Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 59: Muốn trở thành Đế vương người

Sân bay.

Lâm Mộng Khiết dang rộng vòng tay, nói với Lâm Tri Mệnh: "Ôm một cái nào. Ôm tạm biệt một cái."

Lâm Tri Mệnh lắc đầu, nói: "Đi nhanh lên đi, nếu em không đi là không kịp nữa đâu."

"Không sao!" Lâm Mộng Khiết làm nũng nói.

Cảnh tượng này khiến những người xung quanh phải trợn tròn mắt. Sức sát thương của sự nũng nịu từ một mỹ nữ thực sự còn đáng s��� hơn cả bom hạt nhân.

Lâm Tri Mệnh bất đắc dĩ, đành dang tay ôm Lâm Mộng Khiết một cái.

"Chờ em trở lại nha!" Lâm Mộng Khiết khẽ nói.

"Ừm." Lâm Tri Mệnh khẽ buông ra, đẩy Lâm Mộng Khiết khỏi vòng tay mình.

Lâm Mộng Khiết kéo vali hành lý, cứ ba bước lại ngoái đầu nhìn lại khi rời đi.

Sau khi Lâm Mộng Khiết vào trong sân bay, Lâm Tri Mệnh ngồi lên xe.

Lê Tư Na khởi động xe, hướng thẳng đến tập đoàn Lâm thị.

"Cô em gái này của cậu có vẻ thích cậu đấy." Lê Tư Na nói.

Lâm Tri Mệnh mở cửa sổ, thản nhiên nói: "Một vệ sĩ đạt tiêu chuẩn thì không nên nói nhiều lời."

"Ngại quá." Lê Tư Na áy náy nói.

Đúng lúc này, điện thoại di động của Lâm Tri Mệnh reo lên.

Điện thoại là Đổng Kiến gọi đến.

"Lão bản, Địa Thử đã đến thành phố Hải Hạp." Đổng Kiến nói.

"Gửi định vị cho tôi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vâng!"

Đổng Kiến gửi định vị cho Lâm Tri Mệnh. Lâm Tri Mệnh lập tức lệnh Lê Tư Na quay đầu xe, lái đến vị trí mà Đổng Kiến đã gửi.

Không lâu sau, xe dừng lại dưới một tòa nhà hai tầng.

"Ở trong xe chờ tôi." Lâm Tri Mệnh nói, rồi đẩy cửa xuống xe.

Lê Tư Na mở cửa xe bước xuống, định đi theo Lâm Tri Mệnh, nhưng kết quả lại phát hiện anh đã biến mất!

Lê Tư Na giật mình, hướng xung quanh nhìn lại.

Xung quanh là những con hẻm nhỏ chằng chịt, khiến Lê Tư Na nhất thời không biết Lâm Tri Mệnh rốt cuộc đã đi vào con hẻm nào.

Lê Tư Na bất mãn nhíu chặt lông mày, sau đó cắn răng, ngồi vào trong xe.

Cùng lúc đó, Lâm Tri Mệnh xuyên qua một con hẻm nhỏ, đi vào một căn phòng.

Căn phòng rất bình thường, đúng là một chỗ ở dân dã.

Lâm Tri Mệnh đi lên tầng hai, thấy hai người.

Một người là Đổng Kiến, người còn lại là một gã đàn ông xấu xí.

Gã đàn ông này dáng người rất nhỏ gầy, chiều cao đại khái chỉ khoảng 1m50, thuộc kiểu người rất khó tìm được vợ.

Nhìn thấy Lâm Tri Mệnh xuất hiện, gã đàn ông này nhếch miệng cười cười, kêu lên: "Lão đại."

Gã này nói với giọng rất nhỏ, hai chữ "lão đại" gần như thốt ra bằng hơi, không thành tiếng. Nếu không lắng tai nghe, căn bản không thể nghe rõ.

"Địa Thử, đã lâu không gặp, trên đường còn thuận lợi sao?" Lâm Tri Mệnh cười hỏi.

"Tạm được ạ. Khi rời khỏi chiến trường vực ngoại, tên lão khốn nạn đó đã sai người chặn tôi lại, tôi phải xử lý sáu tên thuộc hạ của hắn mới thoát ra được." Gã đàn ông tên Địa Thử nói.

"Tôi không ở chiến trường vực ngoại, hắn ta mới có cơ hội thể hiện." Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Đúng vậy, bây giờ hắn ta gần như xưng bá toàn bộ chiến trường vực ngoại, còn khắp nơi lôi kéo anh em chúng ta, nhưng chẳng ai thèm để ý đến hắn. Chẳng qua là lão đại ngài không có hứng thú bận tâm đến hắn thôi, bằng không, chiến trường vực ngoại bây giờ căn bản chẳng còn chỗ cho lão già đó tung hoành nữa." Địa Thử khinh bỉ nói.

"Lão già đó, đúng là chơi mãi không chán. Đến tôi còn chẳng muốn chơi nữa, vậy mà hắn vẫn cứ tiếp tục." Lâm Tri Mệnh cười lắc đầu.

"Lão bản, tôi nghe Đổng tiên sinh nói, kế hoạch của ngài đã chính thức khởi động?" Địa Thử hỏi.

"Ừ!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu.

"Đây đúng là một việc phi thường đấy, hy vọng lão đại ngài c�� thể được như ý nguyện!" Địa Thử nói.

"Tùy duyên đi." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói: "Thẩm gia có thể vì vật kia mà khiến Thẩm Hồng Nguyệt gả cho cha tôi, vì thế đã mưu đồ hơn hai mươi năm. Những nơi khác cũng sẽ có người mưu đồ vì vật đó. Không bao lâu nữa, trên đất Long Quốc đây sẽ trở nên vô cùng náo nhiệt."

Địa Thử nhẹ gật đầu. Nếu truyền thuyết là thật, thì toàn bộ đất Long Quốc quả thực sẽ trở nên vô cùng náo nhiệt trong thời gian không lâu nữa.

"Ai cũng nghĩ gia chủ chỉ đơn thuần là muốn tranh giành vị trí gia chủ khi mới quật khởi, nhưng họ đâu biết rằng, gia chủ đã ẩn nhẫn nhiều năm, lựa chọn bùng nổ vào lúc này là vì cái thứ kia. Dù sao thì, Thẩm gia chắc hẳn cũng đã nhận ra rồi." Đổng Kiến nói.

"Phát hiện thì cứ phát hiện. Để khiến bọn hắn trở tay không kịp, tôi đã ẩn nhẫn đến tận bây giờ mới bùng nổ. Giờ thì họ đã không còn chút sức phản kháng nào, chỉ có thể trơ mắt nhìn tôi đi tranh đoạt vật kia!" Lâm Tri Mệnh ngạo nghễ nói.

"Thẩm gia với công sức hơn hai mươi năm trôi sông đổ b���, nghĩ đến chắc hẳn phải hận chết gia chủ rồi!" Đổng Kiến cười nói.

"Hận thì cứ hận. Dù sao thì dù bọn họ có hận hay không, mối thù mới cũ giữa tôi và bọn họ, đằng nào cũng phải giải quyết." Lâm Tri Mệnh nói, đoạn nhìn về phía Địa Thử hỏi: "Đổng Kiến chắc đã nói nhiệm vụ cho cậu rồi chứ?"

"Vâng, chui vào cục cảnh sát, điều tra thân phận của người đã ra tay ngăn cản Tham Lang vài ngày trước!" Địa Thử nói.

"Ừm, việc này hãy làm cho xong ngay tối nay đi. Tôi rất muốn xem thử rốt cuộc là ai đã chặn Tham Lang lúc đó. Mặc dù tôi đã có chút suy đoán, nhưng dù sao vẫn chưa có chứng cứ." Lâm Tri Mệnh nói.

"Nhất định không làm nhục sứ mệnh." Địa Thử nhẹ gật đầu.

"Đổng Kiến, còn điều gì cần chú ý, cậu cứ dặn dò Địa Thử là được. Sau khi hoàn thành việc này, Địa Thử, cậu cũng đừng quay về nữa. Cậu đã xử lý nhiều người của lão già đó như vậy rồi, bọn băng đảng quê của hắn ta chắc chắn đang dốc sức chờ cậu đấy." Lâm Tri Mệnh nói.

"Tôi sao cũng được ạ. Lão đại cần tôi ở đâu, tôi sẽ ở l��i, nếu không thì tôi trở về tiếp tục chơi với lão già đó cũng được." Địa Thử nhếch miệng cười nói.

"Ừ!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, sau đó quay người rời đi.

"Lão đại dường như có chút khác biệt." Địa Thử chờ Lâm Tri Mệnh rời đi, nói với Đổng Kiến.

"Cậu cũng đã nhận ra sao?" Đổng Kiến hỏi.

"Vâng, cười nhiều hơn." Địa Thử nói.

Đổng Kiến gật đầu cười.

"Vì cái gì?" Địa Thử hỏi.

Đổng Kiến lắc đầu, không nói thêm gì.

Một bên khác, Lâm Tri Mệnh từ trong con hẻm đi ra, đi đến bên cạnh xe ngồi xuống.

"Lão bản, cậu quên những lời tôi vừa nói với cậu sao?" Lê Tư Na từ ghế lái quay người lại, nhìn chằm chằm Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Tôi đi gặp người bạn, không tiện có người thứ ba ở đó." Lâm Tri Mệnh nói.

"Nhưng tôi nhất định phải phụ trách an toàn của cậu! Nếu như không có tôi, cậu gặp phải tấn công thì sao? Tình hình hôm đó cho thấy, đã có người nhằm vào cậu, thậm chí bây giờ họ đang theo dõi cậu từ trong bóng tối!" Lê Tư Na nghiêm túc nói.

"Về sau sẽ chú ý." Lâm Tri Mệnh nói.

Lê Tư Na hơi nổi nóng, nhưng cuối cùng vẫn không nói thêm gì, mà khởi động xe rời đi.

Lâm Tri Mệnh trở lại tập đoàn Lâm thị, vừa ngồi xuống, Diêu Tĩnh liền vào.

"Tối nay mẹ tôi mời ăn cơm ở nhà hàng Hoàng Quan Giả Nhật." Diêu Tĩnh nói.

"Nhà hàng Hoàng Quan Giả Nhật? Phong cách của mẹ em không giống với người sẽ mời chúng ta ăn ở nhà hàng kiểu này! Có phải nhà có khách rồi không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Vâng, cậu mợ em cùng cả nhà đến chơi." Diêu Tĩnh nói.

"À! Nhà Chu Khải Toàn, tôi nhớ ra rồi!" Lâm Tri Mệnh gật đầu nói. Trong mấy năm qua, anh không ít lần bị nhà Chu Khải Toàn sỉ nhục, bởi vì Chu Khải Toàn và Chu Diễm Thu luôn thích ngầm phân cao thấp với nhau, nên anh liền trở thành điểm yếu để Chu Khải Toàn công kích Chu Diễm Thu. Mỗi lần tụ họp, cả nhà Chu Khải Toàn đều sẽ châm chọc khiêu khích anh.

Tuy nhiên, lần này Chu Diễm Thu mời khách ở nhà hàng Hoàng Quan Giả Nhật, chắc hẳn là để rửa sạch nỗi nhục nhã, dù sao, anh đã không còn là Lâm Tri Mệnh của ngày xưa nữa rồi.

"Không đi." Lâm Tri Mệnh lắc đầu.

Đi đến nhà hàng Hoàng Quan Giả Nhật, đơn giản chỉ là để dẫm đạp nhà Chu Khải Toàn. Mặc dù gia đình này từng sỉ nhục anh, nhưng so với việc dẫm đạp những người này, anh càng không muốn nhìn thấy bộ mặt cáo mượn oai hùm của Chu Diễm Thu.

Dù sao, nhà Chu Khải Toàn chỉ là những kẻ tiểu nhân tầm thường ở chợ búa. Đối với Lâm Tri Mệnh hiện tại mà nói, dẫm đạp bọn họ không mang lại chút cảm giác thỏa mãn nào, mà còn khiến mình trông như kẻ tiểu nhân đắc chí.

"Khó lắm mẹ tôi mới chủ động mời anh ăn cơm ở nhà hàng, hãy nể mặt bà ấy một chút, cũng là cho tôi một chút thể diện." Diêu Tĩnh nói.

"Em cũng đâu phải không biết, mẹ em đơn giản là muốn lợi dụng tôi để dẫm đạp nhà cậu em trai của bà, trút cơn giận. Bà ấy không thực sự muốn mời tôi đâu." Lâm Tri Mệnh nói.

"Mẹ tôi đôi khi làm việc có hơi thực dụng một chút, nhưng dù sao anh cũng là con rể của bà ấy." Diêu Tĩnh nói.

"Nếu như em hy vọng tôi đi giúp mẹ em làm trò hề cho cậu em trai của bà ấy thì tôi đi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Có lẽ có thể hòa hoãn một chút." Diêu Tĩnh nói.

"Thôi bỏ đi, em đi đi, tôi không đi. Em lái xe, đeo trang sức, cầm túi hiệu đã đủ để chứng minh cuộc sống của em bây giờ tốt hơn nhà cậu em rồi, không cần thiết phải thêm tôi vào làm gì." Lâm Tri Mệnh khoát tay.

Diêu Tĩnh thấy thái độ Lâm Tri Mệnh kiên quyết, đành quay người rời đi.

Lâm Tri Mệnh biết Diêu Tĩnh tức giận, nhưng thái độ của anh cũng sẽ không vì thế mà thay đổi. Anh không thích nhà cậu của Diêu Tĩnh, nhưng bọn họ một năm cũng chỉ sỉ nhục anh một lần, tính ra cũng chỉ được ba bốn lần. Còn số lần Chu Diễm Thu sỉ nhục anh trong ngần ấy năm thì đã đếm không xuể. Anh có thể không so đo với Chu Diễm Thu về những chuyện cũ, nhưng bảo anh đon đả chạy đến để tăng thể diện cho Chu Diễm Thu, thì anh thật sự không làm được.

Lâm Tri Mệnh cảm thấy làm như vậy thật hèn mọn.

Lâm Tri Mệnh đột nhiên có chút thất vọng. Anh cho rằng Diêu Tĩnh là một người phụ nữ thông minh, một người phụ nữ thông minh thì tự nhiên biết suy nghĩ cho đàn ông, nhưng ở phương diện này, Diêu Tĩnh lại suy nghĩ nhiều hơn cho Chu Diễm Thu.

Tuy nhiên, ngay lập tức Lâm Tri Mệnh đã khôi phục lại bình thường. Anh và Diêu Tĩnh không có gì cảm tình, Diêu Tĩnh suy nghĩ cho Chu Diễm Thu, thì điều đó cũng là điều dễ hiểu.

Con người đều là động vật có tình cảm, mối quan hệ thân thiết nhất không gì bằng huyết mạch. Mặc kệ Chu Diễm Thu là loại người nào, chỉ cần bà ta còn là mẹ của Diêu Tĩnh, thì cô ấy sẽ không thể thực sự nghiêng về phía Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh không phải kiểu người thích đi so đo, càng không muốn so đo với vợ mình. Trong mắt Lâm Tri Mệnh, trước mắt còn có những việc quan trọng hơn cần phải làm. Anh có tiền, có thế, có thân thủ, nhưng vẫn chưa thể coi là ở đỉnh phong thực sự, chưa phải là người đứng trên tất cả. Hơn hai mươi năm bị đè nén đã khiến anh hiểu ra một đạo lý: muốn không bị người khác ức hiếp, không bị xem thường, thì chỉ có thể không ngừng vươn lên, leo cao hơn nữa. Chờ đến ngày nào đó cậu thực sự đạt đến đỉnh phong, trên thế giới này sẽ không còn ai dám ức hiếp cậu nữa.

Đây là tính cách bướng bỉnh hình thành sau nhiều năm bị đè nén. Dù Lâm Tri Mệnh đã đạt đến vị thế mà nhiều người mơ ước, anh vẫn như cũ không hài lòng. Anh... còn có dã tâm lớn hơn, anh muốn lưu danh sử sách mãi mãi!

Chuyện tình cảm nam nữ, chẳng qua chỉ là chướng ngại vật ngăn cản con đường tiến thân của người ta mà thôi!

Từ xưa đến nay, đế vương đều bạc tình! Hắn, Lâm Tri Mệnh, là người muốn trở thành đế vương!

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free