(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 632: Ước hẹn rung động
Thành phố Hải Hạp, Tân Hoa đô rộng lớn hiện ra dưới những biển quảng cáo rực rỡ.
Cố Phi Nghiên mặc chiếc váy liền màu trắng, trên đầu cài một chiếc băng đô cũng màu trắng. Mái tóc dài mượt mà xõa trên bờ vai, hai tay nàng đặt nhẹ trước người.
Nàng không cầm điện thoại, mà đứng đó không ngừng đưa mắt nhìn quanh, muốn tìm bóng dáng người đàn ông mà nàng ngày đêm mong ngóng đã đến chưa. Những người qua lại xung quanh đều ngoái nhìn nàng, muốn xem cô gái xinh đẹp nhường này đang chờ ai.
Hệt như lời trong một bài thơ nọ, ngươi đứng trên cầu ngắm cảnh, người đứng trên lầu lại ngắm nhìn ngươi.
Đồng hồ điểm sáu giờ rưỡi.
Một bóng người quen thuộc lọt vào tầm mắt Cố Phi Nghiên. Ban đầu, khi thấy bóng người ấy, Cố Phi Nghiên lộ rõ vẻ vui mừng. Thế nhưng, khi nhận ra đối phương đang che một miếng bịt mắt lên mắt phải, nàng lại tỏ vẻ nghi hoặc.
Chờ đối phương đến gần, Cố Phi Nghiên tò mò hỏi: "Mắt anh làm sao vậy?"
"Bị thương," Lâm Tri Mệnh đáp gọn lỏn.
"Sao mắt anh lại bị thương thế này? Anh không phải là một siêu cấp cao thủ sao? Ai có thể làm anh bị thương ở mắt được chứ? Có đau không?" Cố Phi Nghiên lo lắng hỏi.
"Chuyện nhỏ thôi." Lâm Tri Mệnh lắc đầu, rồi nói: "Đừng bận tâm về mắt anh, đói bụng rồi, chúng ta đi đâu ăn đây?"
"Thật sự chỉ là chuyện nhỏ thôi sao?" Cố Phi Nghiên chau mày hỏi.
"Chứ còn sao nữa? Giờ mắt hỏng có thể đi lắp mắt sinh học mà, có vấn đề gì to tát đâu chứ?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Thế thì tốt rồi!" Cố Phi Nghiên thở phào nhẹ nhõm.
"Đi ăn thôi, nhanh lên!" Lâm Tri Mệnh giục giã.
"Vậy... đi thôi, em dẫn anh đi, ngay gần đây thôi!" Cố Phi Nghiên nói rồi quay người bước đi.
Lâm Tri Mệnh và Cố Phi Nghiên sánh bước bên nhau, vừa đi vừa trò chuyện. Hai người bước đi sát cạnh nhau, cánh tay thỉnh thoảng lại khẽ chạm vào nhau.
Loại cảm giác này đối với Lâm Tri Mệnh thật kỳ diệu.
Anh chưa từng trải qua yêu đương. Anh và Diêu Tĩnh trực tiếp kết hôn, tình cảm chỉ bắt đầu phát triển dần dần sau khi đã có danh phận, tựa như lên xe rồi mới mua vé vậy. Dù trong quá trình tình cảm nảy nở cũng có những rung động, nhưng dù sao cả hai đã kết hôn, mọi rung động cũng chỉ đến thế. Thế nhưng giờ đây, trong lòng Lâm Tri Mệnh lại trỗi dậy một cảm giác khác.
Mỗi lần tay chạm tay lơ đãng, anh đều cảm nhận được làn da lạnh ngắt của Cố Phi Nghiên, một xúc cảm lành lạnh đặc biệt rõ ràng. Những cái chạm ấy khiến nhịp tim của Lâm Tri Mệnh đột ngột tăng tốc một cách kỳ lạ.
Anh vốn là người có khả năng kiểm soát cơ thể và cơ bắp đến mức cực hạn. Anh thậm chí có thể giữ nhịp tim ổn định theo ý muốn, nhưng lần này, anh lại không thể kiềm chế được trái tim mình, không sao ngăn được nó đập thình thịch liên hồi.
Lâm Tri Mệnh khẽ quay đầu liếc nhìn Cố Phi Nghiên. Gương mặt nghiêng của Cố Phi Nghiên rất đẹp, hơn nữa, do chiếc váy liền ôm sát cơ thể, những đường nét nửa thân trên của nàng vô cùng mềm mại và quyến rũ.
Dường như cảm nhận được ánh mắt nhìn lén của Lâm Tri Mệnh, nàng quay đầu liếc nhìn anh.
Lâm Tri Mệnh như kẻ trộm bị bắt quả tang, vội vàng quay đầu nhìn thẳng về phía trước.
Má Cố Phi Nghiên ửng hồng, hỏi: "Anh... đang nhìn trộm em phải không?"
"Không có." Lâm Tri Mệnh kiên quyết lắc đầu.
"Có mà!" Cố Phi Nghiên dứt khoát quay hẳn lại, hai tay chắp sau lưng, khẽ kiêu ngạo hất cằm nói: "Mới nãy rõ ràng anh lén nhìn em chằm chằm, giờ còn không chịu nhận. Anh dối trá từ bao giờ thế, Tiểu Lâm đồng học?"
"Anh vẫn luôn là người dối trá mà, chỉ là em không nhận ra thôi." Lâm Tri Mệnh nhún vai.
"Vậy nên anh luôn không chịu thừa nhận rằng anh thích em phải không?" Cố Phi Nghiên hỏi.
Lâm Tri Mệnh không ngờ Cố Phi Nghiên lại có thể thuận nước đẩy thuyền đến thế. Khóe miệng anh giật giật rồi nói: "Anh không thích em."
"Vậy anh không thích mà còn nhìn lén em?" Cố Phi Nghiên hỏi.
Lâm Tri Mệnh liếc mắt nhìn nàng. Cố Phi Nghiên là luật sư, cái tài ăn nói này quả nhiên không tệ. Lâm Tri Mệnh tự thấy mình không phải đối thủ của nàng, nên dứt khoát im lặng.
Cố Phi Nghiên cũng chẳng tức giận, nàng cười tủm tỉm nhìn Lâm Tri Mệnh nói: "Cái vẻ ngoài kiêu ngạo của anh trông dễ thương thật đấy."
"Cô mới ngạo kiều đó!" Lâm Tri Mệnh cáu kỉnh nói.
"Không được chửi bới! Chửi bới là thể hiện sự chột dạ, mà chột dạ thì chắc chắn là có vấn đề! Anh..." Cố Phi Nghiên chưa kịp nói hết câu, Lâm Tri Mệnh bỗng vươn tay, ôm lấy vai nàng.
Đầu óc Cố Phi Nghiên lập tức trống rỗng. Dù trong mơ nàng đã không ít lần mơ thấy Lâm Tri Mệnh ôm mình, nhưng đó suy cho cùng cũng chỉ là giấc mơ, nàng chưa từng dám mơ tưởng rằng tình huống trong mơ có thể trở thành sự thật. Không ngờ, hôm nay hẹn Lâm Tri Mệnh đi ăn, giấc mơ ấy lại thành hiện thực.
Thật chẳng lẽ là ông trời mở mắt, để Lâm Tri Mệnh thích nàng ư?
Trong lòng Cố Phi Nghiên vừa dâng lên cảm xúc xao xuyến, thì Lâm Tri Mệnh đã trực tiếp nhấc bổng cả người nàng lên, bước một bước về phía trước rồi đặt nàng xuống đất.
"Đi đường mà cũng không thèm nhìn đường gì cả, cái rãnh nước lớn thế kia mà em cũng không thấy sao?" Lâm Tri Mệnh chau mày nói.
Cố Phi Nghiên quay đầu nhìn lại, lúc này mới phát hiện, phía sau mình đúng là một cái rãnh nước bẩn thỉu. Lâm Tri Mệnh vừa rồi ôm nàng, chỉ đơn thuần là không muốn để nàng giẫm phải rãnh nước bẩn đó mà thôi...
Cảm giác xao xuyến trong lòng Cố Phi Nghiên tan biến sạch, thậm chí còn xen lẫn chút hụt hẫng. Hóa ra ông trời cũng chẳng mở mắt, mà Lâm Tri Mệnh cũng chẳng mảy may động lòng...
"Chưa tới nơi sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Sắp tới rồi, ngay đằng kia." Cố Phi Nghiên chỉ tay về phía một quán ăn phía trước nói.
Lâm Tri Mệnh nhìn về phía trước. Đó là một quán ăn ven đường, trông làm ăn rất phát đạt, ngoài cửa còn kê thêm bàn.
"Nếu mà dở tệ, anh sẽ đánh em, dám bắt anh đi xa thế này!" Lâm Tri Mệnh hằm hè nói.
"Nếu không ngon, thì em sẽ cho anh ăn em." Cố Phi Nghiên nói.
Lâm Tri Mệnh chau mày, nhìn Cố Phi Nghiên xinh đẹp như hoa, đặc biệt mê hoặc trước mặt, anh không khỏi nuốt khan một tiếng.
"Anh nuốt nước miếng à?!" Cố Phi Nghiên nhận ra hành động của Lâm Tri Mệnh, hưng phấn hỏi.
"Không được à?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Thường thì người ta chỉ nuốt nước miếng khi đang mơ mộng hão huyền thôi mà... Anh có phải đang nghĩ đến chuyện 'ăn em' rồi không?!" Cố Phi Nghiên hỏi.
"Đồ ngốc." Anh cười mắng một tiếng, sau đó không thèm để ý đến Cố Phi Nghiên nữa, đi thẳng về phía trước.
Cố Phi Nghiên nhanh chóng bước tới bên cạnh Lâm Tri Mệnh, vươn hai tay ôm lấy cánh tay anh, rồi hơi nghiêng người về phía trước, ghé sát vào tai Lâm Tri Mệnh thì thầm: "Anh... anh thật sự muốn 'ăn' em sao?"
Lâm Tri Mệnh khẽ rùng mình. Giọng nói của Cố Phi Nghiên đầy vẻ quyến rũ, hệt như đang mời gọi anh "mau lại đây ăn em đi". Lâm Tri Mệnh đã không còn là 'trai tân', đã trải qua chuyện tình ái nên đương nhiên hiểu rõ những khoái lạc của nam nữ. Trước lời hỏi ấy của Cố Phi Nghiên, lòng anh vẫn khó kiềm chế mà xao động.
"Nghiêm túc đi, đừng lúc nào cũng chọc ghẹo anh thế." Lâm Tri Mệnh trách mắng.
"Ưm..." Cố Phi Nghiên khẽ 'ưm' một tiếng đầy vẻ tủi thân, nhưng đôi tay nàng vẫn tự nhiên nắm chặt lấy cánh tay Lâm Tri Mệnh, không hề buông.
Chỉ mười mấy giây sau, hai người đã tới trước cửa quán bún thập cẩm cay.
Lâm Tri Mệnh tìm một chiếc ghế trống rồi ngồi xuống, nhân tiện rút tay mình ra khỏi tay Cố Phi Nghiên đang nắm. Lúc này Cố Phi Nghiên mới lần đầu tiên cảm thấy cái quán bún thập cẩm cay ngon lành này thật phiền phức.
Nếu quán này xa thêm chút nữa thì tốt biết mấy... Nếu quán này không ở đây thì hay rồi, như vậy nàng sẽ có thể nắm tay Lâm Tri Mệnh mãi. Dù cho đây chỉ là nắm tay, không phải là kéo đi, nhưng so với "tiêu chuẩn" trước đây của hai người, thì đây đã là một bước tiến vô cùng lớn rồi.
Cố Phi Nghiên khẽ thở dài, rồi ngồi đối diện Lâm Tri Mệnh.
Ông chủ mang thực đơn tới. Cố Phi Nghiên nhận lấy nhưng không mấy hứng thú.
"Anh muốn ăn gì đây, Tiểu Lâm đồng học?" Cố Phi Nghiên hỏi.
"Tùy em đi, chỉ cần có thịt là được!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Ưm..." Cố Phi Nghiên cầm bút chì, đánh dấu vào tất cả các món thịt trong thực đơn.
"Đừng đánh dấu hết, anh không ăn được nhiều đâu." Thấy Cố Phi Nghiên có vẻ muốn chọn hết tất cả món thịt, anh vội vàng kêu dừng lại.
"Ăn nhiều chút đi, nhìn anh gầy hẳn đi kìa, chắc dạo này anh ăn uống không ngon miệng phải không?" Cố Phi Nghiên vừa nói vừa tiếp tục đánh dấu.
"Anh vẫn ăn uống tốt mà." Lâm Tri Mệnh nói.
"Ưm... Gần hết rồi." Cố Phi Nghiên nói, nàng đứng dậy đưa thực đơn cho ông chủ, rồi trở lại ngồi đối diện Lâm Tri Mệnh.
"Mắt anh, làm sao lại bị thương vậy?" Cố Phi Nghiên hai tay chống cằm, tò mò hỏi.
"Không có gì." Lâm Tri Mệnh lắc đầu. Chuyện bị súng laser bắn mù mắt thì không thể nói ra được, vì nó hơi quá đáng sợ.
"Anh tuy rất lợi hại, nhưng vẫn phải chú ý an toàn đấy. Thời buổi này không yên ổn, mấy ngày nay xem tin tức, khắp nơi trên cả nước xảy ra rất nhiều vụ bạo lực. Mấy cơ quan của Long tộc đều bị tấn công, còn không ít võ giả mất tích nữa!" Cố Phi Nghiên nghiêm nghị nói.
"Hả? Cơ quan Long tộc cũng bị tấn công sao?" Lâm Tri Mệnh ngạc nhiên hỏi.
"Vâng, là do một tổ chức tên là Đồ Long thực hiện. Nghe nói tổ chức này chính là tổ chức đã gây ra vụ tấn công ở thành phố Hải Hạp trước đây. Trước đó không ai biết tên của tổ chức này, gần đây họ mới công bố tên. Nghe nói tôn chỉ của họ là muốn tiêu diệt Long tộc, thật sự là đáng sợ quá!" Cố Phi Nghiên nói.
"Tiêu diệt Long tộc ư?" Lâm Tri Mệnh khẽ cau mày. Long tộc là một trong những tổ chức mạnh nhất thế giới hiện nay, lại còn gánh vác trách nhiệm bảo vệ sự ổn định của giới võ lâm Long quốc. Tổ chức này chính là người kiến tạo trật tự xã hội hiện tại. Việc tiêu diệt Long tộc, đối với Lâm Tri Mệnh mà nói, là chuyện không thể nào. Vậy mà tổ chức tên Đồ Long kia lại lấy đâu ra dũng khí để tuyên bố muốn tiêu diệt Long tộc như thế?
Lâm Tri Mệnh từng đối đầu trực diện với tổ chức đó. Qua những gì tổ chức ấy thể hiện, anh cảm nhận được đây không phải là một tổ chức "người qua đường Giáp, người qua đường Ất" tầm thường. Họ sở hữu sức mạnh vô cùng lớn, cùng với năng lực tổ chức rất tốt. Một tổ chức như thế mà đã lên tiếng muốn tiêu diệt Long tộc, thì chắc chắn không phải chỉ nói chơi miệng mà thôi.
Nếu không phải nói chơi, chẳng lẽ họ thực sự muốn diệt trừ Long tộc hay sao?
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.