Chiếc xe một mạch chạy thẳng về trung tâm thành phố Tây Kinh, cuối cùng dừng lại bên dưới tòa nhà kiến trúc cao nhất.

Lâm Tri Mệnh bước xuống xe, ngẩng đầu nhìn lên.

Tòa nhà cao tầng này quả thực cao lớn hơn rất nhiều so với bất kỳ tòa nhà chọc trời nào mà Lâm Tri Mệnh từng thấy ở thành phố Hạ Hải.

"Tòa building này là của ngài, tiên sinh Yoshino?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Đúng vậy. Đây cũng là công ty của tôi." Yoshino Yingshih đáp, rồi bước vào trong tòa nhà.

Lâm Tri Mệnh theo sát Yoshino Yingshih, tò mò nhìn ngó xung quanh.

Đây chính là trụ sở của một ông trùm tài chính tầm cỡ quốc tế, chỉ riêng chi phí của tòa nhà này đã vượt qua toàn bộ tài sản của Lâm Tri Mệnh.

Nghe nói tài sản của Yoshino Yingshih đã lên tới hơn sáu trăm tỷ nhân dân tệ, đủ sức lọt vào top ba trong toàn bộ khu vực châu Á.

Nếu Lâm Tri Mệnh muốn thực sự ngang hàng với Yoshino Yingshih, thì ít nhất anh phải trở thành người đứng đầu Tứ Đại Gia Tộc. Ngay cả khi anh nắm quyền điều hành Lâm gia, cũng không thể sánh bằng Yoshino Yingshih. Dù Lâm gia tuyên bố có tài sản hơn năm trăm tỷ, nhưng đó không phải tài sản riêng của gia chủ, trong khi tài sản của Yoshino Yingshih đều là của riêng ông ta.

Thực tế, giá trị tài sản của Lâm Tri Mệnh hiện tại cũng đạt hàng trăm tỷ, bởi vì anh đã thâu tóm và kiểm soát một vài chi nhánh của Lâm gia. Tuy nhiên, đó không phải tài sản cá nhân của Lâm Tri Mệnh, mà tài sản riêng của anh vẫn nằm ở Lâm thị tập đoàn cùng với một số công ty con trực thuộc.

Hiện tại, khi Lâm Tri Mệnh đến công ty của Yoshino Yingshih, trong lòng anh vẫn mang tâm thái học hỏi. Dù sao, người kia là phú hào top ba châu Á, còn anh thì chắc chưa lọt top một trăm của châu Á.

Dọc đường, phàm là những người nhìn thấy Yoshino Yingshih đều cúi đầu chào hỏi ông ta, hơn nữa mỗi người đều cúi rạp chín mươi độ một cách khoa trương, bất kể là nam hay nữ.

Yoshino Yingshih không hề nói chuyện với cấp dưới, ông ta với vẻ mặt không đổi, bước vào thang máy trong vòng vây của vệ sĩ.

Lâm Tri Mệnh suốt cả quãng đường đi theo sát, chẳng khác nào một người hầu.

Ngồi thang máy lên thẳng, Lâm Tri Mệnh đi theo Yoshino Yingshih tới tầng cao nhất.

Tầng cao nhất là văn phòng của Yoshino Yingshih, toàn bộ văn phòng là một mặt sàn rộng lớn.

"Lâm Tang, ngồi đi." Yoshino Yingshih đưa Lâm Tri Mệnh tới bên ghế sofa, bình thản nói.

Lâm Tri Mệnh không khách khí ngồi xuống, sau khi nhìn quanh bốn phía một lượt, anh nói: "Chỉ riêng tầng này, e rằng cũng đáng giá vài trăm triệu chứ?"

"Đối với những người ở cấp độ như chúng ta, tiền bạc chỉ là một dãy số mà thôi." Yoshino Yingshih ngồi xuống đối diện Lâm Tri Mệnh, thần sắc bình tĩnh nói.

"Tôi cách cấp độ của ngài, tiên sinh Yoshino, còn xa lắm. Tiền bạc đối với tôi mà nói vẫn là thứ vô cùng quan trọng đấy." Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Lâm Tang hút thuốc chứ? Chỗ tôi có xì gà ngon nhất thế giới." Yoshino Yingshih hỏi.

"Cho tôi một điếu." Lâm Tri Mệnh nói.

Yoshino Yingshih liếc nhìn người cấp dưới bên cạnh.

Người cấp dưới khẽ gật đầu, sau đó quay người đi sang một bên.

Không lâu sau, người cấp dưới liền mang xì gà trở lại.

Lâm Tri Mệnh và Yoshino Yingshih mỗi người ngậm một điếu xì gà trong miệng và hút.

"Trước đây vì bận đi công tác, nên không thể tiếp đãi Lâm Tang ngay lập tức, thật thất lễ quá, mong Lâm Tang rộng lòng bỏ qua." Yoshino Yingshih nói.

"Tiên sinh Yoshino khách sáo quá, việc của ngài quan trọng hơn, chuyện của tôi đều là chuyện nhỏ thôi!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Tôi đã xem qua một ít tư liệu về Lâm Tang. Lâm Tang hiện là thủ phủ của một thành phố tên là Hải Hạp ở Long quốc, tài sản hơn mười tỷ nhân dân tệ một chút, đồng thời bản thân còn là một siêu cường võ giả. Một thân phận như vậy, ở độ tuổi của cậu, có thể nói là cực kỳ hiếm có. Tại toàn bộ châu Á, người dưới ba mươi tuổi có thể đạt được thành tựu như cậu, lại càng hiếm có hơn!" Yoshino Yingshih nghiêm túc nói.

"Đâu có đâu có, đều là nhờ vận may thôi." Lâm Tri Mệnh vừa cười đáp, một bên trong lòng thì đề cao cảnh giác. Thông qua những hành động của Yoshino Yingshih hai ngày nay, Lâm Tri Mệnh đã biết gã này chứa đầy dã tâm. Hiện tại Yoshino Yingshih cứ ca ngợi anh như vậy, khẳng định là vô sự hiến ân cần, tất có gian trá.

"Bất quá, với thành tựu như vậy mà muốn gia nhập Quang Minh hội, vẫn chưa đủ." Yoshino Yingshih lắc đầu nói.

"Đến rồi!" Trong lòng Lâm Tri Mệnh hơi khựng lại một chút, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười nói: "Tôi cũng cảm thấy mình còn có thiếu sót, cho nên chắc phải học hỏi nhiều từ những đại lão như ngài."

"Cậu có lẽ không hiểu rõ ý tôi lắm." Yoshino Yingshih tháo điếu xì gà khỏi miệng, kẹp giữa ngón giữa và ngón trỏ, nhìn Lâm Tri Mệnh với vẻ mặt không đổi nói: "Tôi cảm thấy, cậu không đủ tư cách gia nhập Quang Minh hội."

"Ồ? Vậy sao?" Nụ cười trên mặt Lâm Tri Mệnh dần dần biến mất. Vốn dĩ anh cười chỉ vì xã giao, nhưng bây giờ, Yoshino Yingshih đã nói những lời khó nghe như vậy, thì tự nhiên anh cũng không cần thiết phải tiếp tục khách sáo với đối phương.

"Chính cậu nhìn xem tất cả những thứ xung quanh đây đi." Yoshino Yingshih đưa tay chỉ ra xung quanh, nói: "Giá trị của một tòa nhà này đã vượt quá tài sản của cậu rồi. Mà những tòa nhà như thế này, tôi có ở Cước Bồn quốc, ở A Tam quốc, thậm chí cả ở Tinh Điều quốc. Tôi đã phấn đấu gần năm mươi năm mới khiến tài sản của mình vượt trăm tỷ, mới đủ tư cách trở thành hội viên chi hội châu Á của Quang Minh hội. Còn cậu... nói thật đi, còn kém quá nhiều. Thành thật mà nói, đến bây giờ tôi vẫn không rõ vì sao Quang Minh hội lại thông qua xét duyệt cho cậu. Có lẽ có người cho rằng cậu có tiềm lực, nhưng trong mắt tôi, tiềm lực không bằng tài lực có sẵn."

"Lời này của ông, hơn một tuần trước tôi cũng từng nghe qua ở một nơi khác, tương tự như vậy." Lâm Tri Mệnh nói.

"Thật ra, cậu hẳn cũng biết, tôi vẫn luôn ở thành phố Tây Kinh, chỉ là tôi không mu���n gặp cậu mà thôi." Yoshino Yingshih nói.

"Tôi biết. Nhưng không muốn gặp thì vẫn phải gặp, phải không?" Lâm Tri Mệnh nói.

"Đúng vậy, nhìn từ điểm này, cậu thông minh hơn tôi nghĩ nhiều. Nhưng thế giới này không phải cứ thông minh là hữu dụng. Dưới tay tôi có rất nhiều người thông minh hơn tôi, nhưng họ đều chỉ có thể là cấp dưới của tôi." Yoshino Yingshih nói.

"Điều này thì tôi tán đồng." Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.

"Quang Minh hội là nơi quy tụ những nhân vật hàng đầu từ khắp các quốc gia. Dù là chi hội châu Á hay các châu lục khác, mỗi thành viên trong mỗi phân hội đều đã đạt đến đỉnh cao trong lĩnh vực của mình. Nói một lời khó nghe, với thân phận của cậu bây giờ, cậu vẫn chưa đủ tư cách để trở thành thành viên chi hội châu Á của Quang Minh hội. Đây không phải tôi coi thường cậu, mà là lời khuyên của một người từng trải. Nếu cố tình chen chân vào một cấp độ mà cậu không thể với tới, thì đó không phải là chuyện tốt cho cậu. Long quốc có câu nói hay: "Bát to thì ăn nhiều, bát nhỏ thì ăn ít." Ăn quá nhiều dễ nghẹn, tự làm mình chết no." Yoshino Yingshih nói.

"Vậy tôi có thể hiểu là ông cũng không muốn cho tôi gia nhập chi hội châu Á của Quang Minh hội, là ý này sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Cậu đã thông qua xét duyệt của Quang Minh hội, cậu có thể gia nhập chi hội châu Á của Quang Minh hội. Nhưng cá nhân tôi khuyên cậu đừng nên gia nhập." Yoshino Yingshih nói.

"Nói cách khác, ông cũng không có quyền lực ngăn cản tôi gia nhập chi hội châu Á của Quang Minh hội, phải không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Đúng vậy." Yoshino Yingshih gật đầu nói.

"Vậy ông nói nhảm làm gì?" Lâm Tri Mệnh cười mỉa một tiếng, nói: "Tôi đủ tư cách hay không là chuyện của tôi. Tôi có thể gia nhập hay không là chuyện của Quang Minh hội. Ông chỉ là một người làm việc trung gian, diễn kịch nhiều vậy làm gì? Rảnh rỗi lắm sao?"

Nghe được lời nói của Lâm Tri Mệnh, sắc mặt Yoshino Yingshih cứng đờ.

Hắn vốn cho rằng Lâm Tri Mệnh sẽ bị lời nói của mình hù dọa, không ngờ Lâm Tri Mệnh lại đột nhiên nói ra những lời hỗn xược như vậy.

Lời nói này khác gì bọn lưu manh ngoài đường đâu?

"Tôi dù không có cách nào ngăn cản cậu gia nhập chi hội châu Á của Quang Minh hội, nhưng... tôi có thể khiến cậu trở thành một người vô hình trong chi hội đó. Tôi sẽ cô lập cậu, không cho cậu tham gia bất kỳ hoạt động nào của Quang Minh hội, để cậu trở thành một trò cười." Yoshino Yingshih nói.

"Ông thật sự muốn đối đầu với tôi sao?" Lâm Tri Mệnh nhìn chằm chằm Yoshino Yingshih, trong miệng ngậm xì gà, miệng hơi hé, điếu xì gà hơi chúi xuống, trông vô cùng tùy ý nhưng lại tràn ngập vẻ bất cần, khiến Lâm Tri Mệnh trông giống hệt một tên côn đồ ngoài đường.

Nhìn thấy ánh mắt của Lâm Tri Mệnh, không hiểu vì sao, Yoshino Yingshih, một người vốn đã từng trải sóng gió, bỗng cảm thấy lông tơ trên người dựng ngược.

Ánh mắt Lâm Tri Mệnh vô cùng bình tĩnh, nhưng ẩn sâu dưới vẻ bình tĩnh đó như thể ẩn chứa sự cuồng bạo vô tận.

Yoshino Yingshih có một cảm giác, như thể mình đang bị một con sư tử hùng mạnh theo dõi. Mặc dù con sư tử này không hề có hành động giương nanh múa vuốt nào, nhưng cảm giác đó vẫn khiến người ta rùng mình.

Yoshino Yingshih đưa điếu xì gà lên miệng, dường như muốn dùng hành động này để che giấu sự bối rối vừa thoáng qua trên mặt mình.

Sau đó, Yoshino Yingshih lại cảm thấy bất mãn, bởi vì hắn là nhân vật đứng đầu kim tự tháp của Cước Bồn quốc, đối mặt một hậu bối như Lâm Tri Mệnh mà hắn lại có cảm xúc hoảng sợ, điều này là không thể tha thứ.

"Cho dù đối đầu với cậu, thì có thể làm sao?" Yoshino Yingshih hỏi.

"Thì ra cũng chẳng có gì đặc biệt." Lâm Tri Mệnh cười nhún vai, nói: "Tiên sinh hội trưởng, ông thật sự dọa tôi rồi, suýt nữa tôi đã tin những lời ông vừa nói là thật."

Nghe được lời Lâm Tri Mệnh nói, Yoshino Yingshih sửng sốt một chút, lập tức hiểu ngay ý Lâm Tri Mệnh khi nói những lời đó.

Hắn... đây là Lâm Tri Mệnh đang cho hắn một bậc thang để xuống.

Dường như anh ta đã biết sự sợ hãi của hắn, nên vào lúc này đã đưa ra một đường lui.

Sau vài giây im lặng đầy thâm ý, Yoshino Yingshih bỗng nhiên bật cười.

"Ha ha ha, Lâm Tang, cậu quả nhiên tinh ranh! Tôi chỉ định trêu cậu một chút thôi, không ngờ lại bị cậu nhìn thấu! Cậu cũng không thể trách tôi được, Lâm Tang, cậu đã gây cho tôi nhiều phiền phức như vậy, tôi dù sao cũng phải trêu lại cậu một chút để tìm sự cân bằng chứ!" Yoshino Yingshih vừa cười vừa nói.

"Tôi suýt chút nữa bị ông trêu đến phát điên." Lâm Tri Mệnh đứng dậy, đi đến bên cạnh Yoshino Yingshih, nhẹ nhàng đặt tay lên bờ vai ông ta.

Mấy vệ sĩ của Yoshino Yingshih gần như đồng thời dồn sức chuẩn bị xông lên, nhưng Yoshino Yingshih lại khẽ đưa tay ra hiệu.

Toàn bộ vệ sĩ đứng yên tại chỗ, đề phòng nhìn Lâm Tri Mệnh.

"Bất quá, tiên sinh Yoshino, người tôi không thích đùa giỡn mấy. Lần sau trước khi đùa giỡn, ông phải suy nghĩ kỹ, nếu tôi tưởng thật, thì... có lẽ sẽ không vui vẻ như vậy đâu." Lâm Tri Mệnh nói, hít một hơi điếu xì gà, sau đó tháo điếu xì gà xuống, quay người đặt vào gạt tàn bên cạnh bàn.

Yết hầu Yoshino Yingshih hơi khẽ động, dường như nuốt khan một tiếng.

"Sáng mai chín giờ, hãy chuẩn bị tài liệu sẵn sàng, tôi sẽ đến đúng giờ." Lâm Tri Mệnh nói, rồi bước đi, chỉ trong nháy mắt đã biến mất khỏi tầm mắt của Yoshino Yingshih.

Không biết vì sao, Yoshino Yingshih bỗng nhiên nhẹ nhàng thở ra.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo tại đây.