(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 652: Uy hiếp
Lời nói của Vương Tử Hiên khiến Lâm Tri Mệnh cau mày.
Hắn không ngờ Bộ Giám Sát lại liên kết với Long tộc để thành lập tổ điều tra. Dù Bộ Giám Sát có quyền quản lý, nhưng với Long tộc, họ lại có thẩm quyền tối cao trong việc xử lý võ giả. Ba năm trước, Đổng Kiến vì nhiệm vụ cần kiểm tra tư cách nhập phẩm, nên anh ta đã được đăng ký vào danh sách võ giả. Và đối với Long tộc mà nói, chỉ cần là võ giả, họ đều có quyền xử lý ở mức độ cao nhất.
Điều này quả thực khiến Lâm Tri Mệnh cảm thấy khá khó xử.
"Tôi đã điều tra về anh. Đổng Kiến là người đi theo anh từ rất sớm. Chắc hẳn khi anh còn chưa có địa vị gì, Đổng Kiến đã trở thành trợ thủ đắc lực, và anh cũng nhờ sự giúp đỡ của Đổng Kiến mà cuối cùng mới quật khởi thành công. Anh nghĩ xem, một người quan trọng đến nhường này đối với anh sắp sửa phải đối mặt với cuộc điều tra của Long tộc và chúng tôi, liệu anh có còn vững như Thái Sơn được nữa không?" Vương Tử Hiên hỏi.
"Người không làm việc sai thì tự nhiên chẳng sợ điều tra. Đổng Kiến từ trước đến nay vẫn luôn giúp tôi lo chuyện làm ăn, Tiết Thiên Vũ và Trịnh Bác Văn hai người đó cậu ấy thậm chí còn không quen biết. Các anh điều tra cậu ấy cũng chẳng thể tìm ra được bất cứ thứ gì hữu ích." Lâm Tri Mệnh nói.
"Đương nhiên là phải rồi, đến lúc đó tôi sẽ để người của Long tộc hỏi han 'tỉ mỉ', xem Đổng Kiến tự mình sẽ nói thế nào." Vương Tử Hiên nói.
Lâm Tri Mệnh lông mày hơi nhíu lại. Rõ ràng là cái gọi là "hỏi han tỉ mỉ" này tuyệt đối không chỉ là một cuộc thẩm vấn đơn thuần, mà Đổng Kiến có thể phải đối mặt sẽ là những màn tra tấn bức cung tàn khốc. Long tộc có quyền lực rất lớn, hơn nữa lại có quy định rằng khi Long tộc cần võ giả phối hợp, các võ giả đều phải hết sức hợp tác. Vì vậy, nếu Long tộc nhân danh thẩm vấn để tìm Đổng Kiến, thì hắn hoàn toàn không thể ngăn cản.
"Vương bộ trưởng, làm người nên chừa đường lui, ngày sau còn gặp lại. Đổng Kiến là người của tôi. Dù với bất cứ mục đích nào, nếu Đổng Kiến trong quá trình bị chất vấn mà bị tổn hại, tôi cam đoan, mọi tổn thương mà cậu ấy phải chịu, tôi sẽ đòi lại gấp mười, gấp trăm lần từ những kẻ đã làm hại cậu ấy!" Lâm Tri Mệnh nói với ánh mắt đầy hung quang.
"Anh đây là đang uy hiếp tôi, một phó bộ trưởng của Bộ Giám Sát sao?" Vương Tử Hiên nheo mắt hỏi Lâm Tri Mệnh.
"Tôi chỉ đang nói về một khả năng có thể xảy ra trong tương lai. Còn việc này có thành hiện thực hay không, điều đó phụ thuộc vào những người khác, chỉ vậy thôi! Nếu không còn việc gì, tôi xin phép đi trước." Lâm Tri Mệnh nói xong, quay người bước ra ngoài.
"Lâm Tri Mệnh, vì hai tên tử tù, không đáng để thủ hạ đắc lực của anh phải chịu khổ đâu!" Vương Tử Hiên cười nói.
Lâm Tri Mệnh không nói thêm lời nào, tiếp tục bước đi.
"Hơn nữa, nếu Đổng Kiến không đủ kín miệng, cuối cùng nói ra điều gì bất lợi cho anh, thì anh cũng sẽ gặp rắc rối theo... Cho nên, hiện tại tôi cho anh một cơ hội, giao Trịnh Bác Văn và Tiết Thiên Vũ ra, những chuyện khác, tôi sẽ bỏ qua tất cả!" Vương Tử Hiên nói.
Lâm Tri Mệnh kéo cửa ra, bước khỏi văn phòng của Vương Tử Hiên.
Cánh cửa khép lại từ từ bởi lực đẩy của lò xo.
Vương Tử Hiên cười khẩy một tiếng, rồi rút điện thoại gọi đi.
"Lâm Tri Mệnh vẫn không thừa nhận Trịnh Bác Văn và Tiết Thiên Vũ là do hắn cứu đi. Miệng hắn rất cứng, cũng không có ý định thả người." Vương Tử Hiên nói.
"Thế thì đáng tiếc. Nếu hắn chịu thả người, chúng ta đã có thể chứng minh hai người này là do hắn giải cứu, khi đó liền có thể bắt hắn về tra hỏi." Đầu bên kia điện thoại nói.
"Không cần vội. Chờ tôi đưa người đến thành phố Hải Hạp, tôi nhất định sẽ 'chơi' một trận ra trò với tên thủ hạ Đổng Kiến của hắn. Tôi không tin, một võ giả nhất phẩm lại có thể kín miệng được như Lâm Tri Mệnh." Vương Tử Hiên nói đầy vẻ trêu tức.
"Tôi sẽ sắp xếp thủ hạ đắc lực của tôi hết sức phối hợp anh!" Đầu bên kia điện thoại nói.
"Ừm, tạm thời cứ thế đã!" Vương Tử Hiên nói xong, cúp điện thoại, sau đó trên mặt lộ ra một nụ cười lạnh.
Cùng lúc đó, ở một bên khác, Lâm Tri Mệnh lúc này đã rời khỏi tòa cao ốc của Bộ Giám Sát.
Tâm trạng hắn vô cùng tồi tệ, trong lòng một cỗ sát ý đang sôi sục.
Lâm Tri Mệnh không ngờ một phó bộ trưởng như Vương Tử Hiên lại có thể hèn hạ đến mức độ này, càng không ngờ Long tộc lại liên kết với Bộ Giám Sát để lập tổ điều tra. Chính vì sự có mặt của Long tộc, Bộ Giám Sát mới có cớ danh chính ngôn thuận ra tay với Đổng Kiến.
Hắn nhớ lại lời Hứa Hoài từng nói rằng Bộ Giám Sát và Long tộc có hợp tác với nhau. Lúc đó hắn bán tín bán nghi, nhưng giờ đây, xem ra lời Hứa Hoài nói chẳng sai chút nào. Bằng không, Long tộc làm sao có thể cùng Bộ Giám Sát thành lập tổ điều tra?
Lâm Tri Mệnh suy tư một lát rồi gọi điện thoại cho Đổng Kiến.
Điện thoại rất nhanh được nhấc máy.
"Trịnh Bác Văn và Tiết Thiên Vũ hai người họ hiện giờ thế nào rồi?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Họ đang được tĩnh dưỡng ở một nơi bí mật. Cả hai đều bị thương khá nặng khi ra khỏi nhà lao Bộ Giám Sát, lại thêm một đường đào vong không được nghỉ ngơi đàng hoàng, nên tình trạng sức khỏe không tốt lắm. Chắc sẽ phải tĩnh dưỡng một thời gian dài." Đổng Kiến nói.
"Ồ... Vậy thì tốt rồi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Gia chủ, ngài có chuyện gì muốn nói với tôi sao?" Đổng Kiến hỏi.
Lâm Tri Mệnh bất đắc dĩ cười cười. Đổng Kiến quả thực nắm bắt cảm xúc của hắn rất chính xác, chỉ nghe giọng điệu đã biết hắn có chuyện muốn nói.
"Có!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Ngài cứ nói."
"Tôi vừa gặp Vương Tử Hiên..." Lâm Tri Mệnh nói.
"Phó bộ trưởng Bộ Giám Sát Vương Tử Hiên ư?" Đổng Kiến hỏi.
"Đúng vậy..." Lâm Tri Mệnh gật đầu nhẹ, sau đó kể lại cho Đổng Kiến toàn bộ cuộc nói chuyện giữa hắn và Vương Tử Hiên.
"À... Tôi biết rồi." Đổng Kiến bình tĩnh đáp lại.
"Khi họ đến tỉnh Kim Mân, chắc hẳn sẽ lập tức tìm cậu, đ��ng thời nhân danh Long tộc để chất vấn cậu." Lâm Tri Mệnh nói.
"Tôi sẽ phối hợp." Đổng Kiến nói.
"Ý tôi là, họ có thể sẽ dùng tra tấn." Lâm Tri Mệnh nói.
"Họ sẽ không thể lấy được bất cứ thứ gì họ muốn từ tôi." Đổng Kiến nói.
"Tôi nghĩ cậu nên tìm cớ ra nước ngoài công tác đi. Đợi tôi giải quyết xong chuyện Đồ Long rồi cậu hãy về, như vậy tôi cũng có thể đỡ lo phần nào. Giờ tôi không thể quay về được, chết tiệt, tên khốn Vương Tử Hiên này thật biết chọn thời điểm, đúng lúc tôi không ở tỉnh Kim Mân." Lâm Tri Mệnh chửi thề.
"Dù tôi có đi ngay bây giờ, tương lai họ vẫn sẽ tìm tôi để chất vấn thôi, chuyện này là không thể tránh khỏi. Họ nói chuyện này với ngài, chắc chắn là muốn ngài chuyển lời cho tôi, có khi tôi còn chưa ra đến sân bay thì người của họ đã bắt tôi rồi. Làm thế lại càng khiến tôi có vẻ chột dạ. Cho nên... không cần phải trốn tránh, cứ đợi họ đến là được, gia chủ. Ngài cứ yên tâm, tôi là người đã từng cận kề cái chết, không ai có thể cạy được miệng tôi đâu!" Đổng Kiến nói.
"Tôi chỉ không muốn cậu phải chịu tổn thương." Lâm Tri Mệnh nói.
"Một khi đã chọn con đường này, bị thương hay thậm chí phải bỏ mạng vì nó, tôi cũng không tiếc." Đổng Kiến nói.
"Tôi sẽ tìm một người bên Long tộc, chỉ cần có thể khiến người của Long tộc rút khỏi tổ điều tra, thì Bộ Giám Sát sẽ chẳng làm gì được cậu!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Gia chủ, cách tốt nhất lúc này là ngài không nên làm gì cả. Ngài càng tìm người, càng khiến ngài trông có vẻ chột dạ, như vậy lại càng làm tăng thêm sự nghi ngờ đối với ngài!" Đổng Kiến nói.
"Chẳng lẽ tôi cứ phải trơ mắt nhìn cậu bị thương sao?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày nói.
"Bị thương thì sao chứ?" Đổng Kiến hỏi.
"..." Lâm Tri Mệnh trầm mặc.
"Gia chủ, người làm đại sự nên không câu nệ tiểu tiết. Trong tương lai, nếu có việc gì cần phải hy sinh tôi, tôi mong ngài cũng có thể dứt khoát một chút. Tiểu bất nhẫn, tắc loạn đại mưu. Tôi, cùng với mọi huynh đệ ở chiến trường vực ngoại, đều đã chuẩn bị sẵn sàng để hy sinh thân mình vì đại nghiệp của ngài." Đổng Kiến nói.
"Tôi biết rồi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Tôi tiếp tục công việc đây, ngài có việc gì cứ gọi tôi bất cứ lúc nào!" Đổng Kiến nói, rồi cúp máy của Lâm Tri Mệnh.
Trong số các thủ hạ của Lâm Tri Mệnh, chỉ có Đổng Kiến là dám tắt điện thoại trước hắn.
Lâm Tri Mệnh cất điện thoại, trầm mặc một lát rồi đi đến chỗ ở của Quách lão, tìm Triệu Kiến Lâm.
Khi biết ý định của Lâm Tri Mệnh, Triệu Kiến Lâm trầm mặc một lúc lâu sau rồi nói, "Chuyện tổ điều tra này tôi cũng vừa mới biết. Vì lần này liên quan đến Tiết Thiên Vũ, một nhân viên chiến đấu cấp cao của Long tộc, Bộ Giám Sát bên đó không đủ năng lực để đối phó nên đã tìm đến sự giúp đỡ của Long tộc. Hơn nữa, Long tộc vốn dĩ không thể tách rời khỏi vụ việc này, vì vậy cấp cao đã quyết định điều động nhân viên chiến đấu cấp cao để hiệp đồng cùng người của Bộ Giám Sát. Đây chính là cái gọi là tổ điều tra liên hợp, chuyện này đã được cấp trên tối cao phê chuẩn, không ai có thể thay đổi được."
"Vậy chẳng lẽ tôi cứ phải trơ m���t nhìn thủ hạ của mình bị người ta tra tấn sao?" Lâm Tri Mệnh nói với vẻ mặt tối sầm.
"Vương Tử Hiên nói cho anh tất cả những điều này sớm như vậy chính là muốn kích động anh. Nếu anh vì chuyện này mà có những hành động quá khích, hay cố gắng ngăn cản tổ điều tra, thì chẳng khác nào tự mình sập bẫy của họ. Vì thế, cách tốt nhất cho anh lúc này là để thủ hạ Đổng Kiến của anh giữ kín miệng!" Triệu Kiến Lâm nói.
"Ông cũng nghĩ như vậy sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Phải! Tiểu bất nhẫn, tắc loạn đại mưu. Chỉ cần Đổng Kiến giữ miệng đủ kín, thì chuyện này sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến anh, và tổ điều tra chắc chắn sẽ phải rút lui vô ích!" Triệu Kiến Lâm nói.
"Ai cũng nghĩ vậy..." Lâm Tri Mệnh vừa nói vừa lắc đầu.
"Mặc dù nói ra nghe có vẻ tàn nhẫn, nhưng người làm đại sự, đôi khi nên chấp nhận hy sinh thủ hạ của mình." Triệu Kiến Lâm nói.
"Ừm, được, tôi biết rồi." Lâm Tri Mệnh gật đầu nói. "Chuyện này, e rằng chỉ có thể như vậy."
"Đúng vậy. Giờ anh hãy cứ yên tâm đợi ba ngày nữa Hồng Chí Tảo đến thành phố Hạ Hải. Đây mới là chuyện quan trọng nhất. Anh nhất định phải tranh thủ càng nhiều công huân. Công huân càng cao, anh càng có khả năng trở thành Long Vương. Một khi anh trở thành Long Vương, đó không chỉ có lợi cho anh, mà còn mang lại lợi ích to lớn cho chúng ta. Thân phận Long Vương không hề thua kém Quách lão chút nào. Sau khi anh trở thành Long Vương, tất cả lực lượng phe Quách lão về cơ bản đều có thể vì anh mà sử dụng!" Triệu Kiến Lâm nói.
"Ừm!" Lâm Tri Mệnh gật đầu, sau đó nói, "Tôi về khách sạn nghỉ ngơi trước đây. Có việc gì cứ liên lạc bất cứ lúc nào."
"Tốt!"
Mọi quyền bản thảo của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.