sao những người bạn tốt này lúc này đều không giúp hắn.
Dưới sự truy hỏi liên tục của hắn, một người bạn cực thân lúc này mới nói ra sự thật.
Hóa ra, chính vào lúc nãy, Tống Thế Kiệt – một trong Bát Đại Kim Cương dưới trướng Lâm Mặc – vậy mà đã ra mặt cảnh báo, nói rằng ai dám giúp Phương Hồng thì chính là đối đầu với hắn.
Tống Thế Kiệt là người thế nào chứ! Ở ba tỉnh Đông Bắc, hắn là một nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy, hắn đã lên tiếng rồi thì ai còn dám giúp Phương Hồng nữa?
"Chuyện gì xảy ra, vì sao lại thế này?" Phương Hồng hoang mang tột độ, hắn không ngờ Tống Thế Kiệt vậy mà lại ra tay giúp Lâm Tri Mệnh!
Nghỉ ngơi một lát sau, Phương Hồng run rẩy gọi điện cho Mã Tam.
Trong mắt hắn, Mã Tam là người có máu mặt, hơn nữa Mã Tam từng nói hắn và Tống Thế Kiệt là bạn tốt, thì hẳn là có thể đến giúp hắn chứ.
Điện thoại được kết nối, nhưng người nghe máy không phải Mã Tam, mà là vợ của Mã Tam.
"Cái gì? Mã Tam bị Tống Thế Kiệt đánh gãy gân tay chân ư?!" Khi Phương Hồng nghe vợ Mã Tam nói vậy, cả người hắn vã mồ hôi lạnh.
Hắn còn muốn nhờ Mã Tam tìm Tống Thế Kiệt nói đỡ giúp một tiếng, vậy mà không ngờ Mã Tam lại bị Tống Thế Kiệt đánh gãy gân tay chân.
Điều này có nghĩa là gì? Điều này có nghĩa là Tống Thế Kiệt hoàn toàn đứng về phía ông chủ nhà hàng Sismail!
Phương Hồng cũng nghĩ đến điều này, cho nên mới bị dọa cho mồ hôi lạnh vã ra như tắm.
Hắn tuyệt đối không nghĩ tới, ông chủ nhà hàng Sismail lại lợi hại đến thế. Ban đầu hắn chỉ cho rằng ông chủ kia khá có tiền mà thôi, lại không ngờ rằng, ngoài có tiền, hắn lại còn có những mối quan hệ đáng sợ đến vậy!
Người này rốt cuộc có lai lịch gì?
Phương Hồng được Trương Hằng dìu ra khỏi ngõ nhỏ một cách khập khiễng.
Đứng ở đầu ngõ, Phương Hồng do dự mãi rồi vẫn không gọi điện báo cảnh sát.
Nếu không báo cảnh sát, thì quay đầu lại tìm cách nhờ vả, mọi chuyện có lẽ còn có thể xoay chuyển. Còn nếu báo cảnh sát, thì đồng nghĩa với việc đối đầu với Tống Thế Kiệt, khi đó ở thành phố Bắc Ký, hắn sẽ thật sự khó mà sống yên thân.
Phương Hồng nghĩ vậy không sai, nhưng diễn biến sự việc có lẽ sẽ không theo ý hắn.
Chuyện Trương Hằng nhổ nước bọt vào nồi trước đó đã lan rộng, tạo thành một làn sóng dư luận lớn. Mà bây giờ, Trương Hằng cùng hắn đều thừa nhận chuyện nhổ nước bọt là do hai người hợp tác dàn dựng, thế là chiều hướng dư luận liền thay đổi ngay lập tức. Vốn dĩ mọi người còn đang chỉ trích, lên án nhà hàng Sismail kịch liệt, giờ đây mũi nhọn đã chuyển thẳng sang Trương Hằng và Phương Hồng.
Chẳng bao lâu sau, cảnh sát đã tìm đến hai người này, đưa cả hai về cục cảnh sát. Sau đó, nhà hàng Modern đơn phương tuyên bố sa thải Phương Hồng, đồng thời, Hiệp hội Đầu bếp thành phố Bắc Ký cũng xóa tên hắn, thu hồi chứng chỉ đầu bếp mà Phương Hồng đã đạt được trước đó, và tước bỏ mọi danh hiệu, vinh dự mà hắn từng nhận được.
Toàn bộ ngành dịch vụ ăn uống của thành phố Bắc Ký càng liên minh chống lại Phương Hồng, cho dù sau này hắn có ra khỏi cục cảnh sát, cũng sẽ không có bất kỳ công ty dịch vụ ăn uống nào thuê hắn.
Cứ thế, sự việc đủ để phá hủy nhà hàng Tây Sismail này, từ khi xuất hiện vào buổi sáng cho đến chiều đã được giải quyết ổn thỏa, chỉ mất vỏn vẹn năm, sáu tiếng đồng hồ.
Đương nhiên, trong chuyện này nhà hàng Sismail có trách nhiệm trong việc quản lý lơ là, nên vẫn bị phạt vài vạn tệ. Tuy nhiên, đối với những khách hàng đã dùng bữa mà nói, chuyện nhổ nước bọt là do người khác cố ý hãm hại, vậy có nghĩa là trước đây không hề có chuyện tương tự, mọi người đương nhiên sẽ không cảm thấy ghê tởm nữa.
Nhà hàng Sismail bị buộc ngừng kinh doanh để chỉnh đốn trong ba ngày.
Dường như đây là định mệnh đã an bài, Điền Hân Du do gãy tay nên cũng vừa hay cần nghỉ ngơi ba ngày, mà nhà hàng Sismail lại vừa vặn ngừng kinh doanh ba ngày.
Lâm Tri Mệnh, với tư cách ông chủ, vẫn khá rộng lượng. Thay vì ngừng kinh doanh ba ngày, anh ta trực tiếp sai người liên hệ công ty du lịch, đưa mấy chục nhân viên trong công ty đi du lịch, hơn nữa còn là du lịch có lương.
Lần này, toàn bộ nhân viên trong nhà hàng ai nấy đều khen ngợi Lâm Tri Mệnh không ngớt. Mặc dù Lâm Tri Mệnh có phần ngang tàng, nhưng anh ta có bản lĩnh, có trách nhiệm, một ông chủ như vậy thật sự là khó tìm.
Đối với Lâm Tri Mệnh mà nói, chuyện này thực ra chỉ là một chuyện nhỏ nhặt, chỉ có thể xem như một khúc dạo đầu ngắn ngủi.
Sau khi biết chuyện này, anh ta cũng không cần động não quá nhiều đã giải quyết ổn thỏa mọi chuyện.
Có lẽ đây chính là sự chênh lệch về tầm nhìn. Đối với nhân viên trong nhà hàng mà nói, sau khi chuyện này xảy ra, tất cả mọi người đều đau đầu nhức óc, ngay cả quản lý cũng không biết phải làm gì. Còn Lâm Tri Mệnh lại liếc mắt đã nhìn ra trọng tâm của sự việc, sau đó dùng phương pháp vô cùng đơn giản, trực tiếp để giải quyết triệt để vấn đề này.
"Chẳng có chút cảm giác thành tựu nào!" Lâm Tri Mệnh nói khi đang nằm trên ghế sô pha.
Hắc Ưng và Hùng Sư đứng một bên liếc nhìn nhau.
Mấy ngày chung sống cùng nhau, họ phát hiện Lâm Tri Mệnh thông minh hơn nhiều so với những gì họ nghĩ.
Hắc Ưng thoáng có chút bận tâm, một Lâm Tri Mệnh thông minh như vậy, liệu có thật sự tin tưởng hai người họ không?
"Tối nay đi đặt một bàn, tôi muốn mời Tống Thế Kiệt dùng bữa." Lâm Tri Mệnh nói.
"Vâng!" Hắc Ưng khẽ gật đầu.
Đến tối, tại một nhà hàng nọ ở thành phố Bắc Ký.
Lâm Tri Mệnh đã đặt một bàn tiệc, mở tiệc chiêu đãi Tống Thế Kiệt.
"Lát nữa còn có khách đến." Tống Thế Kiệt nói thì thầm với Lâm Tri Mệnh sau khi vào phòng bao của anh.
"Khách nào mà lại là "khách sộp" đến mức dám đến muộn hơn cả anh vậy?" Lâm Tri Mệnh tò mò hỏi.
"Là khách lớn!" Tống Thế Kiệt bí ẩn đáp.
"Vậy phải thêm một bộ bát đũa cho vị khách đó!" Lâm Tri Mệnh nói, rồi gọi phục vụ viên mang thêm một bộ.
"Chúng ta cứ ăn trước, không cần đợi cô ấy." Tống Thế Kiệt nói.
"Được!" Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, cùng Tống Thế Kiệt bắt đầu ăn uống.
Khoảng chín giờ rưỡi tối, có người đẩy cửa phòng bao của Lâm Tri Mệnh.
Liễu Như Yên, trong bộ sườn xám lụa màu xanh lục, dẫn theo hai gã vệ sĩ vạm vỡ bước vào phòng bao.
Thấy Liễu Như Yên, Tống Thế Kiệt vội vàng đứng dậy, gật đầu chào: "Tam tỷ."
"Đây chính là Liễu Tam tỷ trong truyền thuyết sao?" Lâm Tri Mệnh đứng dậy kinh ngạc hỏi.
"Không sai, lão Vương, đây chính là Liễu Tam tỷ, người được mệnh danh là mỹ nhân đẹp nhất và quyến rũ nhất giang hồ ba tỉnh Đông Bắc của chúng tôi!" Tống Thế Kiệt cười hì hì nói.
Liễu Như Yên với vẻ mặt khá lạnh nhạt, sau khi vào ghế lô, nàng liếc nhìn Lâm Tri Mệnh rồi nói: "Lục Nhi thường xuyên nhắc đến anh, tối nay tôi vừa hay cũng ở đây xã giao, nên tiện ghé qua gặp mặt anh một chút."
"Thì ra là vậy, vậy thì tôi vẫn phải nhờ phúc Tống ca rồi! Tam tỷ, mời chị ngồi!" Lâm Tri Mệnh nói, rất ân cần kéo ghế bên cạnh mình ra.
Liễu Như Yên đi đến chiếc ghế chủ tọa ngồi xuống, vắt chéo chân.
Bộ sườn xám nàng mặc rất dài, nhưng lại xẻ tà rất cao. Từ góc độ của Lâm Tri Mệnh nhìn sang, anh có thể thấy được viền của chiếc vớ dài màu đen.
Viền vớ có họa tiết hoa hồng, trông vô cùng gợi cảm.
Lâm Tri Mệnh khẽ liếm môi.
Tống Thế Kiệt đứng một bên vội vàng ho khan một tiếng. Lâm Tri Mệnh nhìn về phía Tống Thế Kiệt, phát hiện hắn đang d��ng ánh mắt cảnh cáo nhìn mình chằm chằm.
Lâm Tri Mệnh cười cười, ngồi xuống, sau đó cầm chai rượu lên rót một chén cho Liễu Như Yên.
"Ai cũng nói Liễu Tam tỷ xinh đẹp như hoa, trước đây tôi không tin, bây giờ sau khi thấy người thật, tôi lại càng không tin!" Lâm Tri Mệnh nói.
Tống Thế Kiệt vừa ngồi xuống bên cạnh, tay đã run lên một cái, không kìm được, rồi nhìn về phía Lâm Tri Mệnh.
Hắn thật sự không ngờ, Lâm Tri Mệnh lại to gan đến thế, dám nói Liễu Tam tỷ không đẹp!
Kẻ nào nói như vậy trước đây, cỏ trên mộ đã cao cả thước rồi.
"Ừ, tôi không dễ nhìn." Liễu Như Yên lặng lẽ khẽ gật đầu.
"Ý tôi không phải vậy." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói, "Xinh đẹp như hoa, đó là lời dùng để hình dung những kẻ dung tục, tầm thường. Dùng vật tầm thường để so sánh, thì dù có đẹp đến mấy cũng là tầm thường. Như Liễu Tam tỷ ngài đây, thế gian đã không có bất kỳ vật tầm thường nào có thể sánh với chị. Dùng hoa để hình dung chị, ấy là đang làm ô uế chị. Trong mắt tôi, Liễu Tam tỷ ngài đây, chỉ có thể dùng một câu để hình dung, đó là: Nàng này chỉ nên tồn tại trên trời, hiếm khi được gặp ở nhân gian!"
Liễu Như Yên lông mày hơi nhướng lên, trên mặt nàng lần đầu tiên lộ ra một nụ cười tươi tắn.
"Miệng lưỡi khéo léo thật." Liễu Như Yên vừa cười vừa nói.
Nụ cười ấy, khuynh quốc khuynh thành.
Lâm Tri Mệnh đã gặp nhiều mỹ nữ cười rồi, tỉ như Diêu Tĩnh, tỉ như Cố Phi Nghiên, tỉ như Điền Hân Du. Nhưng nụ cười của Liễu Như Yên lại khác hẳn với bọn họ. Trong nụ cười của nàng mang theo một nét "công khí" đặc biệt, tạo cho người ta một chút cảm giác áp bách. Cảm giác áp bách này không khiến người ta khó chịu, ngược lại còn khiến người ta muốn quỳ gối trước mặt nàng, để nàng cầm roi quất.
Lâm Tri Mệnh không kìm được liếm môi một cái, hỏi: "Liễu Tam tỷ, tôi có thể thêm WeChat của chị được không?"
"Tôi không dùng thứ đó." Liễu Như Yên lắc đầu.
Lâm Tri Mệnh ngây người ra, thời buổi này còn có người không dùng WeChat sao?
"Tam tỷ chỉ dùng tin nhắn điện thoại thôi." Tống Thế Kiệt nói.
"Vậy chúng ta trao đổi số điện thoại nhé?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Giang hồ đồn tôi là tình nhân của Lâm lão đại, anh còn dám muốn số điện thoại của tôi sao?" Liễu Như Yên vừa cười như không cười nhìn Lâm Tri Mệnh.
"Đó là thật hay giả?" Lâm Tri Mệnh tò mò hỏi.
"Khụ khụ, lão Vương, đừng hỏi nhiều như vậy." Tống Thế Kiệt ho khan hai tiếng rồi nói.
Lâm Tri Mệnh cười cười, từ trong túi lấy ra điện thoại di động của mình đặt trước mặt Liễu Như Yên, nói: "Liễu Tam tỷ, tôi dám xin, chị dám cho không?"
Nhìn điện thoại di động của Lâm Tri Mệnh, ánh mắt Liễu Như Yên hơi sáng lên.
Đã rất lâu rồi nàng chưa từng gặp một người đàn ông thú vị như Lâm Tri Mệnh.
Truyện dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ tiếp tục theo dõi những chương tiếp theo.